Aquest informe és generat el 27/04/2024 amb les eines LanguageTool 6.4 i Pology (amb aquestes regles). El seu contingut és orientatiu i cal que useu el vostre propi criteri a l'hora d'aplicar les esmenes que considereu adients. Tingueu en compte que les eines poden donar falsos positius i pot haver-hi qüestions estilístiques o terminològiques en les quals vulgueu aplicar altres criteris. Aquest informe es generà setmanalment.


Fitxer analitzat: material_files/materialfiles/app/src/main/res/ca.po


Vés a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (15)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Tot minúscules: xz,

En anglès: root,

Lletra solta: d,

Tot majúscules: APK, DCIM, QQ, SFTP, SMB,

Amb dígit: 2f, 3f,

Amb símbol: %1$d, %1$s, %2$d, %2$s, %3$d,


Vés a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
PER_INFINITIU12
CONCORDANCES_ADJ_NOM1
COMMA_I_PUNT1
CA_SIMPLE_REPLACE_ANGLICISM_PODCASTS1
CA_MULTITOKEN_SPELLING_TWO1
Total:16

Errors trobats per regla


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: PER_INFINITIU (12)


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a gestionar

...isualitza No s'ha trobat cap aplicació per gestionar aquesta acció Obre la configuració S'...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a gestionar

...1$,d bytes L'aplicació necessita accés per gestionar tots els fitxers. Si us plau, permeteu ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a accedir

... sistema. L'aplicació necessita permís per accedir als fitxers. Feu clic a «PERMET» en el ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a accedir

... sistema. L'aplicació necessita permís per accedir als fitxers. Si us plau, concedeix el p...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a publicar

... sistema. L'aplicació necessita permís per publicar notificacions sobre les operacions dels...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a publicar

... sistema. L'aplicació necessita permís per publicar notificacions sobre les operacions dels...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a moure

...aient %1$,d fitxers a «%2$s» Preparant per moure %1$,d fitxers (%2$s) S'està preparant ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a moure

... %1$,d fitxers (%2$s) S'està preparant per moure %1$,d fitxers (%2$s) S'està movent «%1...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a instal·lar

...eo Carpeta Altres «%1$s» està a punt per instal·lar Toqueu per instal·lar «%1$s» està a p...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a instal·lar

...1$s» està a punt per instal·lar Toqueu per instal·lar «%1$s» està a punt per obrir-se Toque...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a obrir

...queu per instal·lar «%1$s» està a punt per obrir-se Toqueu per obrir El nom del fitxer...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a obrir

...«%1$s» està a punt per obrir-se Toqueu per obrir El nom del fitxer no pot estar buit E...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CONCORDANCES_ADJ_NOM (1)


Missatge: Error de concordança.
Suggeriments: Material fila; Materials files

Material Files Tanca Copia Retalla Per defecte Su...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: COMMA_I_PUNT (1)


Missatge: Dos signes de puntuació seguits. ¿Voleu usar el punt o la coma?
Suggeriments: ,; .

... %1$.3f, %2$.3f Ubicació Altitud %1$,.3f m Càmera %1$s %2$s Obertura Veloc...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_SIMPLE_REPLACE_ANGLICISM_PODCASTS (1)


Missatge: Podeu usar la grafia adaptada d’aquest anglicisme.
Suggeriments: Pòdcasts

...ícules Música Notificacions Imatges Podcasts Melodies QQ TIM WeChat Carpeta de ...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_MULTITOKEN_SPELLING_TWO (1)


Missatge: Possible error d’ortografia.
Suggeriments: Han Zheng

...s Política de confidencialitat Autor Hai Zhang Segueix a GitHub Segueix al Twitter ...

El Pology no ha detectat cap error.