Aquest informe és generat el 13/11/2024 amb les eines LanguageTool 6.5 i Pology (amb aquestes regles). El seu contingut és orientatiu i cal que useu el vostre propi criteri a l'hora d'aplicar les esmenes que considereu adients. Tingueu en compte que les eines poden donar falsos positius i pot haver-hi qüestions estilístiques o terminològiques en les quals vulgueu aplicar altres criteris. Aquest informe es generà setmanalment.

Fitxer analitzat: prestashop/prestashop/prestashop.po

Paraules desconegudes (878)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Tot minúscules: aaa, aaaa, abcabcabc, adicionals, ajax, allowurlfopen, altrres, aquesa, atiqueta, autoupgrade, avertiment, avif, bancári, bbase, bcc, beerd, blocklayered, blockname, blockrss, burd, cafile, cancelades, caracters, caregar, cartmedium, caràc, caràct, categoríes, centímedres, chmod, ciients, cline, codiiso, codipostal, columes, combinacion, combinationslabel, comprobi, condiguració, confirmacio, connnectar, correctamant, csv, còpa, daysthreshold, decompressió, defeniu, dev, discountdisplay, discountname, displayerrors, dni, emabalatge, enllaçará, eror, escript, farn, favicon, favicons, fileexists, filename, fileuploads, firstname, fopen, formatcodipostal, frontmend, gb, geoip, gif, gravatar, gues, gz, gzip, html, httpd, httpreferer, idcmsblock, idcountry, idhook, idorderreturn, idproduct, idslide, iframes, img, incremeuteu, inendevinable, infomació, insc, intal·leu, ip, ipods, isbn, iso, jpg, json, kb, lang, largescene, lastname, lastqty, lightblue, linies, llocweb, lous, manuall, mapejada, mapejat, maxexecutiontime, maxinputvars, maxtimelimit, maxvars, mcrypt, memcached, memorylimit, metatitle, modauthbasic, modficar, modinstaweb, modrewrite, modsecurity, mscenedefault, multibotiga, multienviament, multifrontal, myshop, nif, numeroiva, obligatories, omitirà, openssl, opensslpkeynew, operacións, orderlink, ordername, ots, ouse, pdf, periode, permessos, php, png, poblacio, podrieu, posicionables, postinstal·lació, postmaxsize, preactualització, preautenticada, preemplenada, preemplenarà, prepend, prestashop, prestasohp, pretashop, preztashop, princial, prioritylist, propietatss, proucte, psapiressources, psversion, quanitat, quanitats, recomandar, recomenades, recomenat, recomenats, redirigeu, registerglobals, reinialitzar, reinicilització, reproveïment, requesturi, resenyes, safemode, sbin, selccioneu, selectedfilter, sendmail, shopname, smallcustom, solicitat, sol·licitu, sotscategoria, sotscategories, sotsnivells, sp, sponsoredfirstname, sponsoredlastname, sql, stockinstantstateprices, stockinstantstatequantities, stockmvt, submapes, substituïrà, suhosin, supplyorder, supplyorders, supplyordersdetails, suprssió, telefonmobil, temà, tgz, thickboxextra, tipusdegestio, transportisa, upc, uploadmaxfilesize, url, urlfopen, usr, utf, utitlitzeu, utlitzar, varsize, voldrieu, vostrà, voucheramount, vouchernum, webp, webservice, xcache, xlst, xml, xxxxxxxx,

Primera lletra majúscula: Addons, Admnistració, Afegirir, Beneficit, Blowfish, Caràters, Cataleg, Començem, Comproba, Cumpliment, Darrerra, Decrementar, Desc, Descobrirá, Descontinuat, Desctivar, Deselecciona, Deseleccionar, Desubscripció, Desubscriviu, Dev, Exemp, Fancybox, Favicon, Favicons, Ferte, Fileinfo, Filtar, Github, Gzip, Intl, Javascript, Jquery, Latitut, Llliurat, Longitut, Mbstring, Mcrypt, Memcache, Memcached, Modifcar, Multibotiga, Multistore, Mysql, Opc, Pefil, Permalink, Podrieu, Porductes, Prestashop, Reduïr, Reempleneu, Rijndael, Sitemaps, Sotscategories, Subcriure, Suhosin, Suoshin, Suscriptors, Symfony, Totess, Transplantar, Ua, Url, Uups, Uuui, Webservice, Winrar, Xcache, Xs, Youtube,

En anglès: AJAX, APE, Admin, Ago, Ajax, Ape, BEGIN, Block, Blouse, CGI, COD, CURL, Cache, Camel, Click, Credentials, DD, DELETE, Doctrine, Enable, Exclude, FIFO, FR, Feb, Fixtures, From, Fwd, GD, Grid, HEAD, Hash, Hooks, Id, Include, Intro, Juliette, Jun, LIFO, Layer, Layered, MAJ, MARKETPLACE, Mailings, Manager, Marketplace, Name, Navigation, None, Off, Opinion, PATCH, Patch, Percentage, Position, Randomize, Resources, SELECT, SHIFT, SKIP, SPF, Safe, Secure, Security, Shop, Smart, Smarty, Socket, TRANSLATION, Tracker, Type, Upgrade, Upside, Value, WA, WARNING, Webmasters, Zip, admin, alpha, amount, append, array, bin, bird, cache, classic, click, comment, curl, customer, days, dd, debug, defines, demo, discount, domain, download, employee, endpoint, endpoints, excl, express, faceted, followup, fr, framework, ftp, grid, hash, historic, hook, id, imp, in, inc, info, install, issue, large, latest, lbs, log, magic, marketplace, max, maxi, name, offset, parse, price, product, randomize, settings, shoes, slider, smarty, start, tags, tarball, themes, tools, translations, unzip, upgrade, upload, zip, zips,

En castellà: Asignar, Categorías, Conectar, Manténgase, Reingresar, Sugerir, Teléfono, Toman, anidada, asociada, caché, categoría, clase, comprobar, embalaje, ne, protocolo, rusa, serpa, ss, tarjes, temas, traducción, versión,

En francès: Env, HIFI, Indexable, RSA, USD, abc, brus, config, https, nl, px, ru, tentatives,

Lletra solta: Z, p,

Tot majúscules: AAAA, AFL, AUTH, BBDD, CHMOD, CMS, CQRS, DKIM, EAN, GTIN, GZIP, IETF, IMAP, ITF, KPI, LNNNNLLL, MAJÚS, MAXFILESIZE, MPN, NFS, NNNNN, ODR, OSL, PDO, PSADMINDIR, QIIXJXNUI, RCS, RMA, RSH, RTL, SKU, TSL, UCC,

CamelCase: APIplatform, AdminModules, AdminSelfUpgrade, AdminUpgrade, BIng, BlowFish, CacheFS, CartRule, CdS, DetallsComandesSubministrament, FeatureFlag, FileInfo, HTMLPurifier, HiPay, ISOcode, InstallXmlLoader, JqZoom, MoneyBookers, MultiViews, MyISAM, OAuth, OrderCartRule, PageSpeed, PaÏsos, PclZip, SameSite, SimpleXML, StatsData, TdS, ToS, ZipArchive, adminXXXX, cURL, checkedFrom, checkedGroupBy, checkedHaving, checkedOrder, checkedSelect, checkedWhere, combinationName, combinationsNb, editedNb, filesNb, filesToUpgrade, filtersNb, listModules, nUn, nbProducts, paÏsos, upgradeModule, valuesNb,

Amb dígit: 1f, 64M, B2B, adreca1, adreca2, apache2, ean13,

Amb símbol: $%s, $%value%, $GET, $X, $dest, %%myuniquekeyword, %1$d, %1$dMB, %1$s, %1$s%2$06d, %1$spx, %1s, %1spx, %2$d, %2$dMB, %2$s, %2$s%%, %2$spx, %2d, %2s, %2spx, %3$d, %3$s, %3s, %4$d, %4$s, %5$s, %URL%, %action%, %actions%, %addmissingproductslabel%, %addnewlabel%, %addtocartlabel%, %alias%, %allowedcharacters%, %altura%, %amount%, %amountrefundable%, %amountrefunded%, %amountsaved%, %amplada%, %apiclientid%, %archive%, %attribute%, %attributesandfeatureslabel%, %author%, %average%, %backupname%, %brandname%, %category%, %categoryname%, %chars%, %charsnumber%, %class%, %classname%, %code%, %combinationName%, %combinationdetails%, %combinationid%, %combinationsNb%, %combinationsnumber%, %conditions%, %configurationkey%, %copyright%, %coremodifications%, %cost%, %count%, %country%, %creditslipslabel%, %currency%, %currentpage%, %d, %d%, %d%%, %data%, %database%, %date%, %date1%, %date2%, %dateformat%, %datelastcart%, %datelastorder%, %deletedfiles%, %deliverytime%, %dest%, %destination%, %details%, %dir%, %directoryname%, %directorypath%, %discount%, %displayedlabel%, %domain%, %done%, %dpx, %ean13%, %editedNb%, %email%, %entity%, %error%, %errorcount%, %errordetails%, %errormessage%, %exportlabel%, %extension%, %facetlabel%, %facetvalue%, %fax%, %field%, %fieldname%, %file%, %filename%, %filepath%, %filesNb%, %filescount%, %filesize%, %filtersNb%, %firstname%, %flag%, %folder%, %folderName%, %format%, %from%, %function%, %generatelabel%, %generatertllabel%, %giftcost%, %google, %google%, %groupname%, %guesttrackinglabel%, %height%, %iconname%, %id%, %identifier%, %idtab%, %inputId%, %interval%, %invalidCharacters%, %invalidemail%, %invalidemails%, %ip%, %iso%, %isoCode%, %isocode%, %itemname%, %itemscount%, %key%, %keyword%, %keywords%, %label%, %lang%, %language%, %languagename%, %lastname%, %layout%, %length%, %limit%, %line%, %link%, %mail%, %mailname%, %marginrate%%, %max%, %maxUploadSize%, %message%, %metatitle%, %method%, %methodname%, %min%, %missatge, %modificationscount%, %modifiedfiles%, %module%, %moduleName%, %modulename%, %moveimageslabel%, %name%, %nameofthewishlist%, %nbModules%, %nbProducts%, %nbpeople%, %nbtranslation%, %nbtranslations%, %new%, %newversion%, %nolabel%, %num%, %number%, %numberqueries%, %old%, %oldversion%, %oosdeliverytime%, %operator%, %orderdate%, %orderhistorylabel%, %orderid%, %pagecount%, %parseerror%, %path%, %percentage%, %percentage%%, %phone%, %phpmyadminbrowselabel%, %phpmyadmingolabel%, %prestashop%, %price%, %product%, %productName%, %productcount%, %productid%, %productname%, %productscount%, %quantity%, %quantityrefunded%, %query%, %rate%, %rate%%, %ref%, %reference%, %refreshlabel%, %refundamount%, %refunddate%, %regeneratelabel%, %replace%, %returndate%, %returnquantity%, %returnstate%, %rolename%, %routeName%, %routeRule%, %rulename%, %s, %s%s%s, %sFuncions, %sParàmetres, %saquest, %savelabel%, %serverIp%, %serverPort%, %settingslabel%, %shop%, %shopname%, %site%, %size%, %skb, %smusic, %source%, %specialchars%, %ssi, %status, %status%, %storename%, %suppliername%, %table%, %tablename%, %taxRate%%, %taxlabel%, %taxmethod%, %taxrate%%space%%, %template%, %theme%, %themename%, %to%, %total%, %type%, %typecontent%, %unitprice%, %unity%, %url%, %user%, %username%, %value%, %variablename%, %version%, %viewlabel%, %width%, %wishlistname%, %year%, %yeslabel%, %zip%, %zipcode%, 1%s, 2f%%, General%s, Marcar aques, Rendiment%s, TLSv1.2, X%, aquí%s, carpeta%s, en%, enllaç%s, error%, experimentals%s, fitxer%1$s, fr%, l snoms, themes%s, v%s, v%version%, v1.3, v1.5, v3.0,

Regles ordenades per freqüència

Errors trobats per regla

...P recolzat per PrestaShop serà PHP 5.4. Per assegurar que està preparat per al futur, li reco...

