Aquest informe és generat el 31/05/2025 amb les eines LanguageTool 6.5 i Pology (amb aquestes regles). El seu contingut és orientatiu i cal que useu el vostre propi criteri a l'hora d'aplicar les esmenes que considereu adients. Tingueu en compte que les eines poden donar falsos positius i pot haver-hi qüestions estilístiques o terminològiques en les quals vulgueu aplicar altres criteris. Aquest informe es generà setmanalment.


Fitxer analitzat: metabrainz/musicbrainz-server/po/attributes.ca.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (5)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Primera lletra majúscula: Pathé, Vilin,

En anglès: Shellac, rpm, shellac,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
CA_SIMPLE_REPLACE_BALEARIC_LASER2
ESPAI_EN_UNITATS2
UNPAIRED_BRACKETS1
Total:5

Errors trobats per regla


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_SIMPLE_REPLACE_BALEARIC_LASER (2)
Missatge: Possible error ortogràfic (forma verbal vàlida en la varietat balear).
Suggeriments: Làser

...roca. 10" Shellac 10" Vilin 12" Disc Laser 12" Shellac 12" vinil Vinil de 3" 3...


Missatge: Possible error ortogràfic (forma verbal vàlida en la varietat balear).
Suggeriments: Làser

...flexible 7" Shellac 7" Vinil 8" Disc Laser 8cm CD 8cm CD+G CD-R de 8 cm 90 rpm...


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ESPAI_EN_UNITATS (2)
Missatge: Hi falta un espai.
Suggeriments: 8 cm

...e 7" Shellac 7" Vinil 8" Disc Laser 8cm CD 8cm CD+G CD-R de 8 cm 90 rpm, dis...


Missatge: Hi falta un espai.
Suggeriments: 8 cm

...ellac 7" Vinil 8" Disc Laser 8cm CD 8cm CD+G CD-R de 8 cm 90 rpm, discos de t...


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: UNPAIRED_BRACKETS (1)
Missatge: Símbol sense parella: sembla que falta «"».
Suggeriments: ""

..." Disc flexible 7" Shellac 7" Vinil 8" Disc Laser 8cm CD 8cm CD+G CD-R de 8...

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/musicbrainz-server/po/countries.ca.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (7)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Primera lletra majúscula: Eustatius, Sint,

En anglès: Keeling, Lucia, Saint, Zimbabwe,

En francès: Barthélemy,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
EXIGEIX_VERBS_CENTRAL1
CA_MULTITOKEN_SPELLING_THREE1
CA_MULTITOKEN_SPELLING_TWO1
TRINIDAD_I_TOBAGO1
ARTICLE_EN_PAISOS1
Total:5

Errors trobats per regla


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: EXIGEIX_VERBS_CENTRAL (1)
Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: Niui; Niuo; Niua; Nua; Nia; Nieu; Nio; Niuar; Niuat; Niuem

...ova Zelanda Nicaragua Níger Nigèria Niue Illa Norfolk Corea del Nord Macedòni...


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_MULTITOKEN_SPELLING_THREE (1)
Missatge: Possible error d’ortografia.
Suggeriments: Tristão da Cunha

...nt Barthélemy Santa Helena, Ascensió i Tristan da Cunha Saint Kitts i Nevis Saint Lucia Sain...


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_MULTITOKEN_SPELLING_TWO (1)
Missatge: Possible error d’ortografia.
Suggeriments: Saint-Vicent; Saint Vicent

...ona francesa) Saint Pierre i Miquelon Saint Vincent i les Grenadines Samoa San Marino Sã...


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: TRINIDAD_I_TOBAGO (1)
Missatge: La grafia recomanada per a aquest país és «Trinidad i Tobago».
Suggeriments: Trinidad i Tobago
Més informació

... Timor Oriental Togo Tokelau Tonga Trinitat i Tobago Tunísia Turkmenistan Illes Turks i C...


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ARTICLE_EN_PAISOS (1)
Missatge: Aquest topònim sol dur article.
Suggeriments: Els Estats

...raïna Emirats Àrabs Units Regne Unit Estats Units Illes Perifèriques Menors dels E...

----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/musicbrainz-server/po/countries.ca.po-translated-only.po:945(#155)
# Source: /po/countries.ca.po from project 'MetaBrainz - musicbrainz-server'
#. iso.code:NR
#: DB:area JOIN iso_3166_1 iso ON iso.area = area.id/area.name:148
msgid "Nauru"
msgstr "Nauru"
[note] rule [id=iso_639-Nauru] ==> El nom de llengua «Nauru» es tradueix per «nauruà».
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/musicbrainz-server/po/countries.ca.po-translated-only.po:1389(#229)
# Source: /po/countries.ca.po from project 'MetaBrainz - musicbrainz-server'
#. iso.code:TK
#: DB:area JOIN iso_3166_1 iso ON iso.area = area.id/area.name:210
msgid "Tokelau"
msgstr "Tokelau"
[note] rule [id=iso_639-Tokelau] ==> El nom de llengua «Tokelau» es tradueix per «tokelauès».
----------------------------------------
===== Rules detected 2 problems.

Fitxer analitzat: metabrainz/musicbrainz-server/po/history.ca.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/musicbrainz-server/po/instruments.ca.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (12)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Tot minúscules: chapman, estilòfon,

Primera lletra majúscula: Baschet, Cembalet, Dubreq, Minimoog, Otamatone,

En anglès: Denis, beam, blaster, stick,

En castellà: Vihuela,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
CA_SIMPLE_REPLACE_SIMPLE_CRISTAL1
Total:1

Errors trobats per regla


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_SIMPLE_REPLACE_SIMPLE_CRISTAL (1)
Missatge: ¿Volíeu dir «cristall»?
Suggeriments: Cristall

...Cembalet chapman stick lira de Creta Cristal Baschet Denis d'or estilòfon Dubreq ...

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/musicbrainz-server/po/languages.ca.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (52)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Tot minúscules: apatxeanes, austronèsies, bamiléké, chamic,

Primera lletra majúscula: Acholi, Adangme, Afrihili, Angika, Aromanès, Atikamekw, Awadhi, Axinès, Baeggu, Bhojpuri, Bikol, Bilin, Bini, Bislama, Braj, Buamu, Buginès, Burushaski, Caddo, Chagatai, Chichewa, Chipewya, Chuukese, Dargwa, Dinka, Divehi, Dogri, Dogrib, Kpelle, Mansi, Sundanès, Vai, Yupik,

En anglès: Belarus, Bliss, Cebuano, Chibcha, Chinook, Choctaw, Chuvash, Creek, India, Kannada, Oriya, jargon,

En francès: cajun,

Amb símbol: Ardhamāgadhī, Prākrit,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
NOMS_LLENGUES_MINUSCULA3
AGREEMENT_POSTPONED_ADJ2
EXIGEIX_VERBS_CENTRAL1
Total:6

Errors trobats per regla


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: NOMS_LLENGUES_MINUSCULA (3)
Missatge: Si és el nom d’una llengua i no forma part d’un nom propi, s’escriu en minúscula.
Suggeriments: anglès

...ngua criolla Llengua criolla basada en Anglès Llengua criolla basada en Francès Lle...


Missatge: Si és el nom d’una llengua i no forma part d’un nom propi, s’escriu en minúscula.
Suggeriments: francès

...da en Anglès Llengua criolla basada en Francès Llengua criolla basada en Portuguès T...


Missatge: Si és el nom d’una llengua i no forma part d’un nom propi, s’escriu en minúscula.
Suggeriments: portuguès

...a en Francès Llengua criolla basada en Portuguès Tàtar de Crimea Croat Llengües cuixí...


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: AGREEMENT_POSTPONED_ADJ (2)
Missatge: Reviseu la concordança de «batak» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: bataks

...s bantus Basa Baixkir Basc Llengües batak Bavarès Beja Belarus Bemba Bengalí...


Missatge: Reviseu la concordança de «bihari» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.

...í Llengües berbers Bhojpuri Llengües bihari Bikol Bini Bislama Bilin Símbols B...


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: EXIGEIX_VERBS_CENTRAL (1)
Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: Creo; Creï; Crea; Crec; Crear; Creu; Crema; Creat; Creia; Creen

...i Siríac clàssic Copte Còrnic Cors Cree Creek Llengua criolla Llengua crioll...

----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/musicbrainz-server/po/languages.ca.po-translated-only.po:33(#3)
# Source: /po/languages.ca.po from project 'MetaBrainz - musicbrainz-server'
#. frequency:1 iso_code_3:ach
#: DB:language/name:4
msgid "Acoli"
msgstr "Acholi"
[note] rule [id=iso_639-Acoli] ==> El nom de llengua «Acoli» es tradueix per «acoli».
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/musicbrainz-server/po/languages.ca.po-translated-only.po:99(#14)
# Source: /po/languages.ca.po from project 'MetaBrainz - musicbrainz-server'
#. frequency:1 iso_code_3:ale
#: DB:language/name:13
msgid "Aleut"
msgstr "Aleutià"
[note] rule [id=iso_639-Aleut] ==> El nom de llengua «Aleut» es tradueix per «aleuta».
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/musicbrainz-server/po/languages.ca.po-translated-only.po:135(#20)
# Source: /po/languages.ca.po from project 'MetaBrainz - musicbrainz-server'
#. frequency:0 iso_code_3:null
#: DB:language/name:17
msgid "Apache languages"
msgstr "Llengües apatxeanes"
[note] rule [id=iso_639-Apache languages] ==> El nom de llengua «Apache languages» es tradueix per «llengües apatxes».
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/musicbrainz-server/po/languages.ca.po-translated-only.po:213(#33)
# Source: /po/languages.ca.po from project 'MetaBrainz - musicbrainz-server'
#. frequency:0 iso_code_3:null
#: DB:language/name:263
msgid "Austronesian languages"
msgstr "Llengües austronèsies"
[note] rule [id=iso_639-Austronesian languages] ==> El nom de llengua «Austronesian languages» es tradueix per «llengües austronèsiques».
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/musicbrainz-server/po/languages.ca.po-translated-only.po:279(#44)
# Source: /po/languages.ca.po from project 'MetaBrainz - musicbrainz-server'
#. frequency:0 iso_code_3:null
#: DB:language/name:36
msgid "Bamileke languages"
msgstr "Llengües bamiléké"
[note] rule [id=iso_639-Bamileke languages] ==> El nom de llengua «Bamileke languages» es tradueix per «llengües bamileké».
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/musicbrainz-server/po/languages.ca.po-translated-only.po:315(#50)
# Source: /po/languages.ca.po from project 'MetaBrainz - musicbrainz-server'
#. frequency:0 iso_code_3:null
#: DB:language/name:59
msgid "Batak languages"
msgstr "Llengües batak"
[note] rule [id=iso_639-Batak languages] ==> El nom de llengua «Batak languages» es tradueix per «llengües bataks».
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/musicbrainz-server/po/languages.ca.po-translated-only.po:333(#53)
# Source: /po/languages.ca.po from project 'MetaBrainz - musicbrainz-server'
#. frequency:1 iso_code_3:bel
#: DB:language/name:45
msgid "Belarusian"
msgstr "Belarus"
[note] rule [id=iso_639-Belarusian] ==> El nom de llengua «Belarusian» es tradueix per «bielorús».
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/musicbrainz-server/po/languages.ca.po-translated-only.po:363(#58)
# Source: /po/languages.ca.po from project 'MetaBrainz - musicbrainz-server'
#. frequency:0 iso_code_3:null
#: DB:language/name:50
msgid "Bihari languages"
msgstr "Llengües bihari"
[note] rule [id=iso_639-Bihari languages] ==> El nom de llengua «Bihari languages» es tradueix per «llengües biharis».
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/musicbrainz-server/po/languages.ca.po-translated-only.po:429(#69)
# Source: /po/languages.ca.po from project 'MetaBrainz - musicbrainz-server'
#. frequency:1 iso_code_3:bug
#: DB:language/name:61
msgid "Buginese"
msgstr "Buginès"
[note] rule [id=iso_639-Buginese] ==> El nom de llengua «Buginese» es tradueix per «bugui».
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/musicbrainz-server/po/languages.ca.po-translated-only.po:501(#81)
# Source: /po/languages.ca.po from project 'MetaBrainz - musicbrainz-server'
#. frequency:0 iso_code_3:null
#: DB:language/name:66
msgid "Central American Indian languages"
msgstr "Llengües ameríndies"
[note] rule [id=iso_639-Central American Indian languages] ==> El nom de llengua «Central American Indian languages» es tradueix per «llengües ameríndies d'Amèrica Central».
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/musicbrainz-server/po/languages.ca.po-translated-only.po:519(#84)
# Source: /po/languages.ca.po from project 'MetaBrainz - musicbrainz-server'
#. frequency:1 iso_code_3:chg
#: DB:language/name:75
msgid "Chagatai"
msgstr "Chagatai"
[note] rule [id=iso_639-Chagatai] ==> El nom de llengua «Chagatai» es tradueix per «txagatai».
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/musicbrainz-server/po/languages.ca.po-translated-only.po:525(#85)
# Source: /po/languages.ca.po from project 'MetaBrainz - musicbrainz-server'
#. frequency:0 iso_code_3:null
#: DB:language/name:86
msgid "Chamic languages"
msgstr "Llengües chamic"
[note] rule [id=iso_639-Chamic languages] ==> El nom de llengua «Chamic languages» es tradueix per «llengües txam».
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/musicbrainz-server/po/languages.ca.po-translated-only.po:573(#93)
# Source: /po/languages.ca.po from project 'MetaBrainz - musicbrainz-server'
#. frequency:1 iso_code_3:chn
#: DB:language/name:79
msgid "Chinook jargon"
msgstr "Chinook jargon"
[note] rule [id=iso_639-Chinook jargon] ==> El nom de llengua «Chinook jargon» es tradueix per «pidgin chinook».
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/musicbrainz-server/po/languages.ca.po-translated-only.po:579(#94)
# Source: /po/languages.ca.po from project 'MetaBrainz - musicbrainz-server'
#. frequency:1 iso_code_3:chp
#: DB:language/name:81
msgid "Chipewyan"
msgstr "Chipewya"
[note] rule [id=iso_639-Chipewyan] ==> El nom de llengua «Chipewyan» es tradueix per «chipewyan».
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/musicbrainz-server/po/languages.ca.po-translated-only.po:603(#98)
# Source: /po/languages.ca.po from project 'MetaBrainz - musicbrainz-server'
#. frequency:1 iso_code_3:chv
#: DB:language/name:84
msgid "Chuvash"
msgstr "Chuvash"
[note] rule [id=iso_639-Chuvash] ==> El nom de llengua «Chuvash» es tradueix per «txuvaix».
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/musicbrainz-server/po/languages.ca.po-translated-only.po:609(#99)
# Source: /po/languages.ca.po from project 'MetaBrainz - musicbrainz-server'
#. frequency:0 iso_code_3:nwc
#: DB:language/name:312
msgid "Classical Newari"
msgstr "Classical Newari"
[note] rule [id=iso_639-Classical Newari] ==> El nom de llengua «Classical Newari» es tradueix per «newari clàssic; newari antic; bhasa nepalès clàssic».
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/musicbrainz-server/po/languages.ca.po-translated-only.po:651(#106)
# Source: /po/languages.ca.po from project 'MetaBrainz - musicbrainz-server'
#. frequency:0 iso_code_3:null
#: DB:language/name:95
msgid "Creoles and pidgins"
msgstr "Llengua criolla"
[note] rule [id=iso_639-Creoles and pidgins] ==> El nom de llengua «Creoles and pidgins» es tradueix per «criolls i pidgins».
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/musicbrainz-server/po/languages.ca.po-translated-only.po:657(#107)
# Source: /po/languages.ca.po from project 'MetaBrainz - musicbrainz-server'
#. frequency:0 iso_code_3:null
#: DB:language/name:90
msgid "Creoles and pidgins, English based"
msgstr "Llengua criolla basada en Anglès"
[note] rule [id=iso_639-Creoles and pidgins, English based] ==> El nom de llengua «Creoles and pidgins, English based» es tradueix per «criolls i pidgins basats en l'anglès».
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/musicbrainz-server/po/languages.ca.po-translated-only.po:663(#108)
# Source: /po/languages.ca.po from project 'MetaBrainz - musicbrainz-server'
#. frequency:0 iso_code_3:null
#: DB:language/name:91
msgid "Creoles and pidgins, French-based"
msgstr "Llengua criolla basada en Francès"
[note] rule [id=iso_639-Creoles and pidgins, French-based] ==> El nom de llengua «Creoles and pidgins, French-based» es tradueix per «criolls i pidgins basats en el francès».
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/musicbrainz-server/po/languages.ca.po-translated-only.po:669(#109)
# Source: /po/languages.ca.po from project 'MetaBrainz - musicbrainz-server'
#. frequency:0 iso_code_3:null
#: DB:language/name:92
msgid "Creoles and pidgins, Portuguese-based"
msgstr "Llengua criolla basada en Portuguès"
[note] rule [id=iso_639-Creoles and pidgins, Portuguese-based] ==> El nom de llengua «Creoles and pidgins, Portuguese-based» es tradueix per «criolls i pidgins basats en el portuguès».
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/musicbrainz-server/po/languages.ca.po-translated-only.po:717(#117)
# Source: /po/languages.ca.po from project 'MetaBrainz - musicbrainz-server'
#. frequency:1 iso_code_3:dar
#: DB:language/name:101
msgid "Dargwa"
msgstr "Dargwa"
[note] rule [id=iso_639-Dargwa] ==> El nom de llengua «Dargwa» es tradueix per «darguà».
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/musicbrainz-server/po/languages.ca.po-translated-only.po:1689(#279)
# Source: /po/languages.ca.po from project 'MetaBrainz - musicbrainz-server'
#. frequency:1 iso_code_3:lao
#: DB:language/name:237
msgid "Lao"
msgstr "Lao"
[note] rule [id=iso_639-Lao] ==> El nom de llengua «Lao» es tradueix per «laosià».
----------------------------------------
===== Rules detected 22 problems.

Fitxer analitzat: metabrainz/musicbrainz-server/po/mb_server.ca.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (2)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Amb dígit: type0, type1,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
EXIGEIX_VERBS_CENTRAL1
Total:1

Errors trobats per regla


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: EXIGEIX_VERBS_CENTRAL (1)
Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: dati; dato; data; deté; deia; feta; dates; dita; dada; mata

...type0}-{type1} Darrera actualització: {date} Obre a l'editor d'etiquetes Llengües...

----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/musicbrainz-server/po/mb_server.ca.po-translated-only.po:12948(#2001)
# Source: /po/mb_server.ca.po from project 'MetaBrainz - musicbrainz-server'
#: ../root/main/index.js:38
msgid "Welcome to MusicBrainz!"
msgstr "Benvingut a MusicBrainz!"
[note] rule [id=gender-welcome] ==> «Welcome» recomanem traduir-ho per «Us donem la benvinguda» per a neutralizar el gènere.
----------------------------------------
===== Rules detected 1 problem.

Fitxer analitzat: metabrainz/musicbrainz-server/po/relationships.ca.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (2)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Primera lletra majúscula: Allmusic,

Tot majúscules: ASIN,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/musicbrainz-server/po/scripts.ca.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (72)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Tot minúscules: estrangelo, fraktur, hmong, hucuri, inscripcional, kshiti, miao, nagri, rongo, shu, sompeng, vah, viet,

Primera lletra majúscula: Afaka, Bamum, Bopomofo, Buginès, Buhid, Chakma, Cham, Cirth, Deseret, Duployé, Grantha, Gurmukhi, Hanunoo, Jurtxet, Kaithi, Kharosthi, Khoja, Kpelle, Lanna, Lepcha, Limbu, Lisu, Mandaic, Manipuri, Mro, , Osmanya, Pahawh, Phagspa, Rejang, Rongo, Santali, Sarati, Saurashtra, Shavià, Shrada, Sundanès, Syloti, Tagbanwa, Takri, Tengwar, Thaana, Tifinag, Tirhut, Vai, Varang, Woleai, Yi,

En anglès: Bliss, Hangul, Kannada, Moon, Oriya, Pollard, Psalter,

En castellà: Loma,

En francès: Ko, Ogham, lue,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
HAVER_PARTICIPI_HAVER_IMPERSONAL1
SUGGERIMENTS_LE1
Total:2

Errors trobats per regla


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: HAVER_PARTICIPI_HAVER_IMPERSONAL (1)
Missatge: Hi falta un participi, el pronom ‘hi’ o la preposició ‘de’ seguida d’un infinitiu.
Suggeriments: Hi ha tradicional

...jarati Gurmukhi Han Han simplificat Han tradicional Hangul Hanunoo Hebreu Hiragana Ara...


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: SUGGERIMENTS_LE (1)
Missatge: Possible error ortogràfic.
Suggeriments: li; les; la; el; de

...ríac occidental Tagàlog Tagbanwa Tai le Lanna Tai viet Takri Tàmil Tangut ...

----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/musicbrainz-server/po/scripts.ca.po-translated-only.po:103(#15)
# Source: /po/scripts.ca.po from project 'MetaBrainz - musicbrainz-server'
#. frequency:2 iso_code:Bugi
#: DB:script/name:75
msgid "Buginese"
msgstr "Buginès"
[note] rule [id=iso_639-Buginese] ==> El nom de llengua «Buginese» es tradueix per «bugui».
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/musicbrainz-server/po/scripts.ca.po-translated-only.po:451(#73)
# Source: /po/scripts.ca.po from project 'MetaBrainz - musicbrainz-server'
#. frequency:3 iso_code:Laoo
#: DB:script/name:69
msgid "Lao"
msgstr "Lao"
[note] rule [id=iso_639-Lao] ==> El nom de llengua «Lao» es tradueix per «laosià».
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/musicbrainz-server/po/scripts.ca.po-translated-only.po:601(#98)
# Source: /po/scripts.ca.po from project 'MetaBrainz - musicbrainz-server'
#. frequency:2 iso_code:Nkoo
#: DB:script/name:103
msgid "N'ko"
msgstr "N'Ko"
[note] rule [id=iso_639-N'Ko] ==> El nom de llengua «N'Ko» es tradueix per «nko».
----------------------------------------
===== Rules detected 3 problems.

