Aquest informe és generat el 29/03/2026 amb les eines LanguageTool 6.6 i Pology (amb aquestes regles). El seu contingut és orientatiu i cal que useu el vostre propi criteri a l'hora d'aplicar les esmenes que considereu adients. Tingueu en compte que les eines poden donar falsos positius i pot haver-hi qüestions estilístiques o terminològiques en les quals vulgueu aplicar altres criteris. Aquest informe es generà setmanalment.
Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.
Tot minúscules: aap, aaunit, aeunit, agle, alignada, alignref, aline, alr, amarjats, amarxaran, amarxats, ang, angleangle, angleinal, apref, arten, arunit, através, attr, automalar, avisibe, bak, basestriction, baulges, bb, bbox, bdunit, bevelcity, blancnegre, bottoml, bottomr, bwunit, cba, cen, cerclepr, characted, chodlen, cliclebyarc, clunit, clàsic, cnerader, cnly, coodinar, coodinat, cotaalineada, cotaangular, cotadiametral, cotadiametre, cotaguia, cotahoritzontal, cotalineal, cotaradial, cotavertical, cotd, cotg, coth, cotl, cotv, cpr, cscapa, csly, csunit, ctd, dages, daunit, decindents, decrebable, defineixrà, degunit, depunit, desdes, desdididició, deshift, destanció, deweb, dgunit, diamemètrica, diaímetre, diivide, dlcunit, dlunit, dpp, dpunit, dr, dsunit, dup, dwg, dxf, dzr, ead, ee, eges, ellepte, ellipseeix, ellipsefocal, elpès, el·lipseinscrita, embarner, emove, enterint, eq, eqn, espaiatentrecolumnes, espaiatentrefiles, estableixelzerorelatiu, fhlunit, focusador, forador, forçaalagraella, forçaalaintersecció, forçaalcentre, forçaalfinal, forçaalmig, forçaaunadistància, gi, gl, grafoffset, highlightes, hor, hordinal, hotot, iaunit, ibola, ick, ideografs, iemove, igets, igon, igor, ik, infoangle, infodipass, inomètrica, insion, inv, iugnd, ixport, keycode, kgm, ki, konqueror, latice, lcauto, lcb, lcunit, lh, linang, linebisct, lineparothro, lineperp, linesnap, linetancp, linetancper, linhor, linpar, linpard, linver, ljunit, llix, lma, longació, longituden, lpoints, lpunit, lrunit, lt, lunit, làsert, límita, líniarlanglanguage, mdunit, merdrevert, metalínia, midain, mlunit, mmodovrot, modexplode, modexpltext, moff, mpoint, mtunit, mòdulador, niatsrica, nofit, nopoly, nosym, npunit, nullptr, obradiuscity, opea, originalswise, osunit, otogonal, papercraft, paperoffset, paràbolafd, pcp, pdunit, pjunit, pleen, plfd, plinafn, pline, plineapp, plinedel, plineesbentre, plinepar, plinretseg, plrs, plà, pnunit, polycp, polygcentan, polígoncencor, polígonvvv, precavitat, precens, prerelacions, ptp, ptunit, puntlt, pv, pvv, raolí, raunit, rc, rdunit, rect, refrència, refér, regen, regencot, relase, reloades, restriccióhoritzontal, restriccióortogonal, restriccióvertical, restrictió, resumàries, rg, rh, rlx, rly, ronyejant, rort, rortoline, rv, rwudents, sagitta, saunit, sdunit, senseforçat, sensequadweather, senserestricció, sequetal, settline, sfunit, sgunit, simunit, sli, sline, slinex, sliney, sliy, slunit, smunit, sn, sobrecobriment, spl, splinesary, ssunit, stp, stunit, subentitats, subunit, subunits, sx, sòblid, tallc, tatice, tcunit, tdunit, textm, tjlmid, tmunit, tobr, torpl, trunit, ttaice, tx, txt, txtm, ugins, uhor, unitatslt, usepolly, vermid, wich, xamf, xp, xt, zf, zi, zo, zoomauto, zoomf, zoomp, zoompan, zp, zr,
