Aquest informe és generat el 17/10/2026 amb les eines LanguageTool 6.6 i Pology (amb aquestes regles). El seu contingut és orientatiu i cal que useu el vostre propi criteri a l'hora d'aplicar les esmenes que considereu adients. Tingueu en compte que les eines poden donar falsos positius i pot haver-hi qüestions estilístiques o terminològiques en les quals vulgueu aplicar altres criteris. Aquest informe es generà setmanalment.

Fitxer analitzat: peertube/playstoremeta/peertube-playstoremeta-ca.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (8)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

En anglès: Thorium, automatic, button, droid, hypertext, redirection,

Lletra solta: f,

CamelCase: PeerTube,

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
ES1
CA_SIMPLE_REPLACE_VERBS_CORRETGIR1
CA_SIMPLE_REPLACE_ANGLICISM_SHARE1
Total:3

Errors trobats per regla

Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ES (1)
Missatge: S’accentua quan és del v. ‘ser’.
Suggeriments: és
Més informació

Thorium a PeerTube client Thorium es un reproductor de PeerTube no oficial ...

Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_SIMPLE_REPLACE_VERBS_CORRETGIR (1)
Missatge: Verb incorrecte.
Suggeriments: corregir

... - fes servir la versió de f-droid per corretgir el desplegament automatic - Afegir sup...

Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_SIMPLE_REPLACE_ANGLICISM_SHARE (1)
Missatge: Anglicisme innecessari. Considereu fer servir una altra paraula.
Suggeriments: quota; quota de pantalla; índex d'audiència

...udir anar a pip quan surts de l'app pel share button (@freeboub) - Afegida la possibi...

El Pology no ha detectat cap error.