...roductes de demostració són un bon camí per conèixer com utilitzar PrestaShop. Només cal que...

...electrònica serà el vostre nom d'usuari per accedir a l'Administració de la botiga. Clau d...

... un mínim de 8 caràcters Reescriviu-la per confirmar-la Configureu la vostra base de dades ...

.... La documentació oficial és també aquí per guiar-lo. Fòrum oficial Suport Documentaci...

...-javascript.com/ Detalls de llicència Per gaudir de les prestacions que s'ofereixen de f...

...zar els enllaços de la columna esquerra per tornar als passos anteriors, o tornar a començ...

...a: No es pot utilitzar més aquesta eina per actualitzar la vostra botiga.Ara teniu la versió %1...

...ue podeu gestionar fàcilment cada dia. Per obtenir ajuda, no dubti en veu aquest breu tut...

...ctivar la vostra botiga la deixa latent per fer-hi manteniment. Tingueu en compte que e...

...ivar o desactivar el token en la Botiga per millorar la seguretat de Prestashop Ajudes al T...

... Tornar a la llista No teniu permisos per afegir aquí No teniu permisos per a modificar...

...advertiments advertiment Cliqueu aquí per saber més Amagar l'advertiment Activat Des...

... per a actualitzar. Resten %2$s arxius per actualitzar. No s'ha extret res. Sembla que el pas...

...a. Restaurant fitxers... No hi ha res per restaurar %s fitxers seran suprimits abans de re...

...pia de seguretat de fitxers %s Fitxers per copiar. fitxers de còpia de seguretat inicial...

...retat: -- Trieu una còpia de seguretat per restaurar -- La llista de verificació preactuali...

...tà en mode de manteniment Cliqueu aquí per posar la botiga en manteniment Les caracterí...

... Fitxer a utilitzar: Trieu un fitxer per actualitzar de la versió No hi ha fitxers al direc...

...ió. Aquest directori %1$s s'utilitzarà per actualitzar a la versió Aquesta opció es saltarà e...

... en una finestra nova No hi ha fitxers per descarregar (es fa servir el canal %s) L'acció seg...

...ir aquesta còpia de seguretat? Cliqueu per refrescar la pàgina i utilitzar la nova configura...

...ació 1-Clic Aporta un mètode automàtic per actualitzar la botiga a la darrera versió de Presta...

...egüents: Acceptem les següents divises per realitzar la transferència bancària: La informac...

...Si us plau, empleneu el camp "Productes per mostrar". Cistella Ajax Activar el mode Ajax ...

... creuades per a la cistella. Productes per mostrar en venda creuada Definiu el nombre de ...

...'informació de contacte Afegiu un bloc per afegir informació sobre com contactar amb la b...

... Podeu arrossegar i deixar els filtres per ajustar-ne la posició Filtres: Total filtres:...

..., 1 predeterminada) Utilitzar impostos per filtrar preus Useu l'arrodoniment per a filtra...

...trar Utilitzar una llista desplegable Per mostrar els fabricants en una llista desplegabl...

... de cupó de benvinguda Deixar en blanc per desactivar Exportar les adreces dels clients Fil...

...sta de desitjos Heu d'estar registrats per administrar la llista de desitjos. Llista Clients...

...ap plantilla Heu ha d'estar registrats per poder gestionar la vostra llista de desitjos....

...Resultats Nombre de "Comandes recents" per mostrar Nombre de "Millors clients" per mostra...

...er mostrar Nombre de "Millors clients" per mostrar Nombre de "Més visualitzats" per mostr...

...r mostrar Nombre de "Més visualitzats" per mostrar Nombre de "Més cercats" per mostrar P...

...s" per mostrar Nombre de "Més cercats" per mostrar Productes i Vendes Comandes recents ...

...lpes i estigueu segur que treballem dur per corregir-ho. Les vostres noves credencials de c...

...eguit! El nostre equip està disponible per ajudar-vos. Contacteu amb nosaltres! Empleneu...

...el·ligents. Això fa que sigui més fàcil per servir als seus clients actuals i guanyar-ne d...

...PI de Google Analytics No teniu permís per obrir URLs externs cURL no està activat Ope...

...el fitxer. Ajusteu els vostres permisos per permetre que PrestaShop escrigui un fitxer al vo...

... de Vàlid fins a Lliurament de franc Per utilitzar Generat per les següents comandes més...

...tres productes, cliqueu el botó Llançar per fer pública la vostra botiga. Començem! E...

...tiga per pagaments Ara esteu preparats per iniciar la vostra botiga. Uns quants passos ab...

...a. Heu d'utilitzar un fitxer .htaccess per redirigir els errors 404 a la pàgina "404.php". ...

... trobat Si us plau, espereu una estona per escriure un altre comentari segons abans d'escr...

...s incorrectes: %d linies No hi ha res per arreglar Les consultes següents han netejat la ...

...ient. El boca a boca és també un mitjà per aconseguir de nous clients, satisfets, un insatisf...

...sencial per a triar les eines adequades per guanyar-los. El millor és limitar l'acció a un...

...roducte, la descripció i la fotografia, per veure si ho podeu millorar. Compres totals ...

... que heu entrat ja no està disponible. Per trobar un producte, si us plau escriviu el nom...

...dreces addicionals, que poden ser útils per enviar regals o rebre una comanda a la vostra ...

... Les vostres adreces Modificar adreça Per afegir una nova adreça, si us plau empleneu el...

...rs Entreu la vostra adreça electrònica per crear un compte Adreça electrònica Ja esteu...

...nectar-vos al vostre compte de client. Per seguir la vostra comanda, entreu la següent in...

...s absent. Pagament Factura Productes per descarregar PDF Tornar a comandar La vostra info...

...tura com un arxiu PDF Heu donat permís per rebre la vostra comanda en envasos reciclats....

...da pas a pas Cliqueu el següent enllaç per seguir el lliurament de la vostra comanda Ret...

...en inventari No hi ha característiques per comparar No hi ha productes seleccionats per a ...

...a Meta descripció Meta paraules clau Per afegir "tags" cliqueu al camp, escriviu l'etiq...

...itzar Desar i romandre Pàgina de CMS Per afegir "tags" cliqueu al camp, escriviu l'etiq...

... Utilitzar el servei web de PrestaShop per actualitzar els tipus de canvi. Tanmateix, si us pl...

... Utilitzar el servei web de PrestaShop per actualitzar els tipus de canvi. Tanmateix, si us pl...

...lau de pas IMAP Clau de pas que usareu per connectar amb el vostre servidor IMAP. Suprimir ...

... estrangera amb %s. S'aplicarà al total per pagar amb impostos. Per al transportista ano...

...s) * 100. Aquest valor només s'utilitza per calcular el marge brut aproximat al Tauler de co...

...6.x és la vostra foto de perfil a %1$s. Per canviar el vostre avatar, connecteu-vos a Prest...

... Ample d'imatge en píxels. Escriviu "0" per usar les dimensions originals Altura d'imat...

...Altura d'imatge en píxels. Escriviu "0" per usar les dimensions originals Geolocalitzac...

...sos que poden accedir a la seva botiga Per utilitzar geolocalització, si us plau descarregui...

...uctes d'aquest grup de clients. Mètode per mostrar preus Com s'han de mostrar els preus e...

...questes imatges serà el doble. Activeu per optimitzar la visualització de les vostres imatges...

... Prefix de la factura Prefix utilitzat per anomenar les factures (per exemple #AN00001). A...

...ext legal lliure Utilitzeu aquest camp per mostrar text addicional en la seva factura, igu...

...go del fabricant del vostre ordinador. Per afegir etiquetes cliqueu dins del camp, escriv...

... aquesta opció només si teniu problemes per reescriure els URL d'algunes pàgines. Desactivar ...

... paraules clau pels motors de recerca. Per afegir etiquetes, cliqueu al camp, escriviu el...

...ts Mòduls de mobilitat reduïda Mòduls per actualitzar Traduir aquest mòdul Aquest mòdul no ...

...ar a comandar Desactivar aquesta opció per permetre als clients recomandar en un clic des d...

...a nova comanda Heu de triar una botiga per poder fer noves comandes Aquesta cistella no...

...al de millorar el rendiment Trieu "No" per desactivar les Combinacions de Productes. No pode...

... ja fan servir combinacions Trieu "No" per desactivar les Característiques de Producte. Grup...

... Producte. Grups de client Trieu "No" per desactivar els Grups de Clients. CCC (Combinació,...

...tivar o desactivar el token a la Botiga per millorar la seguretat de PrestaShop. Permetre i...

...at de la botiga principal Cliqueu aquí per comprovar si la seva botiga admet HTTPS. Paquet ...

...la botiga/grup actuals No té els drets per afegir un permís El fitxer %1$s excedeix el p...

...per a aquests productes - que ha triat per disminuir les quantitats de productes. No es pot...

...u del producte. El client pot fer clic per obrir la pàgina amb informació completa del p...

... amb informació completa del producte. Per fer-ho, heu de definir la 'zona de mapa' qu...

... a %1$d x %2$d px (ample x alt). Avís: Per canviar les dimensions de la imatge, si us plau...

...inuar amb el mapa de la imatge. Imatge per fer un mapa Àlies Indexant Els productes...

...goria arrel de la botiga que heu creat. Per definir una nova categoria arrel per a la vostr...

...des a importar Utilitzeu aquesta opció per associar dades (productes, mòduls, etc.) de la m...

...a una botiga seleccionada Cliqueu aquí per mostrar les botigues del grup de botigues %s C...

...s del grup de botigues %s Cliqueu aquí per mostrar els URL de la botiga %s Llista de grup...

...inventari Exportar (CSV) No hi ha res per exportar a CSV. stockmvt Fax Paràmetres Most...

...lles de comandes prèviament emplenades, per fer més de pressa la gestió de les comandes...

...ar l'estat Utilitzeu aquesta plantilla per crear una comanda a proveïdors Segur que vol...

...r que voleu continuar? Nom de l'impost per mostrar a la cistella o a la factura (p. ex. "I...

...n a l'altre ha de seleccionar 2 temes per copiar dades d'un a un altre. Ha ocorregut u...

... un error durant la còpia No hi ha res per copiar (el mateix idioma i tema). Temes no tr...

...Modificar versió TXT No és un problema per aconseguir els arxius de correu. Assegureu-vos qu...

...determinada Referència predeterminada Per finalitzar, feu clic a "Generar aquestes combinaci...

...a personalitzat Utilitzeu aquesta eina per permetre a PrestaShop que sàpiga com funciona un...

...ncronitzar Fer sincronització Cliqueu per sincronitzar el correu electrònic de manera automàti...

...rimers clients. Feu servir els filtres per restringir la cerca. PrestaShop ha detectat que l...

...a referència Seleccioneu un fitxer CSV per importar Carregar un fitxer Triar des d'històr...

...trar tots els mòduls Afegir nou mòdul Per afegir un nou mòdul, simplement es connecten a...

...amb el servei d'atenció al client de %s per demanar-los que facin el mòdul compatible amb e...

... al Tauler d'Administració de la botiga per moure i suprimir mòduls directament. Executa...

...r Heu assolit el límit (%s) de fitxers per carregar; si us plau, suprimiu els fitxers per a...

...te virtual (serveis, llibres, productes per descarregar, etc.) No es poden utilitzar combinaci...

...pus d'imatge %dpx per %dpx L'etiqueta per copiar/enganxar dins de la descripció. Etique...

...e la descripció. Etiqueta de la imatge per inserir Es mostraran en el bloc d'etiquetes qu...

...ostos ara són desactivats Cliqueu aquí per obrir la pàgina de configuració d'Impostos. ...

...ons de disponibilitat Quantitat mínima per comprar aquest article ( 1 per desactivar aques...

...t mínima per comprar aquest article ( 1 per desactivar aquesta opció ) Text mostrat quan sigu...

...lient i/o de la comanda) Feu clic aquí per establir un URL per aquesta botiga Descarregar ...

...que voleu comandar al vostre proveïdor Per afegir un producte a la comanda, escriviu les ...

...ure tots els temas Afegir un nou tema Per afegir un nou tema, simplement connectar al se...