Primera lletra majúscula: Acolorid, Ajustacions, Ang, Bilddatei, Bopomofo, Buhid, Canarès, Centreline, Centremarca, Cmd, Deseret, Dessign, Deuvines, Diamensiós, Diametre, Diamètric, Dimenmètrica, Directix, Discencions, Dwg, Eccèntricitat, Einar, Ellip, Ellips, Expode, Gaap, Gurmukhi, Hanunoo, Hatchstar, Horitz, Huyperbola, Ident, Ideografs, Ignoració, Implyline, Jww, Kanbun, Kangxi, Korntht, Latice, Longituden, Malaialam, Mateixs, Micropolzada, Mil·lipolzada, Nenu, Olwise, Omplet, Ordana, Ordinat, Orthoportugal, Overtró, Paràbolaphilippines, Pensacions, Picicistes, Poligon, Reiname, Ressolved, Spaline, Splinfrance, Tagbanwa, Targa, Thaana, Toleràncias, Treballspaces, Trialitat, Turim, Vemerical, Wid, Worklotspace, Yi, Zulp,
En anglès: ALPHA, Applicable, Arch, Arrow, Bake, Bevel, Bitmap, Blink, Booster, Bulge, CAD, Cartesian, Cascade, Center, Centered, Chord, Circle, Click, Comma, Copy, Cut, DPI, Datum, Dim, Dime, Divide, Donate, Ellipse, Explode, Felicity, Find, Freeze, HEX, Hangul, Hatch, INT, IPA, Info, Intersect, Jog, Knot, Layer, Layout, Mark, Middle, My, NAME, NONE, OPTIONAL, Order, Ordinates, Oriya, Outer, PARABOLA, Paintbrush, Parabola, Period, Point, Preview, QT, Qt, Quayle, Raster, Rename, Runt, STRING, Scale, Selecting, Spline, Splines, Styling, Submit, Tab, Tangential, Tertiary, Tick, Tile, Tolerance, Trim, UNKNOWN, VOID, Vert, Vertex, View, Views, Window, align, alpha, an, at, baking, bevels, bi, ch, circle, click, co, condition, deg, doted, er, ext, flex, grid, id, if, ill, info, inner, intersect, jog, mo, mp, name, number, pan, parabola, pixels, plywood, points, pp, printed, provinces, rev, select, spline, splines, tn, vert, win, wrap,
En castellà: Jamo, fotografía, len, sr, za,
En francès: Bézier, MAGE, Ogham, alunit, anglet, arctan, bip, ppp, px, retraça, sinuent,
Lletra solta: B, R, Y, b, f, n, p, r, t, y,
Tot majúscules: ARCCONSTELLATION, ATTD, BMP, CJK, COMPLECONSTELLATION, CONTONICCIÓCONSTELLATION, CSCS, DILMADER, DILMDRBLK, DILMINAR, DILMWD, DILMWE, DIMADEC, DIMALT, DIMALTD, DIMALTF, DIMALTRND, DIMALTTZ, DIMALTZ, DIMARC, DIMARCSYM, DIMASZ, DIMATFIT, DIMAUNT, DIMAZIN, DIMDIAMETRIC, DIMDMSEP, DIMT, DIMTH, DITDEC, DITFAC, DITMCLR, DITZIN, DMACEN, DMACLRE, DMAGP, DMARD, DMCL, DMCLRD, DMDLI, DMGAP, DMIMALCONSTELLATION, DMIMAN, DMITBU, DMLFAC, DMMZIN, DMONGITCONSTELLATION, DMRADIAL, DMRID, DMTSZ, DOCTYPE, DOUBLECONSTELLATION, DWG, DXF, ELLERSE, ESPERECONSTELLATION, EVTORCONSTELLATION, FIFT, HPPING, IFT, IGU, IMJOGANG, IMTXDIOT, INSERCONSTELLATION, JIS, LFF, MDOL, MDTIN, MDTZIN, MEXT, MFXL, MIMAJUST, MIMAZIN, MMSCALE, MMSDEC, MMSEXE, MMSEXO, MMSOXD, MOFXLON, MOLJ, MOLMYPE, MOLUNT, MOMOVE, MOMUPT, MTP, POLITCONSTELLATION, PPP, RARP, RITIH, SGI, SISIGIGACONSTELLATION, SLUCONSTELLATION, SLUPOS, TFISTRAC, UCS, UMITAT, UUS, WCS, WSCS,
