Aquest informe és generat el 01/11/2025 amb les eines LanguageTool 6.6 i Pology (amb aquestes regles). El seu contingut és orientatiu i cal que useu el vostre propi criteri a l'hora d'aplicar les esmenes que considereu adients. Tingueu en compte que les eines poden donar falsos positius i pot haver-hi qüestions estilístiques o terminològiques en les quals vulgueu aplicar altres criteris. Aquest informe es generà setmanalment.

Fitxer analitzat: onlyoffice/oo-web-apps/apps/documenteditor/embed/locale/json-ca.po

Paraules desconegudes (7)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Tot minúscules: djvu, docx, oxps, pdf, pptx, xlsx, xps,

Regles ordenades per freqüència

Errors trobats per regla

...s incorrecta Introduïu una contrasenya per obrir el fitxer Compartir enllaç Arxiu Prot...

...carregant document... No tens permisos per realitzar aquesta acció. Posa't en contacte amb ...

.... Utilitza l'opció «Anomena i desa...» per desar la còpia de seguretat del fitxer al dis...

...administrador del servidor de documents per obtenir més informació. S'ha produït un error ...

...txer. Utilitza l'opció «Anomena i desa» per desar el fitxer al disc dur de l’ordinador o ...

...ixar el fitxer o copiar-ne el contingut per assegurar-te que no es perdi res i, després, torn...

... el fitxer com a formulari PDF editable per poder-lo emplenar. Ctrl Descarregar PDF En...

...'acord Omple tots els camps necessaris per enviar el formulari. Enviar El formulari s'h...

... vostre dispositiu i les vostres dades. Per protegir l'ordinador, feu clic només a aquests e...

...ir el diàleg de fitxers, prem “D'acord” per obrir-lo. Sí Error desconegut. El vostre n...

...eu la pàgina. Descarregar Descarregar como DOCX Descarregar como a PDF Incrustar...

...gar Descarregar como DOCX Descarregar como a PDF Incrustar Obre la ubicació del ...

...nsió incoherent: %1. No s'han carregat els tipus de lletra. Contacteu amb l'administrador del serv...

... %1. Si confieu en aquest lloc, premeu "OK" mentre manteniu premuda la tecla Ctrl....

Fitxer analitzat: onlyoffice/oo-web-apps/apps/documenteditor/forms/locale/json-ca.po

Paraules desconegudes (7)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Tot minúscules: djvu, docx, oxps, pdf, pptx, xlsx, xps,

Regles ordenades per freqüència

Errors trobats per regla

... dins d'aquesta pestanya de l'editor. Per copiar o enganxar a o des d'aplicacions fora d...

... Accions de Copiar, Tallar i Enganxar Per copiar Per tallar Per enganxar Alçada Incr...

...Copiar, Tallar i Enganxar Per copiar Per tallar Per enganxar Alçada Incrustar Ampla...

...ar i Enganxar Per copiar Per tallar Per enganxar Alçada Incrustar Amplada Copiar al ...

...s correcta. Introdueix una contrasenya per obrir el fitxer Contrasenya Visualització p...

...stà protegit S'està carregant Carpeta per desar S'està carregant Selecciona l'origen ...

... el temps de conversió. Prem "D'acord" per tornar a la llista de documents. Premeu «D'ac...

...aixant el document... No tens permisos per realitzar aquesta acció. Posa't en contacte amb ...

... Utilitza l'opció "Baixa-ho com a ..." per desar la còpia de seguretat del fitxer al dis...

...nt. Utilitza l'opció "Desar com a ..." per desar la còpia de seguretat del fitxer al dis...

...txer. Utilitza l'opció "Baixa-ho com a" per desar el fitxer al disc dur de l’ordinador o ...

...editor. Es tornarà a carregar la pàgina per aplicar els canvis. La sessió d’edició del doc...

...egar el fitxer o copiar-ne el contingut per assegurar-te que no es perdi res i, després, torn...

... Anònim Visitar el lloc web Fes clic per tancar el suggeriment. Contacta amb vendes C...

... de Emplena tots els camps necessaris per enviar el formulari. Desar com a PDF Desar c...

...ormulari s'ha enviat amb èxit Fes clic per tancar el consell El document està obert en m...

...eu text aquí Tria un element Fes clic per carregar la imatge Tancar (Buit) Introdueix u...

... Posa't en contacte amb l'administrador per obtenir accés total Has arribat al límit de co...

...s. Contacta amb l'equip de vendes de %1 per obtenir les condicions de millora personals del...

...novembre octubre setembre abr. ag. des. febr. dv. gen. jul. juny març m...

...recera de teclat [Ctrl] + [C] Enganxar una URL d'imatge: Aquest camp és obligatori A...

...gant Selecciona l'origen de les dades Compartir l'enllaç Copiar al porta-retalls Erro...

Fitxer analitzat: onlyoffice/oo-web-apps/apps/documenteditor/main/locale/json-ca.po

Paraules desconegudes (359)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Tot minúscules: autostart, celsius, dddd, djvu, docx, dy, endnote, fahrenheit, feb, gridlines, marbenc, multiline, omplible, oxps, pdf, pptx, xlsx, xps, yyyy,

Primera lletra majúscula: Alef, Automaticaly, Autostart, Bloq, Coproducte, Docx, Engrenatge, Gridlines, Simbol, Trendline,

En anglès: Accounting, Action, Adjust, Arabic, Axes, Bet, Billions, Blue, Bold, Bottom, Category, Center, Chat, Chinese, Close, Collapse, Comment, Copy, Create, Cross, Currency, Custom, Customize, Cut, Debug, Defaults, Delete, Description, Deselect, Direction, Distance, Download, Emphasis, Enables, Exponential, External, Field, Filled, Filling, Fixed, Fraction, Functions, HEX, Hide, High, Highlight, Horizontal, Hundreds, In, Indent, Inline, Inner, Intense, Intersect, Italic, Keyboard, Keys, Layout, Left, Legend, Lines, Linked, Loading, Locale, Low, Maj, Mark, Markers, Marks, Marquee, Math, Merge, Millions, Mu, New, Next, None, Number, Offset, Options, Out, Outer, Overlay, Percentage, Press, Print, Printer, Properties, Quick, Redo, Rename, Replace, Restore, Reviewing, Right, Rotated, Run, Sample, Save, Saving, Scientific, Search, Select, Separator, Shadow, Shapes, Shortcuts, Signature, Slipstream, Smooth, Source, Status, Straight, Strikeout, Strong, Subscript, Subtle, Subtract, Superscript, Symbols, TIME, Thousands, Tick, Time, Trillions, Underline, Undo, Union, Unknown, Unmake, Unpin, Update, Updating, Value, Viewing, Violet, Width, XOR, Yes, adding, an, collect, column, comments, crop, deleted, eighths, emphasis, filters, footer, footnote, fourths, halves, hundredths, left, legend, menu, merge, options, overlay, painter, paragraph, point, printing, proportions, pt, selection, separator, shapes, shortcut, sixteenths, spacing, status, tenths, values, width, window, word,