...a No es pot connectar a prestashop.com per obtenir la llista d'idiomes. Afegir o actualit...

...'idioma de destinació. Paquet d'idioma per importar Exportar un idioma Exportar dades d'u...

...diomes > > Edició) han d'estar complets per permetre la còpia de les traduccions El modsecu...

...de formulari del PHP és de Expressions per traduir %d Total d'expressions no trobades A...

...ga mentre sou en mode de manteniment.%s Per gestionar la configuració de manteniment, aneu a ...

... "Sí" per a marcar tots els camps, "No" per desmarcar-los tots. Si marqueu un camp, canvieu ...

...istella Nom del mòdul No teniu permís per veure això. No existeix el directori "/backu...

... carregar l'objecte) No teniu permisos per suprimir això. S'ha produït un error durant l'a...

... en crear l'objecte. No teniu permisos per afegir aquí. 'From:' el format de data no és ...

...u de seleccionar com a mínim un element per afegir una nova zona. El tema actual no està ...

...ó del transportista. No teniu permisos per utilitzar aquest assistent. El cupó no pot acaba...

...stre .htaccess, per exemple: (feu clic per obrir la pàgina de "Generadors") El fitxer c...

...n mòdul vàlid. No disposeu de permisos per utilitzar aquest mòdul No es pot restablir aques...

...a la darrera versió. No teniu permisos per accedir a aquest mòdul. No disposeu de permiso...

... aquest mòdul. No disposeu de permisos per instal·lar un mòdul. No disposeu de permisos per ...

... aquest mòdul. No disposeu de permisos per configurar aquest mòdul. Aquest mòdul ja està ins...

...litzar-lo: %s. No disposeu de permisos per desinstal·lar aquest mòdul. El(s) següent(s) mòdul(s...

...ul del seu ganxo. Seleccioneu un mòdul per desenganxar. Controlador no trobat Assignar una p...

... l'extensió Xcache al vostre servidor. Per utilitzar Xcache, cal que configureu la variable ...

...o és vàlida Cal tenir un nom de fitxer per poder-lo associar No es troba el fitxer "%s"...

...a quantitat de producte està disponible per ser venuda o no en botigues. El preu d'aqu...

... "%s": No teniu els permisos requerits per afegir una comanda a proveïdors. No teniu per...

... pot ser del passat. No teniu permisos per canviar l'estat de la comanda. L'estat de la c...

...oducte No heu seleccionat cap producte per actualitzar La quantitat (%d) per producte #%d no ...

...onnecteu-vos al vostre compte de client per veure aquesta comanda Referència de Comanda ...

...otal de compra mínim de %1s (IVA excl.) per validar la vostra comanda, el total de compra a...

...stra cistella. No hi ha transportistes per enviar-ho a algunes de les adreces seleccionad...

...seleccionades. No hi ha transportistes per enviar-ho a una de les adreces seleccionades. ...

...seleccionades. No hi ha transportistes per enviar-ho a l'adreça seleccionada. Fatal erro...

...ions del Servei Si us plau, registra't per veure els mètodes de pagament Error: aquest ...

...or: No hi ha transportistes disponibles per enviar-ho a algunes de les adreces seleccionad...

...or: No hi ha transportistes disponibles per enviar-ho a aquesta adreça. Error: Si us plau...

...an vau fer la vostra primera comanda). Per obtenir assistència, contacteu amb Suport: Tel...

...uctes en inventari. Deixeu el camp buit per desactivar-lo. Etiqueta de temps de lliurament es...

...roductes exhaurits. Deixeu el camp buit per desactivar-lo. Etiqueta del preu base "Abans" Qu...

...ó "Comanda amb obligació de pagament". Per fer front a alguns dels últims requisits le...

...perAdmin Logístic Selecciona un arxiu per importar Traductor Contactes de la botiga Ven...

...l tauler d'administració. Procediments per restaurar una còpia de seguretat de base de dades...

...ctualització de la configuració de PHP, per permetre una major transferència de dades. Si la...

...ions de visualització Quantitat mínima per vendre Preu del producte (IVA excl.) Accions...

..., etc.). Adjuntar un nou fitxer Mòdul per configurar Triar un mòdul per a configurar Aques...

...pàgina del producte de la seva botiga. Per controlar tots els seus mòduls vagi a la [1]pàgin...

...xemple, si veneu teixits, seria el preu per metre. El preu de cost és el preu que heu pa...

...]seleccioneu el fitxer[/1] %nbModules% per actualitzar Llegir més Mercat de complements de P...

...gz o .tgz). Actualitzeu aquests mòduls per gaudir de les últimes versions. Aquests mòdul...

...is Heu de seleccionar almenys un mòdul per utilitzar l'acció massiva. Fallada a l'instal·la...

...aplicada correctament. No teniu permís per actualitzar el mòdul. Sou a punt de desinstal·lar ...

...figuració predeterminada. No té permís per desactivar aquest mòdul al mòbil. Error en desact...

... al mòbil. %errordetails% No té permís per activar aquest mòdul al mòbil. Error en activa...

... al mòbil. %errordetails% No té permís per reiniciar aquest mòdul. Per desgràcia, el mòdul ...

...pes i estigueu segurs que treballem dur per corregir-ho. Salutacions cordials, 2 - Comanda ...

...la de selecció d'ofertes de l'associat, per rebre ofertes dels associats de la botiga. T...

.... La documentació oficial també és aquí per guiar-vos. Benvinguts a l'instal·lador de la...

... per a la versión %s. Resten %s arxius per actualitzar. El mòdul %modulename% no és compatibl...

...ompliment Legal proporciona els mitjans per indicar informació legalment requerida al vostr...

...a d'altres pàgines. Deixeu el camp buit per desactivar. Indiqueu el termini de lliurament del...

...iament i pagament". Deixeu el camp buit per desactivar-lo. Indiqueu a quins països s'aplica e...

... traduccions de la nostra comunitat, no per traduir o personalitzar la vostra pròpia botiga...

...la! El meu nom és Preston i jo sóc aquí per mostrar-li tot. Heu vist l'essencial, però hi ...

...a molt més per a explorar. Què desitja per parlar d'ell? Penseu en el que els seus client...

...esta pestanya. Les altres pestanyes són per obtenir informació més avançada. Afegir una o ...

...ells i actualitzacions No teniu permís per crear això. CONSELLS I ACTUALITZACIONS Prot...

...pàgina d'administració No teniu permís per actualitzar això. Connecteu-vos al vostre compte a...

...nnecteu-vos al vostre compte ara mateix per gaudir d'actualitzacions (seguretat i altres c...

...vostra botiga al vostre compte d'Addons per rebre automàticament actualitzacions importan...

...roductes. De $ 100, conservarà $%value% per cobrir els beneficis i les despeses. %value% ...

...dret a gestionar la pàgina d'inventari. Per modificar els permisos, aneu a [1]Paràmetres avan...

...ideu de desar la vostra personalització per poder afegir-la a la cistella #%id% https:/...

...compatible amb PrestaShop serà PHP 5.6. Per assegurar-vos que estigueu preparat per al futur,...

...lar el mòdul %module%. No teniu permís per actualitzar el mòdul %module%. No teniu permís per...

...ul %module% en mòbils. No teniu permís per reiniciar el mòdul %module%. El mòdul es invàlid...

...Seleccionar un producte Obtenir enllaç per compartir Si us plau, seleccioneu un producte S...

...Products}[/1] producte(s) disponible(s) per descarregar-lo(s) mitjançant els enllaços següents:...

...ar la vostra ressenya. No teniu permís per publicar cap ressenya en aquest moment, si us pl...

...aureu d’afegir manualment. Per exemple, per acceptar el Toman iranià a la vostra botiga, heu...

...xemple, si veneu teixits, seria el preu per metre. Aquesta descripció apareixerà als mot...

...dates de lliurament o tarifes. Comenceu per modificar/suprimir el valor predeterminat "El meu...

... Heu de seleccionar almenys una botiga per associar aquest article Adreces electròniques i...

...rd. Heu de triar una botiga específica per mostrar els 10 productes més afegits Enriquiu ...

...r[/1] per al context d'aquesta botiga. Per aplicar configuracions específiques a una botig...

... Mòduls desinstal·lats No teniu permís per suprimir el mòdul %module%. El fitxer de sobree...

...à disponible en un context multibotiga. Per accedir-hi, seleccioneu una botiga o desactiveu...

...ectrònic. Utilitzeu "Retorn" o una coma per separar cada adreça. Mostreu una mena d'aparad...

...loc amb la previsió de la vostra botiga per anar sempre un pas per davant! TikTok Disc...

...nombres, guions baixos () i guions (-). Per permetre més caràcters, activeu la funció "URL a...

...el tema en aquesta pàgina (IVA excl.) Afegir la meva IP Si canvieu el tema, verifiq...

...laços del CMS. Informació Cancel·lar Afegir nou Configuració del bloc CMS Blocs d...

...zació Columna esquerra Columna dreta Afegir un enllaç al localitzador de botigues ...

... un enllaç al localitzador de botigues Afegir un enllaç a "Les nostres botigues" al f...

...o s'ha trobat cap plantilla de filtre. Afegir una nova plantilla Amagar els filtres ...

...ç Text de l'enllaç Llista d'enllaços Afegir un nou enllaç Obrir en una nova finest...

...apa del lloc, contacte, etc. Contacte Afegir aquesta pàgina als favorits. contacte ...

...eb de la botiga Formulari de contacte Afegir aquesta pàgina als favorits Bloc de re...

...per al bloc (per defecte: "Flux RSS"). Afegir una URL del flux Afegiu la URL del flu...

...L (una extensió de PHP). Tasques cron Afegir una nova tasca Error! Completat corre...

...tes favorits. Tornar al vostre compte Afegir aquest producte als meus favorits Supr...

...atges per a la vostra pàgina principal Afegir un carrusel d’imatges a la pàgina princ...

... disponible per a compra immediata per Afegir alguns productes a la vostra cistella p...

...ecte i la sensació de la vostra botiga Afegir els vostres primers productes Teniu pr...

... d'aprovació Ressenyes rebudes Tipus Afegir un nou criteri Criteris d'avaluació R...

...ot Seleccionar tot Deseleccionar tot Afegir un nou criteri Nom del criteri Àmbit ...

...ar als meus amics". Darrera invitació Recordar els meus amics No teniu invitacions pe...

... de producte. Comparació de productes Compartir aquesta comparació amb els vostres amic...

...anviat. No hi ha adreces disponibles. Afegir una nova adreça Afegir una adreça N'e...

... -- Trieu -- Referència de la comanda Afegir un fitxer Missatge cap fitxer selecci...

...ra informació personal i les comandes. Afegir la meva primera adreça Històric i deta...

...nt Missatges El missatge s'ha enviat Afegir un missatge No podeu fer un retorn amb...

...vostra posició no es desarà Confirmar Afegir aquest mòdul No s'ha pogut desenganxar...

...e edit Suprimir la selecció Importar Afegir una nova adreça NIF / NIE Àlies d'adr...

...el color HTML! Textura actual Desar i afegir un altre valor Afegir un nou atribut ...

... actual Desar i afegir un altre valor Afegir un nou atribut Afegir un nou valor Af...

... un altre valor Afegir un nou atribut Afegir un nou valor Afegir nou atributs Modi...

...ir un nou atribut Afegir un nou valor Afegir nou atributs Modificar nou atribut Af...

...ir nou atributs Modificar nou atribut Afegir un Nou Atribut Modificar: %s Modifica...

...tribut Modificar: %s Modificar valor Afegir un nou valor Edat Nom del fitxer Mid...

...ia d'aparèixer el número de seguiment. Afegir el cost de manipulació Incloure els co...

...e es desava el logo del transportista. Afegir una nova regla de cistella. Desar i ro...

...ella Error a la consulta SQL Mostrat Afegir una nova categoria arrel Afegir nova c...

...categoria arrel Afegir nova categoria Afegir nou Categories desactivades Categorie...

...guió (-) Afegir nova categoria de CMS Afegir una nova pàgina de CMS. Pàgines a la c...

...ció addicional sobre aquest contacte. Afegir un nou contacte Assignar a una nova zo...