Fitxer analitzat: metabrainz/musicbrainz-server/po/statistics.ca.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (4)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Tot majúscules: ISRC, ISWC,

Amb dígit: type0, type1,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
EXIGEIX_VERBS_CENTRAL4
Total:4

Errors trobats per regla


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: EXIGEIX_VERBS_CENTRAL (4)
Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: titli; titlo; titla; titula; titlla; Trilla; titlar; titlat; titlem; titlen

...s Estadístiques de la base de dades - {title} Editors Edicions Formats Imatges ...


Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: dati; dato; data; deté; deia; feta; dates; dita; dada; mata

...nologia Zoom: Darrera actualització: {date} Tipus principals Cap Tipus secundar...


Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: dati; dato; data; deté; deia; feta; dates; dita; dada; mata

...tura Sistema d'escriptura desconegut {date} - {title} Només d'aquest tipus Inclo...


Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: titli; titlo; titla; titula; titlla; Trilla; titlar; titlat; titlem; titlen

...tema d'escriptura desconegut {date} - {title} Només d'aquest tipus Incloent-hi els...

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/about_picard/acknowledgements.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (43)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Tot minúscules: yvanzo,

Primera lletra majúscula: Aerozol, Akash, Akshat, Chakravadhanula, Chander, Desplanques, Ferreira, Fontanive, Frederik, Guntbert, Kellner, Kothari, Kukreti, Kumar, Monin, Nagaraj, Olesen, Pavan, Philipp, Rahul, Sambhav, Shadab, Shakya, Soham, Suryansh, Tiwari, Wolfer,

En anglès: Fabian, Jun, Kim, Laurent, Odd, Rudy, Sophist, Theodore,

En castellà: Zafar,

En francès: Giorgio, Ronan,

Amb dígit: InvisibleMan78, jesus2099, skelly37,

Amb símbol: Stråbø,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/about_picard/contributing.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
ACCENT_SOLT10
Total:10

Errors trobats per regla


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ACCENT_SOLT (10)
Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...portar materials addicionals, creeu una `incidència ` al projecte Picard (compon...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ials addicionals, creeu una `incidència ` al projecte Picard (component Document...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ponent Documentació). També agraïm les `sol·licituds de fusió ` per a corregir e...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...També agraïm les `sol·licituds de fusió ` per a corregir errors existents. `Cont...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...sió ` per a corregir errors existents. `Contribució a MusicBrainz Picard ` / `Tr...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...nts. `Contribució a MusicBrainz Picard ` / `Traduccions de Picard ` / `Contribuc...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... `Contribució a MusicBrainz Picard ` / `Traduccions de Picard ` / `Contribució a...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...rainz Picard ` / `Traduccions de Picard ` / `Contribució a la documentació `


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...z Picard ` / `Traduccions de Picard ` / `Contribució a la documentació `


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...card ` / `Contribució a la documentació `

----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/about_picard/contributing.po-translated-only.po:30(#2)
# Source: /_locale/ca/LC_MESSAGES/about_picard/contributing.po from project
# 'MetaBrainz - picard-docs'
#: ../../about_picard/contributing.rst:6
msgid ""
"This document only exists because of the volunteer effort that went into its "
"development, from the initial documentation on the Picard website, the "
"information posted in the Community Discussion Forum, documentation from "
"scripts, plugins and program source code, proofreaders, editors, "
"translators, and feedback from the user community."
msgstr ""
"Aquest document ha estat possible gràcies a l'esforç de les persones "
"voluntàries que l'han desenvolupat: la documentació inicial del lloc web de "
"Picard, la informació publicada al fòrum de discussió de la comunitat, la "
"documentació del codi font dels scripts, els connectors i el programa, les "
"persones que han ajudat amb la revisió, l'edició i la traducció i els "
"comentaris de la comunitat d'usuaris."
[note] rule [id=ff-discussion] ==> «Discussion» es tradueix per «Debat», no per «Discussió» (fals amic)
----------------------------------------
===== Rules detected 1 problem.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/about_picard/glossary.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (15)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Tot minúscules: caa, escit,

Primera lletra majúscula: Jeen,

En anglès: Archive, Boundaries, Driving, Jason, Tourist, live,

Tot majúscules: MBID, UUID,

CamelCase: AcoustID,

Amb dígit: HPHsYemQh0HBUGr8vuU, XzPS7vW, lwHl8fGzJyLXQR33ug60E8jhf4k,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
ACCENT_SOLT74
A_L_ENTORN_DE2
BE1
COMMA_ADVERB1
UN_DE_LES1
Total:79

Errors trobats per regla


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ACCENT_SOLT (74)
Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ficar l'àudio ràpidament. Consulteu la `Viquipèdia ` per a veure una explicació ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...o ràpidament. Consulteu la `Viquipèdia ` per a veure una explicació completa de ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ent en tecnologia lliure. Consulteu el `lloc web d'AcoustID ` per a més informac...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ure. Consulteu el `lloc web d'AcoustID ` per a més informació. **artista de l'à...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...es" és l'artista de l'àlbum de l'àlbum «`Past Masters, Volume One `», mentre que ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...m de l'àlbum «`Past Masters, Volume One `», mentre que l'artista de l'àlbum de «`...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...`», mentre que l'artista de l'àlbum de «`No Boundaries: A Benefit for the Kosovar...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ies: A Benefit for the Kosovar Refugees `» és «Diversos artistes». L'ús de l'art...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ns de música clàssica, que segueixen la `Guia d'estil de música clàssica `; en aq...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...xen la `Guia d'estil de música clàssica `; en aquest cas, els compositors van pri...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...emple, «Jeen» és l'artista de la pista «`Be (One in a Million) `» de l'àlbum «`To...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...sta de la pista «`Be (One in a Million) `» de l'àlbum «`Tourist `». Consulteu la...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... «`Be (One in a Million) `» de l'àlbum «`Tourist `». Consulteu la pàgina `Artist...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...e in a Million) `» de l'àlbum «`Tourist `». Consulteu la pàgina `Artista ` al ll...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...lbum «`Tourist `». Consulteu la pàgina `Artista ` al lloc web de MusicBrainz per...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...urist `». Consulteu la pàgina `Artista ` al lloc web de MusicBrainz per a més in...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ls noms. Per exemple, a la publicació «`Love Sponge `» l'artista és «`Walk off t...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... exemple, a la publicació «`Love Sponge `» l'artista és «`Walk off the Earth `» p...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...blicació «`Love Sponge `» l'artista és «`Walk off the Earth `» però rep el crèdit...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ge `» l'artista és «`Walk off the Earth `» però rep el crèdit com a «Gianni and S...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...Gianni and Sarah». Consulteu la pàgina `Crèdits de l'artista ` al lloc web de Mu...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...nsulteu la pàgina `Crèdits de l'artista ` al lloc web de MusicBrainz per a més in...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...Brainz per a més informació. **caa** `Cover Art Archive `, que és un projecte ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...formació. **caa** `Cover Art Archive `, que és un projecte conjunt entre `Int...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ve `, que és un projecte conjunt entre `Internet Archive ` i `MusicBrainz ` amb ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ojecte conjunt entre `Internet Archive ` i `MusicBrainz ` amb l'objectiu de posa...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...te conjunt entre `Internet Archive ` i `MusicBrainz ` amb l'objectiu de posar le...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ntre `Internet Archive ` i `MusicBrainz ` amb l'objectiu de posar les imatges de ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...a organitzada i pràctica. Consulteu la `pàgina sobre Cover Art Archive ` al lloc...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...lteu la `pàgina sobre Cover Art Archive ` al lloc web de MusicBrainz per a més in...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ió. És una cadena de caràcters, com ara ``XzPS7vW.HPHsYemQh0HBUGr8vuU-``. Els ID...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

..., com ara ``XzPS7vW.HPHsYemQh0HBUGr8vuU-``. Els ID del disc d'una publicació es ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...més d'una publicació. Això és perquè el `càlcul de l'ID del disc ` implica calcul...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ò és perquè el `càlcul de l'ID del disc ` implica calcular el resum de les posici...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...t, el mateix ID del disc. Per exemple, ``lwHl8fGzJyLXQR33ug60E8jhf4k-`` s'aplica...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... exemple, ``lwHl8fGzJyLXQR33ug60E8jhf4k-`` s'aplica a una `àmplia varietat de pub...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...GzJyLXQR33ug60E8jhf4k-`` s'aplica a una `àmplia varietat de publicacions ` de mol...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... a una `àmplia varietat de publicacions ` de molts artistes. **MBID** Identifi...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...un total de 36 caràcters. Consulteu la `pàgina sobre UUID a la Viquipèdia ` per ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...u la `pàgina sobre UUID a la Viquipèdia ` per a més informació. **suport** Un ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...rimers anys»). Per exemple, el CD 1 de «`The Wall `». Consulteu la pàgina `Supor...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...s»). Per exemple, el CD 1 de «`The Wall `». Consulteu la pàgina `Suport ` al llo...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... de «`The Wall `». Consulteu la pàgina `Suport ` al lloc web de MusicBrainz per ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...e Wall `». Consulteu la pàgina `Suport ` al lloc web de MusicBrainz per a més in...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... Per exemple, aquest enregistrament de «`Bohemian Rhapsody `» apareix com a pista...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...t enregistrament de «`Bohemian Rhapsody `» apareix com a pista en més de 100 publ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... 100 publicacions. Consulteu la pàgina `Enregistrament ` al lloc web de MusicBra...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...s. Consulteu la pàgina `Enregistrament ` al lloc web de MusicBrainz per a més in...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... barres i l'empaquetatge. Per exemple, «`Sea of No Cares `» és una versió de l'àl...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...uetatge. Per exemple, «`Sea of No Cares `» és una versió de l'àlbum publicat per ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...per Great Big Sea. Consulteu la pàgina `Publicació ` al lloc web de MusicBrainz ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...g Sea. Consulteu la pàgina `Publicació ` al lloc web de MusicBrainz per a més in...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

.... Per exemple, el grup de publicacions `«Sea of No Cares» ` conté diverses publi...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...grup de publicacions `«Sea of No Cares» ` conté diverses publicacions. Consulteu...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...rses publicacions. Consulteu la pàgina `Grup de publicacions ` al lloc web de Mu...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...nsulteu la pàgina `Grup de publicacions ` al lloc web de MusicBrainz per a més in...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...açat a cap publicació. N'és un exemple «`Sea of No Cares (live) `» de Great Big S...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...'és un exemple «`Sea of No Cares (live) `» de Great Big Sea. Consulteu la pàgina...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... de Great Big Sea. Consulteu la pàgina `Enregistrament independent ` al lloc web...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...u la pàgina `Enregistrament independent ` al lloc web de MusicBrainz per a més in...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...s. Per exemple, la pista 7 de l'àlbum «`Back to Boston `» de Jason Anderson és «...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... la pista 7 de l'àlbum «`Back to Boston `» de Jason Anderson és «`Driving Home `»...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...Back to Boston `» de Jason Anderson és «`Driving Home `». Consulteu la pàgina `P...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... `» de Jason Anderson és «`Driving Home `». Consulteu la pàgina `Pista ` al lloc...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...«`Driving Home `». Consulteu la pàgina `Pista ` al lloc web de MusicBrainz per a...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ng Home `». Consulteu la pàgina `Pista ` al lloc web de MusicBrainz per a més in...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ó o audiollibre. Per exemple, la cançó «`Blinded by the Light `» de Bruce Springs...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...xemple, la cançó «`Blinded by the Light `» de Bruce Springsteen s'ha enregistrat ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...és de 100 vegades. Consulteu la pàgina `Obra ` al lloc web de MusicBrainz per a ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...100 vegades. Consulteu la pàgina `Obra ` al lloc web de MusicBrainz per a més in...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ts i altres termes, consulteu la pàgina `Terminologia ` al lloc web de MusicBrain...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...rmes, consulteu la pàgina `Terminologia ` al lloc web de MusicBrainz. Per a veur...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...orn de MusicBrainz, consulteu la pàgina `Base de dades MusicBrainz / Esquema `. ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...na `Base de dades MusicBrainz / Esquema `.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: A_L_ENTORN_DE (2)
Missatge: Val més dir «entorn de».
Suggeriments: entorn de; al voltant de

... a Picard tenen un significat específic a l'entorn de MusicBrainz. A continuació es defineix...


Missatge: Val més dir «entorn de».
Suggeriments: entorn de; al voltant de

...ots els elements es relacionen entre si a l'entorn de MusicBrainz, consulteu la pàgina `Base ...


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: BE (1)
Missatge: Només va sense accent quan és un animal o un nom de lletra. Escriviu «bé» (adverbi) o «ve» (del v. ‘venir’).
Suggeriments: Bé; Ve
Més informació

...mple, «Jeen» és l'artista de la pista «`Be (One in a Million) `» de l'àlbum «`Tour...


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: COMMA_ADVERB (1)
Missatge: Si l’adverbi «principalment» es refereix a tota la frase, i no sols al verb, val més posar-hi una coma.
Suggeriments: Principalment,

... i enregistrament, i com rep el crèdit. Principalment són artistes i (opcionalment) els noms ...


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: UN_DE_LES (1)
Missatge: Possible falta de concordança.
Suggeriments: Una; Unes

...ia ` per a més informació. **suport** Un de les coses físiques i independents q...

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/about_picard/introduction.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/about_picard/introduction.po-translated-only.po:135(#9)
# Source: /_locale/ca/LC_MESSAGES/about_picard/introduction.po from project
# 'MetaBrainz - picard-docs'
#: ../../about_picard/introduction.rst:48
msgid "Picard Can..."
msgstr "Què pot fer Picard"
[note] rule [id=punctuation-3period] ==> Si el missatge origen acaba amb punts suspensius, el missatge destí també hauria (punctuation)
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/about_picard/introduction.po-translated-only.po:188(#16)
# Source: /_locale/ca/LC_MESSAGES/about_picard/introduction.po from project
# 'MetaBrainz - picard-docs'
#: ../../about_picard/introduction.rst:67
msgid "Picard Cannot..."
msgstr "Què no pot fer Picard"
[note] rule [id=punctuation-3period] ==> Si el missatge origen acaba amb punts suspensius, el missatge destí també hauria (punctuation)
----------------------------------------
===== Rules detected 2 problems.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/appendices/command_line.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (7)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Tot minúscules: execcommands, mbid,

En anglès: artist, release, usage, user,

Tot majúscules: MBID,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
ACCENT_SOLT16
EXIGEIX_VERBS_CENTRAL1
CA_SIMPLE_REPLACE_ANGLICISM_TRACK1
Total:18

Errors trobats per regla


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ACCENT_SOLT (16)
Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...mb qualsevol esdeveniment. Consulteu la `documentació de Python ` per a més infor...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...t. Consulteu la `documentació de Python ` per a més informació. Ubicació del fit...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ambé es poden especificar amb el prefix ``file://``. Els URL s'especifiquen amb e...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...oden especificar amb el prefix ``file://``. Els URL s'especifiquen amb el prefix ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...`. Els URL s'especifiquen amb el prefix ``http://`` o ``https://``. Els MBID s'es...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...L s'especifiquen amb el prefix ``http://`` o ``https://``. Els MBID s'especifique...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...specifiquen amb el prefix ``http://`` o ``https://``. Els MBID s'especifiquen amb...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...n amb el prefix ``http://`` o ``https://``. Els MBID s'especifiquen amb el format...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

.... Els MBID s'especifiquen amb el format ``mbid:///``, on ```` és un dels valors «...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... s'especifiquen amb el format ``mbid:///``, on ```` és un dels valors «release» (...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...cifiquen amb el format ``mbid:///``, on ```` és un dels valors «release» (publica...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...fiquen amb el format ``mbid:///``, on ```` és un dels valors «release» (publicaci...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... «artist» (artista) o «track» (pista) i ```` és l'identificador de MusicBrainz de...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...artist» (artista) o «track» (pista) i ```` és l'identificador de MusicBrainz de l...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...espai, ha d'anar entre cometes, com ara ``"/home/user/música/la meva cançó.mp3"``...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... ``"/home/user/música/la meva cançó.mp3"``.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: EXIGEIX_VERBS_CENTRAL (1)
Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: fili; filo; fila; fira; fina; fita; fixa; falla; fulla; files

...bé es poden especificar amb el prefix ``file://``. Els URL s'especifiquen amb el pre...


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_SIMPLE_REPLACE_ANGLICISM_TRACK (1)
Missatge: Anglicisme innecessari. Considereu fer servir una altra paraula.
Suggeriments: pista; circuit; camí; carrer; itinerari; empremta

...se» (publicació), «artist» (artista) o «track» (pista) i ```` és l'identificador de M...

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/appendices/keyboard_shortcuts.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (6)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Tot minúscules: br,

En anglès: Return, Shift, Space, Tab,

En francès: nl,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/appendices/keyboard_shortcuts.po-translated-only.po:143(#20)
# Source: /_locale/ca/LC_MESSAGES/appendices/keyboard_shortcuts.po from
# project 'MetaBrainz - picard-docs'
#: ../../appendices/keyboard_shortcuts.rst:35
msgid "Edit"
msgstr "Edició"
[note] rule [id=t-sc-edit] ==> «Edit» es tradueix per «edita» quan és una acció, habitualment a menús i botons.
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/appendices/keyboard_shortcuts.po-translated-only.po:233(#35)
# Source: /_locale/ca/LC_MESSAGES/appendices/keyboard_shortcuts.po from
# project 'MetaBrainz - picard-docs'
#: ../../appendices/keyboard_shortcuts.rst:1
msgid ":kbd:`Ctrl+Shift+M`"
msgstr ":kbd:`Ctrl+Shift+M`"
[note] rule [id=k-Shift-1] ==> La tecla «Shift» es tradueix per «Maj»/«tecla de majúscules» (keys)
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/appendices/keyboard_shortcuts.po-translated-only.po:257(#39)
# Source: /_locale/ca/LC_MESSAGES/appendices/keyboard_shortcuts.po from
# project 'MetaBrainz - picard-docs'
#: ../../appendices/keyboard_shortcuts.rst:1
msgid ":kbd:`Ctrl+Shift+S`"
msgstr ":kbd:`Ctrl+Shift+S`"
[note] rule [id=k-Shift-1] ==> La tecla «Shift» es tradueix per «Maj»/«tecla de majúscules» (keys)
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/appendices/keyboard_shortcuts.po-translated-only.po:275(#42)
# Source: /_locale/ca/LC_MESSAGES/appendices/keyboard_shortcuts.po from
# project 'MetaBrainz - picard-docs'
#: ../../appendices/keyboard_shortcuts.rst:1
msgid ":kbd:`Ctrl+Shift+P`"
msgstr ":kbd:`Ctrl+Shift+P`"
[note] rule [id=k-Shift-1] ==> La tecla «Shift» es tradueix per «Maj»/«tecla de majúscules» (keys)
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/appendices/keyboard_shortcuts.po-translated-only.po:389(#61)
# Source: /_locale/ca/LC_MESSAGES/appendices/keyboard_shortcuts.po from
# project 'MetaBrainz - picard-docs'
#: ../../appendices/keyboard_shortcuts.rst:1
msgid ":kbd:`Ctrl+Shift+L`"
msgstr ":kbd:`Ctrl+Shift+L`"
[note] rule [id=k-Shift-1] ==> La tecla «Shift» es tradueix per «Maj»/«tecla de majúscules» (keys)
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/appendices/keyboard_shortcuts.po-translated-only.po:425(#67)
# Source: /_locale/ca/LC_MESSAGES/appendices/keyboard_shortcuts.po from
# project 'MetaBrainz - picard-docs'
#: ../../appendices/keyboard_shortcuts.rst:1
msgid ":kbd:`Ctrl+Shift+O`"
msgstr ":kbd:`Ctrl+Shift+O`"
[note] rule [id=k-Shift-1] ==> La tecla «Shift» es tradueix per «Maj»/«tecla de majúscules» (keys)
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/appendices/keyboard_shortcuts.po-translated-only.po:443(#70)
# Source: /_locale/ca/LC_MESSAGES/appendices/keyboard_shortcuts.po from
# project 'MetaBrainz - picard-docs'
#: ../../appendices/keyboard_shortcuts.rst:1
msgid ":kbd:`Ctrl+Shift+Y`"
msgstr ":kbd:`Ctrl+Shift+Y`"
[note] rule [id=k-Shift-1] ==> La tecla «Shift» es tradueix per «Maj»/«tecla de majúscules» (keys)
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/appendices/keyboard_shortcuts.po-translated-only.po:461(#73)
# Source: /_locale/ca/LC_MESSAGES/appendices/keyboard_shortcuts.po from
# project 'MetaBrainz - picard-docs'
#: ../../appendices/keyboard_shortcuts.rst:1
msgid ":kbd:`Ctrl+Shift+T`"
msgstr ":kbd:`Ctrl+Shift+T`"
[note] rule [id=k-Shift-1] ==> La tecla «Shift» es tradueix per «Maj»/«tecla de majúscules» (keys)
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/appendices/keyboard_shortcuts.po-translated-only.po:540(#86)
# Source: /_locale/ca/LC_MESSAGES/appendices/keyboard_shortcuts.po from
# project 'MetaBrainz - picard-docs'
#: ../../appendices/keyboard_shortcuts.rst:1
msgid ":kbd:`Alt+Shift+A`"
msgstr ":kbd:`Alt+Shift+A`"
[note] rule [id=k-Shift-1] ==> La tecla «Shift» es tradueix per «Maj»/«tecla de majúscules» (keys)
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/appendices/keyboard_shortcuts.po-translated-only.po:558(#89)
# Source: /_locale/ca/LC_MESSAGES/appendices/keyboard_shortcuts.po from
# project 'MetaBrainz - picard-docs'
#: ../../appendices/keyboard_shortcuts.rst:1
msgid ":kbd:`Alt+Shift+E`"
msgstr ":kbd:`Alt+Shift+E`"
[note] rule [id=k-Shift-1] ==> La tecla «Shift» es tradueix per «Maj»/«tecla de majúscules» (keys)
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/appendices/keyboard_shortcuts.po-translated-only.po:576(#92)
# Source: /_locale/ca/LC_MESSAGES/appendices/keyboard_shortcuts.po from
# project 'MetaBrainz - picard-docs'
#: ../../appendices/keyboard_shortcuts.rst:1
msgid ":kbd:`Alt+Shift+R` |br| |nl| :kbd:`Del`"
msgstr ":kbd:`Alt+Shift+R` |br| |nl| :kbd:`Del`"
[note]
rule [id=k-Del-1] ==> La tecla «Del» es tradueix per «Supr»/«tecla de supressió» (keys)
rule [id=k-Shift-1] ==> La tecla «Shift» es tradueix per «Maj»/«tecla de majúscules» (keys)
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/appendices/keyboard_shortcuts.po-translated-only.po:582(#93)
# Source: /_locale/ca/LC_MESSAGES/appendices/keyboard_shortcuts.po from
# project 'MetaBrainz - picard-docs'
#: ../../appendices/keyboard_shortcuts.rst:1
msgid ":kbd:`⌥+⇧+R` |br| |nl| :kbd:`Del` |br| |nl| :kbd:`⌘+⌫`"
msgstr ":kbd:`⌥+⇧+R` |br| |nl| :kbd:`Del` |br| |nl| :kbd:`⌘+⌫`"
[note] rule [id=k-Del-1] ==> La tecla «Del» es tradueix per «Supr»/«tecla de supressió» (keys)
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/appendices/keyboard_shortcuts.po-translated-only.po:642(#103)
# Source: /_locale/ca/LC_MESSAGES/appendices/keyboard_shortcuts.po from
# project 'MetaBrainz - picard-docs'
#: ../../appendices/keyboard_shortcuts.rst:1
msgid ":kbd:`Del`"
msgstr ":kbd:`Del`"
[note] rule [id=k-Del-1] ==> La tecla «Del» es tradueix per «Supr»/«tecla de supressió» (keys)
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/appendices/keyboard_shortcuts.po-translated-only.po:648(#104)
# Source: /_locale/ca/LC_MESSAGES/appendices/keyboard_shortcuts.po from
# project 'MetaBrainz - picard-docs'
#: ../../appendices/keyboard_shortcuts.rst:1
msgid ":kbd:`Del` |br| |nl| :kbd:`⌘+⌫`"
msgstr ":kbd:`Del` |br| |nl| :kbd:`⌘+⌫`"
[note] rule [id=k-Del-1] ==> La tecla «Del» es tradueix per «Supr»/«tecla de supressió» (keys)
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/appendices/keyboard_shortcuts.po-translated-only.po:732(#118)
# Source: /_locale/ca/LC_MESSAGES/appendices/keyboard_shortcuts.po from
# project 'MetaBrainz - picard-docs'
#: ../../appendices/keyboard_shortcuts.rst:1
msgid ":kbd:`Ctrl+Shift+W`"
msgstr ":kbd:`Ctrl+Shift+W`"
[note] rule [id=k-Shift-1] ==> La tecla «Shift» es tradueix per «Maj»/«tecla de majúscules» (keys)
----------------------------------------
===== Rules detected 16 problems.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/appendices/pdf_appendices.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/appendices/tag_mapping.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (7)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Primera lletra majúscula: Vorbis,