Lletra solta: Y, Z, b, n, t, y,

Tot majúscules: DOTX, FFFFFF, RTL, SSN, VBA, XY,

CamelCase: AddNewRow, ApplyListBullet, BigMoveObjectDown, BigMoveObjectLeft, BigMoveObjectRight, BigMoveObjectUp, CenterPara, ChooseNextComboBoxOption, ChoosePreviousComboBoxOption, CloseFile, CloseMenu, CopyFormat, CopyrightSign, DecreaseFontSize, DeleteLeftChar, DeleteLeftWord, DeleteRightChar, DeleteRightWord, EditChart, EditRedo, EditSelectAll, EditShape, EditUndo, EmDash, EnDash, EndParagraph, EndParagraphCell, EquationAddPlaceholder, EquationChangeAlignmentLeft, EquationChangeAlignmentRight, EuroSign, HorizontalEllipsis, IncreaseFontSize, InsertColumnBreak, InsertEndnoteNow, InsertEquation, InsertFootnoteNow, InsertHyperlink, InsertLineBreak, InsertLineBreakMultilineForm, InsertPageBreak, InsertPageNumber, InsertTab, InsertTableBreak, JustifyPara, LeftPara, LittleMoveObjectDown, LittleMoveObjectLeft, LittleMoveObjectRight, LittleMoveObjectUp, MarcDeFotos, MixedIndent, MixedUnIndent, MoveFocusToNextObject, MoveFocusToPreviousObject, MoveToDownLine, MoveToEndDocument, MoveToEndLine, MoveToEndWord, MoveToLeftChar, MoveToLowerHeader, MoveToLowerHeaderFooter, MoveToNextCell, MoveToNextForm, MoveToNextPage, MoveToNextRow, MoveToPreviousCell, MoveToPreviousForm, MoveToPreviousPage, MoveToPreviousRow, MoveToRightChar, MoveToStartDocument, MoveToStartLine, MoveToStartNextPage, MoveToStartPreviousPage, MoveToStartWord, MoveToUpLine, MoveToUpperHeader, MoveToUpperHeaderFooter, NextFileTab, NextModalControl, NonBreakingHyphen, NonBreakingSpace, OpenChatPanel, OpenCommentField, OpenCommentsPanel, OpenContextMenu, OpenExistingFile, OpenFilePanel, OpenFindAndReplaceMenu, OpenFindDialog, OpenHelpMenu, PasteFormat, PasteTextWithoutFormat, PreviousFileTab, PreviousModalControl, PrintPreviewAndPrint, RegisteredSign, ReplaceUnicodeToSymbol, ResetChar, RightPara, SaveAs, ScrollDown, ScrollUp, SelectLeftChar, SelectLeftWord, SelectLineDown, SelectLineUp, SelectPageDown, SelectPageUp, SelectRightChar, SelectRightWord, SelectToBeginNextPage, SelectToBeginPreviousPage, SelectToEndDocument, SelectToEndLine, SelectToStartDocument, SelectToStartLine, ShowAll, SmartArt, SoftHyphen, SpecialOptionsKeepSourceFormat, SpecialOptionsKeepTextOnly, SpecialOptionsNestTable, SpecialOptionsOverwriteCells, SpeechWorker, StartIndent, StartUnIndent, TrademarkSign, UnIndent, UpdateFields, VisitHyperlink, ZoomIn, ZoomOut, iNVERTIR, mAJÚSCULES,

Amb dígit: ApplyHeading1, ApplyHeading2, ApplyHeading3, Zoom100,

Regles ordenades per freqüència

Errors trobats per regla

...re. Run installed plugins Run plugin Per poder comparar els documents, es considerarà ...

...rtical Més El document està bloquejat per editar-lo. Podeu fer canvis i desar-los com a ...

...tard. El document és només de lectura. Per conservar els canvis, desa el fitxer amb un nom n...

...usuari ha canviat el document. Feu clic per desar els canvis i tornar a carregar les actu...

...tra i més Ordena i més No tens permís per tornar a obrir el comentari No hi ha cap come...

...tzaran dins d'aquesta pestanya editor. Per copiar o enganxar a o des d'aplicacions fora d...

... Accions de copiar, tallar i enganxar Per copiar Per tallar Per enganxar Download Ch...

...copiar, tallar i enganxar Per copiar Per tallar Per enganxar Download Check the comm...

...ar i enganxar Per copiar Per tallar Per enganxar Download Check the commands that will...

...és correcta. Introduïu una contrasenya per obrir el fitxer Contrasenya Visualització p...

...està protegit Establiu una contrasenya per protegir aquest document La contrasenya de conf...

.... Estricte Fes servir el botó "Desar" per sincronitzar els canvis que tu i els altres feu. Ha...

...ir Respondre Resoldre No tens permís per tornar a obrir el comentari Accepta Suprime...

...ta Rebutjar S'està carregant Carpeta per desar Sensible a majúscules i minúscules Ta...

...ubstituir amb {0}Feu una cerca nova{1} per obtenir resultats precisos. La cerca s'ha atur...

...tats de la cerca Hi ha massa resultats per mostrar aquí Només paraules senceres El resul...

...ument o fes clic a "Selecciona imatge" per utilitzar una imatge com a signatura Vàlid des d...

... "Cancel·lar" i, a continuació, "Desar" per desar-los. Fes clic a "D'acord" per descartar...

...ar" per desar-los. Fes clic a "D'acord" per descartar tots els canvis que no s'hagin desat. ...

... temps de conversió. Premeu "Acceptar" per tornar a la llista de documents. Press "OK" t...

...à baixant el document No tens permisos per realitzar aquesta acció. Posa't en contacte amb l...

...rvidor i no es pot editar el document. Per crear un diagrama combinat, seleccioneu com a...

...ç ha de ser un enllaç directe al fitxer per baixar-lo. S'ha produït un error mentre es tr...

...nt. Utilitzeu l'opció "Baixa-ho com a" per desar la còpia de seguretat del fitxer al dis...

...nt. Utilitzeu l'opció "Desar com a ..." per desar la còpia de seguretat del fitxer al dis...

...xer. Utilitzeu l'opció "Baixa-ho com a" per desar el fitxer al disc dur de l’ordinador o ...

...inar. No hi ha cap taula de continguts per actualitzar. En podeu inserir una des de la pestany...

...editor. Es tornarà a carregar la pàgina per aplicar els canvis. La sessió d'edició del doc...

...senya. L'ordre de fila no és correcte. Per crear un gràfic de valors, col·loqueu les dad...

...ixar el fitxer o copiar-ne el contingut per assegurar-te que no es perdi res i, després, torn...

...uesta pàgina" i, a continuació, "Desar" per desar-les. Fes clic a "Deixar aquesta pàgina"...