...es actius Codi ISO Prefix de trucada Afegir un nou país Països Nom del país Codi...

... formulari del tauler d'administració. Afegir un nou treballador Modificar: %1$s %2$...

...les quals tindrà accés el treballador. Afegir una nova funció Característica Afegir...

...Afegir una nova funció Característica Afegir una nova característica Afegir un nou ...

...ística Afegir una nova característica Afegir un nou valor per a la característica D...

... valor per a la característica Desar i afegir un altre valor Tornar a la llista Afe...

...gir un altre valor Tornar a la llista Afegir un nou valor per a la característica M...

...rística Modificar nova característica Afegir una nova característica Valor de la pe...

...lor de la pestanya de característiques Afegir una nova característica de valor Neutr...

...és d'afegir una reducció de categoria. Afegir un nou grup Data de naixement Data de...

...r les factures (per exemple #AN00001). Afegir l'any actual a la numeració de les fact...

...0.1,99.98.97.96) Afegir nou fabricant Afegir l'adreça del nou fabricant Llista de f...

...rigirà al vostre compte de PrestaShop. Afegir un nom de domini Esquema d'URLs Aques...

... l'URL si la meta title està definida. Afegir una nova pàgina Paraules clau: %s Pàg...

...urament Canviar l'estat de la comanda Afegir una nova comanda Heu de triar una boti...

... Reemborsament normal Treure articles Afegir un producte Reemborsament parcial Not...

...re producte ha estat desat com a esbós Afegir un nou producte Això també copiarà les...

...pot suprimir el perfil d'Administrador Afegir un nou perfil Menú d'Accés ràpid Si e...

...seguretat. Obrir en una nova finestra Afegir un nou accés directe Rang de preus Af...

...ir un nou accés directe Rang de preus Afegir un nou preu de rang Podeu aplicar aque...

...tzació de rang (exclòs). Rangs de pes Afegir un nou rang de pes Aquest transportist...

...pes. Cistella mitj. Base Percentage Afegir un afiliat Afiliat Deixar en blanc si...

...otó d'Exportar Nom de la consulta SQL Afegir una nova consulta SQL Opcions de merca...

...%1$d de %2$s Mapes de imatge Activat Afegir un nou mapa d'imatge Com fer un mapa d...

...ributs de pes Característiques de pes Afegir un nou àlies Entreu cada àlies separat...

... Servidor Variable GET Variable $GET Afegir un nou motor de recerca Manipulació C...

...ps de botigues Opcions de Multibotiga Afegir un nou grup de botigues Afegir una nov...

...botiga Afegir un nou grup de botigues Afegir una nova botiga Advertiment: no està r...

... quantitats disponibles per a la venda Compartir les quantitats disponibles entre les bo...

...reducció Reducció Començament Final Afegir una nova regla de preu al catàleg Regl...

... sense impostos Assigna una nova zona Afegir un nou estat Nom de la província per a...

...electrònic Modificar estats de retorn Afegir un nou estat de comanda Afegir un nou ...

...retorn Afegir un nou estat de comanda Afegir un nou estat de retorn de comanda Esta...

...s amb aquest color. Només colors HTML. Considerar la comanda asociada com a validada Per...

...lliurament dels proveïdors. Inventari: Afegir l'estat de la comanda del proveïdor In...

...per a la venda? Transferir Inventari: Afegir un producte Inventari: Suprimir un pro...

...cial al mapa. Longitud predeterminada Afegir una nova botiga Nom de la botiga (p.ex...

...rera modificació Lliurament (esperat) Afegir una nova comanda de subministrament Af...

...ir una nova comanda de subministrament Afegir una plantilla de nova comanda de submin...

...XX.XX o XX.XXX (p. ex. 19,60 o 13.925) Afegir un nou grup de regles d'impostos Compo...

...ostos Comportament Regles d'impostos Afegir una nova regla d'impost Nova regla d'i...

...oneu un altre tema abans de continuar. Afegir un nou tema Exportar tema Importar te...

...". Tipus de gestió Mànager Teléfono Afegir un nou magatzem Aquesta interfície us ...

...m a mòdul d'Apache al vostre servidor. Afegir una nova clau de webservice Comptes de...

...nt. Si no, si us plau fes clic aquí! Afegir un nou transportista La vostra botiga ...

...stan correctament ordenats Reordenant Afegir un nou rang Mida MB màx. Dimensions ...

...ategoria ja existeix per a aquest grup Afegir un descompte de categoria Descompte: %...

...ar el mòdul pel context de botiga: %s. Confirmar la reinicialització No - reinicialitza...

...us són sense impostos. Cercar un cupó Afegir un nou cupó Despeses d'enviament (IVA ...

...tuït Quantitat disponible Restitució Afegir un nou descompte Per a aquest grup de ...

... el producte de la llista desplegable. Afegir un producte al paquet Afegir aquest pr...

...legable. Afegir un producte al paquet Afegir aquest producte Heu d'entrar el preu f...

...iferents grups, diferents països, etc. Afegir un nou preu específic Cancel·lar el no...

...r producte Llista de les taules MySQL Afegir un nou de taula a la consulta SQL Llis...

...L Si us plau escolliu una taula MySQL Afegir un atribut a la consulta SQL Si us pla...

...sta botiga Descarregar nota de crèdit Afegir un nou grup de condicions Afegir condi...

...eseleccionar tot Veure tots els temas Afegir un nou tema Per afegir un nou tema, si...

...egir o actualitzar Actualitzar idioma Afegir un idioma No es pot connectar a presta...

...Accés ràpid Suprimir de l'Accés ràpid Afegir la pàgina actual a l'Accés ràpid Si us...

...ràcters de longitud. Nova clau de pas Confirmar la clau de pas Generar clau de pas En...

...ext del cistella superior de la compra Afegir un text personalitzat a la part inferio...

...ext a sota de la cistella de la compra Afegir un text personalitzat a la part inferio...

...nes CMS conté la informació requerida: Afegir una nova pàgina de CMS Accepto les [1]...

...ment omplint les mides dels productes. Afegir un producte relacionat Proveïdor per d...

...una nova quantitat Comanda del client Afegir una nova marca Llista de productes sen...

...quantitats disponibles per a la venda: Afegir un nou fitxer Tornar al producte Rest...

...nt Regularització després d'inventari Afegir l'adreça d'una nova marca Detalls de l...

...acte sobre el preu unitari (IVA excl.) Afegir una nova categoria Preferències dispon...

... Veure totes les imatges Veure menys Afegir una característica Producte simple Pr...

...[/2] IVA incl.[/1] / [3][/3] IVA excl. Afegir un preu específic Missatge per a: On ...

...0 caràcters (espais inclosos) Cercar i afegir un producte relacionat Configuracions ...

...Dues columnes, petita columna esquerra Afegir una pàgina nova Modificar pàgina: %met...

...: alçada %altura% i amplada %amplada%. Afegir una nova categoria de pàgina Aquest ti...

...ndent Reiniciar el mòdul? Descripció Confirmar la desconnexió %nbModules% mòduls inst...

...àgines conté la informació necessària: Afegir una pàgina nova Si us plau, afegiu la ...

...ps de lliurament (productes exhaurits) Indicar el temps de lliurament dels vostres pro...

...n de mercaderies és: [1] %status% [/1] Afegir la primera adreça Imprimiu el [1]formu...

...ietari de la tarja Nombre de la tarja Afegir un descompte L'enviament no s'aplica a...

...dexar la categoria a la vostra botiga. Afegir la pàgina actual a l'Accés ràpid Mostr...

...desitjos Crear una llista de desitjos Afegir un nom El títol de la llista és massa ...

...anvieu el nom de la llista de desitjos Compartir la llista de desitjos Copiat! Compart...

...mpartir la llista de desitjos Copiat! Compartir l'enllaç Copiar el text Es mostren %m...

...'ha suprimit la clau %s del servei web Compartir les quantitats disponibles a la venda ...

...registres per a una futura referència. Reprendre el processament Descarregar el registr...

...igues Duplicar per a la botiga actual Afegir una nova aplicació autoritzada Afegir ...

... Afegir una nova aplicació autoritzada Afegir un nou accés a l'API Veure els detalls...

...ar una comanda a partir de la cistella Compartir aquesta cistella Gràcies a aquest enll...

...ucte després de la data de lliurament. Afegir una imatge abans del nom del producte a...

...ents rebran una factura per la compra. Afegir una imatge davant del nom del producte ...

...xhaureixi (i permetem de fer comandes) Afegir un fitxer descarregable No redirecció ...

...ible per a múltiples preus específics. Afegir un nou preu específic [1]No redirecció...

... Grup de botigues Botiga per defecte Afegir un nou grup de botigues Afegir una nov...

...efecte Afegir un nou grup de botigues Afegir una nova botiga Nom del grup de botigu...

...erca estat Cercar telèfon Cercar fax Afegir un nou client API Actualitzar igualmen...

...ons si el producte ja és a la cistella Afegir un nou estat de retorn de comanda Per ...

...i [1]Gestionar les funcionalitats[/1] Afegir un valor personalitzat GTIN (EAN, JA, ...

... vàlids. El país no pot ser suprimit. Afegir una nova regla d'impost Regla d'impost...

... El pròxim albarà començarà amb aquest número|nombre i s'incrementarà amb cada nou albarà A...

...e modificar la comanda Descompte (%): un|quant a|a dalt|després|de nou|en contra|tot|s...

...ar la comanda Descompte (%): un|quant a|a dalt|després|de nou|en contra|tot|sóc|u...

...a comanda Descompte (%): un|quant a|a dalt|després|de nou|en contra|tot|sóc|un|i|cap|són|n...

...mpte (%): un|quant a|a dalt|després|de nou|en contra|tot|sóc|un|i|cap|són|no són|com|...

...): un|quant a|a dalt|després|de nou|en contra|tot|sóc|un|i|cap|són|no són|com|a|ésser|per...

...t a|a dalt|després|de nou|en contra|tot|sóc|un|i|cap|són|no són|com|a|ésser|perquè|sig...

...alt|després|de nou|en contra|tot|sóc|un|i|cap|són|no són|com|a|ésser|perquè|sigut|aba...

...sprés|de nou|en contra|tot|sóc|un|i|cap|són|no són|com|a|ésser|perquè|sigut|abans|ésse...

...e nou|en contra|tot|sóc|un|i|cap|són|no són|com|a|ésser|perquè|sigut|abans|éssent|baix|...

... contra|tot|sóc|un|i|cap|són|no són|com|a|ésser|perquè|sigut|abans|éssent|baix|entre|to...

...tot|sóc|un|i|cap|són|no són|com|a|ésser|perquè|sigut|abans|éssent|baix|entre|tots dos|però|p...

...cap|són|no són|com|a|ésser|perquè|sigut|abans|éssent|baix|entre|tots dos|però|per|pot|no pot...

...|a|ésser|perquè|sigut|abans|éssent|baix|entre|tots dos|però|per|pot|no pot|podria|no podri...

...rquè|sigut|abans|éssent|baix|entre|tots dos|però|per|pot|no pot|podria|no podria|ho va f...

...t|abans|éssent|baix|entre|tots dos|però|per|pot|no pot|podria|no podria|ho va fer|no ho...

...ent|baix|entre|tots dos|però|per|pot|no pot|podria|no podria|ho va fer|no ho va fer|fer|fa...

...|tots dos|però|per|pot|no pot|podria|no podria|ho va fer|no ho va fer|fer|fa|no fa|fent|n...

...ò|per|pot|no pot|podria|no podria|ho va fer|no ho va fer|fer|fa|no fa|fent|no ho fas|a...

...pot|podria|no podria|ho va fer|no ho va fer|fer|fa|no fa|fent|no ho fas|avall|durant|ca...

...ia|no podria|ho va fer|no ho va fer|fer|fa|no fa|fent|no ho fas|avall|durant|cadascun...

...podria|ho va fer|no ho va fer|fer|fa|no fa|fent|no ho fas|avall|durant|cadascun|pocs|pe...

...er|no ho va fer|fer|fa|no fa|fent|no ho fas|avall|durant|cadascun|pocs|per a|des de|més l...