En anglès: INFO, RIFF,

Tot majúscules: ASF,

CamelCase: AcoustID,

Amb dígit: APEv2, ID3v2,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
ACCENT_SOLT4
MEDIAR1
Total:5

Errors trobats per regla


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ACCENT_SOLT (4)
Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...dia RIFF INFO N/D Empremta AcoustID `Àlbum ` `Artista de l'àlbum `


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...FF INFO N/D Empremta AcoustID `Àlbum ` `Artista de l'àlbum `


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...INFO N/D Empremta AcoustID `Àlbum ` `Artista de l'àlbum `


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...AcoustID `Àlbum ` `Artista de l'àlbum `


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: MEDIAR (1)
Missatge: Incorrecte si és del v. ‘*medir’. El v. ‘mediar’ (mitjançar) és admès en alguns diccionaris.
Suggeriments: Mesurava; Feia d'alçada; Feia de llargada; Mitjançava; Intervenia

...orbis APEv2 MP4 d'iTunes ASF/Windows Media RIFF INFO N/D Empremta AcoustID `Àl...

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/config/options_advanced.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (5)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Tot minúscules: optionsmaintenance, optionsmatching, optionsnetwork, pregap,

Amb símbol: bak$,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
ACCENT_SOLT2
Total:2

Errors trobats per regla


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ACCENT_SOLT (2)
Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...e, si aquí indiqueu l'expressió regular ``\.bak$``, qualsevol fitxer que acabi en...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...uí indiqueu l'expressió regular ``\.bak$``, qualsevol fitxer que acabi en «.bak» ...

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/config/options_before_tagging.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (2)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Primera lletra majúscula: Vorbis,

Amb dígit: APEv2,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/config/options_before_tagging.po-translated-only.po:132(#13)
# Source: /_locale/ca/LC_MESSAGES/config/options_before_tagging.po from
# project 'MetaBrainz - picard-docs'
#: ../../config/options_before_tagging.rst:38
msgid ""
"This is an advanced option: If you have tags which you need to preserve, "
"enter their names here to stop Picard from overwriting them."
msgstr ""
"Això és una opció avançada: si hi ha etiquetes que voleu preservar, indiqueu-"
"ne el nom aquí perquè Picard deixi de sobreescriure-les."
[note] rule [id=ff-preserve] ==> «Preserve» es tradueix per «Conservar/Mantenir», no per «Preservar» (fals amic)
----------------------------------------
===== Rules detected 1 problem.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/config/options_cdlookup.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (4)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Tot minúscules: optionslinux, optionsosx, optionsotherplatforms, optionswindows,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/config/options_cover.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (4)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Tot minúscules: optionscoverartarchive, optionscoverartproviders, optionslocalfiles, optionslocation,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/config/options_interface_toolbar.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (1)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

CamelCase: AcoustID,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/config/options_interface_top_tags.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/config/options_linux.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (2)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Tot minúscules: cdrom, dev,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
ACCENT_SOLT2
Total:2

Errors trobats per regla


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ACCENT_SOLT (2)
Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...icar el nom del dispositiu (normalment, ``/dev/cdrom``). Podeu sobreescriure aqu...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...del dispositiu (normalment, ``/dev/cdrom``). Podeu sobreescriure aquest paràmetr...

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/config/options_os_x.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/config/options_other_platforms.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/config/options_windows.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/epub.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
ACCENT_SOLT4
ESTAR_CAUSAT1
Total:5

Errors trobats per regla


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ACCENT_SOLT (4)
Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... ampliar la informació proporcionada al `lloc web de Picard ` i proporcionar un f...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ió proporcionada al `lloc web de Picard ` i proporcionar un format alternatiu per...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...eure una còpia de la llicència, visiteu `https://creativecommons.org/publicdomain...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...eativecommons.org/publicdomain/zero/1.0 `.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ESTAR_CAUSAT (1)
Missatge: És més apropiat usar el verb ‘ser’.
Suggeriments: és publicada

... aquest document. Aquesta documentació està publicada sota la llicència CC0 1.0. Per a veure ...

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/examples/examples.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/faq/faq.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (3)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Tot minúscules: faqconfig, faqfileformats, faqusage,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/faq/faq.po-translated-only.po:41(#3)
# Source: /_locale/ca/LC_MESSAGES/faq/faq.po from project 'MetaBrainz -
# picard-docs'
#: ../../faq/faq.rst:13
msgid ""
"FAQ Details: :doc:`faq_usage` / :doc:`faq_file_formats` / :doc:`faq_config`"
msgstr ""
"Detalls de les preguntes freqüents: :doc:`faq_usage` / "
":doc:`faq_file_formats` / :doc:`faq_config`"
[note] rule [id=acronyms-faq] ==> En català l'acrònim «FAQ» (frequently asked questions) es tradueix per «PMF» (preguntes més freqüents).
----------------------------------------
===== Rules detected 1 problem.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/faq/faq_usage.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_add.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_and.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_cleanmulti.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (2)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Tot minúscules: multivalor,

Amb símbol: $cleanmulti,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
ACCENT_SOLT2
Total:2

Errors trobats per regla


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ACCENT_SOLT (2)
Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...lements buits de la variable multivalor ``nom``. **Exemple:** Les instruccions ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ts buits de la variable multivalor ``nom``. **Exemple:** Les instruccions següe...

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_copy.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_copymerge.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_countryname.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_dateformat.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_datetime.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_day.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_delete.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_delprefix.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_div.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_endswith.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_eq.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_eq_all.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_eq_any.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_find.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_firstalphachar.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_firstwords.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_foreach.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_get.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_getmulti.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (1)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Tot minúscules: multivalor,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_gt.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_gte.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_if.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_if2.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_in.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_initials.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (1)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Amb símbol: $initials,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
ACCENT_SOLT2
Total:2

Errors trobats per regla


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ACCENT_SOLT (2)
Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...a el primer caràcter de cada paraula de ``text``, si és un caràcter alfabètic. *...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...rimer caràcter de cada paraula de ``text``, si és un caràcter alfabètic. **Exemp...

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_inmulti.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_is_audio.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (2)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

En anglès: true,

Amb símbol: $isaudio,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
ACCENT_SOLT2
Total:2

Errors trobats per regla


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ACCENT_SOLT (2)
Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ó: Picard 2.2 **Descripció:** Retorna ``true`` si la pista processada no és un ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ard 2.2 **Descripció:** Retorna ``true`` si la pista processada no és un vídeo....

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_is_complete.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (2)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

En anglès: true,

Amb símbol: $iscomplete,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
ACCENT_SOLT2
Total:2

Errors trobats per regla


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ACCENT_SOLT (2)
Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...: condicional **Descripció:** Retorna ``true`` si totes les pistes de l'àlbum c...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...icional **Descripció:** Retorna ``true`` si totes les pistes de l'àlbum coincid...

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_is_multi.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (3)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Tot minúscules: multivalor,

En anglès: true,

Amb símbol: $ismulti,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
ACCENT_SOLT2
Total:2

Errors trobats per regla


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ACCENT_SOLT (2)
Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ó: Picard 2.7 **Descripció:** Retorna ``true`` si l'argument és una etiqueta mu...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ard 2.7 **Descripció:** Retorna ``true`` si l'argument és una etiqueta multival...

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_is_video.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (2)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

En anglès: true,

Amb símbol: $isvideo,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
ACCENT_SOLT2
Total:2

Errors trobats per regla


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ACCENT_SOLT (2)
Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ó: Picard 2.2 **Descripció:** Retorna ``true`` si la pista processada és un víd...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ard 2.2 **Descripció:** Retorna ``true`` si la pista processada és un vídeo. *...

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_join.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (1)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Tot minúscules: multivalor,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_left.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_len.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (1)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Amb símbol: $len,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
ACCENT_SOLT2
Total:2

Errors trobats per regla


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ACCENT_SOLT (2)
Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ó:** Retorna el nombre de caràcters de ``text``. **Exemple:** Les instruccions...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...Retorna el nombre de caràcters de ``text``. **Exemple:** Les instruccions següe...

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_lenmulti.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (1)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Tot minúscules: multivalor,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_lower.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (1)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Amb símbol: $lower,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
ACCENT_SOLT2
Total:2

Errors trobats per regla


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ACCENT_SOLT (2)
Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...tació: Picard **Descripció:** Retorna ``text`` en minúscula. **Exemple:** La ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... Picard **Descripció:** Retorna ``text`` en minúscula. **Exemple:** La instru...

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_lt.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_lte.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_map.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (1)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Tot minúscules: multivalor,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_matchedtracks.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (1)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Amb símbol: $matchedtracks,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_max.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_min.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_mod.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_month.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_mul.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_ne.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_ne_all.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_ne_any.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_noop.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (1)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Amb símbol: $noop,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_not.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_num.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (1)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Amb símbol: $num,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
ACCENT_SOLT10
Total:10

Errors trobats per regla


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ACCENT_SOLT (10)
Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...tegoria: text **Descripció:** Retorna ``nombre`` formatat a ``longitud`` dígits...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... text **Descripció:** Retorna ``nombre`` formatat a ``longitud`` dígits; ``nomb...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ipció:** Retorna ``nombre`` formatat a ``longitud`` dígits; ``nombre`` i ``longi...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...Retorna ``nombre`` formatat a ``longitud`` dígits; ``nombre`` i ``longitud`` són ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ombre`` formatat a ``longitud`` dígits; ``nombre`` i ``longitud`` són enters i ``...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...formatat a ``longitud`` dígits; ``nombre`` i ``longitud`` són enters i ``longitud...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...tat a ``longitud`` dígits; ``nombre`` i ``longitud`` són enters i ``longitud`` no...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ngitud`` dígits; ``nombre`` i ``longitud`` són enters i ``longitud`` no pot ser m...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... ``nombre`` i ``longitud`` són enters i ``longitud`` no pot ser més gran que 20. ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...` i ``longitud`` són enters i ``longitud`` no pot ser més gran que 20. **Exemple...

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_or.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_pad.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_performer.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (1)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Tot minúscules: multivalor,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_replace.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (1)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Amb símbol: $replace,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
ACCENT_SOLT6
Total:6

Errors trobats per regla


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ACCENT_SOLT (6)
Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ipció:** Substitueix les aparicions de ``cerca`` a ``text`` per ``substitució`` ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...* Substitueix les aparicions de ``cerca`` a ``text`` per ``substitució`` i retor...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...bstitueix les aparicions de ``cerca`` a ``text`` per ``substitució`` i retorna la...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...eix les aparicions de ``cerca`` a ``text`` per ``substitució`` i retorna la caden...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... aparicions de ``cerca`` a ``text`` per ``substitució`` i retorna la cadena resul...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...e ``cerca`` a ``text`` per ``substitució`` i retorna la cadena resultant. **Exem...

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_replacemulti.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (1)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Tot minúscules: multivalor,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_reverse.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (1)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Amb símbol: $reverse,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
ACCENT_SOLT2
Total:2

Errors trobats per regla


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ACCENT_SOLT (2)
Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...tegoria: text **Descripció:** Retorna ``text`` en l'ordre invers. **Exemple:**...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...a: text **Descripció:** Retorna ``text`` en l'ordre invers. **Exemple:** Les ...

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_reversemulti.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (1)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Tot minúscules: multivalor,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_right.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_rreplace.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_rsearch.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_set.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_setmulti.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_slice.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (1)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Tot minúscules: multivalor,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_sortmulti.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (1)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Tot minúscules: multivalor,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_startswith.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_strip.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_sub.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_substr.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_swapprefix.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_title.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_trim.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_truncate.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_unique.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (1)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Tot minúscules: multivalor,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_unset.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_upper.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (1)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Amb símbol: $upper,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
ACCENT_SOLT2
Total:2

Errors trobats per regla


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ACCENT_SOLT (2)
Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...tegoria: text **Descripció:** Retorna ``text`` en majúscula. **Exemple:** La ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...a: text **Descripció:** Retorna ``text`` en majúscula. **Exemple:** La instru...

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_while.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/functions/func_year.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/genindex.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/getting_started/pdf_starting.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/index.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
ACCENT_SOLT4
ESTAR_CAUSAT1
Total:5

Errors trobats per regla


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ACCENT_SOLT (4)
Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... ampliar la informació proporcionada al `lloc web de Picard ` i proporcionar un f...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ió proporcionada al `lloc web de Picard ` i proporcionar un format alternatiu per...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...eure una còpia de la llicència, visiteu `https://creativecommons.org/publicdomain...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...eativecommons.org/publicdomain/zero/1.0 `.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ESTAR_CAUSAT (1)
Missatge: És més apropiat usar el verb ‘ser’.
Suggeriments: és publicada

... aquest document. Aquesta documentació està publicada sota la llicència CC0 1.0. Per a veure ...

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/pdf.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/sphinx.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (2)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Tot minúscules: lastupdated, readthedocsweb,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/sphinx.po-translated-only.po:66(#8)
# Source: /_locale/ca/LC_MESSAGES/sphinx.po from project 'MetaBrainz - picard-
# docs'
#: ../../_templates/footer.html:41
msgid "Last updated on %(last_updated)s."
msgstr "Darrera actualització: %(last_updated)s"
[note] rule [id=punctuation-period] ==> Si el missatge origen acaba amb punt final, el missatge destí també hauria (punctuation)
----------------------------------------
===== Rules detected 1 problem.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/troubleshooting/pdf_troubleshooting.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/tutorials/tutorials.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/tutorials/v_attach_disc_id.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/tutorials/v_introduction.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/tutorials/v_submit_acoustid.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (1)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

CamelCase: AcoustID,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/usage/exec_commands.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (5)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Tot minúscules: mbid,

En anglès: artist, release, user,

Tot majúscules: MBID,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
ACCENT_SOLT14
EXIGEIX_VERBS_CENTRAL1
CA_SIMPLE_REPLACE_ANGLICISM_TRACK1
Total:16

Errors trobats per regla


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ACCENT_SOLT (14)
Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ambé es poden especificar amb el prefix ``file://``. Els URL s'especifiquen amb e...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...oden especificar amb el prefix ``file://``. Els URL s'especifiquen amb el prefix ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...`. Els URL s'especifiquen amb el prefix ``http://`` o ``https://``. Els MBID s'es...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...L s'especifiquen amb el prefix ``http://`` o ``https://``. Els MBID s'especifique...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...specifiquen amb el prefix ``http://`` o ``https://``. Els MBID s'especifiquen amb...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...n amb el prefix ``http://`` o ``https://``. Els MBID s'especifiquen amb el format...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

.... Els MBID s'especifiquen amb el format ``mbid:///``, on ```` és un dels valors «...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... s'especifiquen amb el format ``mbid:///``, on ```` és un dels valors «release» (...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...cifiquen amb el format ``mbid:///``, on ```` és un dels valors «release» (publica...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...fiquen amb el format ``mbid:///``, on ```` és un dels valors «release» (publicaci...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... «artist» (artista) o «track» (pista) i ```` és l'identificador de MusicBrainz de...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...artist» (artista) o «track» (pista) i ```` és l'identificador de MusicBrainz de l...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...espai, ha d'anar entre cometes, com ara ``"/home/user/música/la meva cançó.mp3"``...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... ``"/home/user/música/la meva cançó.mp3"``.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: EXIGEIX_VERBS_CENTRAL (1)
Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: fili; filo; fila; fira; fina; fita; fixa; falla; fulla; files

...bé es poden especificar amb el prefix ``file://``. Els URL s'especifiquen amb el pre...


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_SIMPLE_REPLACE_ANGLICISM_TRACK (1)
Missatge: Anglicisme innecessari. Considereu fer servir una altra paraula.
Suggeriments: pista; circuit; camí; carrer; itinerari; empremta

...se» (publicació), «artist» (artista) o «track» (pista) i ```` és l'identificador de M...

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/usage/retrieve.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/usage/retrieve_browser.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/usage/using.po

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-docs/_locale/ca/LC_MESSAGES/workflows/workflows.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (5)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Tot minúscules: workflowalbum, workflowcd, workflowextractorlog, workflowmetadata, workflownoinfo,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard-website/website/frontend/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (9)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Tot minúscules: metabrainz,

En anglès: IRC, zip,

Tot majúscules: WMA,

CamelCase: AcoustID, MetaBrainz,

Amb dígit: M4A, v1, v2,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
TRADUCCIO_SENSE_DESAMBIGUAR12
EXIGEIX_VERBS_CENTRAL4
RARE_WORDS2
HAVER_PARTICIPI_HAVER_IMPERSONAL1
ESTAR_CAUSAT1
NE_EL_SEU1
Total:21

Errors trobats per regla


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: TRADUCCIO_SENSE_DESAMBIGUAR (12)
Missatge: Possible error de traductor automàtic.
Suggeriments: url; Matrix

...r un CD sencer. Xateja amb nosaltres: {url|Matrix, IRC, Discord} Enllaços útils Fes una...


Missatge: Possible error de traductor automàtic.
Suggeriments: url; Col·laboreu

...germans Friqui del programari lliure? {url|Col·laboreu aquí} Fet realitat per {metabrainz} H...


Missatge: Possible error de traductor automàtic.
Suggeriments: url; Informeu

...per {metabrainz} Heu trobar un error? {url|Informeu-ne aquí} Novetats Picard està disponi...


Missatge: Possible error de traductor automàtic.
Suggeriments: urlgithub; GitHub

...re el codi font de Picard més recent a {urlgithub|GitHub}. Consulteu {urldev|Desenvolupament} pe...


Missatge: Possible error de traductor automàtic.
Suggeriments: urldev; Desenvolupament

...recent a {urlgithub|GitHub}. Consulteu {urldev|Desenvolupament} per a veure com podeu començar a contr...


Missatge: Possible error de traductor automàtic.
Suggeriments: url; aneu

... cerqueu versions anteriors de Picard, {url|aneu al nostre servidor FTP}. Baixa Picard ...


Missatge: Possible error de traductor automàtic.
Suggeriments: url; MusicBrainz

...iva Picard fa servir la base de dades {url|MusicBrainz}, oberta i mantinguda per la comunitat,...


Missatge: Possible error de traductor automàtic.
Suggeriments: url; AcoustID

...ID Picard fa servir empremtes d'àudio {url|AcoustID}, la qual cosa permet identificar fitxe...


Missatge: Possible error de traductor automàtic.
Suggeriments: urlgpl; GPL

...i lliure Picard està publicat sota la {urlgpl|GPL 2.0 o posterior} i s'allotja a {urlgith...


Missatge: Possible error de traductor automàtic.
Suggeriments: urlgithub; GitHub

...gpl|GPL 2.0 o posterior} i s'allotja a {urlgithub|GitHub}, on té un desenvolupament actiu gràcie...


Missatge: Possible error de traductor automàtic.
Suggeriments: url; connectors

...n concret, podeu triar entre els molts {url|connectors disponibles} o crear-ne el vostre propi...


Missatge: Possible error de traductor automàtic.
Suggeriments: urlrepo; repositori

...enera a partir de les dades del nostre {urlrepo|repositori} de connectors. Nom Versió Descripci...


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: EXIGEIX_VERBS_CENTRAL (4)
Missatge: Possible error ortogràfic. «Version» és correcte com a forma balear (1a personal singular, present d’indicatiu).
Suggeriments: versió; versions; versiona; versioni; versin; versiono; versionà; versioní

...e les noves característiques de Picard {version} Picard per al Windows Versió de Pica...