...les. Fes clic a "Deixar aquesta pàgina" per descartar tots els canvis que no s'hagin desat. ...

... "Cancel·lar" i, a continuació, "Desar" per desar-los. Fes clic a "D'acord" per descartar...

...ar" per desar-los. Fes clic a "D'acord" per descartar tots els canvis que no s'hagin desat. ...

... desat tots els canvis Tanca Feu clic per tancar el consell Trying to connect. Please c...

...or d'equacions que ja no és compatible. Per editar-la, converteix l’equació al format d’Of...

...n contacte amb el departament de vendes per obtenir un pressupost. S'ha perdut la connexió...

...àpida. Fes clic al botó "Mode estricte" per canviar al mode de coedició estricte i editar e...

...des Gràfics Tria un element Feu clic per carregar la imatge Document actual Títol del g...

... de continguts El número és massa gran per atorgar-li format Escriure una equació aquí. ...

... Posa't en contacte amb l'administrador per obtenir accés total Has arribat al límit de co...

...s. Contacta amb l'equip de vendes de %1 per obtenir les condicions de millora personals del...

...nals dels teus serveis. No tens permís per editar el fitxer. Form filling is in progress...

...ga l'arxiu com a formulari PDF omplible per poder-lo omplir. Desa el fitxer com a formul...

... el fitxer com a formulari PDF omplible per poder-lo omplir. Descarrega pdf Cal especif...

...podeu veure. Introduïu una contrasenya per desbloquejar el document Protegir document Desprot...

...c en el diagrama o utilitzeu els botons per seleccionar les vores Mida de la vora Part inferi...

... notificació Fes servir el botó "Desa" per sincronitzar els canvis que feu vosaltres i els altr...

...abs background Feu servir la tecla Alt per navegar per la interfície d'usuari mitjançant e...

...nt el teclat Fes servir la tecla Opció per navegar per la interfície d'usuari mitjançant e...

...tar Empleneu tots els camps necessaris per enviar el formulari. El formulari s'ha enviat...

...lateral dreta. Feu clic a aquesta icona per obrir la configuració del camp. Més informac...

...de text fix Agrupeu els botons d'opció per agilitzar el procés d'ompliment. Les opcions amb ...

...ilitzeu la funció Gestiona les funcions per agrupar els camps per finalitat i assignar els ...

...e els rols Feu clic a “Desa com a pdf” per desar el formulari en el format preparat per ...

...esar el formulari en el format preparat per omplir. Desar un fitxer com a document PDF em...

...çada Retalla Emplena Ajusta Escapça per donar forma Edita Edita l'objecte Ajusta-h...

...text alternatiu, es llegirà en veu alta per ajudar les persones amb dificultats de visió o...

...a Relatiu Canviar la mida de la forma per ajustar-la al text Values in reverse order Dr...

...c en el diagrama o utilitzeu els botons per seleccionar les vores i apliqueu-ho l'estil escolli...

...la Configuració de la galeria de text Per suprimir aquesta funció, has de moure els camps ...

...text alternatiu, es llegirà en veu alta per ajudar les persones amb dificultats de visió o...

...ol Text Canvia la mida automàticament per ajustar-la al contingut Fons de la cel·la més...

...c en el diagrama o utilitzeu els botons per seleccionar les vores i apliqueu-ho l'estil escolli...

...usuari ha canviat el document. Feu clic per desar els canvis i carregar les actualitzacio...

...aph. Add a line break in the multiline form. Insert a page break at the current cu...

...date fields (e.g., Table of Contents). Visit a hyperlink (with the cursor in the hyp...

...laceMenu OpenFindDialog OpenHelpMenu Paste PasteFormat PasteTextWithoutFormat P...

...uld have a title Títol "Yes" or "No" Date Tipus Number Provide a valid number ...

...imal Format Linked to source Locale Use 1000 separator Symbols Number format ...

...ats for errors that may affect the xlsx file. Date Fraction General None Number...

... errors that may affect the xlsx file. Date Fraction General None Number Perce...

...artir Share collect Viewing Viewing form Zoom Gestiona els drets d’accés al do...

...ccess Toolbar Edició Viewing Viewing form Baixa el fitxer Filling status Edita...

...stored to default. Restore to default Edit shortcut Type desired shortcut Negret...

...ct your Document Server administrator. Paste a file URL Easily toggle the visibilit...

...ió per defecte Avall Edita les dades Edit Links Alçada Constant proportions Es...

...ó del control de contingut Edit field Edit object Edita els punts Editar el lími...

... control de contingut Edit field Edit object Edita els punts Editar el límit de l’...

...isteix un element amb el mateix valor. File menu Obre la ubicació del fitxer Clos...

...àticament Axis Crosses Axis Position Title Base Mida inicial Estil inicial més...

...between Marks Maximum Value Millions Minor Minor Type Minimum Value Delimitador...

...ió Signe de dòlar Llista desplegable Edit PDF Personalitza la filigrana Signe d...

...reta: Right borders Signe de secció Combine Fragment Intersect Subtract Union ...

... Redueix la mida de la sagnia Download file Inserir lletra de caixa alta Edita la...

...ag-n-drop. Reset marker selection mode. Reset format painter mode. Deselect shapes. R...

...t format painter mode. Deselect shapes. Reset adding shapes mode. Exit from the heade...

...botó de selecció Substituir la imatge Reset crop Right Right overlay Girar Gira...

... Mida real S'ha utilitzat recentment Reset crop Girar 90° Rotació Mida Amplada...

... es realitzaran dins d'aquesta pestanya editor. Per copiar o enganxar a o des d'aplic...

...istorial no s'ha pogut carregar Pàgina parell Fletxes figurades Primera pàgina Peu...

... Parèntesis amb separadors Parèntesis dret Parèntesi d'obertura Claudàtors Marc...

...el següent Espaiats Control de línies orfes Lletra Sagnia i espaiat Salts de lín...

...he linked sources Change source Break links Break all links OK Open source Sour...

... Change source Break links Break all links OK Open source Source Status Unkno...

...lues Update all Updating... External links Destinataris de la combinació de la co...

...r defecte Avall Edita les dades Edit Links Alçada Constant proportions Esquerra...

...or to the beginning of the line. If the content is empty, move the cursor to it, otherwise...

...audàtors Claudàtor d'arrodoniment a la baixa dret Claudàtor d'arrodoniment a la baixa es...

...ders Inside horizontal borders Inside vertical borders Inserir un salt de pàgina Inserir un ...

...paragraph from the left incrementally. Add a column break. Insert an endnote. In...

...ustom function Rename custom function Add macros Copy macros Debug macros Rena...

... Baixa-ho com a Desar la còpia com a Add recipient Sempre Qualsevol Bloca la ...

...ab in Desktop Editors or browser tab in Online Editors. Navigate between controls to ...

...a new line. Open the Chat panel in the Online Editors and send a message. Open a dat...

...ab in Desktop Editors or browser tab in Online Editors. Navigate between controls to ...