...a fer|fer|fa|no fa|fent|no ho fas|avall|durant|cadascun|pocs|per a|des de|més lluny|tenia|no te...

...fa|fent|no ho fas|avall|durant|cadascun|pocs|per a|des de|més lluny|tenia|no tenia|té|no...

...o ho fas|avall|durant|cadascun|pocs|per a|des de|més lluny|tenia|no tenia|té|no té|te...

...as|avall|durant|cadascun|pocs|per a|des de|més lluny|tenia|no tenia|té|no té|tens|no t...

...l|durant|cadascun|pocs|per a|des de|més lluny|tenia|no tenia|té|no té|tens|no tens|tenint|e...

...un|pocs|per a|des de|més lluny|tenia|no tenia|té|no té|tens|no tens|tenint|ell|a ella|aq...

...a|des de|més lluny|tenia|no tenia|té|no té|tens|no tens|tenint|ell|a ella|aquí|seu|a el...

...s lluny|tenia|no tenia|té|no té|tens|no tens|tenint|ell|a ella|aquí|seu|a ella mateixa|a el...

...a|no tenia|té|no té|tens|no tens|tenint|ell|a ella|aquí|seu|a ella mateixa|a ell|a el...

...enia|té|no té|tens|no tens|tenint|ell|a ella|aquí|seu|a ella mateixa|a ell|a ell mateix|s...

... té|tens|no tens|tenint|ell|a ella|aquí|seu|a ella mateixa|a ell|a ell mateix|seu|com...

... tens|tenint|ell|a ella|aquí|seu|a ella mateixa|a ell|a ell mateix|seu|com|si|endins|és|n...

...nt|ell|a ella|aquí|seu|a ella mateixa|a ell|a ell mateix|seu|com|si|endins|és|no és|h...

...lla|aquí|seu|a ella mateixa|a ell|a ell mateix|seu|com|si|endins|és|no és|ho|seu|ell matei...

...u|a ella mateixa|a ell|a ell mateix|seu|com|si|endins|és|no és|ho|seu|ell mateix|deixa...

...a mateixa|a ell|a ell mateix|seu|com|si|endins|és|no és|ho|seu|ell mateix|deixar|a mi|més...

...ll|a ell mateix|seu|com|si|endins|és|no és|ho|seu|ell mateix|deixar|a mi|més|la major...

...ll mateix|seu|com|si|endins|és|no és|ho|seu|ell mateix|deixar|a mi|més|la majoria|neces...

...x|seu|com|si|endins|és|no és|ho|seu|ell mateix|deixar|a mi|més|la majoria|necessita|meu|a mi ...

...ins|és|no és|ho|seu|ell mateix|deixar|a mi|més|la majoria|necessita|meu|a mi mateix|no...

...és|ho|seu|ell mateix|deixar|a mi|més|la majoria|necessita|meu|a mi mateix|no|ni|no|de|fora|damunt...

...ix|deixar|a mi|més|la majoria|necessita|meu|a mi mateix|no|ni|no|de|fora|damunt|un co...

...|a mi|més|la majoria|necessita|meu|a mi mateix|no|ni|no|de|fora|damunt|un cop|només|o|un ...

...la majoria|necessita|meu|a mi mateix|no|ni|no|de|fora|damunt|un cop|només|o|un altre|...

...oria|necessita|meu|a mi mateix|no|ni|no|de|fora|damunt|un cop|només|o|un altre|hauria|e...

...essita|meu|a mi mateix|no|ni|no|de|fora|damunt|un cop|només|o|un altre|hauria|el nostre|e...

...|a mi mateix|no|ni|no|de|fora|damunt|un cop|només|o|un altre|hauria|el nostre|el nostre|a...

...ix|no|ni|no|de|fora|damunt|un cop|només|o|un altre|hauria|el nostre|el nostre|a nosa...

...|ni|no|de|fora|damunt|un cop|només|o|un altre|hauria|el nostre|el nostre|a nosaltres mateixo...

...amunt|un cop|només|o|un altre|hauria|el nostre|el nostre|a nosaltres mateixos|fora|acabat...

...op|només|o|un altre|hauria|el nostre|el nostre|a nosaltres mateixos|fora|acabat|propi|ma...

...|hauria|el nostre|el nostre|a nosaltres mateixos|fora|acabat|propi|mateix|no ho faré|ella|hau...

...tre|el nostre|a nosaltres mateixos|fora|acabat|propi|mateix|no ho faré|ella|hauria|no hauria...

...|a nosaltres mateixos|fora|acabat|propi|mateix|no ho faré|ella|hauria|no hauria|tan|algun...

...mateixos|fora|acabat|propi|mateix|no ho faré|ella|hauria|no hauria|tan|alguns|tals|que|qu...

...ora|acabat|propi|mateix|no ho faré|ella|hauria|no hauria|tan|alguns|tals|que|que|els seus...

...|propi|mateix|no ho faré|ella|hauria|no hauria|tan|alguns|tals|que|que|els seus|ells|a ell...

...ix|no ho faré|ella|hauria|no hauria|tan|alguns|tals|que|que|els seus|ells|a ells mateixos|l...

...é|ella|hauria|no hauria|tan|alguns|tals|que|que|els seus|ells|a ells mateixos|llavors|a...

...a|no hauria|tan|alguns|tals|que|que|els seus|ells|a ells mateixos|llavors|allà|aquests|só...

...lguns|tals|que|que|els seus|ells|a ells mateixos|llavors|allà|aquests|són|aquest|aquells|a travé...

...e|els seus|ells|a ells mateixos|llavors|allà|aquests|són|aquest|aquells|a través|a|també|sot...

...ls|a ells mateixos|llavors|allà|aquests|són|aquest|aquells|a través|a|també|sota|fins a|a ...

...ateixos|llavors|allà|aquests|són|aquest|aquells|a través|a|també|sota|fins a|a sobre de|m...

...avors|allà|aquests|són|aquest|aquells|a través|a|també|sota|fins a|a sobre de|molt|era|n...

...à|aquests|són|aquest|aquells|a través|a|també|sota|fins a|a sobre de|molt|era|no era|nosal...

...uest|aquells|a través|a|també|sota|fins a|a sobre de|molt|era|no era|nosaltres|eren...

...ls|a través|a|també|sota|fins a|a sobre de|molt|era|no era|nosaltres|eren|no eren|què|q...

...vés|a|també|sota|fins a|a sobre de|molt|era|no era|nosaltres|eren|no eren|què|quan|on|...

...ambé|sota|fins a|a sobre de|molt|era|no era|nosaltres|eren|no eren|què|quan|on|quin|mentre|qu...

... a|a sobre de|molt|era|no era|nosaltres|eren|no eren|què|quan|on|quin|mentre|qui|qui|pe...

...re de|molt|era|no era|nosaltres|eren|no eren|què|quan|on|quin|mentre|qui|qui|per què|amb...

...t|era|no era|nosaltres|eren|no eren|què|quan|on|quin|mentre|qui|qui|per què|amb|no ho f...

... era|nosaltres|eren|no eren|què|quan|on|quin|mentre|qui|qui|per què|amb|no ho farà|ho faria...

...es|eren|no eren|què|quan|on|quin|mentre|qui|qui|per què|amb|no ho farà|ho faria|no ho f...

...ren|què|quan|on|quin|mentre|qui|qui|per què|amb|no ho farà|ho faria|no ho faria|vostè|e...

...n|quin|mentre|qui|qui|per què|amb|no ho farà|ho faria|no ho faria|vostè|el vostre|el vo...

...entre|qui|qui|per què|amb|no ho farà|ho faria|no ho faria|vostè|el vostre|el vostre|vost...

...i|per què|amb|no ho farà|ho faria|no ho faria|vostè|el vostre|el vostre|vostè mateix|vosalt...

...o ho farà|ho faria|no ho faria|vostè|el vostre|el vostre|vostè mateix|vosaltres mateixos ...

...ho faria|no ho faria|vostè|el vostre|el vostre|vostè mateix|vosaltres mateixos Mida màxima ...

...o faria|vostè|el vostre|el vostre|vostè mateix|vosaltres mateixos Mida màxima de resum de produ...

...%combinationsNb% combinacions. Generar combinacions|Generar combinació|Generar %combinationsNb% com...

...inacions. Generar combinacions|Generar combinació|Generar %combinationsNb% combinacions Cercar e...

...gurar la URL Filtrar per: Suprimir el filtre|Suprimir els filtres %filtersNb%. Descartar Ce...

...organitzar Desar i refrescar Suprimir filtre|Suprimir {filtersNb} filtres Seleccioneu els re...

...nacions generades correctament Generar combinacions|Generar combinació|Generar {combinationsNb} com...

...rectament Generar combinacions|Generar combinació|Generar {combinationsNb} combinacions Seleccio...

...e la botiga Activitat principal Si us plau trieu la vostra activitat principal Un...

...stema ha estat verificada! Uuui! Si us plau corregiu primer els elements següents, ...

... els fitxers SQL d'actualització. Si us plau verifiqueu que la carpeta %s no estigui...

... de dades PrestaShop ja existeix. Si us plau revalideu la infomació d'autentificació...

... els fitxers d'actualització SQL. Si us plau verifiqueu que la carpeta /install/upgr...

...tual: %s) il·limitat %s segons Si us plau assegureu-vos que heu fet manualment un...

...cions (mode expert) Mode expert Si us plau seleccioneu el canal: Els canals us of...

... No es troba ajax-upgradetab.php. Si us plau reinstal·leu o reinicialitzeu aquest mò...

...le no havia estat mai tan fàcil! Si us plau feu una còpia de seguretat manuall dels...

...vostre navegador clicant CTRL+F5 Si us plau verifiqueu que el vostre tema del web p...

...petició excedeix el maxtimelimit. Si us plau canvieu la configuració del vostre serv...

...de versió associat al directori. Si us plau confirmeu que voleu ometre la còpia de ...

...eu ometre la còpia de seguretat. Si us plau confirmeu que voleu preservar les opcio...

...massa llarg idcmsblock no vàlid Si us plau escriviu un text per al peu per l'idiom...

... per a suhosin.request.maxvars. Si us plau pregunteu al vostre proveïdor d'hostatg...

...l PHP és de per a maxinputvars. Si us plau contacteu amb el vostre proveïdor de se...

...i memòries cau Índex en progrés. Si us plau no abandoneu aquesta pàgina Indexar to...

...verificació d'adreça electrònica. Si us plau mireu-vos el vostre correu. Subscripci...

...es. Nombre d'elements no vàlid. Si us plau activeu com a mínim un tipus de llista....

...conté les etiquetes de producte. Si us plau empleneu el camp "Etiquetes mostrades"....

...u el camp "Etiquetes mostrades". Si us plau completeu el camp "Nivells d'etiqueta"....

...plau, empleneu el camp "Enllaç". Si us plau afegiu una etiqueta. Si us plau afegiu...

... Si us plau afegiu una etiqueta. Si us plau afegiu una etiqueta pel vostre idioma p...

...D del producte ID de producte # Si us plau seleccioneu només un element Canviar l...

...a nova comanda en el vostre nom. Si us plau aneu a {orderlink} per tal de finalitza...

...stre xec: A pagar per ordre de: Si us plau trameteu el xec a: El vostre missatge ...

...anda amb referència {ordername}. Si us plau no responeu directament aquest email, n...

... botiga en un servidor en línia. Si us plau cal tenir en compte que el mòdul d'API ...

...l vostre mapa web ha estat creat. Si us plau no oblideu inicialitzar aquest URL al ...

...s de web s'han creat. Continuar Si us plau configureu l'URL del Mapa Web al vostre...

...ficador de categoria no és vàlid. Si us plau trieu l'identificador d'una categoria j...

...cat Comandes i clients truncats Si us plau llegiu l'avís legal i cliqueu damunt de...

...rd (5 passos) One Page Checkout Si us plau trieu el procediment de formalització d...

...nibles. Restriccions dels grups Si us plau marqueu cada casella pels grups de clie...

...om i clau de pas. Accés frontal Si us plau instal·leu el mòdul "%s" si voleu perme...

...més. Paraules a la llista negra Si us plau digues les paraules separades per "|". ...