Missatge: Possible error ortogràfic. «Version» és correcte com a forma balear (1a personal singular, present d’indicatiu).
Suggeriments: versió; versions; versiona; versioni; versin; versiono; versionà; versioní

...onibles} o crear-ne el vostre propi. v{version} per al Windows (64 bits) v{version} p...


Missatge: Possible error ortogràfic. «Version» és correcte com a forma balear (1a personal singular, present d’indicatiu).
Suggeriments: versió; versions; versiona; versioni; versin; versiono; versionà; versioní

... v{version} per al Windows (64 bits) v{version} per a distribucions del Linux v{versi...


Missatge: Possible error ortogràfic. «Version» és correcte com a forma balear (1a personal singular, present d’indicatiu).
Suggeriments: versió; versions; versiona; versioni; versin; versiono; versionà; versioní

...rsion} per a distribucions del Linux v{version} per al macOS 10.14+ Connectors dispon...


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: RARE_WORDS (2)
Missatge: ¿Volíeu dir «tard»? «Tar» és el nom d’un mamífer.
Suggeriments: tard

... Sistema operatiu Codi font de Picard tar zip versió preliminar, tar versió pr...


Missatge: ¿Volíeu dir «tard»? «Tar» és el nom d’un mamífer.
Suggeriments: tard

...de Picard tar zip versió preliminar, tar versió preliminar, zip També podeu ve...


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: HAVER_PARTICIPI_HAVER_IMPERSONAL (1)
Missatge: Hi falta un participi o la preposició ‘de’ seguida d’un infinitiu.
Suggeriments: trobat; de trobar

...uí} Fet realitat per {metabrainz} Heu trobar un error? {url|Informeu-ne aquí} Novet...


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ESTAR_CAUSAT (1)
Missatge: És més apropiat usar el verb ‘ser’.
Suggeriments: és publicat

...un sol clic. Programari lliure Picard està publicat sota la {urlgpl|GPL 2.0 o posterior} i ...


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: NE_EL_SEU (1)
Missatge: Possible ús redundant: pronom ‘en’ i possessiu. Elimineu un dels dos elements.
Suggeriments: -ne el; el vostre

...lts {url|connectors disponibles} o crear-ne el vostre propi. v{version} per al Windows (64 b...

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard/installer/i18n/sources/json-ca.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (2)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Tot majúscules: PRODUCTNAME, PRODUCTVERSION,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
Total:0

Errors trobats per regla

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard/po/appstream/ca.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (5)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

En anglès: Foundation,

Tot majúscules: WMA,

CamelCase: AcoustID, MetaBrainz,

Amb dígit: M4A,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
NE_EL_SEU1
ESTAR_CAUSAT1
Total:2

Errors trobats per regla


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: NE_EL_SEU (1)
Missatge: Possible ús redundant: pronom ‘en’ i possessiu. Elimineu un dels dos elements.
Suggeriments: -ne el; el vostre

...els molts connectors disponibles o crear-ne el vostre propi. Scripts: Un llenguatge de scrip...


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ESTAR_CAUSAT (1)
Missatge: És més apropiat usar el verb ‘ser’.
Suggeriments: és publicat

...tres àlbums. Programari lliure: Picard està publicat sota la Llicència Pública General GNU 2...

El Pology no ha detectat cap error.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard/po/ca.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (261)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Tot minúscules: ae, albumid, animarval, authorscredits, codipaís, conservaduplicats, copyrightyears, distinciómajúscules, dmy, errormessage, etiquetadeprova, extrafilecount, filecount, filename, folcsonomia, fpcalc, iletlovein, istre, lineno, listofactions, loopcount, loopvalue, manténduplicats, mdy, multivalor, newscripttitle, noalfa, nocase, noop, oldscripttitle, ordredata, paraul, picardnewversion, picardoldversion, pregap, profiletitle, qtcode, scriptname, sourcefile, statuscode, strftime, supportingartists, tagdesc, tempfile, totalcount, tracktitle, ul, ula, unusedcount, updatelevel, url, ymd,

Primera lletra majúscula: Alaminos, Basinski, Golubev, Idm, Kothari, Madebyoliver, Reincialitza, Sambhav, Smashicons,

En anglès: ASCII, An, Archive, Buddha, Cd, Example, Foundation, INFO, Maxim, PB, QT, RIFF, SOCKS, Shift, Spine, The, True, WAVE, Whipper, ac, action, album, artist, comment, count, days, directory, else, engineer, float, foo, footer, genre, header, hours, id, if, indent, locale, lyricist, lyrics, message, name, none, number, performer, scrips, seconds, similarity, then, true, type, value, values, while,

En castellà: Une,

En francès: px,

Lletra solta: B, P, b, d, x, y,

Tot majúscules: AAAA, AAC, CAA, EAC, IDM, MBID, UTC, XLD,

CamelCase: AcoustID, GiB, KiB, MetaBrainz, MiB, PiB, TiB, cD, dBpoweramp, petitsPicard, sFitxer, sOrigen,

Amb dígit: APEv2, ID3v1, ID3v2, Qt6, eq2, ne2, prefix1, prefix2,

Amb símbol: $%s, $add, $and, $cleanmulti, $copy, $copymerge, $countryname, $dateformat, $datetime, $day, $delete, $delprefix, $div, $endswith, $eq, $eqall, $eqany, $find, $firstalphachar, $firstwords, $foreach, $get, $getmulti, $gt, $gte, $if, $if2, $in, $initials, $inmulti, $isaudio, $iscomplete, $ismulti, $isvideo, $join, $left, $len, $lenmulti, $lower, $lt, $lte, $map, $matchedtracks, $max, $min, $mod, $month, $mul, $ne, $neall, $neany, $noop, $not, $num, $or, $pad, $performer, $replace, $replacemulti, $reverse, $reversemulti, $right, $rreplace, $rsearch, $set, $setmulti, $slice, $sortmulti, $startswith, $strip, $sub, $substr, $swapprefix, $title, $trim, $truncate, $unique, $unset, $upper, $while, $year, %1.1f, %3Y, %H, %M, %S, %Y, %album%, %albumartist%, %antic%, %artist%, %artists%, %composer%, %d, %d%%, %etiquetadeprova%, %foo%, %genre%, %i, %loopcount%, %loopvalue%, %m, %nom%, %s, %trackartist%, %u, %x%, ID3v2.3, d%%,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
ACCENT_SOLT607
COMA_PUNTSSUSPENSIUS20
ESPAIS_SOBRANTS20
UNPAIRED_BRACKETS13
PUNT_EN_ABREVIATURES12
MES112
CA_SIMPLE_REPLACE_SIMPLE_PLUGIN11
ESPAI_EN_UNITATS7
EXIGEIX_VERBS_CENTRAL5
MAJUSCULA_IMPROBABLE3
COMMA_ADVERB2
COMMA_PERO2
SUGGERIMENTS_LE2
DIFERENT_A1
CA_SIMPLE_REPLACE_BALEARIC_INDEX1
CA_SIMPLE_REPLACE_BALEARIC_PIXEL1
MONO1
HAVER_HI_IMPERSONAL_SINGULAR1
PER_INFINITIU1
CONCORDANCES_ADJ_NOM1
CATALAN_WORD_REPEAT_RULE1
A_L_ENTORN_DE1
US_SENSEACCENT1
CANVI_PREPOSICIONS1
Total:727

Errors trobats per regla


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ACCENT_SOLT (607)
Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...c i núm. de pista] [artista] - [títol] `$if(if,then,else)` Si `if` no està buit...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... [artista] - [títol] `$if(if,then,else)` Si `if` no està buit, retorna `then`; ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...sta] - [títol] `$if(if,then,else)` Si `if` no està buit, retorna `then`; en cas...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...] - [títol] `$if(if,then,else)` Si `if` no està buit, retorna `then`; en cas co...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...n,else)` Si `if` no està buit, retorna `then`; en cas contrari, retorna `else`. ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...e)` Si `if` no està buit, retorna `then`; en cas contrari, retorna `else`. `$if...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...etorna `then`; en cas contrari, retorna `else`. `$if2(a1,a2,a3,…)` Retorna el p...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...a `then`; en cas contrari, retorna `else`. `$if2(a1,a2,a3,…)` Retorna el primer...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...hen`; en cas contrari, retorna `else`. `$if2(a1,a2,a3,…)` Retorna el primer arg...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...rari, retorna `else`. `$if2(a1,a2,a3,…)` Retorna el primer argument no buit. `...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...` Retorna el primer argument no buit. `$noop(…)` No fa res (útil per a comenta...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...a el primer argument no buit. `$noop(…)` No fa res (útil per a comentaris o per...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... per a inhabilitar una part del codi). `$left(text,nombre)` Retorna els primers...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...una part del codi). `$left(text,nombre)` Retorna els primers `nombre` caràcters...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...left(text,nombre)` Retorna els primers `nombre` caràcters de `text`. `$right(te...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...xt,nombre)` Retorna els primers `nombre` caràcters de `text`. `$right(text,nomb...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...torna els primers `nombre` caràcters de `text`. `$right(text,nombre)` Retorna e...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... els primers `nombre` caràcters de `text`. `$right(text,nombre)` Retorna els da...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... primers `nombre` caràcters de `text`. `$right(text,nombre)` Retorna els darrer...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ràcters de `text`. `$right(text,nombre)` Retorna els darrers `nombre` caràcters...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ight(text,nombre)` Retorna els darrers `nombre` caràcters de `text`. `$lower(te...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...xt,nombre)` Retorna els darrers `nombre` caràcters de `text`. `$lower(text)` R...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...torna els darrers `nombre` caràcters de `text`. `$lower(text)` Retorna `text` e...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... els darrers `nombre` caràcters de `text`. `$lower(text)` Retorna `text` en min...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... darrers `nombre` caràcters de `text`. `$lower(text)` Retorna `text` en minúscu...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...bre` caràcters de `text`. `$lower(text)` Retorna `text` en minúscula. `$upper(...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ers de `text`. `$lower(text)` Retorna `text` en minúscula. `$upper(text)` Ret...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...e `text`. `$lower(text)` Retorna `text` en minúscula. `$upper(text)` Retorna ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...r(text)` Retorna `text` en minúscula. `$upper(text)` Retorna `text` en majúscu...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...orna `text` en minúscula. `$upper(text)` Retorna `text` en majúscula. `$pad(te...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... en minúscula. `$upper(text)` Retorna `text` en majúscula. `$pad(text,longitud...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...inúscula. `$upper(text)` Retorna `text` en majúscula. `$pad(text,longitud,carà...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...r(text)` Retorna `text` en majúscula. `$pad(text,longitud,caràcter)` Farceix `...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ajúscula. `$pad(text,longitud,caràcter)` Farceix `text` fins a la `longitud` in...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...`$pad(text,longitud,caràcter)` Farceix `text` fins a la `longitud` indicada afeg...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...(text,longitud,caràcter)` Farceix `text` fins a la `longitud` indicada afegint t...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ud,caràcter)` Farceix `text` fins a la `longitud` indicada afegint tantes còpies...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...er)` Farceix `text` fins a la `longitud` indicada afegint tantes còpies de `carà...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...itud` indicada afegint tantes còpies de `caràcter` com siguin necessàries a l...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...icada afegint tantes còpies de `caràcter` com siguin necessàries a l'**inici*...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ecessàries a l'**inici** de la cadena. `$strip(text)` Substitueix tots els espa...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...l'**inici** de la cadena. `$strip(text)` Substitueix tots els espais en blanc d...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...Substitueix tots els espais en blanc de `text` per un únic espai i suprimeix els ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...itueix tots els espais en blanc de `text` per un únic espai i suprimeix els espai...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...is seguits i altres caràcters Unicode. `$replace(text,cerca,substitució)` Subst...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...code. `$replace(text,cerca,substitució)` Substitueix les aparicions de `cerca` ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...itució)` Substitueix les aparicions de `cerca` a `text` pel valor de `substituci...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...)` Substitueix les aparicions de `cerca` a `text` pel valor de `substitució` i r...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...Substitueix les aparicions de `cerca` a `text` pel valor de `substitució` i retor...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...itueix les aparicions de `cerca` a `text` pel valor de `substitució` i retorna la...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...icions de `cerca` a `text` pel valor de `substitució` i retorna la cadena resulta...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...erca` a `text` pel valor de `substitució` i retorna la cadena resultant. `$repla...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...itució` i retorna la cadena resultant. `$replacemulti(nom,cerca,substitució,sepa...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ti(nom,cerca,substitució,separador="; ")` Substitueix les aparicions de `cerca` ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...r="; ")` Substitueix les aparicions de `cerca` per `substitució` a la variable m...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...)` Substitueix les aparicions de `cerca` per `substitució` a la variable multiva...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...bstitueix les aparicions de `cerca` per `substitució` a la variable multivalor `n...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...s aparicions de `cerca` per `substitució` a la variable multivalor `nom`. Se supr...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... `substitució` a la variable multivalor `nom`. Se suprimeixen automàticament els ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...bstitució` a la variable multivalor `nom`. Se suprimeixen automàticament els elem...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...: $replacemulti(%genre%,Idm,IDM) `$in(x,y)` Retorna `true` si `x` conté `...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...eplacemulti(%genre%,Idm,IDM) `$in(x,y)` Retorna `true` si `x` conté `y`. `$in...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...(%genre%,Idm,IDM) `$in(x,y)` Retorna `true` si `x` conté `y`. `$inmulti(%x%,y...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...re%,Idm,IDM) `$in(x,y)` Retorna `true` si `x` conté `y`. `$inmulti(%x%,y)` R...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...dm,IDM) `$in(x,y)` Retorna `true` si `x` conté `y`. `$inmulti(%x%,y)` Retorn...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...,IDM) `$in(x,y)` Retorna `true` si `x` conté `y`. `$inmulti(%x%,y)` Retorna ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...`$in(x,y)` Retorna `true` si `x` conté `y`. `$inmulti(%x%,y)` Retorna `true` s...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...in(x,y)` Retorna `true` si `x` conté `y`. `$inmulti(%x%,y)` Retorna `true` si ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...,y)` Retorna `true` si `x` conté `y`. `$inmulti(%x%,y)` Retorna `true` si la v...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...rue` si `x` conté `y`. `$inmulti(%x%,y)` Retorna `true` si la variable multival...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... conté `y`. `$inmulti(%x%,y)` Retorna `true` si la variable multivalor `x` cont...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...é `y`. `$inmulti(%x%,y)` Retorna `true` si la variable multivalor `x` conté exa...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...etorna `true` si la variable multivalor `x` conté exactament `y` com a un dels va...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...orna `true` si la variable multivalor `x` conté exactament `y` com a un dels valo...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ariable multivalor `x` conté exactament `y` com a un dels valors. A partir de Pi...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...iable multivalor `x` conté exactament `y` com a un dels valors. A partir de Pica...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...n dels valors. A partir de Picard 1.0 `$rreplace(text,patró,substitució)` Subs...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... 1.0 `$rreplace(text,patró,substitució)` Substitució amb [expressions regulars]...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ry/re.html#regular-expression-syntax). `$rsearch(text,patró[,grup])` Cerca amb ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...n-syntax). `$rsearch(text,patró[,grup])` Cerca amb [expressions regulars](https...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...no es proporciona el paràmetre opcional `grup` o està buit, es retorna el primer ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... proporciona el paràmetre opcional `grup` o està buit, es retorna el primer grup ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...dena buida) o tota la coincidència. Si `grup` és un enter, es retorna el grup de...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...buida) o tota la coincidència. Si `grup` és un enter, es retorna el grup de capt...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... es retorna el grup de captura anomenat `grup` sense espais inicials ni finals. ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...etorna el grup de captura anomenat `grup` sense espais inicials ni finals. Exemp...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...isc: \(\\d+\)?/\\d+,1) => "" Paràmetre `grup` a partir de Picard 3.0 `$num(nomb...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...\(\\d+\)?/\\d+,1) => "" Paràmetre `grup` a partir de Picard 3.0 `$num(nombre,lo...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...aràmetre `grup` a partir de Picard 3.0 `$num(nombre,longitud)` Retorna `nombre`...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ir de Picard 3.0 `$num(nombre,longitud)` Retorna `nombre` formatat a `longitud`...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...d 3.0 `$num(nombre,longitud)` Retorna `nombre` formatat a `longitud` dígits (20...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...`$num(nombre,longitud)` Retorna `nombre` formatat a `longitud` dígits (20 com a ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...longitud)` Retorna `nombre` formatat a `longitud` dígits (20 com a màxim). `$un...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...` Retorna `nombre` formatat a `longitud` dígits (20 com a màxim). `$unset(nom)`...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... a `longitud` dígits (20 com a màxim). `$unset(nom)` Esborra el valor de la var...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...` dígits (20 com a màxim). `$unset(nom)` Esborra el valor de la variable `nom`....


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...(nom)` Esborra el valor de la variable `nom`. Permet comodins per a esborrar eti...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...)` Esborra el valor de la variable `nom`. Permet comodins per a esborrar etiquet...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...omment:\*» i «lyrics:\*»). Per exemple, `$unset(performer:*)` esborrarà el valor ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...:\*»). Per exemple, `$unset(performer:*)` esborrarà el valor de totes les etiquet...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...or de totes les etiquetes d'intèrpret. `$delete(nom)` Esborra el valor de la va...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...es etiquetes d'intèrpret. `$delete(nom)` Esborra el valor de la variable `nom` ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...(nom)` Esborra el valor de la variable `nom` i marca l'etiqueta per a suprimir-l...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...)` Esborra el valor de la variable `nom` i marca l'etiqueta per a suprimir-la. A...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ta per a suprimir-la. Això és similar a `$unset(nom)` però també marca l'etiqueta...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...rimir-la. Això és similar a `$unset(nom)` però també marca l'etiqueta per a supri...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...eta per a suprimir-la. Per exemple, `$delete(genre)` suprimirà l'etiqueta de ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...mir-la. Per exemple, `$delete(genre)` suprimirà l'etiqueta de gènere en desar...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...sar un fitxer. A partir de Picard 2.1 `$set(nom,valor)` Assigna `valor` a la v...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...A partir de Picard 2.1 `$set(nom,valor)` Assigna `valor` a la variable `nom`. ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... Picard 2.1 `$set(nom,valor)` Assigna `valor` a la variable `nom`. Nota: Per a...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...d 2.1 `$set(nom,valor)` Assigna `valor` a la variable `nom`. Nota: Per a crear...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...,valor)` Assigna `valor` a la variable `nom`. Nota: Per a crear una variable qu...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...or)` Assigna `valor` a la variable `nom`. Nota: Per a crear una variable que es...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...lla baixa abans del nom de la variable. `%etiquetadeprova%` crearà una etiqueta «...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...l nom de la variable. `%etiquetadeprova%` crearà una etiqueta «etiquetadeprova»; ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... crearà una etiqueta «etiquetadeprova»; `%etiquetadeprova%` no la crearà. `$setm...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ta «etiquetadeprova»; `%etiquetadeprova%` no la crearà. `$setmulti(nom,valor,sep...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...va»; `%etiquetadeprova%` no la crearà. `$setmulti(nom,valor,separador="; ")` De...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...à. `$setmulti(nom,valor,separador="; ")` Defineix la variable `nom` en `valor`,...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...,separador="; ")` Defineix la variable `nom` en `valor`, utilitzant el separador...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...arador="; ")` Defineix la variable `nom` en `valor`, utilitzant el separador (o ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...r="; ")` Defineix la variable `nom` en `valor`, utilitzant el separador (o «; » ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...)` Defineix la variable `nom` en `valor`, utilitzant el separador (o «; » si no ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ower(%genre%)) A partir de Picard 1.0 `$get(nom)` Retorna la variable `nom` (e...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...e%)) A partir de Picard 1.0 `$get(nom)` Retorna la variable `nom` (equivalent ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...d 1.0 `$get(nom)` Retorna la variable `nom` (equivalent a `%nom%`). `$copy(nou...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...0 `$get(nom)` Retorna la variable `nom` (equivalent a `%nom%`). `$copy(nou,ant...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...Retorna la variable `nom` (equivalent a `%nom%`). `$copy(nou,antic)` Copia les ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...a la variable `nom` (equivalent a `%nom%`). `$copy(nou,antic)` Copia les metada...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...variable `nom` (equivalent a `%nom%`). `$copy(nou,antic)` Copia les metadades d...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...quivalent a `%nom%`). `$copy(nou,antic)` Copia les metadades de la variable `an...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...c)` Copia les metadades de la variable `antic` a `nou`. La diferència amb `$set(...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...opia les metadades de la variable `antic` a `nou`. La diferència amb `$set(nou,%a...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... les metadades de la variable `antic` a `nou`. La diferència amb `$set(nou,%antic...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... metadades de la variable `antic` a `nou`. La diferència amb `$set(nou,%antic%)` ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...able `antic` a `nou`. La diferència amb `$set(nou,%antic%)` és que `$copy(nou,ant...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...u`. La diferència amb `$set(nou,%antic%)` és que `$copy(nou,antic)` copia les ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ferència amb `$set(nou,%antic%)` és que `$copy(nou,antic)` copia les variables...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...t(nou,%antic%)` és que `$copy(nou,antic)` copia les variables multivalor sense...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...processar-les. A partir de Picard 0.9 `$copymerge(nou,antic[,conservaduplicats]...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...copymerge(nou,antic[,conservaduplicats])` Fusiona les metadades de la variable `...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...` Fusiona les metadades de la variable `antic` amb `nou`. Se suprimeixen els dup...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...iona les metadades de la variable `antic` amb `nou`. Se suprimeixen els duplicats...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...es metadades de la variable `antic` amb `nou`. Se suprimeixen els duplicats i...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...etadades de la variable `antic` amb `nou`. Se suprimeixen els duplicats i les...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...e es conserva l'ordre original. Com `$copy`, també copia les variables multiv...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...onserva l'ordre original. Com `$copy`, també copia les variables multivalor s...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...or sense processar-les. Si es defineix `manténduplicats`, els duplicats no se su...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ar-les. Si es defineix `manténduplicats`, els duplicats no se suprimiran del res...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... del resultat. A partir de Picard 1.0 `$trim(text[,caràcter])` Suprimeix tots ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...r de Picard 1.0 `$trim(text[,caràcter])` Suprimeix tots els espais en blanc ini...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ls espais en blanc inicials i finals de `text`. El segon paràmetre opcional `...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...pais en blanc inicials i finals de `text`. El segon paràmetre opcional `caràc...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...`text`. El segon paràmetre opcional `caràcter` especifica el caràcter que s'h...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... El segon paràmetre opcional `caràcter` especifica el caràcter que s'ha de supr...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...fica el caràcter que s'ha de suprimir. `$add(x,y,…)` Suma `y` a `x`. Es pot fer...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...cter que s'ha de suprimir. `$add(x,y,…)` Suma `y` a `x`. Es pot fer servir amb ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... s'ha de suprimir. `$add(x,y,…)` Suma `y` a `x`. Es pot fer servir amb un nombr...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...'ha de suprimir. `$add(x,y,…)` Suma `y` a `x`. Es pot fer servir amb un nombre ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...de suprimir. `$add(x,y,…)` Suma `y` a `x`. Es pot fer servir amb un nombre arbi...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... suprimir. `$add(x,y,…)` Suma `y` a `x`. Es pot fer servir amb un nombre arbitr...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ple: $add(x,y,z) = ((x + y) + z) `$sub(x,y,…)` Resta `y` a `x`. Es pot fe...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...dd(x,y,z) = ((x + y) + z) `$sub(x,y,…)` Resta `y` a `x`. Es pot fer servir amb...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... = ((x + y) + z) `$sub(x,y,…)` Resta `y` a `x`. Es pot fer servir amb un nombr...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... ((x + y) + z) `$sub(x,y,…)` Resta `y` a `x`. Es pot fer servir amb un nombre ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... + y) + z) `$sub(x,y,…)` Resta `y` a `x`. Es pot fer servir amb un nombre arbi...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... y) + z) `$sub(x,y,…)` Resta `y` a `x`. Es pot fer servir amb un nombre arbitr...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ple: $sub(x,y,z) = ((x - y) - z) `$div(x,y,…)` Divideix `x` entre `y`. Es...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ub(x,y,z) = ((x - y) - z) `$div(x,y,…)` Divideix `x` entre `y`. Es pot fer ser...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...((x - y) - z) `$div(x,y,…)` Divideix `x` entre `y`. Es pot fer servir amb un n...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...x - y) - z) `$div(x,y,…)` Divideix `x` entre `y`. Es pot fer servir amb un nom...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... z) `$div(x,y,…)` Divideix `x` entre `y`. Es pot fer servir amb un nombre arbi...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...) `$div(x,y,…)` Divideix `x` entre `y`. Es pot fer servir amb un nombre arbitr...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ple: $div(x,y,z) = ((x / y) / z) `$mod(x,y,…)` Retorna el residu de la di...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...iv(x,y,z) = ((x / y) / z) `$mod(x,y,…)` Retorna el residu de la divisió de `x`...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...…)` Retorna el residu de la divisió de `x` entre `y`. Es pot fer servir amb un n...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...` Retorna el residu de la divisió de `x` entre `y`. Es pot fer servir amb un nom...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...na el residu de la divisió de `x` entre `y`. Es pot fer servir amb un nombre arbi...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... el residu de la divisió de `x` entre `y`. Es pot fer servir amb un nombre arbitr...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ple: $mod(x,y,z) = ((x % y) % z) `$mul(x,y,…)` Multiplica `x` per `y`. Es...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...od(x,y,z) = ((x % y) % z) `$mul(x,y,…)` Multiplica `x` per `y`. Es pot fer ser...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...x % y) % z) `$mul(x,y,…)` Multiplica `x` per `y`. Es pot fer servir amb un nom...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...% y) % z) `$mul(x,y,…)` Multiplica `x` per `y`. Es pot fer servir amb un nombr...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... z) `$mul(x,y,…)` Multiplica `x` per `y`. Es pot fer servir amb un nombre arbi...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...) `$mul(x,y,…)` Multiplica `x` per `y`. Es pot fer servir amb un nombre arbitr...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ple: $mul(x,y,z) = ((x * y) * z) `$or(x,y,…)` Retorna `true` si qualsevol...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...mul(x,y,z) = ((x * y) * z) `$or(x,y,…)` Retorna `true` si qualsevol de `x` o `...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...= ((x * y) * z) `$or(x,y,…)` Retorna `true` si qualsevol de `x` o `y` no està ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... * y) * z) `$or(x,y,…)` Retorna `true` si qualsevol de `x` o `y` no està buit....