...cuperar. Desa-la en un lloc segur. Pin plugin S'està carregant Tanca el connector ...

...carregant Tanca el connector Collapse plugin S'està carregant Unpin plugin Comple...

...ollapse plugin S'està carregant Unpin plugin Complements Complements Connectors d...

...10 Office 2013 - 2022 Taronja Orange Red Paper Vermell Red Orange Red Violet...

...2 Taronja Orange Red Paper Vermell Red Orange Red Violet Slipstream Violeta...

...Orange Red Paper Vermell Red Orange Red Violet Slipstream Violeta Violet II ...

...your own comment or reply to other users' comments. Open the selected element co...

...Mai Sense vora Cap Número de telèfon (ex.(123) 456-7890) Número de telèfon (e...

... parameter of the current document to a default 100%. Zoom in the currently edited doc...

...trelles i cintes Book title Llegenda Default paragraph font Emphasis Endnote refer...

...stantànies Imatge en espiral Llista d'èmfasis quadrats Llista apilada Venn apilat ...

...da vertical Equació vertical Llista d'èmfasis d'imatge vertical Llista d'imatges ver...

...e source Break links Break all links OK Open source Source Status Unknown ...

...ornar a la llista de documents. Press "OK" to close the editor. Error S'ha prod...

... pagament S'ha restablert la connexió Recordar la meva elecció per a tots els fitxers ...

...ro és massa gran per atorgar-li format Escriure una equació aquí. Marcador no definit ...

...mits de subíndex/superíndex Suma sobre k de n sobre k La suma de i és igual a z...

...dex/superíndex Suma sobre k de n sobre k La suma de i és igual a zero a la n E...

...txa dreta a sota Fletxa dreta a sobre Igual igual Menys igual Més igual Mesurat per D...

...fórmula de segon grau Arrel quadrada d'a al quadrat més b al quadrat Arrel quadra...

...sa la còpia x subíndex y al quadrat e al menys i omega t x al quadrat Superíndex esq...

... Qualsevol Bloca la relació d'aspecte al menys auto Ajusta automàticament Color de ...

...istòric Tabulació predeterminada Left-to-right Right-to-left Discrecional Efectes ...

...rau Lletra Grega Delta Minúscula Left-to-right Right-to-left Signe de divisió Signe...

...w. Close a menu or modal window. Reset pop-ups and balloons with comments and review c...

...the latest performed action. Insert an em dash within the current document and to the ...

...lds (e.g., Table of Contents). Visit a hyperlink (with the cursor in the hyperlink). Re...

...irculars Venn circular Procés d'atzar a resultat Relació Procés corb repetiti...

...mostrar aquest missatge Les accions de copia, talla i enganxa mitjançant els botons ...

...rtit You can choose a value from the calendar to store the value as Date. If you ente...

...urce Break links Break all links OK Open source Source Status Unknown Update values...

...preadsheet Editor does not check custom formats for errors that may affect the xlsx file. ...

... Reviewing Suggest changes Compartir Share collect Viewing Viewing form Zoom ...

...estaurar Mostrar els canvis al detall ver. Historial de versions Enganxa un URL...

...ra Idioma Edició S'han acceptat tots el canvis {0} Final Historial de versions Mail...

...hes found. Adjust your search. Restore All to Defaults Do you want to continue? ...

...de grisos Verd Green Yellow Marquee Median Office Office 2007 - 2010 Office 201...

...Document Server administrator. Paste a file URL Easily toggle the visibility of ch...

...dret Claudàtor d'arrodoniment a l'alça esquerre Download Fracció inclinada dx sobre ...

...de subíndex/superíndex Suma sobre k de n sobre k La suma de i és igual a zero a...

...reta a sobre Igual igual Menys igual Més igual Mesurat per Dreta de la fórmula de se...

...l cúbica El·lipsi horitzontal de línia mitja Graus celsius Khi Aproximadament igu...

...onjunt buit Èpsilon Igual Idèntic a Eta Existeix Factorial Graus fahrenheit ...

...eta Sigma Símbol de radical Tau Per tant Zeta Signe de multiplicació Fletxa a...

...eferència creuada Tipus de referència Número de columnes Columnes amb la mateixa am...

...t overlay Left Legend Linear Linear Forecast Lines Moving Average (2) Incrusta la...

...ota el text Assigna els claudàtors a l'alçada de l'argument Alineació de la matriu ...

...nfiguració avançada Suggest a Feature Switch to Mobile Edita el document Baixa Do...

...’enganxar quan s’enganxa contingut RTL interface Canvis de col·laboració en temps real ...

...m Últim usat com a OS X Natiu No en mostris cap Correcció Punt Mostrar el botó d...

...ment. Les opcions amb els mateixos noms es sincronitzaran. Els usuaris només poden...

...Inserir un camp de text en línia Ves a la última pàgina Administrar les funcions Ves a...

... Rotació Rodó Data Labels Separator Series Name Configuració de la forma Mida S...

...Tots els missatges de correu electrònic són a punt i s'enviaran aviat. La velocita...

... {0}? Desar Qualsevol Quan es desa a l'pdf, només s'afegeixen funcions amb camps a...

... Darrere del text Paper marró Llenç Cartró Teixit fosc Gra Granit Paper gris ...

...DF Personalitza la filigrana Signe de Euro Pàgina parella Més gran o igual a In...

...la pàgina Estil del paràgraf Enganxa Ombrejat Imprimeix Impressió ràpida Refer Re...

Fitxer analitzat: onlyoffice/oo-web-apps/apps/documenteditor/mobile/locale/json-ca.po

Paraules desconegudes (36)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Tot minúscules: djvu, docx, oxps, pdf, pptx, xlsx, xps,

En anglès: Baseline, Blue, Capitalization, Close, Custom, Drawing, Emphasis, Height, Intense, Marquee, Opacity, Press, Remove, Send, Slipstream, Strong, Submitting, Subtle, Violet, Width, Wrap, emphasis, options, paragraph, picture, pt,

Tot majúscules: BLOQ, IDC, MÀJ,

Regles ordenades per freqüència

Errors trobats per regla

... la imatge Obligatori Canviar la mida per ajustar el contingut Alinear a la dreta Gira ...

...l temps de conversió. Prémer «D'acord» per tornar a la llista de documents. Press 'OK' t...

... un error en la baixada No tens permís per realitzar aquesta acció. Posa't en contacte amb ...

...or. L'URL de la imatge no és correcta Per crear un diagrama combinat, selecciona com a ...

...ç ha de ser un enllaç directe al fitxer per baixar-lo. S'ha produït un error mentre es tr...

...s treballava amb el document. Baixa'l per desar la còpia de seguretat del fitxer localm...

...xer. Utilitzeu l'opció "Baixa-ho com a" per desar el fitxer al disc dur de l’ordinador o ...

...inar. No hi ha cap taula de continguts per actualitzar. En pots inserir una des de la pestanya...