...gon per pàgina pel seu processat. Si us plau considereu utilitzar un JPG en el seu l...

...el tema predeterminat. Sensible Si us plau indiqueu si el tema està adaptat per a ...

... en ús com a mínim en una botiga. Si us plau seleccioneu un altre tema abans de cont...

...ma Exportar tema Importar tema Si us plau entreu un nom vàlid d'autor Si us plau...

...plau entreu un nom vàlid d'autor Si us plau entreu un nom de tema vàlid L'extensió...

...La mida màxima permesa és d'1MB. Si us plau entreu un nom de documentació vàlid Er...

...vir el servei web de PrestaShop. Si us plau activeu l'extensió 'SimpleXML' de PHP p...

...regar-se automàticament. Si no, si us plau fes clic aquí! Afegir un nou transport...

.... Dimensions actuals indefinit Si us plau valideu el darrer rang abans de crear-n...

...sar-la. Veieu les vostres dades Si us plau assigneu una columna del vostre fitxer ...

...esitja que es mostrin els mòduls Si us plau inseriu cada nom de fitxer, separats pe...

...dul de pagament està desactivat. Si us plau assegureu-vos de clicar 'Desar' en aque...

...r una combinació predeterminada. Si us plau trieu un atribut Si us plau trieu un v...

...da. Si us plau trieu un atribut Si us plau trieu un valor Només es pot afegir una...

...nes pestanyes no s'han carregat. Si us plau proveu-ho de nou recarregant la pàgina....

... caràcters no estan permesos: %s Si us plau empleneu el camp de nom Multibotiga S...

...les comandes de subministrament. Si us plau escolliu els proveïdors associats amb a...

...a localització en cada magatzem. Si us plau trieu els magatzems associats amb aques...

...atributs per aquesta taula MySQL Si us plau escolliu una taula MySQL Afegir un atr...

...gir un atribut a la consulta SQL Si us plau trieu una taula. Resultat de la consul...

...a actual no està disponible "%s". Si us plau verifiqueu els permisos i el nom del di...

...dor no té permisos d'escriptura. Si us plau verifiqueu els drets per a %s No es po...

... tema actual no està seleccionat. Si us plau verifiqueu la configuració del vostre t...

...riure imatges d'aquest tipus: %s. Si us plau comproveu els permisos d'escriptura de ...

...t o per IP local). SSL és actiu. Si us plau connecteu fent servir l'enllaç següent ...

...cificat a la comanda no és vàlid Si us plau verifiqueu la informació de producte pe...

...al fitxer d'idioma del tema (%s). Si us plau verifiqueu els permisos d'escriptura. ...

...viar-ho a aquesta adreça. Error: Si us plau seleccioneu un portador Error: no hi h...

...rectori d'importació no existeix. Si us plau verifiqui la ruta. El vostre fitxer s'...

...s S'han detectats alguns errors. Si us plau revisi els detalls: L'operador "%opera...

... opcional Com podem ajudar? -- si us plau seleccioneu -- -- dia -- El teu email...

...s que s'adapti al mòbil. CERCAR Si us plau assigneu una columna del vostre fitxer ...

...estes combinacions País actual: Si us plau nombri aquesta drecera: Administrar ac...

...hopname} Comanda de Back Office Si us plau aneu a {orderlink} per tal de completar...

...i lloc web. Si us plau, trieu una altra URL. El flux no es pot llegir, verifiqueu-...

...El flux no es pot llegir, verifiqueu-ne la URL Fil no vàlid: Error: fil RSS no vàlid...

...bloc (per defecte: "Flux RSS"). Afegir una URL del flux Afegiu la URL del flux que vo...

...RSS"). Afegir una URL del flux Afegiu la URL del flux que voleu fer servir (exemple:...

...s que cridaran un determinat conjunt de URL segures a la vostra botiga PrestaShop, ...

...ar! Definiu la configuració i enganxeu la URL següent al crontab o crideu-lo manualme...

...tauler d'Analytics i, tot seguit, mireu la URL a la barra d'adreces. El vostre ID de p...

...nfiguri una "Tasca Cron" per a carregar la URL següent en el moment que vulgueu: Gene...

...sa llarg La llegenda és massa llarga. La URL és massa llarga. La descripció és mass...

...escripció és massa llarga El format de la URL no és correcte El nom de fitxer no és ...

...a escrit No s'ha definit la llegenda. La URL no s'ha definit La imatge no s'ha defi...

...que un dels vostres visitants ha entrat una URL incorrecta a la barra d'adreces, o que ...

... vostre lloc web, el servidor web anota la URL del lloc del qual prové. tot seguit, aq...

...lloc web de referència? El referent és la URL de la pàgina web anterior de la qual el...

...molts visitants hagin visitat per error la vostra URL sense tenir un interès particular per l...

...ories. Això s'utilitza amb Multibotiga URL reescrita URL de la imatge Categorías...

... l'URL de la botiga Aquí podeu definir la URL de la vostra botiga. Si migreu la vostr...

...ra botiga. Si migreu la vostra botiga a una URL nova, recordeu de canviar els valors se...

... que calgui i premeu la tecla "Enter". URL reescrita Per exemple, "contactes" per...

...reconstruirà el vostre índex mitjançant la URL següent Activar la indexació automàtic...

...a És l'URL principal? Si voleu afegir una URL virtual, heu d'activar la reescriptura ...

...al per a aquesta botiga? Si configureu aquesta URL com a URL principal per a la botiga sel...

...pal per a la botiga seleccionada, totes les URL definides a aquesta botiga es redirigir...

...nides a aquesta botiga es redirigiran a aquesta URL (únicament podeu tenir una URL principa...

...an a aquesta URL (únicament podeu tenir una URL principal per botiga). Com que la boti...

...no té cap URL principal, heu de definir aquesta URL com a URL principal. La botiga selecci...

...rincipal. La botiga seleccionada ja té una URL principal. Per tant, si configureu aque...

...configureu aquesta com a URL principal, la URL principal més antiga es definirà com a ...

...tar de la web URL de l'arxiu Indiqueu la URL completa d'un fitxer Zip en línia que c...

...s plau, accediu a la pàgina amb la nova URL (p.ex. %s) Nivells de gravetat Signif...

...inat abans de poder desar el producte. La URL amigable és buida. Com a mínim haureu d...

...e és buida. Com a mínim haureu d'entrar una URL amigable per a l'idioma predeterminat a...

... visitant arriba directament (escrivint la URL de la vostra botiga, o fent servir els ...

...tant accedeix a una pàgina de producte, la URL serà com aquesta: "%smusic-ipods/1-ipod...

...u afegit "?myuniquekeyword" al final de la URL) en un fòrum en línia o com a comentari...

...nclude" indiquen què ha de ser inclòs a la URL. Els camps "Exclude" indiquen què ha d...

...clude" indiquen què ha de ser exclòs de la URL. Quan s'utilitza el mètode simple, pot...

...tura URL ha fallat en provar d'escriure una URL amigable per a: %s L'enllaç de reescri...

...tiga i un URI que utilitzen aquest URL La URL virtual d'una botiga no pot ésser "%s" ...

...e: aquesta és la categoria que es veu a la URL de la pàgina del producte. Les categori...

...tes les combinacions. Voleu continuar? Les URL amigables estan desactivades actualment...

...e productes no pot tenir combinacions. Les URL amigables estan activades actualment. ...

...iu. L'opció "Forçar l'actualització de la URL amigable" està activada actualment. De...

... botiga Nova categoria Si es tracta d'una URL que prové del vostre back office, HEU D...

...deu estar entre %3$d i %4$d caracters. La URL virtual d'una botiga no pot ésser "%URL...

...lar l'idioma "%iso%" No es poden obrir les URL externes (requereix l'activació de allo...

...quest camp. Utilitzeu aquest atribut a la URL generada pel mòdul de recerca faceted. ...

...rup %name% Feu clic aquí per a mostrar les URL de la botiga %name% https://en.wikiped...

...'URL no ha pogut generar automàticament una URL amigable per a: %categoryname% Error a...

...rrectament. No us oblideu de configurar la URL Els vostres mapes del lloc Configureu...

... del lloc pot trigar uns quants minuts La URL anterior és el fitxer principal del map...

... Actualitzar de tota manera Configurar la URL Filtrar per: Suprimir el filtre|Supri...

...uplicar, inclosa la informació de SEO i la URL amigable. Per a posar aquest producte ...

... cada producte. Quan ha estat activat, la URL amigable s'actualitzarà a cada canvi de...

...botiga Nom del grup de botigues ID de la URL de la botiga És la URL principal per a...

...botigues ID de la URL de la botiga És la URL principal per a aquesta botiga? URL de...

...egar aquesta botiga. Heu de configurar la URL d'aquesta botiga abans de configurar-la...

...metre més caràcters, activeu la funció "URL accentuada" a Paràmetres de la botiga >...

...úmero de port al final de l'adreça, p.ex. ":4242". Nom de la base de dades Identi...

... config/settings.inc.php. Versió actual: : %1$s. Versió a instal·lar: %2$s. Versi...

...ersió a instal·lar: %2$s. Versió actual: : %1$s. Versió a instal·lar: %2$s [ERROR...

...ctori %s. Arxiu extret zip->extractTo() : no es pot usar %s com a destinació d'ex...

...sar la configuració Caràcters no vàlids: ;=#{} URL Quan el mòdul Bloc de navegac...

...nistrar la llista de desitjos. Llista Clients : Trieu el client Llista de desitjos : ...

... Clients : Trieu el client Llista de desitjos : Trieu la llista de desitjos Combinaci...

...ure tots els paràmetres disponibles a: Transportista : Lliurament entre Opció d'enviament L...

...agar de veritat aquest consell? Darrer distintiu : Següent distintiu : Veure el meu perf...

...t consell? Darrer distintiu : Següent distintiu : Veure el meu perfil complet Google An...

...ashop,prestasohp'). Caràcters prohibits: ;=#{} Resultat Cercar aquesta paraula e...

...binacions Modificar aquesta combinació d' atributs Afegir o modificar les combinacions d'...

...uekeyword" -- tingueu en compte que heu afegit "?myuniquekeyword" al final de la URL) en...

...n caràcter. Si voleu utilitzar realment el "", heu d'escriure això: "\\". "%" subst...

...s'ha trobat cap descripció per a aquest mòdul :( No s'ha proveït cap llista de canvis ...

...ció addicional proporcionada per aquest mòdul :( L'acció "[1]" no està disponible, és ...

...eix cap llista de funcions per a aquest mòdul :( L'acció [1] no està disponible per al...

...notes de benefici de clients per aquest módu :( %module% no retorna una resposta vàli...

...bat cap vídeo de demostració per aquest mòdul :( S'ha instal·lat correctament el mòdul...

... registre de modificacions per a aquest mòdul :( La instal·lació del mòdul %module% ha...

...e mòduls No hi ha cap comanda nova per ara :( Comandes[1][/1] Heu comprovat la vos...

...temporada? No n'hi ha nous clients per ara :( Clients[1][/1] Missatges[1][/1] Heu...

...lients per defecte: Caràcters prohibits: ;=#{} Quan veneu paquets de productes, c...

...ics per a substituir altres caràcters: " substituirà un caràcter. Si voleu fer servir el "" ...

...ituirà un caràcter. Si voleu fer servir el "" real, hauríeu d'escriure això: "\\". ...

...gar la configuració %configurationkey% %title% : Valor incorrecte Ha ocurregut un error...

...ctiveu el seguiment de dominis creuats ENDAVANT ! Consell del moment Veieu tota la sele...

...Gestor de mòduls No teniu el mòdul a « %categoryName% ». Descobrir els mòduls més venuts d'aqu...

...}$%/\^*` Es requereix un espai després de "." o "。" Ha de tenir com a mínim 5 carà...

...et reciclat: Producte disponible Nova comanda : #%d - %s Nou retorn de la comanda #%d ...

... L'extensió del vostre fitxer hauria de ser ".csv". No podeu tenir dues botigues amb...

...rvir la tecla "coma". Caràcters invàlids: ;=#{} Si teniu un certificat SSL per al ...

...taules existents durant la importació (p.ex. "DROP TABLE IF EXISTS") El directori "...