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...x,y,…)` Retorna `true` si qualsevol de `x` o `y` no està buit. Es pot fer se...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...y,…)` Retorna `true` si qualsevol de `x` o `y` no està buit. Es pot fer serv...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...` Retorna `true` si qualsevol de `x` o `y` no està buit. Es pot fer servir a...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... Retorna `true` si qualsevol de `x` o `y` no està buit. Es pot fer servir amb...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...bitrari d'arguments. El resultat és `true` si QUALSEVOL dels arguments no est...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ri d'arguments. El resultat és `true` si QUALSEVOL dels arguments no està bui...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...QUALSEVOL dels arguments no està buit. `$and(x,y,…)` Retorna `true` si tant `x`...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ls arguments no està buit. `$and(x,y,…)` Retorna `true` si tant `x` com `y` no ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...s no està buit. `$and(x,y,…)` Retorna `true` si tant `x` com `y` no estan buits...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...està buit. `$and(x,y,…)` Retorna `true` si tant `x` com `y` no estan buits. ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... `$and(x,y,…)` Retorna `true` si tant `x` com `y` no estan buits. Es pot fe...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...`$and(x,y,…)` Retorna `true` si tant `x` com `y` no estan buits. Es pot fer ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...x,y,…)` Retorna `true` si tant `x` com `y` no estan buits. Es pot fer servir...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...y,…)` Retorna `true` si tant `x` com `y` no estan buits. Es pot fer servir a...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...bitrari d'arguments. El resultat és `true` si TOTS els arguments no estan bui...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ri d'arguments. El resultat és `true` si TOTS els arguments no estan buits. ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... si TOTS els arguments no estan buits. `$not(x)` Retorna `true` si `x` està bui...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... els arguments no estan buits. `$not(x)` Retorna `true` si `x` està buit. `$eq...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...nts no estan buits. `$not(x)` Retorna `true` si `x` està buit. `$eq(x,y)` Ret...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...o estan buits. `$not(x)` Retorna `true` si `x` està buit. `$eq(x,y)` Retorna ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...an buits. `$not(x)` Retorna `true` si `x` està buit. `$eq(x,y)` Retorna `true...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... buits. `$not(x)` Retorna `true` si `x` està buit. `$eq(x,y)` Retorna `true` ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...(x)` Retorna `true` si `x` està buit. `$eq(x,y)` Retorna `true` si `x` és igua...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...orna `true` si `x` està buit. `$eq(x,y)` Retorna `true` si `x` és igual a `y`. ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... si `x` està buit. `$eq(x,y)` Retorna `true` si `x` és igual a `y`. `$ne(x,y)`...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...x` està buit. `$eq(x,y)` Retorna `true` si `x` és igual a `y`. `$ne(x,y)` Ret...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...tà buit. `$eq(x,y)` Retorna `true` si `x` és igual a `y`. `$ne(x,y)` Retorna ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... buit. `$eq(x,y)` Retorna `true` si `x` és igual a `y`. `$ne(x,y)` Retorna `t...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...x,y)` Retorna `true` si `x` és igual a `y`. `$ne(x,y)` Retorna `true` si `x` n...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...y)` Retorna `true` si `x` és igual a `y`. `$ne(x,y)` Retorna `true` si `x` no ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... Retorna `true` si `x` és igual a `y`. `$ne(x,y)` Retorna `true` si `x` no és i...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...`true` si `x` és igual a `y`. `$ne(x,y)` Retorna `true` si `x` no és igual a `y...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...x` és igual a `y`. `$ne(x,y)` Retorna `true` si `x` no és igual a `y`. `$lt(x,...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... igual a `y`. `$ne(x,y)` Retorna `true` si `x` no és igual a `y`. `$lt(x,y[,ti...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...l a `y`. `$ne(x,y)` Retorna `true` si `x` no és igual a `y`. `$lt(x,y[,tipus])...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...a `y`. `$ne(x,y)` Retorna `true` si `x` no és igual a `y`. `$lt(x,y[,tipus])` ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...)` Retorna `true` si `x` no és igual a `y`. `$lt(x,y[,tipus])` Retorna `true` ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... Retorna `true` si `x` no és igual a `y`. `$lt(x,y[,tipus])` Retorna `true` si...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...torna `true` si `x` no és igual a `y`. `$lt(x,y[,tipus])` Retorna `true` si `x`...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...x` no és igual a `y`. `$lt(x,y[,tipus])` Retorna `true` si `x` és menor que `y`...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ual a `y`. `$lt(x,y[,tipus])` Retorna `true` si `x` és menor que `y` amb la com...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... `y`. `$lt(x,y[,tipus])` Retorna `true` si `x` és menor que `y` amb la comparac...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... `$lt(x,y[,tipus])` Retorna `true` si `x` és menor que `y` amb la comparació es...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...`$lt(x,y[,tipus])` Retorna `true` si `x` és menor que `y` amb la comparació espe...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...])` Retorna `true` si `x` és menor que `y` amb la comparació especificada a `tip...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...` Retorna `true` si `x` és menor que `y` amb la comparació especificada a `tipus...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ue `y` amb la comparació especificada a `tipus`. Els valors possibles per a `tipu...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... amb la comparació especificada a `tipus`. Els valors possibles per a `tipus` són...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...a a `tipus`. Els valors possibles per a `tipus` són «int» (enter), «float» (punt ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ipus`. Els valors possibles per a `tipus` són «int» (enter), «float» (punt flotan...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...mparació per defecte si no s'especifica `type`. El tipus «auto» fa servir el pri...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ció per defecte si no s'especifica `type`. El tipus «auto» fa servir el primer t...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ncia següent: «int», «float» i «text». `$lte(x,y[,tipus])` Retorna `true` si `x...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...», «float» i «text». `$lte(x,y[,tipus])` Retorna `true` si `x` és menor o igual...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...i «text». `$lte(x,y[,tipus])` Retorna `true` si `x` és menor o igual que `y` am...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...xt». `$lte(x,y[,tipus])` Retorna `true` si `x` és menor o igual que `y` amb la ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... `$lte(x,y[,tipus])` Retorna `true` si `x` és menor o igual que `y` amb la compa...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...$lte(x,y[,tipus])` Retorna `true` si `x` és menor o igual que `y` amb la compara...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...orna `true` si `x` és menor o igual que `y` amb la comparació especificada a `tip...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...na `true` si `x` és menor o igual que `y` amb la comparació especificada a `tipus...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ue `y` amb la comparació especificada a `tipus`. Els valors possibles per a `tipu...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... amb la comparació especificada a `tipus`. Els valors possibles per a `tipus` són...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...a a `tipus`. Els valors possibles per a `tipus` són «int» (enter), «float» (punt ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ipus`. Els valors possibles per a `tipus` són «int» (enter), «float» (punt flotan...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...mparació per defecte si no s'especifica `type`. El tipus «auto» fa servir el pri...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ció per defecte si no s'especifica `type`. El tipus «auto» fa servir el primer t...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ncia següent: «int», «float» i «text». `$gt(x,y[,tipus])` Retorna `true` si `x`...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...t», «float» i «text». `$gt(x,y[,tipus])` Retorna `true` si `x` és major que `y`...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... i «text». `$gt(x,y[,tipus])` Retorna `true` si `x` és major que `y` amb la com...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ext». `$gt(x,y[,tipus])` Retorna `true` si `x` és major que `y` amb la comparac...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... `$gt(x,y[,tipus])` Retorna `true` si `x` és major que `y` amb la comparació es...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...`$gt(x,y[,tipus])` Retorna `true` si `x` és major que `y` amb la comparació espe...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...])` Retorna `true` si `x` és major que `y` amb la comparació especificada a `tip...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...` Retorna `true` si `x` és major que `y` amb la comparació especificada a `tipus...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ue `y` amb la comparació especificada a `tipus`. Els valors possibles per a `tipu...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... amb la comparació especificada a `tipus`. Els valors possibles per a `tipus` són...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...a a `tipus`. Els valors possibles per a `tipus` són «int» (enter), «float» (punt ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ipus`. Els valors possibles per a `tipus` són «int» (enter), «float» (punt flotan...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...mparació per defecte si no s'especifica `type`. El tipus «auto» fa servir el pri...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ció per defecte si no s'especifica `type`. El tipus «auto» fa servir el primer t...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ncia següent: «int», «float» i «text». `$gte(x,y[,tipus])` Retorna `true` si `x...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...», «float» i «text». `$gte(x,y[,tipus])` Retorna `true` si `x` és major o igual...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...i «text». `$gte(x,y[,tipus])` Retorna `true` si `x` és major o igual que `y` am...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...xt». `$gte(x,y[,tipus])` Retorna `true` si `x` és major o igual que `y` amb la ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... `$gte(x,y[,tipus])` Retorna `true` si `x` és major o igual que `y` amb la compa...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...$gte(x,y[,tipus])` Retorna `true` si `x` és major o igual que `y` amb la compara...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...orna `true` si `x` és major o igual que `y` amb la comparació especificada a `tip...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...na `true` si `x` és major o igual que `y` amb la comparació especificada a `tipus...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ue `y` amb la comparació especificada a `tipus`. Els valors possibles per a `tipu...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... amb la comparació especificada a `tipus`. Els valors possibles per a `tipus` són...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...a a `tipus`. Els valors possibles per a `tipus` són «int» (enter), «float» (punt ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ipus`. Els valors possibles per a `tipus` són «int» (enter), «float» (punt flotan...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...mparació per defecte si no s'especifica `type`. El tipus «auto» fa servir el pri...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ció per defecte si no s'especifica `type`. El tipus «auto» fa servir el primer t...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ncia següent: «int», «float» i «text». `$len(text)` Retorna el nombre de caràct...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...t: «int», «float» i «text». `$len(text)` Retorna el nombre de caràcters de `tex...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...xt)` Retorna el nombre de caràcters de `text`. `$lenmulti(nom,separador="; ")` ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... Retorna el nombre de caràcters de `text`. `$lenmulti(nom,separador="; ")` Reto...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...orna el nombre de caràcters de `text`. `$lenmulti(nom,separador="; ")` Retorna ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... `text`. `$lenmulti(nom,separador="; ")` Retorna el nombre d'elements a l'etiqu...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...mbre d'elements a l'etiqueta multivalor `nom`. Es pot fer servir un multivalo...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... d'elements a l'etiqueta multivalor `nom`. Es pot fer servir un multivalor di...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...un multivalor directament en comptes de `nom`, amb `separador` (o «; » si no ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ultivalor directament en comptes de `nom`, amb `separador` (o «; » si no s'in...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...or directament en comptes de `nom`, amb `separador` (o «; » si no s'indica) p...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ment en comptes de `nom`, amb `separador` (o «; » si no s'indica) per a proce...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...le: $lenmulti(Un; Dos; Tres) = 3 `$performer(patró="",unió=", ")` Retorna...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...s) = 3 `$performer(patró="",unió=", ")` Retorna els intèrprets en què el tipus...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ció (per exemple, «veu») coincideix amb `patró`, concatenats amb `unió`. Podeu es...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...er exemple, «veu») coincideix amb `patró`, concatenats amb `unió`. Podeu especifi...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...coincideix amb `patró`, concatenats amb `unió`. Podeu especificar una expressió r...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ideix amb `patró`, concatenats amb `unió`. Podeu especificar una expressió regula...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...car una expressió regular amb el format `/patró/marques`. `marques` és opcional. ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ió regular amb el format `/patró/marques`. `marques` és opcional. Actualment nomé...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...regular amb el format `/patró/marques`. `marques` és opcional. Actualment només s...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...amb el format `/patró/marques`. `marques` és opcional. Actualment només s'admet l...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...» (ignora les majúscules). Per exemple, `$performer(/^guitarra?$/i)` coincideix a...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...Per exemple, `$performer(/^guitarra?$/i)` coincideix amb el tipus d'interpretació...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...a elèctrica». A partir de Picard 0.10 `$matchedtracks()` Retorna el nombre de ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...partir de Picard 0.10 `$matchedtracks()` Retorna el nombre de pistes coincident...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ls fitxers.** A partir de Picard 0.12 `$iscomplete()` Retorna `true` si totes ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... A partir de Picard 0.12 `$iscomplete()` Retorna `true` si totes les pistes de ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...e Picard 0.12 `$iscomplete()` Retorna `true` si totes les pistes de l'àlbum coi...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ard 0.12 `$iscomplete()` Retorna `true` si totes les pistes de l'àlbum coincide...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...iona en scripts de nom dels fitxers.** `$firstalphachar(text,noalfa="#")` Retor...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...rs.** `$firstalphachar(text,noalfa="#")` Retorna el primer caràcter de `text`. ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...fa="#")` Retorna el primer caràcter de `text`. Si `text` no comença per un caràc...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...")` Retorna el primer caràcter de `text`. Si `text` no comença per un caràcter a...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...etorna el primer caràcter de `text`. Si `text` no comença per un caràcter alfabèt...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...a el primer caràcter de `text`. Si `text` no comença per un caràcter alfabètic, e...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...a per un caràcter alfabètic, es retorna `noalfa`. Si no s'especifica `noalfa`, es...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...n caràcter alfabètic, es retorna `noalfa`. Si no s'especifica `noalfa`, es fa ser...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...es retorna `noalfa`. Si no s'especifica `noalfa`, es fa servir el valor per defec...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...rna `noalfa`. Si no s'especifica `noalfa`, es fa servir el valor per defecte «#»....


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... defecte «#». A partir de Picard 0.12 `$initials(text)` Retorna el primer carà...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... partir de Picard 0.12 `$initials(text)` Retorna el primer caràcter de cada par...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...a el primer caràcter de cada paraula de `text`, si és un caràcter alfabètic. A p...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...primer caràcter de cada paraula de `text`, si és un caràcter alfabètic. A partir...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...er alfabètic. A partir de Picard 0.12 `$firstwords(text,longitud)` Com `$trunc...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...Picard 0.12 `$firstwords(text,longitud)` Com `$truncate()`, excepte que només r...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...0.12 `$firstwords(text,longitud)` Com `$truncate()`, excepte que només retorna ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...twords(text,longitud)` Com `$truncate()`, excepte que només retorna les paraules...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...només retorna les paraules completes de `text` que encaixen en el límit de `longi...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... retorna les paraules completes de `text` que encaixen en el límit de `longitud` ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...s de `text` que encaixen en el límit de `longitud` caràcters. A partir de Picard...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...t` que encaixen en el límit de `longitud` caràcters. A partir de Picard 0.12 `$...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...d` caràcters. A partir de Picard 0.12 `$startswith(text,prefix)` Retorna `true...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...e Picard 0.12 `$startswith(text,prefix)` Retorna `true` si `text` comença per `...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...12 `$startswith(text,prefix)` Retorna `true` si `text` comença per `prefix`. A...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...$startswith(text,prefix)` Retorna `true` si `text` comença per `prefix`. A part...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...tswith(text,prefix)` Retorna `true` si `text` comença per `prefix`. A partir de...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...h(text,prefix)` Retorna `true` si `text` comença per `prefix`. A partir de Pica...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...` Retorna `true` si `text` comença per `prefix`. A partir de Picard 1.4 `$ends...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...rna `true` si `text` comença per `prefix`. A partir de Picard 1.4 `$endswith(te...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... per `prefix`. A partir de Picard 1.4 `$endswith(text,sufix)` Retorna `true` s...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ir de Picard 1.4 `$endswith(text,sufix)` Retorna `true` si `text` acaba en `suf...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...d 1.4 `$endswith(text,sufix)` Retorna `true` si `text` acaba en `sufix`. A par...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... `$endswith(text,sufix)` Retorna `true` si `text` acaba en `sufix`. A partir d...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ndswith(text,sufix)` Retorna `true` si `text` acaba en `sufix`. A partir de Pic...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...th(text,sufix)` Retorna `true` si `text` acaba en `sufix`. A partir de Picard 1...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ix)` Retorna `true` si `text` acaba en `sufix`. A partir de Picard 1.4 `$trunc...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...Retorna `true` si `text` acaba en `sufix`. A partir de Picard 1.4 `$truncate(te...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ba en `sufix`. A partir de Picard 1.4 `$truncate(text,longitud)` Trunca `text`...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...de Picard 1.4 `$truncate(text,longitud)` Trunca `text` a `longitud`. A partir ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...1.4 `$truncate(text,longitud)` Trunca `text` a `longitud`. A partir de Picard ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...`$truncate(text,longitud)` Trunca `text` a `longitud`. A partir de Picard 0.12 ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...uncate(text,longitud)` Trunca `text` a `longitud`. A partir de Picard 0.12 `$s...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...xt,longitud)` Trunca `text` a `longitud`. A partir de Picard 0.12 `$swapprefix...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...a `longitud`. A partir de Picard 0.12 `$swapprefix(text,prefix1,prefix2,…)` Mo...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...12 `$swapprefix(text,prefix1,prefix2,…)` Mou els prefixos especificats de l'ini...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...xos especificats de l'inici al final de `text`. Es poden especificar diversos pre...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...specificats de l'inici al final de `text`. Es poden especificar diversos prefixos...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...om a connector a partir de Picard 0.13 `$delprefix(text,prefix1,prefix2,…)` Sup...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