...ya. L'ordre de la fila no és correcte. Per construir un gràfic de valors, posa les dades al ...

...ixar el fitxer o copiar-ne el contingut per assegurar-te que no es perdi res i, després, torn...

...imprimint el document S'està preparant per desar S'està preparant per desar. Espera... ...

...à preparant per desar S'està preparant per desar. Espera... S'està desant el document.....

...matge Espera... Error No tens permís per realitzar aquesta acció. Posa't en contacte amb ...

...ts obrir els documents en mode lectura. Per accedir als editors de web per a mòbils, cal un...

...editor. Es tornarà a carregar la pàgina per aplicar els canvis. S'ha canviat la versió del...

...ic a "Mantingueu-vos en aquesta pàgina" per esperar al desament automàtic. Fes clic a "Deix...

...tic. Fes clic a "Deixar aquesta pàgina" per descartar tots els canvis no desats. Advertiment...

...e Llegenda Triar un element Fes clic per carregar la imatge Document actual Default par...

.... Cap Normal El número és massa gran per atorgar-li format Pàgina senar Office Office...

...p de vendes Baixar el fitxer com a PDF per desar el formulari en el format preparat per ...

...esar el formulari en el format preparat per omplir. No tens permisos per canviar el carre...

... preparat per omplir. No tens permisos per canviar el carregador. Posa't en contacte amb e...

...n contacte amb el departament de vendes per obtenir un pressupost. Pots editar aquest docu...

... Posa't en contacte amb l'administrador per obtenir accés total Has arribat al límit de co...

...'t en contacte amb l'equip de vendes %1 per conèixer les condicions d'actualització personal...

...s. Contacta amb l'equip de vendes de %1 per obtenir les condicions de millora personals del...

...nals dels teus serveis. No tens permís per editar aquest fitxer. El fitxer està protegit...

... Tema fosc Introdueix una contrasenya per desbloquejar el document Direcció Inhabilitar-ho t...

...ia D'acord Introdueix una contrasenya per obrir el fitxer Orientació Propietari Pàgi...

...ic a "Mantingueu-vos en aquesta pàgina" per esperar al desament automàtic. Fes clic a "Deix...

...tic. Fes clic a "Deixar aquesta pàgina" per descartar tots els canvis no desats. Estàs sorti...

...ktop Emplena tots els camps necessaris per enviar el formulari.

...cnologia de Tel. Versió Advertiment Afegir un enllaç Adreça Enrere A sota del t...

...nt Acceptar Acceptar tots els canvis Afegir un comentari Afegir una resposta S'ha...

...r tots els canvis Afegir un comentari Afegir una resposta S'han acceptat tots els c...

.... Aquest document no té cap comentari Afegir un interval entre els paràgrafs del mat...

...és es realitzaran en el fitxer actual. Afegir un comentari Afegir un enllaç Cancel·...

...el fitxer actual. Afegir un comentari Afegir un enllaç Cancel·lar Continuar la num...

... size Opacity Advertiment Mida real Afegir un color personalitzat Addicional For...

...10 Office 2013 - 2022 Taronja Orange Red Paper Cita Vermell Red Orange Red ...

...onja Orange Red Paper Cita Vermell Red Orange Red Violet Igual a l'anterior ...

... Red Paper Cita Vermell Red Orange Red Violet Igual a l'anterior Sèries Sli...

...especificar l'URL de la imatge. Pàgina parell Nota al peu de pàgina Format Imatge ...

...oreferència de marcador vàlida. Pàgina parell Primera pàgina Peu de pàgina Footnot...

...ornar a la llista de documents. Press 'OK' to close the editor. Error S'ha prod...

...ombre de files ha de ser inferior a %1 OK Error desconegut. Format de document ...

...e amb l'administrador. Quan facis clic a D'acord, et demanarà que baixis el document. E...

...er carregar la imatge Document actual Default paragraph font Títol del gràfic Empha...

... la taula Paràgraf de llista Marquee Median Falta l'argument Falta l'operador No...

...S'ha canviat a visualització estàndard Switch to Desktop Emplena tots els camps nece...

...at a visualització estàndard Switch to Desktop Emplena tots els camps necessaris per ...

Fitxer analitzat: onlyoffice/oo-web-apps/apps/pdfeditor/main/locale/json-ca.po

Paraules desconegudes (528)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Tot minúscules: callout, celsius, djvu, docx, dy, endnote, fahrenheit, feb, gridlines, marbenc, multiline, overbar, oxps, pdf, pptx, redactions, strikethrough, xlsx, xps,

Primera lletra majúscula: Alef, Autoscale, Bloq, Callout, Callouts, Checkmark, Coproducte, Gridlines, Ivalid, Multidirectional, Multiline, Nondirectional, Overbar, Overbrace, Redactions, Simbol, Strikethrough, Trendline, Ungroup,

En anglès: Above, Accented, Action, Acute, Adjust, Align, Alpha, Alternating, Always, Apply, Arabic, Arrow, Arrows, At, Axes, Basic, Behavior, Below, Bent, Bet, Beveled, Billions, Bold, Bottom, Bullets, Button, Captioned, Ceiling, Center, Chart, Charts, Check, Chevron, Chord, Circle, Clockwise, Close, Clustered, Collapse, Column, Comment, Commenting, Continuous, Converging, Copy, Counterbalance, Counterclockwise, Credit, Crop, Cross, Cube, Currency, Custom, Customize, Cut, Cycle, Dash, Dashed, Defaults, Delete, Depth, Description, Deselect, Diamond, Differential, Direction, Distance, Distribute, Diverging, Double, Doughnut, Download, Draw, Enables, Equation, Exactly, Exponential, External, Figured, Find, First, Fixed, Floor, Frame, Framed, From, Functions, Gear, Granite, Grid, Group, Guest, Height, Hexagon, Hexagons, Hide, Hierarchy, High, Highlight, Hollow, Horizontal, Horizontally, Hundreds, Icon, Ideas, Identical, Image, In, Indent, Indents, Infinity, Inner, Inset, Interconnected, Intersect, Invert, Inverted, Italic, Keyboard, Keys, Labeled, Layout, Left, Legend, Lightning, Lines, Linked, List, Lock, Logical, Low, Maj, Mark, Markers, Marks, Matrices, Maximum, Medium, Merge, Millions, Minimum, Mu, Multiple, Multiplication, Multiply, Never, New, Next, None, Number, Offset, Omicron, Opposing, Options, Other, Out, Outer, Outline, Overlay, Parallelogram, Parentheses, Partial, Percentage, Perspective, Phi, Picture, Pie, Placement, Position, Press, Print, Printer, Process, Product, Proportional, Proportionally, Push, Pyramid, Quick, Redo, Registered, Relationship, Remove, Required, Restore, Right, Rightwards, Rollover, Rotate, Rotated, Rotation, Save, Scale, Scatter, Scribble, Search, Segmented, Select, Separator, Settings, Shadow, Shortcuts, Sine, Size, Skewed, Smooth, Source, Spacing, Special, Specify, Spiral, Spreadsheet, Square, Stacked, Stamp, Star, State, Status, Straight, Stretch, Strikeout, Strips, Style, Subscript, Subtract, Summation, Sun, Superscript, Surface, Tabbed, Thick, Thickness, Thin, Thousands, Tick, Tilde, Time, Trillions, Underline, Undo, Union, Unknown, Unlock, Unpin, Update, Updating, Upsilon, Upward, Value, Viewing, Warning, Wave, Weights, Width, XOR, above, adding, align, an, and, apply, arrow, arrows, blocks, bolt, bounds, bracket, brackets, bullets, button, caption, circle, circles, closing, cluster, clustered, column, columns, comment, comments, crop, cycle, differential, equation, footer, footnote, fraction, grid, harpoon, hierarchy, horizontally, images, labeled, left, legend, limits, line, lineup, lowercase, matrix, menu, overlay, pages, painter, paragraph, parentheses, partial, picture, pictures, pie, placeholder, placement, point, printing, proportions, pt, pyramid, ribbon, rotation, row, rows, selection, settings, shadow, shapes, shortcut, squared, stamp, stripe, subscript, superscript, symbol, values, vertically, width, window, with, word,