...no trobats Contactes Nom de contacte (p.ex. Atenció al Client). Els correus electr...

...fiscal? Mostrar l'etiqueta d'impostos (p.ex. "IVA incl.") Format d'adreça no vàlid ...

... lletres i el símbol de guió Codi ISO (p.ex. USD per a Dòlars, EUR per a Euros, etc....

...). Codi ISO numèric Codi numèric ISO (p.ex. 840 per a Dòlars, 978 per a Euros, etc....

...at de moneda Aplicar a tots els preus (p.ex. $1,240.15). Per exemple amb Dòlars Pe...

...ure un espai entre el símbol i el preu (p.ex. $1,240.15 -> $ 1,240.15). No podeu sup...

...URL IMAP URL del vostre servidor IMAP (p.ex. mail.server.com). Port IMAP Port que ...

...ure Idiomes Codi ISO de dues lletres (p.ex. FR, EN, DE). Etiqueta d'idioma IETF (p...

.... FR, EN, DE). Etiqueta d'idioma IETF (p.ex., en-US, pt-BR). IETF a la Viquipèdia ...

...F a la Viquipèdia Format de data curt (p.ex. %s). Format de data curt (p.ex. %s) F...

... curt (p.ex. %s). Format de data curt (p.ex. %s) Format de data complet (p.ex. %s)....

...urt (p.ex. %s) Format de data complet (p.ex. %s). Format de data complet (p.ex. %s)...

...et (p.ex. %s). Format de data complet (p.ex. %s) Carregueu la bandera del país del ...

... en lloc de la quantitat del descompte (p.ex. "-5%"). Inventari de productes Permet...

...egir una nova botiga Nom de la botiga (p.ex. City Center Mall Store). Codi Postal ...

...Podeu definir un rang de codis postals (p.ex. 75000-75015) o simplement utilitzar un ...

... impost - Combinar: Combinar impostos (p.ex..: 10% + 5% = 15%) - Un rere l'altre: a...

...itxer ISO-8859-1? Separador de fitxer p.ex. Separador de valor múltiple Suprimir ...

...nstall reanomenat el directori /admin (p.ex. %s) Si us plau, accediu a la pàgina am...

...u, accediu a la pàgina amb la nova URL (p.ex. %s) Nivells de gravetat Significat de...

...at del fitxer d'idioma és ISOcode.gzip (p.ex., "us.gzip") i l'idioma corresponent a a...

... Codi ISO de dues -- o tres -- lletres (p.ex. "us" per als Estats Units). Heu de def...

...Aplicar impostos un darrere de l'altre (p.ex.: 100 + 10% => 110 + 5% = 115.5) Caract...

..."%specialchars%". Format curt de data (p.ex., A-m-d). Format complet de data (p.ex....

...p.ex., A-m-d). Format complet de data (p.ex., A-m-d H:i:s). (Impost total: 9%) No ...

...'usuari Mostrar solament les inicials, p.ex. John D. Permeteu als usuaris de public...

...es. (és a dir, "DROP TABLE IF EXISTS") p.ex. 1; Blouse; 129.90; 5 p.ex. Blouse; red...

...F EXISTS") p.ex. 1; Blouse; 129.90; 5 p.ex. Blouse; red.jpg, blue.jpg, green.jpg; 1...

...el procés de comanda Comprovar IP a la cookie Comproveu l'adreça IP de la cookie per...

... la cookie Comproveu l'adreça IP de la cookie per tal d'evitar el robatori de cookies...

... cookie per tal d'evitar el robatori de cookies Durada de vida d'una cookie del Web Pú...

...batori de cookies Durada de vida d'una cookie del Web Públic Indiqueu el nombre d'ho...

...el nombre d'hores Durada de vida d'una cookie del Tauler d'Administració Incrementar...

...egut notificacions d'advertiments. Les cookies han canviat, haureu de tornar a identif...

...de l'usuari tan bon punt es defineix la cookie d'usuari. Mostrar el bàner superior M...

...n a la pàgina de mòduls. Verificar les cookies de l'adreça IP Verifiqueu l'adreça IP ...

...adreça IP Verifiqueu l'adreça IP de la cookie per tal d'evitar el robatori de cookies...

... cookie per tal d'evitar el robatori de cookies. Durada de les cookies del front offic...

... el robatori de cookies. Durada de les cookies del front office Indiqueu durant quant...

... durant quantes hores seran vàlides les cookies. Després d'aquest temps, l'usuari haurà...

...ctar-se novament. hores Durada de les cookies del back office Indiqueu el temps de d...

...ice Indiqueu el temps de durada de les cookies del back office. Després d'aquest temps...

...er a fer servir contingut estàtic sense cookies. Els mitjans de comunicació del servid...

...canvieu aquesta configuració, totes les cookies seran reinicialitzades. Utilitza Rijnd...

...ce i decidiu de romandre connectat, les cookies de temps defineixen la sessió del naveg...

...'estabilitat de l'API dels complements Cookie SameSite Alfa Beta Estable Domini d...

...tivar la configuració SSL a causa de la cookie SameSite=None. Provar una funció abans...

...ri. Us permet de declarar si la vostra cookie s'ha de restringir a un context propi o...

...utoritzat Accés: autoritzat Nom de la cookie de depuració Valor de la cookie de dep...

... de la cookie de depuració Valor de la cookie de depuració Voleu regenerar la clau s...

...epuració. (Opcional) Inseriu un nom de cookie per a activar el mode de depuració sols...

... el mode de depuració sols quan aquesta cookie estigui configurada. (Opcional) Inseri...

...tivar el mode de depuració sols quan la cookie configurada anteriorment estigui config...

...ctualització del fitxer SQL "%s.sql". [DROP] la taula SQL %s ha estat suprimida. H...

..... Descàrrega finalitzada, però el MD5 sum no és correcte (%s). S'ha completat la...

...S'ha completat la descàrrega però l'MD5 sum no és correcte (%s). Operació avortada....

...rega. El fitxer en el directori %1$s s'utilitzara per a l'actualització. Aquest director...

...fiqueu-ho i torna-ho a provar. La meva llist de verificació pre-actualització és tot...

...u de reactivar la vostra botiga quan ho hagueu verificat tot! Llista de tasques pende...

... a suhosin.post.maxvars. per a suhosin.request.maxvars. Si us plau pregunteu al vostr...

...mp "Títol" no pot estar buit. El camp 'title' no és vàlid S'ha produït un error mod...

...s del retorn {ordername} Efectuada el {date} El vostre afiliat {sponsoredfirstname...

...n diversos mapes de web depenent de com hagueu configurat el servidor i segons el nomb...

...ant! Ja estic, porta'm al següent pas Done'm una volta: Inicia't amb PrestaShop Per...

...r configurat a SÍ excepte en el cas que hagueu traslladat les imatges del menú "Imatge...

...girà "-hey-my-title" a l'URL si la meta title està definida. Afegir una nova pàgina ...

...litzades. Utilitza Rijndael amb mcrypt lib. Utilitzar la classe personalitzada Bl...

... zona mapejada que vulgueu crear. Quan hagueu finalitzat el mapejat, feu clic sobre "...

...isteixen en Anglès carpeta%s Etiqueta "title" d'HTML Nucli e-mails No s'ha trobat ...

...a Ferte membre de PrestaShop Addons et donara accés a tots els nostres mòduls. Un co...

...ma a un altre. Si és necessari primer crei un nou idioma Els fitxers d'idioma (c...

...]Atributs Característiques[/1]. Quan hagueu acabat, podeu entrar els atributs desit...

...ortar l'impost: %s %limit% per suhosin.request.maxvars. S'ha produït un error en copi...

...o s'han fusionat en l'arxiu %filename%. Canvii a la còpia %filename%. Error al copiar...

...a ja podria estar adaptat a RTL. Un cop hagueu activat l'opció "%generatertllabel%", q...

...%. Descartar Cercar a docs.prestashop-project.org Logo de PrestaShop Barra de cerca...

...s plau, doneu els permisos d'escriptura públic a aquest fitxer, en cas contrari creeu ...

...profunditat de sotsnivells de categoria mostrats en aquest bloc (0 = infinits). Dinàmic...

...pes està activat, podeu obtenir URL més detallades triant la paraula que millor representi...

...pes està activat, podeu obtenir URL més detallades triant la paraula que millor representi...

...pes està activat, podeu obtenir URL més detallades triant la paraula que millor representi...

...pes està activat, podeu obtenir URL més detallades triant la paraula que millor representi...

...r els enllaços més antics primer Bloc fabricants Mostreu un bloc amb una llista de fabr...

...tra un flux RSS. Flux RSS URL de flux invàlida El títol és invàlid Nombre de fluxos ...

...a bloc, encara que no hi hagi productes disponible. Nombre de fitxers de memòria cau Les...

...e cridaran un determinat conjunt de URL segures a la vostra botiga PrestaShop, activant...

...s. Això s'utilitza amb Multibotiga URL reescrita URL de la imatge Categorías (x,y,z......

... calgui i premeu la tecla "Enter". URL reescrita Per exemple, "contactes" per tal que h...

...n una adreça. No es pot suprimir. Data especificat no és vàlid Ha succeït un error: No s'...

...eva adreça. Client no es troba E-mail requerida La clau de pas és necessària. El vost...

...cte a l'adreça seleccionada. Quantitat nul Aquest producte ja no està disponible....

... es deu (IVA excl.) ecotaxa: %s Data rebut Data comanda Nombre d'IVA Exemp de p...

...roducte a la factura Prefix lliurement definibles pel nombre de factura (per exemple # IN...

...tes està activat, podeu obtenir URL més detallades triant la paraula que millor representi...

...tes està activat, podeu obtenir URL més detallades triant la paraula que millor representi...

...tes està activat, podeu obtenir URL més detallades triant la paraula que millor representi...

...ueting Pàgina del producte Enviament logística Tràfic mercat Facebook xarxes socia...

... Hi ha 1 article a la vostra cistella. Total productes Total lliurament Continuar comprant ...

...tornat Articles (IVA excl.) Elements Total cupons Total regals Lliurament i manipulació...

...es (IVA excl.) Elements Total cupons Total regals Lliurament i manipulació Descarregueu...

...est problema Termes i condicions d'us Total productes (IVA excl.) Total productes (IVA incl....

...ions d'us Total productes (IVA excl.) Total productes (IVA incl.) Total emabalatge per a reg...

...VA excl.) Total enviament (IVA incl.) Total cupons (IVA excl.) Total cupons (IVA incl.) ...

... (IVA incl.) Total cupons (IVA excl.) Total cupons (IVA incl.) Total (IVA excl.) ok Apr...

...ltre (p. ex.: 0 + 10% = 0 + 5% = 5,5) (Total impostos: %s) El vostre tema actual Logos de f...

... Crear una comanda de la cistella Ref Total productes Valor total dels cupons Total regals ...

...tal productes Valor total dels cupons Total regals Total d'enviament Nom del descompte ...

....) Paquet reciclat Missatge de regal Total cupons (IVA excl.) Total enviament (IVA excl....

...VA excl.) Total enviament (IVA excl.) Total impostos Total (IVA excl.) Total (IVA incl.) ...

...ompte Total amb descompte (IVA excl.) Total impostos Total (IVA incl.) TOTAL A PAGAR Esta...

...pietat de finestra per aquest objecte. Invàlida rang El rang ja existeix Els rangs s'estan...

...t: Producte / Referència (IVA excl.) Total Productes (IVA excl.) Total Productes (IVA Incl....

...VA excl.) Total Productes (IVA excl.) Total Productes (IVA Incl.) Total Productes Total cup...

...VA excl.) Total Productes (IVA Incl.) Total Productes Total cupons: Cost d'embalatge Quant...

...Productes (IVA Incl.) Total Productes Total cupons: Cost d'embalatge Quantitat pendent q...

...tcount% articles a la vostra cistella. Total productes: Total enviament: Trieu una clau de p...

...connectar-vos. Publicitat Màrqueting Analítica  estadístiques Pagaments Passarel·les Preu Promoci...

...actuació disponible PrestaShop ofereix nombroses API si ho necessiteu, podeu veure'n els det...