....13 `$delprefix(text,prefix1,prefix2,…)` Suprimeix els prefixos especificats de...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...els prefixos especificats de l'inici de `text`. Es poden especificar diversos pre...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...refixos especificats de l'inici de `text`. Es poden especificar diversos prefixos...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...Le,Les,Un,Une) A partir de Picard 1.3 `$eqany(x,a1,a2,…)` Retorna `true` si `x...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...partir de Picard 1.3 `$eqany(x,a1,a2,…)` Retorna `true` si `x` és igual a `a1`,...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...icard 1.3 `$eqany(x,a1,a2,…)` Retorna `true` si `x` és igual a `a1`, `a2` o … E...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... 1.3 `$eqany(x,a1,a2,…)` Retorna `true` si `x` és igual a `a1`, `a2` o … Equiva...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... `$eqany(x,a1,a2,…)` Retorna `true` si `x` és igual a `a1`, `a2` o … Equivalent ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...$eqany(x,a1,a2,…)` Retorna `true` si `x` és igual a `a1`, `a2` o … Equivalent fu...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...2,…)` Retorna `true` si `x` és igual a `a1`, `a2` o … Equivalent funcionalment a...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...)` Retorna `true` si `x` és igual a `a1`, `a2` o … Equivalent funcionalment a `$...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... Retorna `true` si `x` és igual a `a1`, `a2` o … Equivalent funcionalment a `$or(...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...torna `true` si `x` és igual a `a1`, `a2` o … Equivalent funcionalment a `$or($eq...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...1`, `a2` o … Equivalent funcionalment a `$or($eq(x,a1),$eq(x,a2),…)`. Equivalent ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...cionalment a `$or($eq(x,a1),$eq(x,a2),…)`. Equivalent funcionalment al connector ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...valent funcionalment al connector eq2. `$neall(x,a1,a2,…)` Retorna `true` si `x...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...nt al connector eq2. `$neall(x,a1,a2,…)` Retorna `true` si `x` no és igual a `a...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ctor eq2. `$neall(x,a1,a2,…)` Retorna `true` si `x` no és igual a `a1`, `a2` i ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...eq2. `$neall(x,a1,a2,…)` Retorna `true` si `x` no és igual a `a1`, `a2` i … Equ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... `$neall(x,a1,a2,…)` Retorna `true` si `x` no és igual a `a1`, `a2` i … Equivale...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...$neall(x,a1,a2,…)` Retorna `true` si `x` no és igual a `a1`, `a2` i … Equivalent...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...)` Retorna `true` si `x` no és igual a `a1`, `a2` i … Equivalent funcionalment a...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... Retorna `true` si `x` no és igual a `a1`, `a2` i … Equivalent funcionalment a `$...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...torna `true` si `x` no és igual a `a1`, `a2` i … Equivalent funcionalment a `$and...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...na `true` si `x` no és igual a `a1`, `a2` i … Equivalent funcionalment a `$and($n...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...1`, `a2` i … Equivalent funcionalment a `$and($ne(x,a1),$ne(x,a2),…)`. Equivalent...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ionalment a `$and($ne(x,a1),$ne(x,a2),…)`. Equivalent funcionalment al connector ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...valent funcionalment al connector ne2. `$eqall(x,a1,a2,…)` Retorna `true` si `x...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...nt al connector ne2. `$eqall(x,a1,a2,…)` Retorna `true` si `x` és igual a `a1`,...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ctor ne2. `$eqall(x,a1,a2,…)` Retorna `true` si `x` és igual a `a1`, `a2` i … E...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ne2. `$eqall(x,a1,a2,…)` Retorna `true` si `x` és igual a `a1`, `a2` i … Equiva...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... `$eqall(x,a1,a2,…)` Retorna `true` si `x` és igual a `a1`, `a2` i … Equivalent ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...$eqall(x,a1,a2,…)` Retorna `true` si `x` és igual a `a1`, `a2` i … Equivalent fu...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...2,…)` Retorna `true` si `x` és igual a `a1`, `a2` i … Equivalent funcionalment a...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...)` Retorna `true` si `x` és igual a `a1`, `a2` i … Equivalent funcionalment a `$...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... Retorna `true` si `x` és igual a `a1`, `a2` i … Equivalent funcionalment a `$and...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...torna `true` si `x` és igual a `a1`, `a2` i … Equivalent funcionalment a `$and($e...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...1`, `a2` i … Equivalent funcionalment a `$and($eq(x,a1),$eq(x,a2),…)`. Exemple: ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ionalment a `$and($eq(x,a1),$eq(x,a2),…)`. Exemple: $if($eqall(%albumartist...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...tin Bieber),$set(engineer,Meat Loaf)) `$neany(x,a1,a2,…)` Retorna `true` si `x...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ngineer,Meat Loaf)) `$neany(x,a1,a2,…)` Retorna `true` si `x` no és igual a `a...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...t Loaf)) `$neany(x,a1,a2,…)` Retorna `true` si `x` no és igual a `a1`, `a2` o ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...f)) `$neany(x,a1,a2,…)` Retorna `true` si `x` no és igual a `a1`, `a2` o … Equ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... `$neany(x,a1,a2,…)` Retorna `true` si `x` no és igual a `a1`, `a2` o … Equivale...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...$neany(x,a1,a2,…)` Retorna `true` si `x` no és igual a `a1`, `a2` o … Equivalent...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...)` Retorna `true` si `x` no és igual a `a1`, `a2` o … Equivalent funcionalment a...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... Retorna `true` si `x` no és igual a `a1`, `a2` o … Equivalent funcionalment a `$...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...torna `true` si `x` no és igual a `a1`, `a2` o … Equivalent funcionalment a `$or(...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...na `true` si `x` no és igual a `a1`, `a2` o … Equivalent funcionalment a `$or($ne...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...1`, `a2` o … Equivalent funcionalment a `$or($ne(x,a1),$ne(x,a2),…)`. Exemple: ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...cionalment a `$or($ne(x,a1),$ne(x,a2),…)`. Exemple: $if($neany(%albumartist...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...composer%),$set(lyricist,%composer%)) `$title(text)` Retorna `text` amb majúsc...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...et(lyricist,%composer%)) `$title(text)` Retorna `text` amb majúscula inicial a...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...,%composer%)) `$title(text)` Retorna `text` amb majúscula inicial a cada parau...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...poser%)) `$title(text)` Retorna `text` amb majúscula inicial a cada paraula. ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...title(%album%)) A partir de Picard 2.1 `$isaudio()` Retorna `true` si el fitxer...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...m%)) A partir de Picard 2.1 `$isaudio()` Retorna `true` si el fitxer processat ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ir de Picard 2.1 `$isaudio()` Retorna `true` si el fitxer processat és un fitxe...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... Picard 2.1 `$isaudio()` Retorna `true` si el fitxer processat és un fitxer d'à...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...itxer d'àudio. A partir de Picard 2.2 `$isvideo()` Retorna `true` si el fitxer...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...io. A partir de Picard 2.2 `$isvideo()` Retorna `true` si el fitxer processat ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ir de Picard 2.2 `$isvideo()` Retorna `true` si el fitxer processat és un fitxe...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... Picard 2.2 `$isvideo()` Retorna `true` si el fitxer processat és un fitxer de ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...txer de vídeo. A partir de Picard 2.2 `$find(paller,agulla)` Troba la ubicació...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...tir de Picard 2.2 `$find(paller,agulla)` Troba la ubicació d'una cadena dins d'...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...torna l'índex de la primera aparició de `agulla` a `paller`, o «» si no es troba ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...'índex de la primera aparició de `agulla` a `paller`, o «» si no es troba `agulla...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ex de la primera aparició de `agulla` a `paller`, o «» si no es troba `agulla`. ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...a primera aparició de `agulla` a `paller`, o «» si no es troba `agulla`. A parti...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...agulla` a `paller`, o «» si no es troba `agulla`. A partir de Picard 2.3 Tingue...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... a `paller`, o «» si no es troba `agulla`. A partir de Picard 2.3 Tingueu en co...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ueu en compte que abans de Picard 2.3.2 `$find` retornava «-1» si no es trobava `...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... compte que abans de Picard 2.3.2 `$find` retornava «-1» si no es trobava `agulla...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...`$find` retornava «-1» si no es trobava `agulla`. `$reverse(text)` Retorna `tex...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... retornava «-1» si no es trobava `agulla`. `$reverse(text)` Retorna `text` en l...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ornava «-1» si no es trobava `agulla`. `$reverse(text)` Retorna `text` en l'ord...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...no es trobava `agulla`. `$reverse(text)` Retorna `text` en l'ordre invers. `$s...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...va `agulla`. `$reverse(text)` Retorna `text` en l'ordre invers. `$substr(text,...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...gulla`. `$reverse(text)` Retorna `text` en l'ordre invers. `$substr(text,inici...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...t)` Retorna `text` en l'ordre invers. `$substr(text,inici[,fi])` Retorna la su...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ordre invers. `$substr(text,inici[,fi])` Retorna la subcadena que comença pel c...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...dena que comença pel caràcter a l'índex `inici` fins al caràcter a l'índex `f...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ue comença pel caràcter a l'índex `inici` fins al caràcter a l'índex `fi` (pe...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... `inici` fins al caràcter a l'índex `fi` (però no l'inclou). Els índexs comen...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...nici` fins al caràcter a l'índex `fi` (però no l'inclou). Els índexs comencen...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...a. Si es deixen en blanc els índexs `inici` o `fi`, per defecte seran l'inici...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...es deixen en blanc els índexs `inici` o `fi`, per defecte seran l'inici o la ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...eixen en blanc els índexs `inici` o `fi`, per defecte seran l'inici o la fi d...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...en en blanc els índexs `inici` o `fi`, per defecte seran l'inici o la fi de l...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... o la fi de la llista, respectivament. `$getmulti(nom,índex,separador="; ")` Ob...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...t. `$getmulti(nom,índex,separador="; ")` Obtén l'element a `index` de l'etiquet...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...dex,separador="; ")` Obtén l'element a `index` de l'etiqueta multivalor `nom`. E...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...parador="; ")` Obtén l'element a `index` de l'etiqueta multivalor `nom`. Es pot ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ment a `index` de l'etiqueta multivalor `nom`. Es pot fer servir un multivalo...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... a `index` de l'etiqueta multivalor `nom`. Es pot fer servir un multivalor di...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...un multivalor directament en comptes de `nom`, amb `separador` (o «; » si no ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ultivalor directament en comptes de `nom`, amb `separador` (o «; » si no s'in...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...or directament en comptes de `nom`, amb `separador` (o «; » si no s'indica) p...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ment en comptes de `nom`, amb `separador` (o «; » si no s'indica) per a proce...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... com una etiqueta multivalor correcta. `$foreach(nom,codi,separador="; ")` Iter...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...cta. `$foreach(nom,codi,separador="; ")` Itera sobre cada element de l'etiqueta...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...e cada element de l'etiqueta multivalor `nom` i executa `codi`. Per a cada re...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...da element de l'etiqueta multivalor `nom` i executa `codi`. Per a cada repeti...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...e l'etiqueta multivalor `nom` i executa `codi`. Per a cada repetició del bucl...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...tiqueta multivalor `nom` i executa `codi`. Per a cada repetició del bucle, el...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...t s'emmagatzema primer a l'etiqueta `loopvalue` i el recompte a l'etiqueta `l...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...tzema primer a l'etiqueta `loopvalue` i el recompte a l'etiqueta `loopcount`....


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... `loopvalue` i el recompte a l'etiqueta `loopcount`. Això permet accedir a l'...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...e` i el recompte a l'etiqueta `loopcount`. Això permet accedir a l'element o ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...l'element o al recompte des de l'script `codi`. Es pot substituir un valor litera...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ment o al recompte des de l'script `codi`. Es pot substituir un valor literal ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...al que representi un multivalor per `nom` amb el separador (o «; » si no s'in...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... que representi un multivalor per `nom` amb el separador (o «; » si no s'indica...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... com una etiqueta multivalor correcta. `$while(condició,codi)` Bucle «while» es...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ivalor correcta. `$while(condició,codi)` Bucle «while» estàndard. Executa `codi...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...odi)` Bucle «while» estàndard. Executa `codi` repetidament fins que `condició ja...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... Bucle «while» estàndard. Executa `codi` repetidament fins que `condició ja no é...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...d. Executa `codi` repetidament fins que `condició ja no és `True`. Per a cada...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...idament fins que `condició ja no és `True`. Per a cada repetició del bucle, e...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...nt fins que `condició ja no és `True`. Per a cada repetició del bucle, el rec...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...recompte s'emmagatzema a l'etiqueta `loopcount`. Això permet accedir al recom...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...'emmagatzema a l'etiqueta `loopcount`. Això permet accedir al recompte des de...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...met accedir al recompte des de l'script `codi`. La funció limita el nombre mà...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ccedir al recompte des de l'script `codi`. La funció limita el nombre màxim d...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ció accidental de bucles infinits. `$map(nom,codi,separador="; ")` Itera so...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...nfinits. `$map(nom,codi,separador="; ")` Itera sobre cada element de l'etiqueta...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...e cada element de l'etiqueta multivalor `nom` i actualitza el valor de l'element ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...da element de l'etiqueta multivalor `nom` i actualitza el valor de l'element ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... de l'element al valor retornat per `codi`, i finalment retorna l'etiqueta mu...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...'element al valor retornat per `codi`, i finalment retorna l'etiqueta multiva...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...t s'emmagatzema primer a l'etiqueta `loopvalue` i el recompte a l'etiqueta `l...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...tzema primer a l'etiqueta `loopvalue` i el recompte a l'etiqueta `loopcount`....


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... `loopvalue` i el recompte a l'etiqueta `loopcount`. Això permet accedir a l'...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...e` i el recompte a l'etiqueta `loopcount`. Això permet accedir a l'element o ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...l'element o al recompte des de l'script `codi`. Els elements buits se suprimeixe...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ment o al recompte des de l'script `codi`. Els elements buits se suprimeixen aut...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...e%)) Resultat: 1=PRIMER:A; 2=SEGON:B `$join(nom,text,separador="; ")` Concate...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...EGON:B `$join(nom,text,separador="; ")` Concatena tots els elements a `nom`, i...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...r="; ")` Concatena tots els elements a `nom`, inserint `text` entre cada element...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... ")` Concatena tots els elements a `nom`, inserint `text` entre cada element, i ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ena tots els elements a `nom`, inserint `text` entre cada element, i retorna el r...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ots els elements a `nom`, inserint `text` entre cada element, i retorna el result...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...t, i retorna el resultat com a cadena. `$slice(nom,inici,fi,separador="; ")` Re...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...a. `$slice(nom,inici,fi,separador="; ")` Retorna una variable multivalor que co...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...conté els elements entre els índexs `inici` i `fi` de l'etiqueta multivalor `...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...els elements entre els índexs `inici` i `fi` de l'etiqueta multivalor `nom`. ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...elements entre els índexs `inici` i `fi` de l'etiqueta multivalor `nom`. Es p...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ments entre els índexs `inici` i `fi` de l'etiqueta multivalor `nom`. Es pot ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...`inici` i `fi` de l'etiqueta multivalor `nom`. Es pot fer servir un multivalor ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ci` i `fi` de l'etiqueta multivalor `nom`. Es pot fer servir un multivalor di...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ultivalor directament en comptes de `nom`, amb `separador` (o «; » si no s'in...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...valor directament en comptes de `nom`, amb `separador` (o «; » si no s'indica...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... directament en comptes de `nom`, amb `separador` (o «; » si no s'indica) p...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ment en comptes de `nom`, amb `separador` (o «; » si no s'indica) per a proce...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...a. Si es deixen en blanc els índexs `inici` o `fi`, per defecte seran l'inici...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... Si es deixen en blanc els índexs `inici` o `fi`, per defecte seran l'inici o la ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...es deixen en blanc els índexs `inici` o `fi`, per defecte seran l'inici o la fi ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...deixen en blanc els índexs `inici` o `fi`, per defecte seran l'inici o la fi ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... multivalor amb tots els artistes a `%artists%` excepte el primer, que es pot...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...r amb tots els artistes a `%artists%` excepte el primer, que es pot fer servi...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ortingartists,$slice(%artists%,1,-1)) `$datetime(format="%Y-%m-%d %H:%M:%S")` ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... `$datetime(format="%Y-%m-%d %H:%M:%S")` Retorna la data i l'hora actuals en el...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... Retorna la data i l'hora actuals en el `format` especificat, que es basa en els ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...a la data i l'hora actuals en el `format` especificat, que es basa en els [codis ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...t](https://strftime.org/) del mòdul `strftime` de la biblioteca estàndard de ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...//strftime.org/) del mòdul `strftime` de la biblioteca estàndard de Python. S...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ndard de Python. Si no s'especifica `format`, la data i hora es retornen en e...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...e Python. Si no s'especifica `format`, la data i hora es retornen en el forma...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...la data i hora es retornen en el format `2020-02-05 14:26:32`. Nota: Eviteu els c...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...tornen en el format `2020-02-05 14:26:32`. Nota: Eviteu els codis de format espec...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ressió del farciment amb zeros (p. ex., `%-d` i `%-m` al Linux o al macOS i e...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ió del farciment amb zeros (p. ex., `%-d` i `%-m` al Linux o al macOS i els e...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...el farciment amb zeros (p. ex., `%-d` i `%-m` al Linux o al macOS i els equiv...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...arciment amb zeros (p. ex., `%-d` i `%-m` al Linux o al macOS i els equivalen...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... Linux o al macOS i els equivalents `%#d` i `%#m` al Windows); especificació ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ux o al macOS i els equivalents `%#d` i `%#m` al Windows); especificació de l...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... al macOS i els equivalents `%#d` i `%#m` al Windows); especificació de longi...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...macOS i els equivalents `%#d` i `%#m` al Windows); especificació de longitud ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... de longitud dels elements (p. ex., `%3Y`) i «%» sols al final de la cadena d...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...longitud dels elements (p. ex., `%3Y`) i «%» sols al final de la cadena de fo...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... sols al final de la cadena de format. `$sortmulti(nom,separador="; ")` Retorna...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...format. `$sortmulti(nom,separador="; ")` Retorna una còpia de l'etiqueta multiv...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...orna una còpia de l'etiqueta multivalor `nom` amb els elements ordenats en ordre ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... una còpia de l'etiqueta multivalor `nom` amb els elements ordenats en ordre asce...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...sortmulti(B; A; C) Resultat: A; B; C `$reversemulti(nom,separador="; ")` Reto...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...; C `$reversemulti(nom,separador="; ")` Retorna una còpia de l'etiqueta multiv...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...orna una còpia de l'etiqueta multivalor `nom` amb els elements ordenats en ordre ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... una còpia de l'etiqueta multivalor `nom` amb els elements ordenats en ordre inve...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...t fer servir conjuntament amb la funció `$sortmulti` per a ordenar en ordre desce...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...r conjuntament amb la funció `$sortmulti` per a ordenar en ordre descendent. Exe...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ortmulti(B; A; C)) Resultat: C; B; A `$unique(nom,distinciómajúscules="",separ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...m,distinciómajúscules="",separador="; ")` Retorna una còpia de l'etiqueta multiv...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...orna una còpia de l'etiqueta multivalor `nom` sense elements duplicats. Per d...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... una còpia de l'etiqueta multivalor `nom` sense elements duplicats. Per defec...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...%foo%,True) Resultat: A; B; a; b; cd `$countryname(codipaís,tradueix="")` Ret...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...cd `$countryname(codipaís,tradueix="")` Retorna el nom del país per al codi de...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... vàlid, es retorna una cadena buida. Si `tradueix` no està en blanc, el resultat ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...s retorna una cadena buida. Si `tradueix` no està en blanc, el resultat es tradue...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ix a la configuració regional actual. `$year(data,ordredata="ymd")` Retorna l'...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...l actual. `$year(data,ordredata="ymd")` Retorna l'any de la data especificada....


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... cadena buida. A partir de Picard 2.7 `$month(data,ordredata="ymd")` Retorna e...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...icard 2.7 `$month(data,ordredata="ymd")` Retorna el mes de la data especificada...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... cadena buida. A partir de Picard 2.7 `$day(data,ordredata="ymd")` Retorna el ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... Picard 2.7 `$day(data,ordredata="ymd")` Retorna el dia de la data especificada...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... cadena buida. A partir de Picard 2.7 `$dateformat(data,format="%Y-%m-%d",ordre...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...(data,format="%Y-%m-%d",ordredata="ymd")` Retorna la data d'entrada en el `forma...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ymd")` Retorna la data d'entrada en el `format` especificat, que es basa en els ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... Retorna la data d'entrada en el `format` especificat, que es basa en els [codis ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...t](https://strftime.org/) del mòdul `strftime` de la biblioteca estàndard de ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...//strftime.org/) del mòdul `strftime` de la biblioteca estàndard de Python. S...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ndard de Python. Si no s'especifica `format`, la data es retorna en el format...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...e Python. Si no s'especifica `format`, la data es retorna en el format `2020-...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ormat`, la data es retorna en el format `2020-02-05`. Si la data o el format ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...data es retorna en el format `2020-02-05`. Si la data o el format no són vàl...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ressió del farciment amb zeros (p. ex., `%-d` i `%-m` al Linux o al macOS i e...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ió del farciment amb zeros (p. ex., `%-d` i `%-m` al Linux o al macOS i els e...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...el farciment amb zeros (p. ex., `%-d` i `%-m` al Linux o al macOS i els equiv...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...arciment amb zeros (p. ex., `%-d` i `%-m` al Linux o al macOS i els equivalen...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... Linux o al macOS i els equivalents `%#d` i `%#m` al Windows); especificació ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ux o al macOS i els equivalents `%#d` i `%#m` al Windows); especificació de l...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... al macOS i els equivalents `%#d` i `%#m` al Windows); especificació de longi...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...macOS i els equivalents `%#d` i `%#m` al Windows); especificació de longitud ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... de longitud dels elements (p. ex., `%3Y`) i «%» sols al final de la cadena d...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...longitud dels elements (p. ex., `%3Y`) i «%» sols al final de la cadena de fo...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ena de format. A partir de Picard 2.7 `$ismulti(nom)` Retorna '1' si l'argumen...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... A partir de Picard 2.7 `$ismulti(nom)` Retorna '1' si l'argument és una etiqu...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... cas contrari. A partir de Picard 2.7 `$cleanmulti(nom)` Suprimeix tots els el...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... partir de Picard 2.7 `$cleanmulti(nom)` Suprimeix tots els elements que són ca...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...dos", "tres"]. A partir de Picard 2.8 `$min(tipus,x,…)` Retorna el valor mínim...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...A partir de Picard 2.8 `$min(tipus,x,…)` Retorna el valor mínim segons la compa...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...nim segons la comparació especificada a `tipus`. Els valors possibles per a `tip...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...gons la comparació especificada a `tipus`. Els valors possibles per a `tipus` só...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... a `tipus`. Els valors possibles per a `tipus` són «int» (enter), «float» (punt ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...pus`. Els valors possibles per a `tipus` són «int» (enter), «float» (punt flotan...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...mparació per defecte si no s'especifica `tipus`. El tipus «auto» fa servir el pr...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ió per defecte si no s'especifica `tipus`. El tipus «auto» fa servir el primer t...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...utomàticament. A partir de Picard 2.9 `$max(tipus,x,…)` Retorna el valor màxim...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...A partir de Picard 2.9 `$max(tipus,x,…)` Retorna el valor màxim segons la compa...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...xim segons la comparació especificada a `tipus`. Els valors possibles per a `tip...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...gons la comparació especificada a `tipus`. Els valors possibles per a `tipus` só...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... a `tipus`. Els valors possibles per a `tipus` són «int» (enter), «float» (punt ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...pus`. Els valors possibles per a `tipus` són «int» (enter), «float» (punt flotan...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...mparació per defecte si no s'especifica `tipus`. El tipus «auto» fa servir el pr...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ió per defecte si no s'especifica `tipus`. El tipus «auto» fa servir el primer t...