En francès: Donut,

Lletra solta: Y, Z, b, n, t, y,

Tot majúscules: FFFFFF, RTL, XY,

CamelCase: AddNewRow, ApplyListBullet, AutoFit, BigMoveObjectDown, BigMoveObjectLeft, BigMoveObjectRight, BigMoveObjectUp, CenterPara, ChooseNextComboBoxOption, ChoosePreviousComboBoxOption, CloseFile, CloseMenu, CopyFormat, CopyrightSign, DecreaseFontSize, DeleteLeftChar, DeleteLeftWord, DeleteRightChar, DeleteRightWord, EditChart, EditRedo, EditSelectAll, EditShape, EditUndo, EmDash, EnDash, EndParagraph, EndParagraphCell, EquationAddPlaceholder, EquationChangeAlignmentLeft, EquationChangeAlignmentRight, EuroSign, HorizontalEllipsis, IncreaseFontSize, InsertColumnBreak, InsertEndnoteNow, InsertEquation, InsertFootnoteNow, InsertHyperlink, InsertLineBreak, InsertLineBreakMultilineForm, InsertPageBreak, InsertPageNumber, InsertTab, InsertTableBreak, JustifyPara, LeftPara, LittleMoveObjectDown, LittleMoveObjectLeft, LittleMoveObjectRight, LittleMoveObjectUp, MixedIndent, MixedUnIndent, MoveFocusToNextObject, MoveFocusToPreviousObject, MoveToDownLine, MoveToEndDocument, MoveToEndLine, MoveToEndWord, MoveToLeftChar, MoveToLowerHeader, MoveToLowerHeaderFooter, MoveToNextCell, MoveToNextForm, MoveToNextPage, MoveToNextRow, MoveToPreviousCell, MoveToPreviousForm, MoveToPreviousPage, MoveToPreviousRow, MoveToRightChar, MoveToStartDocument, MoveToStartLine, MoveToStartNextPage, MoveToStartPreviousPage, MoveToStartWord, MoveToUpLine, MoveToUpperHeader, MoveToUpperHeaderFooter, NextFileTab, NextModalControl, NonBreakingHyphen, NonBreakingSpace, OpenChatPanel, OpenCommentField, OpenCommentsPanel, OpenContextMenu, OpenExistingFile, OpenFilePanel, OpenFindAndReplaceMenu, OpenFindDialog, OpenHelpMenu, PasteFormat, PasteTextWithoutFormat, PictureFrame, PreviousFileTab, PreviousModalControl, PrintPreviewAndPrint, RegisteredSign, ReplaceUnicodeToSymbol, ResetChar, RightPara, SaveAs, ScrollDown, ScrollUp, SelectLeftChar, SelectLeftWord, SelectLineDown, SelectLineUp, SelectPageDown, SelectPageUp, SelectRightChar, SelectRightWord, SelectToBeginNextPage, SelectToBeginPreviousPage, SelectToEndDocument, SelectToEndLine, SelectToStartDocument, SelectToStartLine, ShowAll, SmartArt, SoftHyphen, SpecialOptionsKeepSourceFormat, SpecialOptionsKeepTextOnly, SpecialOptionsNestTable, SpecialOptionsOverwriteCells, SpeechWorker, StartIndent, StartUnIndent, TrademarkSign, UnIndent, UpdateFields, VisitHyperlink, ZoomIn, ZoomOut, iNVERTIR, mAJÚSCULES,

Amb dígit: ApplyHeading1, ApplyHeading2, ApplyHeading3, Zoom100,

Amb símbol: Bent up,

Regles ordenades per freqüència

Errors trobats per regla

...rocess Més El document està bloquejat per editar-lo. Podeu fer canvis i desar-los com a ...

...tard. El document és només de lectura. Per conservar els canvis, desa el fitxer amb un nom n...

...ta Amaga la contrasenya Mantén premut per mostrar la contrasenya Mostrar la contrasenya ...

...usuari ha canviat el document. Feu clic per desar els canvis i tornar a carregar les actu...

...tra i més Ordena i més No tens permís per tornar a obrir el comentari No hi ha cap come...

...tzaran dins d'aquesta pestanya editor. Per copiar o enganxar a o des d'aplicacions fora d...

... Accions de copiar, tallar i enganxar Per copiar Per tallar Per enganxar Download Ch...

...copiar, tallar i enganxar Per copiar Per tallar Per enganxar Download Check the comm...

...ar i enganxar Per copiar Per tallar Per enganxar Download Check the commands that will...

...és correcta. Introduïu una contrasenya per obrir el fitxer Contrasenya Visualització p...

...stà protegit Estableix una contrasenya per protegir aquest document La contrasenya de conf...

...ir Respondre Resoldre No tens permís per tornar a obrir el comentari Accepta Suprime...

...ta Rebutjar S'està carregant Carpeta per desar Sensible a majúscules i minúscules Ta...

...ubstituir amb {0}Feu una cerca nova{1} per obtenir resultats precisos. La cerca s'ha atur...

...tats de la cerca Hi ha massa resultats per mostrar aquí Només paraules senceres El resul...

... "Cancel·lar" i, a continuació, "Desar" per desar-los. Fes clic a "D'acord" per descartar...

...ar" per desar-los. Fes clic a "D'acord" per descartar tots els canvis que no s'hagin desat. ...

... temps de conversió. Premeu "Acceptar" per tornar a la llista de documents. Press "OK" t...

...à baixant el document No tens permisos per realitzar aquesta acció. Posa't en contacte amb l...

...ç ha de ser un enllaç directe al fitxer per baixar-lo. S'ha produït un error mentre es tr...

...nt. Utilitzeu l'opció "Baixa-ho com a" per desar la còpia de seguretat del fitxer al dis...