...anomenat %1$s és massa llarg (%2$s car. màx). El camp anomenat %1$s (per a l'idiom...

...inat: 30 minuts). Cistella abandonada (mín) Quant de temps (en hores) ha de passa...

...at: 24 hores). h Cistella abandonada (màx) Quant de temps (en hores) ha de passa...

...Descompte a (aaaa-mm-dd) Referència # Ref proveïdor # Profunditat Visibilitat ...

...oducte (0 = No, 1 = Sí). ID de gènere (Sr = 1, Sra = 2, un altre = 0) Correu ele...

...0 = No, 1 = Sí). ID de gènere (Sr = 1, Sra = 2, un altre = 0) Correu electrònic *...

...el vostre servidor web (en, fr, sp, ru, pl, nl, etc.). Identificador de país L'i...

...web, en minúscules (us, gb, fr, sp, ru, pl, nl, etc.). Fus horari La importació ...

... "brusa", podeu escriure "brus", "bru", etc (començant la paraula) - però no "rusa"...

...oblideu de desar el producte després! (ref: %s) Seleccionar (opcional) Crear un ...

...l camp %1$s és massa llarg (%2$d caràc. màx). No es pot generar una nota de crèdit...

...amb una etiqueta "Abans". Etiqueta IVA"inc/excl" Mostra si la taxa s'inclou junt ...

...s"). Etiqueta de despeses d'enviament "inc/excl" Mostra si s'inclouen les despese...

...a cistella per a gaudir del descompte: Ref: Impacte sobre el preu (IVA incl.) Pr...

... excloent quantitat del cupó inicial: (Màx %amountrefundable% %taxmethod%) Si no ...

... Ape Telèfon(s) Estat de la comanda Ref comanda Ref producte Id No hi ha cis...

...n(s) Estat de la comanda Ref comanda Ref producte Id No hi ha cistelles Produ...

...'inventari Introduïu el valor llindar Ref: %s Gestionar els vostres productes C...

...un URL vàlid El nom de la plantilla de filtre és un element obligatori (no pot estar ...

...ectament S'ha suprimit la plantilla de filtre, s'han actualitzat les categories (s'ha...

...tegories (s'ha tornat a la plantilla de filtre predeterminada). Plantilla de filtre n...

...e filtre predeterminada). Plantilla de filtre no trobada Arrel La meva plantilla - ...

...que voleu suprimir aquesta plantilla de filtre? No s'ha trobat cap plantilla de filtr...

...iltre? No s'ha trobat cap plantilla de filtre. Afegir una nova plantilla Amagar els...

...Característiques de Producte. Grups de client Trieu "No" per desactivar els Grups de...

...comanda. No podeu modificar el grup de botiga perquè la botiga actual pertany a un gr...

... Webservice Grups d'atributs Grups de client Grups de regles d'impostos Referents/...

...n fitxer CSV. Inventari: Plantilles de comanda de subministrament Aneu en compte aban...

...informació detallada de la plantilla de comanda. Detalls de la comanda a proveïdors #%...

...veïdors #%s Detalls de la plantilla de comanda a proveïdors #%s Referència de proveïd...

...s'ajusti la quantitat. La quantitat de comanda de compra disponible per a aquest produ...

...i voleu fer servir aquesta plantilla de filtre a les pàgines de categories. (experime...

...uan useu un tema clàssic. Plantilla de filtre per defecte per a categories noves Si ...

...ssignar automàticament una plantilla de filtre a categories noves, seleccioneu-la aquí...

...botiga establert a "Preferències > SEO URLs": Cliqueu aquí si voleu modificar el n...

... procés cron per tal de refer l'índex d'URLs utilitzant l'URL següent: Recomanem qu...

...de categoria (en progrés) Indexació d'URLs completada Indexació d'atributs finali...

... d'atributs finalitzada La indexació d'URLs ha fallat La indexació dels atributs h...

...ió en capes està activat, podeu obtenir URLs més detallades triant la paraula que mi...

...omatitzades. No us oblideu d'utilitzar URLs absoluts a l'enllaç de destinació per t...

...le Analytics No teniu permís per obrir URLs externs cURL no està activat OpenSSL ...

... projecte" A la pestanya "APIS AUTH > APIs", canvieu a l'API d'Analytics Podrieu ...

...ptar les Condicions de Servei de Google APIs i Analytics API Ara hauríeu de tenir q...

...oductes per la seva posició (1,2,3...) URL's de les imatges (x,y,z...) Suprimir les...

...guració de servidor. Si voleu utilitzar URLs amigables cal que estigui activada. UR...

...etre caràcters accentuats a les vostres URLs amigables. Només heu d'activar aquesta...

...op. Afegir un nom de domini Esquema d'URLs Aquesta secció us permet de canviar el...

...ar de suprimir la imatge del producte. IDs incorrectes Preu/import de descompte i...

...Mòduls i Temes Posicions Temes SEO i URLs Contactes de la botiga Manteniment G...

... URL que no existeix al vostre servidor (p. ex. si voleu que la botiga tingui un ...

...seu shoes/ en aquest camp, assumint que 'my-store/ és el vostre URL Físic). Cal ...

...nt que 'my-store/ és el vostre URL Físic). Cal que la Reescriptura d'URL estigui...

...entre es feia la descàrrega del fitxer 'ha produït un error durant la còpia de f...

...s possible, és preferible utilitzar SSL (https:) per a les crides als serveis web...

...pàgina de "Manteniment" sota el menú de "Preferències Descarregueu la còpia de s...

... de data no és vàlid (AAAA-MM-DD) '\To:' el format de data no és vàlid (AAAA-MM-...

...de les seves plataformes. La plataforma ([1]http://ec.europa.eu/consumers/odr[/1]...

...([1]http://ec.europa.eu/consumers/odr[/1]) serveix com a lloc on els consumidors ...

...ame}[/1] s'ha processat correctament i s'[1]enviarà tan bon punt rebem el vostre ...

...liats Caràcters invàlids: 0-9!,;?=+()@#"°{}$%/\^*` Es requereix un espai despré...

...primit) Esteu segur de voler suprimir l'(els) element(s) seleccionat(s)? Client...

...ema, desactiveu-lo seleccionant l'opció "Usar JPEG Cercar Àlies Cercar Recerque...

... al contingut d'un fitxer MySQL. Error a l'inserir informació a la base de dades La clau ...

...scriu el teu nom S'ha produït un error al desar el teu comentari. Comentari publ...

...etorn en PDF per a l'adreça correcta. Al rebre el vostre paquet, se us notificar...

...ls vostres clients convidats (utilitzat al passar per caixa com a convidat). Grup...

...simplement un advertiment. PrestaShop, al ser programari de codi lliure, té una c...

...rreu electrònic. S'ha produït un error al crear el vostre compte. No es pot afeg...

...-ne una de nova. S'ha produït un error al crear la vostra adreça. No és possible...

...isponible a PrestaShop Addons. Fallada al desinstal·lar l'etiqueta d'admin "%name...

...per utilitzar l'acció massiva. Fallada a l'instal·lar l'etiqueta d'administrador "%name%". E...

...at aquest estat. Ha ocurregut un error al canviar l'estat de la comanda #%d, o no...

...%. Canvii a la còpia %filename%. Error al copiar l'arxiu %s [ERROR] L'arxiu %s n...

...L amigable per a: %categoryname% Error al copiar la imatge: %url% Producte #%id%...

...auradament, S'han produït errors SQL. EL fitxer config/defines.inc.php no s'ha t...

...r el contingut HTML dels camps de text. US recomanem que deixeu activada aquesta o...

...n servir aquesta sintaxi especial: %s. HEU d'utilitzar aquesta sintaxi a les vostr...

...ó per a obrir aquest conjunt de camps. HEU d'utilitzar aquesta sintaxi a les vostr...

...ostrarà el full de producte a Internet: ALT + SHIFT + V Activar o desactivar el pr...

...esactivar el producte a la seva botiga: ALT + SHIFT + O Deseu i dupliqueu aquest p...

...te i, tot seguit, aneu al producte nou: ALT+MAJ+D Desar i tornar al catàleg: ALT +...

...: ALT+MAJ+D Desar i tornar al catàleg: ALT + SHIFT + Q Desar i crear un nou produ...

...IFT + Q Desar i crear un nou producte: ALT+SHIFT+P Desar el producte i romandre a...

...producte i romandre a la pàgina actual: ALT+MAJÚS+S Aquest valor és massa llarg. H...

... de visualització de preus per a grups HEU de fer servir aquesta sintaxi a les vos...

...ística: [1]%1%[/1] ([1]%2%[/1] valors) HEU de fer servir aquesta sintaxi a les vos...

...rònic ha estat enviat correctament Nom del amic: E-mail del amic: enviar Tornar a la...

...iat correctament Nom del amic: E-mail del amic: enviar Tornar a la pàgina del produc...

...els articles no disponibles a la pàgina del article Mostrar "afegir a la cistella" quan el...

...rístiques. Ha de desar l'article abans de afegir característiques Acció no definida Va...

...l paquet. Comanda #%1$d de %2$s Mapes de imatge Activat Afegir un nou mapa d'imatge ...

...rca dins d'una paraula sencera, en lloc de únicament del començament. Comprova si el terme ...

...nt el procés de compra de comandes, heu de enregistrar tots els operadors amb els quals heu tr...

...dor no és compatible amb el sistema nou de imatges. No s'ha mogut cap imatge Error: algun...

... de subministraments A bord Generador de IVA europeu Obtenir fàcilment compatibilit...

.... S'estan enllaçant els accessoris... El ID de categoria ha de ser únic. No pot ser...

...at: %s El codi postal és invàlid. S'ha de escriure de la següent manera: %format% per a %c...

...t pel mòdul). És responsabilitat vostra de omplir les pàgines corresponents amb el contin...

...connexió: Adreça electrònica Imprimir la meves credencials de connexió Clau de pas Mostrar Per ...

...re-actualització és totalment correcte El meus fitxers i la base de dades estan desades Enten...

...comandes El meu retorn de mercaderies El meves notes de crèdit Les meves adreces La meva i...

...at Google no es pot trobar (verifiqueu el vostre tallafocs) Ara mateix esteu provant la vostra bo...

... Activar la pàgina de millors venedors a la vostra front office fins i tot quan el mòdul corresp...

...s'ha seleccionat cap tema) Seleccioneu el vostra idioma Modificar Afegir / actualitzar un idi...

...al d'accés per a {shopname} Aquí teniu les vostres credencial d'accés a [1]{shopname}[/1] [1]{employ...

...voleu mostrar els atributs del producte al seu meta títol. Gestioneu el vostre equip Cree...

... si voleu permetre caràcters accentuats a les vostres URL amigables. Sols hauríeu d'activar aques...

...d i, un cop l'accepteu, podreu suprimir les vostre dades personals directament a la pàgina de co...

...s de fer cap canvi al patró per defecte de les vostres URL, assegureu-vos de complir els requerime...

...ament Traduccions afegides correctament però no s'ha creat l'idioma Mòdul reinicial...

...ecte (%s). S'ha completat la descàrrega però l'MD5 sum no és correcte (%s). Operació...

...rvidor de bases de dades està disponible però no es pot trobar la base de dades No e...

...bserveu que un producte es compra sovint però es veu amb poca freqüència, hauríeu de ...

...si un producte té moltes visualitzacions però no es ven gaire, us aconsellem que veri...

... visitants poden veure el vostre catàleg però no poden fer cap comanda. Geolocalitza...

... desenvolupament o la depuració d'errors però en cap cas s'hauria d'utilitzar en un e...

...est". Una part de les dades s'ha copiat però alguns arxius d'idioma poden no haver e...

...ament Traduccions afegides correctament però no s'ha creat l'idioma Mòdul reinicial...

...ha pogut enviar el correu de confirmació però la importació s'ha completat correctame...

...eves comandes continuaran emmagatzemades però ja no estan associades amb el client. Ú...

...r aquí Definir camps obligatoris per a aquest secció Camps obligatoris Seleccioneu els cam...

...automàtica de la vostra base de dades i dels fitxes per tal de restaurar la botiga si fos n...

... Clics de campanya interna I compreu Els venedor són capaços d'entendre fins a quin punt...