CamelCase: BulgeCity, CADComment, ComboBox, DiàlegEx, EleskCAM, EtiquetaDeText, HAlign, IGUName, LàserWeb, MText, MakerCAM, MetaGrida, OrdinatCity, OthiherCity, PIck, PenTB, PenWiz, PoinnitCity, PolíLines, PreviewUCS, QCad, RIght, RSCommands, SelectContour, TaronjaFosccolor, TextM, VAlign, VIew, ZSoft, dX, dY, daltRight, iAtribucions, iFaci, iseCity, lClassic, panTEXT, referènciaXLIFF, topltoptoptoptoptoptoptoptoptoptoprtoprRynta,
Amb dígit: 0mmISO, 10y, 10yntupBrengts, 15mmISO, 18mmISO, 1E90FF, 25mmISO, 35mmISO, 40mmISO, 50mmISO, 70mmISO, Angle2, BloMBLK1, BloMBLK2, Distància1, Distància2, a0, a2r, al1, align1, angle1, angle2, arc2p3, broncejat3color, c2p, c3p, cercletan3, ct3, ea1, fotode2, i3, l1, l2, lon1, lon2, longitud1, longitud2, longitud2propertyname, massarect1color, massarect2color, massarect3color, mòdul2, oquest1color, polí2, re1, re2, re3, spline2,
Amb símbol: $USERI1, $USERI2, $USERI3, $USERI4, $USERI5, $USERR2, $USERR3, $USERR4, $USERRI, $USERRI1, - ne, Cang%, Elimina%, GCC%, a%, angle%, capes%, color%, control%%%, dir%, eliminar%, era%, forçaal'entitat, midaColor%, tjl'hormid, vistes%, és%, сhecked,
...c Grup de caselles Estableix El punt d' inici només pot establir- se en distància o p...
...lid Valor no vàlid Especifica el punt d' inserció Especifica l' angle Especifica la mid...
...ecifica el punt d' inserció Especifica l' angle Especifica la mida (amplada, alçada) ...
...Especifica el primer origen de la línia d' extensió Especifica l' origen de la segona exte...
...gen de la línia d' extensió Especifica l' origen de la segona extensió Especifica l' em...
...rigen de la segona extensió Especifica l' emplaçament de línia de dimensió Ajusta a Adjacent...
...ecifica el punt final del líder Canvia l' Ordinat Selecciona i rebase Especifica la dim...
...ebase Especifica la dimensió per triar l' estil Especifica la dimensió a aplicar l' es...
...estil Especifica la dimensió a aplicar l' estil No substitueixis l' estil Formulari ...
...ió a aplicar l' estil No substitueixis l' estil Formulari Alçada de l' arc (el destan...
...itueixis l' estil Formulari Alçada de l' arc (el destanció entre acord i punt superi...
...otge Tria un angle del dibuix Radi de l' arc Radi: Horària Angle central de l' ar...
...' arc Radi: Horària Angle central de l' arc Angle: Longitud de l' arc Durada: T...
... central de l' arc Angle: Longitud de l' arc Durada: Tria el radi de dibuix Selec...
...rada: Tria el radi de dibuix Selecció d' alçada del dibuix Selecció de longitud del di...
...angle del dibuix Introduïu el valor de l' angle central Angle alternatiu a arc exterio...