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: COMA_PUNTSSUSPENSIUS (20)
Missatge: El símbol de puntuació va després dels punts suspensius, o potser és innecessari.
Suggeriments: …,; …

...ontrari, retorna `else`. `$if2(a1,a2,a3,…)` Retorna el primer argument no buit. ...


Missatge: El símbol de puntuació va després dels punts suspensius, o potser és innecessari.
Suggeriments: …,; …

...aràcter que s'ha de suprimir. `$add(x,y,…)` Suma `y` a `x`. Es pot fer servir am...


Missatge: El símbol de puntuació va després dels punts suspensius, o potser és innecessari.
Suggeriments: …,; …

... $add(x,y,z) = ((x + y) + z) `$sub(x,y,…)` Resta `y` a `x`. Es pot fer servir a...


Missatge: El símbol de puntuació va després dels punts suspensius, o potser és innecessari.
Suggeriments: …,; …

... $sub(x,y,z) = ((x - y) - z) `$div(x,y,…)` Divideix `x` entre `y`. Es pot fer s...


Missatge: El símbol de puntuació va després dels punts suspensius, o potser és innecessari.
Suggeriments: …,; …

... $div(x,y,z) = ((x / y) / z) `$mod(x,y,…)` Retorna el residu de la divisió de `...


Missatge: El símbol de puntuació va després dels punts suspensius, o potser és innecessari.
Suggeriments: …,; …

... $mod(x,y,z) = ((x % y) % z) `$mul(x,y,…)` Multiplica `x` per `y`. Es pot fer s...


Missatge: El símbol de puntuació va després dels punts suspensius, o potser és innecessari.
Suggeriments: …,; …

... $mul(x,y,z) = ((x * y) * z) `$or(x,y,…)` Retorna `true` si qualsevol de `x` o...


Missatge: El símbol de puntuació va després dels punts suspensius, o potser és innecessari.
Suggeriments: …,; …

... dels arguments no està buit. `$and(x,y,…)` Retorna `true` si tant `x` com `y` n...


Missatge: El símbol de puntuació va després dels punts suspensius, o potser és innecessari.
Suggeriments: …,; …

... 0.12 `$swapprefix(text,prefix1,prefix2,…)` Mou els prefixos especificats de l'i...


Missatge: El símbol de puntuació va després dels punts suspensius, o potser és innecessari.
Suggeriments: …,; …

...d 0.13 `$delprefix(text,prefix1,prefix2,…)` Suprimeix els prefixos especificats ...


Missatge: El símbol de puntuació va després dels punts suspensius, o potser és innecessari.
Suggeriments: …,; …

... A partir de Picard 1.3 `$eqany(x,a1,a2,…)` Retorna `true` si `x` és igual a `a1...


Missatge: El símbol de puntuació va després dels punts suspensius, o potser és innecessari.
Suggeriments: …,; …

...funcionalment a `$or($eq(x,a1),$eq(x,a2),…)`. Equivalent funcionalment al connecto...


Missatge: El símbol de puntuació va després dels punts suspensius, o potser és innecessari.
Suggeriments: …,; …

...lment al connector eq2. `$neall(x,a1,a2,…)` Retorna `true` si `x` no és igual a ...


Missatge: El símbol de puntuació va després dels punts suspensius, o potser és innecessari.
Suggeriments: …,; …

...uncionalment a `$and($ne(x,a1),$ne(x,a2),…)`. Equivalent funcionalment al connecto...


Missatge: El símbol de puntuació va després dels punts suspensius, o potser és innecessari.
Suggeriments: …,; …

...lment al connector ne2. `$eqall(x,a1,a2,…)` Retorna `true` si `x` és igual a `a1...


Missatge: El símbol de puntuació va després dels punts suspensius, o potser és innecessari.
Suggeriments: …,; …

...uncionalment a `$and($eq(x,a1),$eq(x,a2),…)`. Exemple: $if($eqall(%albumarti...


Missatge: El símbol de puntuació va després dels punts suspensius, o potser és innecessari.
Suggeriments: …,; …

...t(engineer,Meat Loaf)) `$neany(x,a1,a2,…)` Retorna `true` si `x` no és igual a ...


Missatge: El símbol de puntuació va després dels punts suspensius, o potser és innecessari.
Suggeriments: …,; …

...funcionalment a `$or($ne(x,a1),$ne(x,a2),…)`. Exemple: $if($neany(%albumarti...


Missatge: El símbol de puntuació va després dels punts suspensius, o potser és innecessari.
Suggeriments: …,; …

.... A partir de Picard 2.8 `$min(tipus,x,…)` Retorna el valor mínim segons la com...


Missatge: El símbol de puntuació va després dels punts suspensius, o potser és innecessari.
Suggeriments: …,; …

.... A partir de Picard 2.9 `$max(tipus,x,…)` Retorna el valor màxim segons la com...


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ESPAIS_SOBRANTS (20)
Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ;"

...emulti(nom,cerca,substitució,separador="; ")` Substitueix les aparicions de `cerca...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: >"

...earch(disc: /5,disc: \(\\d+\)?/\\d+,1) => "" Paràmetre `grup` a partir de Picard 3...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ;"

...rearà. `$setmulti(nom,valor,separador="; ")` Defineix la variable `nom` en `valor...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments:

...en `valor`, utilitzant el separador (o «; » si no s'especifica) per a tornar a ...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ;"

...s de `text`. `$lenmulti(nom,separador="; ")` Retorna el nombre d'elements a l'eti...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments:

...mptes de `nom`, amb `separador` (o «; » si no s'indica) per a processar el valo...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ,"

... Tres) = 3 `$performer(patró="",unió=", ")` Retorna els intèrprets en què el tip...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ;"

...ament. `$getmulti(nom,índex,separador="; ")` Obtén l'element a `index` de l'etiqu...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments:

...mptes de `nom`, amb `separador` (o «; » si no s'indica) per a processar el valo...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ;"

...orrecta. `$foreach(nom,codi,separador="; ")` Itera sobre cada element de l'etique...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments:

...ltivalor per `nom` amb el separador (o «; » si no s'indica) per a processar el ...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ;"

...es infinits. `$map(nom,codi,separador="; ")` Itera sobre cada element de l'etique...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ;"

... 2=SEGON:B `$join(nom,text,separador="; ")` Concatena tots els elements a `nom`,...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ;"

...adena. `$slice(nom,inici,fi,separador="; ")` Retorna una variable multivalor que ...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments:

...n comptes de `nom`, amb `separador` (o «; » si no s'indica) per a processar el ...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ;"

... de format. `$sortmulti(nom,separador="; ")` Retorna una còpia de l'etiqueta mult...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ;"

...A; B; C `$reversemulti(nom,separador="; ")` Retorna una còpia de l'etiqueta mult...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ;"

...e(nom,distinciómajúscules="",separador="; ")` Retorna una còpia de l'etiqueta mult...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ;;

...valor. Exemple: $setmulti(prova,un; ; dos; tres) $cleanmulti(prova) Resu...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: comentari!

...tre majúscules i minúscules Exemples: #comentari  !comentari comentari Filtratge estricte...


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: UNPAIRED_BRACKETS (13)
Missatge: Símbol sense parella: sembla que falta «‘».
Suggeriments: ''

...caràcter` com siguin necessàries a l'**inici** de la cadena. `$strip(text)` ...


Missatge: Símbol sense parella: sembla que falta «)».
Suggeriments: ()

...c: 1,disc: \(\\d+\)) => "1" $rsearch(disc: 2,\(\\w+\): \(\\d+\),1) => "disc" ...


Missatge: Símbol sense parella: sembla que falta «)».
Suggeriments: ()

...w+\): \(\\d+\),1) => "disc" $rsearch(disc: 3,\(\\w+\): \(\\d+\),2) => "3" ...


Missatge: Símbol sense parella: sembla que falta «)».
Suggeriments: ()

...,disc\(: \\d+\)?) => "disc" $rsearch(disc: /5,disc: \(\\d+\)?/\\d+,1) => "" ...


Missatge: Símbol sense parella: sembla que falta «)».
Suggeriments: ()

...arguments. Exemple: $add(x,y,z) = ((x + y) + z) `$sub(x,y,…)` Resta `y` ...


Missatge: Símbol sense parella: sembla que falta «)».
Suggeriments: ()

...arguments. Exemple: $sub(x,y,z) = ((x - y) - z) `$div(x,y,…)` Divideix `...


Missatge: Símbol sense parella: sembla que falta «)».
Suggeriments: ()

...arguments. Exemple: $div(x,y,z) = ((x / y) / z) `$mod(x,y,…)` Retorna el...


Missatge: Símbol sense parella: sembla que falta «)».
Suggeriments: ()

...arguments. Exemple: $mod(x,y,z) = ((x % y) % z) `$mul(x,y,…)` Multiplica...


Missatge: Símbol sense parella: sembla que falta «)».
Suggeriments: ()

...arguments. Exemple: $mul(x,y,z) = ((x * y) * z) `$or(x,y,…)` Retorna `tr...


Missatge: Símbol sense parella: sembla que falta «)».
Suggeriments: ()

...ció amb el navegador ara? %(filename)s (error: %(error)s) %(filename)s %(filen...


Missatge: Símbol sense parella: sembla que falta «)».
Suggeriments: ()

...name)s %(filename)s (%(similarity)d%%) (error: %(error)s) %(filename)s (%(simil...


Missatge: Símbol sense parella: sembla que falta «)».
Suggeriments: ()

...ula Filtratge amb expressions regulars (sintaxi de «re» de Python -/^par.ula+/: ...


Missatge: Símbol sense parella: sembla que falta «)».
Suggeriments: ()

...citud de xarxa per a %(url)s: %(error)s (codi QT %(qtcode)d, codi HTTP %(statusco...


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: PUNT_EN_ABREVIATURES (12)
Missatge: Probablement falta un punt darrere de l’abreviatura.
Suggeriments: int.

...Els valors possibles per a `tipus` són «int» (enter), «float» (punt flotant), «text...


Missatge: Probablement falta un punt darrere de l’abreviatura.
Suggeriments: int.

...nts en l'ordre de preferència següent: «int», «float» i «text». `$lte(x,y[,tipus])...


Missatge: Probablement falta un punt darrere de l’abreviatura.
Suggeriments: int.

...Els valors possibles per a `tipus` són «int» (enter), «float» (punt flotant), «text...


Missatge: Probablement falta un punt darrere de l’abreviatura.
Suggeriments: int.

...nts en l'ordre de preferència següent: «int», «float» i «text». `$gt(x,y[,tipus])`...


Missatge: Probablement falta un punt darrere de l’abreviatura.
Suggeriments: int.

...Els valors possibles per a `tipus` són «int» (enter), «float» (punt flotant), «text...


Missatge: Probablement falta un punt darrere de l’abreviatura.
Suggeriments: int.

...nts en l'ordre de preferència següent: «int», «float» i «text». `$gte(x,y[,tipus])...


Missatge: Probablement falta un punt darrere de l’abreviatura.
Suggeriments: int.

...Els valors possibles per a `tipus` són «int» (enter), «float» (punt flotant), «text...


Missatge: Probablement falta un punt darrere de l’abreviatura.
Suggeriments: int.

...nts en l'ordre de preferència següent: «int», «float» i «text». `$len(text)` Reto...


Missatge: Probablement falta un punt darrere de l’abreviatura.
Suggeriments: int.

...Els valors possibles per a `tipus` són «int» (enter), «float» (punt flotant), «text...


Missatge: Probablement falta un punt darrere de l’abreviatura.
Suggeriments: int.

...nts en l'ordre de preferència següent: «int», «float» i «text». Es pot fer servir ...


Missatge: Probablement falta un punt darrere de l’abreviatura.
Suggeriments: int.

...Els valors possibles per a `tipus` són «int» (enter), «float» (punt flotant), «text...


Missatge: Probablement falta un punt darrere de l’abreviatura.
Suggeriments: int.

...nts en l'ordre de preferència següent: «int», «float» i «text». Es pot fer servir ...


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: MES1 (12)
Missatge: S’accentua si és un adjectiu o un adverbi. S’escriu sense accent si és un substantiu (‘període de 28-31 dies’), un possessiu (‘les meves’) o una conjunció (‘però’).
Suggeriments: més

...ada. L'ordre per defecte és «ymd» (any-mes-dia). Això es pot canviar especificant...


Missatge: S’accentua si és un adjectiu o un adverbi. S’escriu sense accent si és un substantiu (‘període de 28-31 dies’), un possessiu (‘les meves’) o una conjunció (‘però’).
Suggeriments: més

... es pot canviar especificant «dmy» (dia-mes-any) o «mdy» (mes-dia-any). Si la data...


Missatge: S’accentua si és un adjectiu o un adverbi. S’escriu sense accent si és un substantiu (‘període de 28-31 dies’), un possessiu (‘les meves’) o una conjunció (‘però’).
Suggeriments: més

...pecificant «dmy» (dia-mes-any) o «mdy» (mes-dia-any). Si la data no és vàlida, es ...


Missatge: S’accentua si és un adjectiu o un adverbi. S’escriu sense accent si és un substantiu (‘període de 28-31 dies’), un possessiu (‘les meves’) o una conjunció (‘però’).
Suggeriments: més

...ada. L'ordre per defecte és «ymd» (any-mes-dia). Això es pot canviar especificant...


Missatge: S’accentua si és un adjectiu o un adverbi. S’escriu sense accent si és un substantiu (‘període de 28-31 dies’), un possessiu (‘les meves’) o una conjunció (‘però’).
Suggeriments: més

... es pot canviar especificant «dmy» (dia-mes-any) o «mdy» (mes-dia-any). Si la data...


Missatge: S’accentua si és un adjectiu o un adverbi. S’escriu sense accent si és un substantiu (‘període de 28-31 dies’), un possessiu (‘les meves’) o una conjunció (‘però’).
Suggeriments: més

...pecificant «dmy» (dia-mes-any) o «mdy» (mes-dia-any). Si la data no és vàlida, es ...


Missatge: S’accentua si és un adjectiu o un adverbi. S’escriu sense accent si és un substantiu (‘període de 28-31 dies’), un possessiu (‘les meves’) o una conjunció (‘però’).
Suggeriments: més

...ada. L'ordre per defecte és «ymd» (any-mes-dia). Això es pot canviar especificant...


Missatge: S’accentua si és un adjectiu o un adverbi. S’escriu sense accent si és un substantiu (‘període de 28-31 dies’), un possessiu (‘les meves’) o una conjunció (‘però’).
Suggeriments: més

... es pot canviar especificant «dmy» (dia-mes-any) o «mdy» (mes-dia-any). Si la data...


Missatge: S’accentua si és un adjectiu o un adverbi. S’escriu sense accent si és un substantiu (‘període de 28-31 dies’), un possessiu (‘les meves’) o una conjunció (‘però’).
Suggeriments: més

...pecificant «dmy» (dia-mes-any) o «mdy» (mes-dia-any). Si la data no és vàlida, es ...


Missatge: S’accentua si és un adjectiu o un adverbi. S’escriu sense accent si és un substantiu (‘període de 28-31 dies’), un possessiu (‘les meves’) o una conjunció (‘però’).
Suggeriments: més

... L'ordre per defecte és «ymd» (any-mes-dia). Això es pot canviar especificant...


Missatge: S’accentua si és un adjectiu o un adverbi. S’escriu sense accent si és un substantiu (‘període de 28-31 dies’), un possessiu (‘les meves’) o una conjunció (‘però’).
Suggeriments: més

...pot canviar especificant «dmy» (dia-mes-any) o «mdy» (mes-dia-any). Nota: Evite...


Missatge: S’accentua si és un adjectiu o un adverbi. S’escriu sense accent si és un substantiu (‘període de 28-31 dies’), un possessiu (‘les meves’) o una conjunció (‘però’).
Suggeriments: més

...ficant «dmy» (dia-mes-any) o «mdy» (mes-dia-any). Nota: Eviteu els codis de for...


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_SIMPLE_REPLACE_SIMPLE_PLUGIN (11)
Missatge: ¿Volíeu dir «connector»?
Suggeriments: connector; endollable; recarregable

... No s'ha pogut carregar el connector «%(plugin)s» El connector «%(plugin)s» («%(filen...


Missatge: ¿Volíeu dir «connector»?
Suggeriments: connector; endollable; recarregable

...connector «%(plugin)s» El connector «%(plugin)s» («%(filename)s») no és compatible am...


Missatge: ¿Volíeu dir «connector»?
Suggeriments: connector; endollable; recarregable

...esta versió de Picard. El connector «%(plugin)s» té una cadena de versió de l'API que...


Missatge: ¿Volíeu dir «connector»?
Suggeriments: connector; endollable; recarregable

...e no és vàlida: %(error)s Connector «%(plugin)s» No s'ha pogut carregar el connector...


Missatge: ¿Volíeu dir «connector»?
Suggeriments: connector; endollable; recarregable

...ogut carregar el connector comprimit «%(plugin)s» de «%(filename)s» S'ha produït un e...


Missatge: ¿Volíeu dir «connector»?
Suggeriments: connector; endollable; recarregable

...ït un error en carregar el connector «%(plugin)s»: %(error)s El connector «%(plugin)...


Missatge: ¿Volíeu dir «connector»?
Suggeriments: connector; endollable; recarregable

...(plugin)s»: %(error)s El connector «%(plugin)s» no és compatible amb aquesta versió ...


Missatge: ¿Volíeu dir «connector»?
Suggeriments: connector; endollable; recarregable

...esta versió de Picard. El connector «%(plugin)s» s'actualitzarà a la versió %(version...


Missatge: ¿Volíeu dir «connector»?
Suggeriments: connector; endollable; recarregable

...d. Voleu desinstal·lar el connector «%(plugin)s»? Segur que voleu desinstal·lar el c...


Missatge: ¿Volíeu dir «connector»?
Suggeriments: connector; endollable; recarregable

...que voleu desinstal·lar el connector «%(plugin)s»? Reinicieu Picard per a actualitzar...


Missatge: ¿Volíeu dir «connector»?
Suggeriments: connector; endollable; recarregable

...i No s'ha pogut baixar el connector «%(plugin)s». Torneu-ho a provar més tard. Perf...


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ESPAI_EN_UNITATS (7)
Missatge: Hi falta un espai.
Suggeriments: 2 d

...ió actual: {picardoldversion} %(days).2d d %(hours).2d h %(hours).2d h %(minute...


Missatge: Hi falta un espai.
Suggeriments: 2 d

...cardoldversion} %(days).2d d %(hours).2d h %(hours).2d h %(minutes).2d min %(m...


Missatge: Hi falta un espai.
Suggeriments: 2 d

... %(days).2d d %(hours).2d h %(hours).2d h %(minutes).2d min %(minutes).2d min ...


Missatge: Hi falta un espai.
Suggeriments: 2 d

...%(hours).2d h %(hours).2d h %(minutes).2d min %(minutes).2d min %(seconds).2d s ...


Missatge: Hi falta un espai.
Suggeriments: 2 d

...urs).2d h %(minutes).2d min %(minutes).2d min %(seconds).2d s %(seconds).2d s n...


Missatge: Hi falta un espai.
Suggeriments: 2 d

...s).2d min %(minutes).2d min %(seconds).2d s %(seconds).2d s no està instal·lat ...


Missatge: Hi falta un espai.
Suggeriments: 2 d

...tes).2d min %(seconds).2d s %(seconds).2d s no està instal·lat Error del navega...


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: EXIGEIX_VERBS_CENTRAL (5)
Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: titli; titlo; titla; titula; titlla; Trilla; titlar; titlat; titlem; titlen

...pecial. Valor predefinit %(number)d: %(title)s Script de nom dels fitxers per defec...


Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: titli; titlo; titla; titula; titlla; Trilla; titlar; titlat; titlem; titlen

...tagdesc}]{content} %{name}%{content} {title}: {values}. Equip de traducció de Musi...


Missatge: Possible error ortogràfic. «Version» és correcte com a forma balear (1a personal singular, present d’indicatiu).
Suggeriments: versió; versions; versiona; versioni; versin; versiono; versionà; versioní

...mashicons de www.flaticon.com Versió %(version)s Formats admesos Feu una donació Gr...


Missatge: ¿Volíeu dir «canviarà»?
Suggeriments: Canviarà; Canviés

...ls fitxers Canviarà el nom del fitxer Canviara el nom dels fitxers Mourà el fitxer a ...


Missatge: Possible error ortogràfic. «Version» és correcte com a forma balear (1a personal singular, present d’indicatiu).
Suggeriments: versió; versions; versiona; versioni; versin; versiono; versionà; versioní

...(plugin)s» s'actualitzarà a la versió %(version)s la pròxima vegada que executeu Picard...


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: MAJUSCULA_IMPROBABLE (3)
Missatge: Possible confusió en l’ús de la majúscula, si no és un títol o un nom propi.
Suggeriments: ; dos; . Dos

...or correcta. Exemple: $lenmulti(Un; Dos; Tres) = 3 `$performer(patró="",unió=...