...nt. Utilitzeu l'opció "Desar com a ..." per desar la còpia de seguretat del fitxer al dis...

...xer. Utilitzeu l'opció "Baixa-ho com a" per desar el fitxer al disc dur de l’ordinador o ...

...editor. Es tornarà a carregar la pàgina per aplicar els canvis. La sessió d'edició del doc...

...ixar el fitxer o copiar-ne el contingut per assegurar-te que no es perdi res i, després, torn...

...uesta pàgina" i, a continuació, "Desar" per desar-les. Fes clic a "Deixar aquesta pàgina"...

...les. Fes clic a "Deixar aquesta pàgina" per descartar tots els canvis que no s'hagin desat. ...

... "Cancel·lar" i, a continuació, "Desar" per desar-los. Fes clic a "D'acord" per descartar...

...ar" per desar-los. Fes clic a "D'acord" per descartar tots els canvis que no s'hagin desat. ...

... desat tots els canvis Tanca Feu clic per tancar el consell Trying to connect. Please c...

...n contacte amb el departament de vendes per obtenir un pressupost. S'ha perdut la connexió...

...àpida. Fes clic al botó "Mode estricte" per canviar al mode de coedició estricte i editar e...

...eu text aquí Tria un element Feu clic per carregar la imatge Chart title Establir el mod...

...ir el diàleg de fitxers, prem “D'acord” per obrir-lo. Series El valor del camp ha de co...

... Posa't en contacte amb l'administrador per obtenir accés total Has arribat al límit de co...

...s. Contacta amb l'equip de vendes de %1 per obtenir les condicions de millora personals del...

...nals dels teus serveis. No tens permís per editar el fitxer. Inici del document Ves al ...

...you want to continue? No tens permisos per realitzar aquesta acció. Posa't en contacte amb ...

...esos Emplena tots els camps necessaris per enviar el formulari. El formulari s'ha enviat...

...formulari s'ha enviat amb èxit Fes clic per tancar el consell. Formularis Advertiment B...

...nsell. Formularis Advertiment Baixa Per desar els canvis del fitxer, ves al mode de C...

... de pantalla Fes servir el botó "Desa" per sincronitzar els canvis que feu vosaltres i els altr...

...abs background Feu servir la tecla Alt per navegar per la interfície d'usuari mitjançant e...

...lecting text Fes servir la tecla Opció per navegar per la interfície d'usuari mitjançant e...

...ced settings Crop Omple Fit Escapça per donar forma Edit Edita l'objecte Fit to pa...

...usuari ha canviat el document. Feu clic per desar els canvis i carregar les actualitzacio...

...aph. Add a line break in the multiline form. Insert a page break at the current cu...

...date fields (e.g., Table of Contents). Visit a hyperlink (with the cursor in the hyp...

...laceMenu OpenFindDialog OpenHelpMenu Paste PasteFormat PasteTextWithoutFormat P...

...bbon Ascending picture accent process Balance Basic bending process Basic block lis...

...ure accent list Titled picture blocks Title picture lineup Trapezoid list Upward ...

...e file. Real time collaboration Add or edit text, shapes, images etc. Amaga els re...

...stored to default. Restore to default Edit shortcut Type desired shortcut No em ...

... Octàgon Parallelogram Pentàgon Pie Sign Més Scribble Forma lliure Quad arro...

...n Tau Per tant Theta Multiplication sign Up arrow Upsilon Variant d’èpsilon ...

...e range for redaction e.g. 1, 2, 8-11 Redact pages This document contains redaction...

...art type Data Default rotation Down Edit data Edit Links Height Constant prop...

...ata Default rotation Down Edit data Edit Links Height Constant proportions Le...

... in the image, shape, chart, or table. Title Auto Axis Crosses Axis Position Tit...

...tle Auto Axis Crosses Axis Position Title Base Between Tick Marks Billions Ca...

...between Marks Maximum Value Millions Minor Minor Type Minimum Value Next to axi...

...o overlay Outer top Overlay Enganxa Edit Text Refés Replace image Reset crop ...

... altre usuari té obert aquest element. Edit text Afegeix una línia inferior Afege...

...a vertical Align Alinear al caràcter Arrange Fons Propietats de la vora Bottom A...

...ontinuar? Unicode Alineació vertical File menu Obre la ubicació del fitxer Clos...

...no space Before with space Categoria Date Decimal places Format Symbol locatio...

...ntheses Percentage Número de telèfon Use red text Expressió regular Separator ...

...tely Cross Allow custom text Dashed Date Date time field Diamond Down Expor...

... Page in this document Pàgines Select file Informació en pantalla Configuració d...

...p Omple Fit Escapça per donar forma Edit Edita l'objecte Fit to page Capgira ...

...ions Find Redact Mark for Redaction Redact Pages Apply redactions Find redact ...

...ions Find redact Mark for redaction Redact pages Mark current page Select range ...

... Plantilla Des de la textura Mosaic Transform Afegeix un punt de degradat Remove gr...

...ntari Delete Page Baixa-ho com a PDF Edit Text Mà Camp següent Connected Lines...

...egüent Connected Lines Camp anterior Edit Text Rectangle Girar Rotate Page De...

...columnes Left-to-right Right-to-left Edit PDF Ressaltar Italic Configuració de...

...ament Subíndex Superíndex Comentari Edit Fitxer Inici Insert Redact Visuali...

...Comentari Edit Fitxer Inici Insert Redact Visualització Subratllar Afegeix un ...

... document PDF que es pot omplir Add or edit text, shapes, images etc. Edit text V...

... Add or edit text, shapes, images etc. Edit text Ves a la primera pàgina Font col...

... anterior Imprimeix Impressió ràpida Edit text Refer Gira les pàgines Desar D...

...or to the beginning of the line. If the content is empty, move the cursor to it, otherwise...

...vertical bar Left vertical bar Double vertical bars Right double vertical bar Barra verti...

...nia de base Punts de la línia del mig Diagonal dots Vertical dots Matriu estequiomètrica ...

...nts de la línia del mig Diagonal dots Vertical dots Matriu estequiomètrica entre parèntesi...

...ce Before with space Categoria Date Decimal places Format Symbol location Màscara arbit...

...ag-n-drop. Reset marker selection mode. Reset format painter mode. Deselect shapes. R...

...t format painter mode. Deselect shapes. Reset adding shapes mode. Exit from the heade...

...ganxa Edit Text Refés Replace image Reset crop Right Right overlay Rotate Rot...

...Actual size S'ha utilitzat recentment Reset crop Rotate 90В° Rotació Mida Ampla...

...lds (e.g., Table of Contents). Visit a hyperlink (with the cursor in the hyperlink). Re...

...st Amaga la barra d'eines d'equacions Hyperlink Columna a l'esquerra Columna a la dre...

...atge d'URL Actual size Remove Remove hyperlink Right Fila Select Mostra la barra d...

... Símbol Page Number Gràfic Equació Hyperlink Imatge Forma Taula Quadre de text ...

...sitHyperlink Zoom100 ZoomIn ZoomOut Area Stacked area 100% Stacked area Bar ...

...Zoom100 ZoomIn ZoomOut Area Stacked area 100% Stacked area Bar Clustered colu...

...omOut Area Stacked area 100% Stacked area Bar Clustered column 3-D Clustered c...

... column Charts Column Combo Stacked area - clustered column Clustered column - ...

...he linked sources Change source Break links Break all links OK Open source Sour...

... Change source Break links Break all links OK Open source Source Status Unkno...

...lues Update all Updating... External links Quick access toolbar Usuaris que edit...

...Default rotation Down Edit data Edit Links Height Constant proportions Left Li...

...epeat the latest undone action. Select all text in the PDF. When the shape is sel...

...hes found. Adjust your search. Restore All to Defaults Do you want to continue? ...

...al Qualsevol Esborra els camps Clear All Fields Inserir una casella de selecció...

...paragraph from the left incrementally. Add a column break. Insert an endnote. In...

...d to the file. Real time collaboration Add or edit text, shapes, images etc. Amag...

...r com a document PDF que es pot omplir Add or edit text, shapes, images etc. Edit...

...ab in Desktop Editors or browser tab in Online Editors. Navigate between controls to ...

...a new line. Open the Chat panel in the Online Editors and send a message. Open a dat...

...ab in Desktop Editors or browser tab in Online Editors. Navigate between controls to ...

...cuperar. Desa-la en un lloc segur. Pin plugin S'està carregant Tanca el connector ...

...carregant Tanca el connector Collapse plugin S'està carregant Unpin plugin Comple...

...ollapse plugin S'està carregant Unpin plugin Complements Complements Connectors d...

...ts Exemple de límit Exemple de màxim Limit Logaritme natural Logaritme Logaritm...

...a selecció Remove fraction bar Remove limit Remove accent character Remove bar R...

...ing bracket Show placeholder Show top limit Stretch brackets Superior Barra sota...

... combination chart, select at least two series of data. No s'ha pogut desar el docume...

... fitxers, prem “D'acord” per obrir-lo. Series El valor del camp ha de coincidir amb ...

...verlay Rotated Data Labels Separator Series Name Size Smooth Straight 10 000 00...

...the latest performed action. Insert an em dash to the right of the cursor. Insert an ...

...5-12). O podeu imprimir en PDF. Apply Dont't apply Redacted information will be per...

...Zoom' parameter of the current PDF to a default 100%. Zoom in the currently edited PDF...

...gs Autoscale Change chart type Data Default rotation Down Edit data Edit Links ...

...amid Basic radial Basic target Basic timeline Basic Venn Bending picture accent lis...

...nt process Chevron list Circle accent timeline Circle arrow process Circle picture h...

...e source Break links Break all links OK Open source Source Status Unknown ...

...ornar a la llista de documents. Press "OK" to close the editor. Error S'ha prod...

...ration Add or edit text, shapes, images etc. Amaga els regles Amaga la barra d'es...

...omplir Add or edit text, shapes, images etc. Edit text Ves a la primera pàgina F...

...ubscript/superscript limits Suma sobre k de n sobre k La suma de i és igual a z...

...rscript limits Suma sobre k de n sobre k La suma de i és igual a zero a la n E...

...ds arrow below Rightwards arrow above Igual igual Menys igual Més igual Mesurat per R...

... of quadratic formula Arrel quadrada d'a al quadrat més b al quadrat Arrel quadra...

...ràcters Tabulació predeterminada Left-to-right Right-to-left Efectes Exactly Prime...

...mna Tres columnes Dues columnes Left-to-right Right-to-left Edit PDF Ressaltar It...

...ove gradient point Paper marró Llenç Cartró Teixit fosc Gra Granite Paper gris ...

...ove gradient point Paper marró Llenç Cartró Teixit fosc Gra Granite Paper gris ...

...size shape to fit text Right Rotació Round Shape name Encongeix el text quan es ...

... bullets Filled square bullets Hollow round bullets Star bullets Ves al camp segü...

...w. Close a menu or modal window. Reset pop-ups and balloons with comments and review c...

...your own comment or reply to other users' comments. Open the selected element co...

... Scatter with smooth lines and markers Stock Surface Accented picture Accent proc...

...g picture caption list Bending picture semi-transparent text Block cycle Bubble picture list ...

... Radial Equation Framed text picture Funnel Gear Grid matrix Grouped list Half ...

...mostrar aquest missatge Les accions de copia, talla i enganxa mitjançant els botons ...

... es realitzaran dins d'aquesta pestanya editor. Per copiar o enganxar a o des d'aplic...

...urce Break links Break all links OK Open source Source Status Unknown Update values...

...ling Claudàtor d'arrodoniment a l'alça esquerre Botons Callouts Gràfics Figured arr...

...ipt/superscript limits Suma sobre k de n sobre k La suma de i és igual a zero a...

... arrow above Igual igual Menys igual Més igual Mesurat per Right hand side of quadra...

...a Rectangles x subscript y squared e al menys i omega t x squared Y left superscrip...

...l cúbica El·lipsi horitzontal de línia mitja Graus celsius Chi Aproximadament igu...

...unt buit Èpsilon Igual Identical to Eta Existeix Factorial Graus fahrenheit ...

...xa dreta Sigma Radical sign Tau Per tant Theta Multiplication sign Up arrow ...

... pagament S'ha restablert la connexió Recordar la meva elecció per a tots els fitxers ...

...ntent in your PDF Mark for redactions Invalid format. Use single number or range with...

...ngle number or range with dash, e.g., 2 or 2-6 Pages must be between 1 and {0} S...

...ns Chart - Advanced settings Top left corner Trillions Display Units Value Verti...

...t Left overlay Legend Linear Linear Forecast Lines Moving Average (2) None No ov...

... under text Assigna els claudàtors a l'alçada de l'argument Alineació de la matriu ...

...nfiguració avançada Suggest a Feature Switch to Mobile Edita el document Baixa Do...

...s Assumpte Símbols Etiquetes Títol S'ha pujat Paraules Sí Drets d'accés Canvia el...

...m Últim usat com a OS X Natiu No en mostris cap Punt Mostrar el botó d'Impressió ...

...ses Percentage Número de telèfon Use red text Expressió regular Separator styl...

... Orientació Outline Label over icon Password Percentage Número de telèfon Marcado...

...sta a escala Scroll long text Select Solid Special Square Social Security Numbe...

...n camp de text Inserir un codi postal Display Link to Selected text fragment Intro...

... text Inserir un codi postal Display Link to Selected text fragment Introdueix ...

...ne de divisió Signe de dòlar Signe de Euro Greater Than Or Equal To Infinity Me...

...ext callout Insert text comment Ves a la última pàgina Espai entre línies Bullets Ar...