Missatge: Possible confusió en l’ús de la majúscula, si no és un títol o un nom propi.
Suggeriments: , un; . Un

...pprefix(%albumartist%,A,An,The,La,Le,Les,Un,Une) A partir de Picard 1.3, anteriorm...


Missatge: Possible confusió en l’ús de la majúscula, si no és un títol o un nom propi.
Suggeriments: , un; . Un

...lprefix(%albumartist%,A,An,The,La,Le,Les,Un,Une) A partir de Picard 1.3 `$eqany(x...


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: COMMA_ADVERB (2)
Missatge: Si l’adverbi «actualment» es refereix a tota la frase, i no sols al verb, val més posar-hi una coma.
Suggeriments: Actualment,

...a suprimit en aquesta versió de Picard. Actualment no feu servir aquesta opció, però heu d...


Missatge: Si l’adverbi «actualment» es refereix a tota la frase, i no sols al verb, val més posar-hi una coma.
Suggeriments: Actualment,

.../patró/marques`. `marques` és opcional. Actualment només s'admet la marca «i» (ignora les ...


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: COMMA_PERO (2)
Missatge: La conjunció ‘però’ va precedida de coma en la majoria dels casos.
Suggeriments: , però

...imir-la. Això és similar a `$unset(nom)` però també marca l'etiqueta per a suprimir-l...


Missatge: La conjunció ‘però’ va precedida de coma en la majoria dels casos.
Suggeriments: , però

...s que pertanyen a connectors instal·lats però inhabilitats no es poden suprimir. Per...


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: SUGGERIMENTS_LE (2)
Missatge: Possible error ortogràfic.
Suggeriments: Li; Les; La; El; De

... $swapprefix(%albumartist%,A,An,The,La,Le,Les,Un,Une) A partir de Picard 1.3, an...


Missatge: Possible error ortogràfic.
Suggeriments: Li; Les; La; El; De

... $delprefix(%albumartist%,A,An,The,La,Le,Les,Un,Une) A partir de Picard 1.3 `$...


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: DIFERENT_A (1)
Missatge: Probablement és preferible usar la preposició ‘de’.
Suggeriments: diferents de les
Més informació

...a en totes les pistes Hi ha %i imatges diferents a les pistes Error Avís Informació Depura...


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_SIMPLE_REPLACE_BALEARIC_INDEX (1)
Missatge: Possible error ortogràfic (forma verbal vàlida en la varietat balear).
Suggeriments: índex

...ex,separador="; ")` Obtén l'element a `index` de l'etiqueta multivalor `nom`. Es pot...


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_SIMPLE_REPLACE_BALEARIC_PIXEL (1)
Missatge: Possible error ortogràfic (forma verbal vàlida en la varietat balear).
Suggeriments: Píxel

...nes de Sambhav Kothari i Madebyoliver, Pixel Buddha, Nikita Golubev, Maxim Basinski,...


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: MONO (1)
Missatge: Llenguatge col·loquial. Té diferents significats segons el context: «bufó» (com a adjectiu), «granota» (vestit de feina), «síndrome d’abstinència». Inadmissible amb el sentit de «mico».
Suggeriments: Bufó; Granota; Síndrome d'abstinència; Mico; Bonic; Graciós; Mona; Simi; Monofònic; Monofònica
Més informació

...qüència de mostreig: Bits per mostra: Mono Estèreo Canals: Àlbum: Artista: Di...


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: HAVER_HI_IMPERSONAL_SINGULAR (1)
Missatge: En llenguatge formal, és preferible conjugar l’impersonal «haver-hi» en singular.
Suggeriments: Hi ha

...icard es perdran els canvis no desats. Hi han %d fitxers sense desar. Si tanqueu Pica...


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: PER_INFINITIU (1)
Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a enganxar

...No hi ha dades vàlides al porta-retalls per enganxar Edita… Afegeix a la llista d'etiquete...


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CONCORDANCES_ADJ_NOM (1)
Missatge: Error de concordança.
Suggeriments: minúscul exemple; minúsculs exemples

...nia, sense distinció entre majúscules i minúscules Exemples: #comentari !comentari comentari Fi...


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CATALAN_WORD_REPEAT_RULE (1)
Missatge: Possible error: heu repetit una paraula
Suggeriments: comentari

...es i minúscules Exemples: #comentari !comentari  comentari Filtratge estricte: -paraula: exclou ...


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: A_L_ENTORN_DE (1)
Missatge: Val més dir «entorn d’».
Suggeriments: entorn d'; al voltant d'

...a clar Sistema Tema de Qt6 configurat a l'entorn d'escriptori Valor per defecte del sistem...


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: US_SENSEACCENT (1)
Missatge: Si és un pronom s’escriu sense accent. Correcte amb accent si és un nom (acció d’usar).
Suggeriments: us
Més informació

...gueu en compte que els paràmetres sense ús poden provenir de connectors que s'han ...


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CANVI_PREPOSICIONS (1)
Missatge: Probablement cal canviar la preposició.
Suggeriments: a
Més informació

...rrectament: %s Hi ha hagut un problema en restaurar el fitxer de configuració: %s...

----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/picard/po/ca.po-translated-only.po:827(#148)
# Source: /po/ca.po from project 'MetaBrainz - picard'
#: picard/options.py:380
msgid "Preserved tags list"
msgstr "Llista d'etiquetes preservades"
[note] rule [id=ff-preserve] ==> «Preserve» es tradueix per «Conservar/Mantenir», no per «Preservar» (fals amic)
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/picard/po/ca.po-translated-only.po:2503(#298)
# Source: /po/ca.po from project 'MetaBrainz - picard'
#: picard/script/functions.py:1209
#, python-format
msgid ""
"`$datetime(format=\"%Y-%m-%d %H:%M:%S\")`\n"
"\n"
"Returns the current date and time in the specified `format`, which is based "
"on\n"
" the standard Python `strftime` [format codes](https://strftime.org/). If "
"no\n"
" `format` is specified the date/time will be returned in the form\n"
" `2020-02-05 14:26:32`.\n"
"Note: Platform-specific formatting codes should be avoided to help ensure "
"the\n"
" portability of scripts across the different platforms. These codes "
"include:\n"
" remove zero-padding (e.g. `%-d` and `%-m` on Linux or macOS, and their\n"
" equivalent `%#d` and `%#m` on Windows); element length specifiers (e.g.\n"
" `%3Y`); and hanging '%' at the end of the format string."
msgstr ""
"`$datetime(format=\"%Y-%m-%d %H:%M:%S\")`\n"
"\n"
"Retorna la data i l'hora actuals en el `format` especificat, que es basa en "
"els [codis de format](https://strftime.org/)\n"
" del mòdul `strftime` de la biblioteca estàndard de Python. Si no "
"s'especifica\n"
" `format`, la data i hora es retornen en el format `2020-02-05 14:26:32`."
"\n"
"Nota: Eviteu els codis de format específics d'algunes plataformes per a "
"garantir\n"
" la portabilitat dels scripts entre plataformes. Alguns d'aquests codis "
"inclouen:\n"
" supressió del farciment amb zeros (p. ex., `%-d` i `%-m` al Linux o al "
"macOS\n"
" i els equivalents `%#d` i `%#m` al Windows); especificació de longitud "
"dels elements\n"
" (p. ex., `%3Y`) i «%» sols al final de la cadena de format."
[note] rule [id=libc-hour-nozero] ==> «%H:%M» mostra l'hora com 01:44. En català usem 1:44, sense zero devant. Cal usar «%-H:%M» per mostrar l'hora correctament.
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/picard/po/ca.po-translated-only.po:2952(#333)
# Source: /po/ca.po from project 'MetaBrainz - picard'
#: picard/tags/tagvar.py:72
msgid "preserved read-only"
msgstr "preservat, només de lectura"
[note] rule [id=ff-preserve] ==> «Preserve» es tradueix per «Conservar/Mantenir», no per «Preservar» (fals amic)
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/picard/po/ca.po-translated-only.po:3470(#420)
# Source: /po/ca.po from project 'MetaBrainz - picard'
#: picard/ui/newuserdialog.py:52
msgid "Show this message again the next time you start Picard."
msgstr "Torna a mostrar aquest missatge la pròxima vegada que s'iniciï Picard"
[note] rule [id=punctuation-period] ==> Si el missatge origen acaba amb punt final, el missatge destí també hauria (punctuation)
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/picard/po/ca.po-translated-only.po:3691(#456)
# Source: /po/ca.po from project 'MetaBrainz - picard'
#: picard/ui/coverartbox/__init__.py:96
msgid "Ctrl+Shift+I"
msgstr "Ctrl+Shift+I"
[note] rule [id=k-Shift-1] ==> La tecla «Shift» es tradueix per «Maj»/«tecla de majúscules» (keys)
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/picard/po/ca.po-translated-only.po:5244(#733)
# Source: /po/ca.po from project 'MetaBrainz - picard'
#: picard/ui/infodialog/widgets.py:115 picard/ui/infodialog/widgets.py:148
msgid "New Embedded"
msgstr "Nova incrustada"
[note] rule [id=t-sc-new] ==> En català el substantiu va després del nom, llavors diem «Carpeta nova» en comptes de «Nova carpeta».
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/picard/po/ca.po-translated-only.po:5249(#734)
# Source: /po/ca.po from project 'MetaBrainz - picard'
#: picard/ui/infodialog/widgets.py:115 picard/ui/infodialog/widgets.py:148
msgid "New Exported"
msgstr "Nova exportada"
[note] rule [id=t-sc-new] ==> En català el substantiu va després del nom, llavors diem «Carpeta nova» en comptes de «Nova carpeta».
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/picard/po/ca.po-translated-only.po:5797(#833)
# Source: /po/ca.po from project 'MetaBrainz - picard'
#: picard/ui/mainwindow/actions.py:87
msgid "Ctrl+Shift+S"
msgstr "Ctrl+Shift+S"
[note] rule [id=k-Shift-1] ==> La tecla «Shift» es tradueix per «Maj»/«tecla de majúscules» (keys)
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/picard/po/ca.po-translated-only.po:5922(#858)
# Source: /po/ca.po from project 'MetaBrainz - picard'
#: picard/ui/mainwindow/actions.py:223
msgid "Ctrl+Shift+L"
msgstr "Ctrl+Shift+L"
[note] rule [id=k-Shift-1] ==> La tecla «Shift» es tradueix per «Maj»/«tecla de majúscules» (keys)
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/picard/po/ca.po-translated-only.po:6010(#874)
# Source: /po/ca.po from project 'MetaBrainz - picard'
#: picard/ui/mainwindow/actions.py:298
msgid "Ctrl+Shift+O"
msgstr "Ctrl+Shift+O"
[note] rule [id=k-Shift-1] ==> La tecla «Shift» es tradueix per «Maj»/«tecla de majúscules» (keys)
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/picard/po/ca.po-translated-only.po:6030(#878)
# Source: /po/ca.po from project 'MetaBrainz - picard'
#: picard/ui/mainwindow/actions.py:322
msgid "Ctrl+Shift+M"
msgstr "Ctrl+Shift+M"
[note] rule [id=k-Shift-1] ==> La tecla «Shift» es tradueix per «Maj»/«tecla de majúscules» (keys)
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/picard/po/ca.po-translated-only.po:6104(#891)
# Source: /po/ca.po from project 'MetaBrainz - picard'
#: picard/ui/mainwindow/actions.py:387
msgid "Ctrl+Shift+Y"
msgstr "Ctrl+Shift+Y"
[note] rule [id=k-Shift-1] ==> La tecla «Shift» es tradueix per «Maj»/«tecla de majúscules» (keys)
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/picard/po/ca.po-translated-only.po:6190(#908)
# Source: /po/ca.po from project 'MetaBrainz - picard'
#: picard/ui/mainwindow/actions.py:469 picard/ui/widgets/scripttextedit.py:330
msgid "Ctrl+Shift+T"
msgstr "Ctrl+Shift+T"
[note] rule [id=k-Shift-1] ==> La tecla «Shift» es tradueix per «Maj»/«tecla de majúscules» (keys)
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/picard/po/ca.po-translated-only.po:6215(#913)
# Source: /po/ca.po from project 'MetaBrainz - picard'
#: picard/ui/mainwindow/actions.py:498
msgid "Ctrl+Shift+H"
msgstr "Ctrl+Shift+H"
[note] rule [id=k-Shift-1] ==> La tecla «Shift» es tradueix per «Maj»/«tecla de majúscules» (keys)
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/picard/po/ca.po-translated-only.po:6285(#927)
# Source: /po/ca.po from project 'MetaBrainz - picard'
#: picard/ui/metadatabox/__init__.py:203
msgid "Alt+Shift+A"
msgstr "Alt+Shift+A"
[note] rule [id=k-Shift-1] ==> La tecla «Shift» es tradueix per «Maj»/«tecla de majúscules» (keys)
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/picard/po/ca.po-translated-only.po:6290(#928)
# Source: /po/ca.po from project 'MetaBrainz - picard'
#: picard/ui/metadatabox/__init__.py:206
msgid "Alt+Shift+E"
msgstr "Alt+Shift+E"
[note] rule [id=k-Shift-1] ==> La tecla «Shift» es tradueix per «Maj»/«tecla de majúscules» (keys)
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/picard/po/ca.po-translated-only.po:6295(#929)
# Source: /po/ca.po from project 'MetaBrainz - picard'
#: picard/ui/metadatabox/__init__.py:208
msgid "Alt+Shift+R"
msgstr "Alt+Shift+R"
[note] rule [id=k-Shift-1] ==> La tecla «Shift» es tradueix per «Maj»/«tecla de majúscules» (keys)
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/picard/po/ca.po-translated-only.po:6489(#961)
# Source: /po/ca.po from project 'MetaBrainz - picard'
#: picard/ui/options/dialog.py:507
msgid "Warning! This will reset all of your settings."
msgstr "Avís: Això reinicialitzarà tots els paràmetres!"
[note] rule [id=punctuation-period] ==> Si el missatge origen acaba amb punt final, el missatge destí també hauria (punctuation)
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/picard/po/ca.po-translated-only.po:6825(#1009)
# Source: /po/ca.po from project 'MetaBrainz - picard'
#: picard/ui/options/maintenance.py:91
msgid ""
"Settings that are found in the configuration file that do not appear on any "
"option settings page are listed below. If your configuration file does not "
"contain any unused option settings, then the list will be empty and the "
"removal checkbox will be disabled.\n"
"\n"
"Note that unused option settings could come from plugins that have been "
"uninstalled, so please be careful to not remove settings that you may want "
"to use later when the plugin is reinstalled. Options belonging to plugins "
"that are installed but currently disabled are not listed for possible "
"removal.\n"
"\n"
"To remove one or more settings, select the settings that you want to remove "
"by checking the box next to the setting, and enable the removal by checking "
"the \"Remove selected options\" box. When you choose \"Make It So!\" to save "
"your option settings, the selected items will be removed."
msgstr ""
"A continuació s'indiquen els paràmetres del fitxer de configuració que no "
"apareixen en cap pàgina d'opcions. Si el vostre fitxer de configuració no "
"conté cap paràmetre sense ús, la llista estarà buida i la casella de "
"supressió estarà inhabilitada.\n"
"\n"
"Tingueu en compte que els paràmetres sense ús poden provenir de connectors "
"que s'han desinstal·lat; per tant, tingueu cura de no suprimir-ne cap que "
"vulgueu fer servir més endavant si torneu a instal·lar el connector. Els "
"paràmetres que pertanyen a connectors instal·lats però inhabilitats no es "
"poden suprimir.\n"
"\n"
"Per a suprimir un o més paràmetres, seleccioneu els paràmetres que voleu "
"suprimir marcant la casella corresponent, i habiliteu la supressió marcant "
"la casella «Suprimeix les opcions seleccionades». Quan seleccioneu «Aplica» "
"per a desar les opcions, els elements seleccionats se suprimiran."
[note] rule [id=t-sc-checkbox] ==> «Checkbox» es tradueix per «casella de selecció».
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/picard/po/ca.po-translated-only.po:7862(#1176)
# Source: /po/ca.po from project 'MetaBrainz - picard'
#: picard/ui/widgets/scripttextedit.py:321
msgid "Ctrl+Shift+W"
msgstr "Ctrl+Shift+W"
[note] rule [id=k-Shift-1] ==> La tecla «Shift» es tradueix per «Maj»/«tecla de majúscules» (keys)
----------------------------------------
===== Rules detected 20 problems.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard/po/constants/ca.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (23)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Primera lletra majúscula: Bhojpuri, Bilin, Caddo, Chakma, Divehi, Dogri, Kpelle, Remesclador, Sundanès, Txuvaix, Vai,

En anglès: BPM, Choctaw, Hangul, Kannada, count,

Tot majúscules: ASIN, ISRC, MBID, PUID,

CamelCase: AcoustID, MusicIP, ReplayGain,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
AGREEMENT_POSTPONED_ADJ6
EXIGEIX_VERBS_CENTRAL1
Total:7

Errors trobats per regla


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: AGREEMENT_POSTPONED_ADJ (6)
Missatge: Reviseu la concordança de «objectiu» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: objectives

...iginal perquè encaixi en les dimensions objectiu.Una de les dimensions de la imatge fina...


Missatge: Reviseu la concordança de «objectiu» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: objectives

...final pot ser inferior a les dimensions objectiu si la imatge original i les dimensions ...


Missatge: Reviseu la concordança de «objectiu» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: objectives

... si la imatge original i les dimensions objectiu tenen relacions d'aspecte diferents.Per...


Missatge: Reviseu la concordança de «objectiu» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: objectiva; objectives

...0x1000 redimensionada a unes dimensions objectiu de 1000x1000 donarà com a resultat una ...


Missatge: Reviseu la concordança de «objectiu» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: objectiva

... 2000x1000 redimensionada a una amplada objectiu de 1000 donarà com a resultat una imatg...


Missatge: Reviseu la concordança de «objectiu» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: objectiva

...e 1000x2000 redimensionada a una alçada objectiu de 1000 donarà com a resultat una imatg...


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: EXIGEIX_VERBS_CENTRAL (1)
Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: titli; titlo; titla; titula; titlla; Trilla; titlar; titlat; titlem; titlen

...El meu script El meu perfil (còpia) {title} ({count}) Àrab Català Txec Danès ...

----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/picard/po/constants/ca.po-translated-only.po:725(#133)
# Source: /po/constants/ca.po from project 'MetaBrainz - picard'
#: picard/const/locales.py:106
msgid "Belarusian"
msgstr "Belarús"
[note] rule [id=iso_639-Belarusian] ==> El nom de llengua «Belarusian» es tradueix per «bielorús».
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/picard/po/constants/ca.po-translated-only.po:1015(#191)
# Source: /po/constants/ca.po from project 'MetaBrainz - picard'
#: picard/const/locales.py:165
msgid "Cebuano"
msgstr "Cebuà"
[note] rule [id=iso_639-Cebuano] ==> El nom de llengua «Cebuano» es tradueix per «cebuano».
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/picard/po/constants/ca.po-translated-only.po:3250(#638)
# Source: /po/constants/ca.po from project 'MetaBrainz - picard'
#: picard/const/locales.py:632
msgid "Lao"
msgstr "Lao"
[note] rule [id=iso_639-Lao] ==> El nom de llengua «Lao» es tradueix per «laosià».
----------------------------------------
===== Rules detected 3 problems.

Fitxer analitzat: metabrainz/picard/po/countries/ca.po

Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (7)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Primera lletra majúscula: Eustatius, Sint,

En anglès: Keeling, Lucia, Saint, Zimbabwe,

En francès: Barthélemy,


Ves a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
EXIGEIX_VERBS_CENTRAL1
CA_MULTITOKEN_SPELLING_THREE1
CA_MULTITOKEN_SPELLING_TWO1
TRINIDAD_I_TOBAGO1
ARTICLE_EN_PAISOS1
Total:5

Errors trobats per regla


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: EXIGEIX_VERBS_CENTRAL (1)
Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: Niui; Niuo; Niua; Nua; Nia; Nieu; Nio; Niuar; Niuat; Niuem

...ova Zelanda Nicaragua Níger Nigèria Niue Illa Norfolk Corea del Nord Macedòni...


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_MULTITOKEN_SPELLING_THREE (1)
Missatge: Possible error d’ortografia.
Suggeriments: Tristão da Cunha

...nt Barthélemy Santa Helena, Ascensió i Tristan da Cunha Saint Kitts i Nevis Saint Lucia Sain...


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_MULTITOKEN_SPELLING_TWO (1)
Missatge: Possible error d’ortografia.
Suggeriments: Saint-Vicent; Saint Vicent

...ona francesa) Saint Pierre i Miquelon Saint Vincent i les Grenadines Samoa San Marino Sã...


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: TRINIDAD_I_TOBAGO (1)
Missatge: La grafia recomanada per a aquest país és «Trinidad i Tobago».
Suggeriments: Trinidad i Tobago
Més informació

... Timor Oriental Togo Tokelau Tonga Trinitat i Tobago Tunísia Turkmenistan Illes Turks i C...


Ves a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ARTICLE_EN_PAISOS (1)
Missatge: Aquest topònim sol dur article.
Suggeriments: Els Estats

...raïna Emirats Àrabs Units Regne Unit Estats Units Illes Perifèriques Menors dels E...

----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/picard/po/countries/ca.po-translated-only.po:945(#155)
# Source: /po/countries/ca.po from project 'MetaBrainz - picard'
#. iso.code:NR
#: DB:area JOIN iso_3166_1 iso ON iso.area = area.id/area.name:148
msgid "Nauru"
msgstr "Nauru"
[note] rule [id=iso_639-Nauru] ==> El nom de llengua «Nauru» es tradueix per «nauruà».
----------------------------------------
output/individual_pos/metabrainz/picard/po/countries/ca.po-translated-only.po:1389(#229)
# Source: /po/countries/ca.po from project 'MetaBrainz - picard'
#. iso.code:TK
#: DB:area JOIN iso_3166_1 iso ON iso.area = area.id/area.name:210
msgid "Tokelau"
msgstr "Tokelau"
[note] rule [id=iso_639-Tokelau] ==> El nom de llengua «Tokelau» es tradueix per «tokelauès».
----------------------------------------
===== Rules detected 2 problems.