... El punt final és massa a prop del punt d' inici S' esperava un valor positiu No és un...
...inal és massa a prop del punt d' inici S' esperava un valor positiu No és una expressió v...
...sió vàlida Especifiqueu el primer punt d' arc Especifiqueu el segon punt d' arc Dir...
...punt d' arc Especifiqueu el segon punt d' arc Direcció d' arc contrari Introduïu l'...
...cifiqueu el segon punt d' arc Direcció d' arc contrari Introduïu l' alçada de l' arc...
...rc Direcció d' arc contrari Introduïu l' alçada de l' arc Arc alternatiu on el diàmetr...
...d' arc contrari Introduïu l' alçada de l' arc Arc alternatiu on el diàmetre es redue...
...nts ha de ser inferior a la longitud de l' arc Introduïu la longitud de l' arc Soluc...
...tud de l' arc Introduïu la longitud de l' arc Solucions alternatives Introduïu el r...
...ions alternatives Introduïu el radi de l' arc Crea un arc exterior Seleccioneu enti...
...i dibuixa Selecciona el contorn Nota: s' ha creat la caixa de coordenades del món. ...
...eal/ alignada base Seleccioneu el punt d' extensió distant Especifica l' origen de la seg...
...el punt d' extensió distant Especifica l' origen de la segona extensió Inverteix la dir...
...nsió Inverteix la direcció Especifica l' emplaçament de línia de dimensió Ajusta a Adjacent...
... de dimensió: Selecciona el centre No s' ha especificat el centre. No s' ha selecc...
...re No s' ha especificat el centre. No s' ha seleccionat cap entitats. S' ha cancel·...
...re. No s' ha seleccionat cap entitats. S' ha cancel· lat una doble creació. No hi h...
...ona el contorn Especifica el centre de l' el· lipse Especifica l' angle per a l' eix...
...a el centre de l' el· lipse Especifica l' angle per a l' eix major Estableix l' angle ...
...l' el· lipse Especifica l' angle per a l' eix major Estableix l' angle inicial de l'...
... l' angle per a l' eix major Estableix l' angle inicial de l' arc Estableix l' angle f...
...ix major Estableix l' angle inicial de l' arc Estableix l' angle final d' arc No és...
...x l' angle inicial de l' arc Estableix l' angle final d' arc No és una expressió vàlid...
...ial de l' arc Estableix l' angle final d' arc No és una expressió vàlida Foci no po...
...àlida Foci no pot coincidir Els punts d' inici i final no poden ser els mateixos Foci...
...fica el segon focus Especifica el punt d' inici a la branca Especifica el punt final d...
...ció de línia [x=10y=anglet] Especifica l' angle de la direcció de línia o [x=10yntupBre...
...Prova 1. 99999 Valor no vàlid del radi d' arrodoniment No és una expressió vàlida Introduïu ...
...distància (% 1 deg) o [% 2] Especifica l' angle o [% 1] Especifica punt o [% 1] Noun, ...
...e of the user action No es pot desfer: s' ha arribat a l' inici de la història No e...
...tion No es pot desfer: s' ha arribat a l' inici de la història No es pot refer: S' ha ...
... inici de la història No es pot refer: S' ha arribat al final de la història No és ...
...at Selecciona la segona entitat Punts d' acabament alternatius Introduïu el valor de desp...
...quart punt de la paràbola Especifiqueu l' eix de la paràbola Especifiqueu el focus d...
...el punt de vèrtex Especifiqueu el punt d' inici a la paràbola Especifiqueu el punt fin...
... tercer punt és massa a prop del segon S' ha proporcionat valor no vàlid Especifica...
...del darrer punt no està acabada Primer s' ajustarà la posició del darrer punt Introduïu e...
...ïu el nombre de punts per Y Especifica l' alçada Especifica l' amplada Especifica la m...
...per Y Especifica l' alçada Especifica l' amplada Especifica la mida (amplada, alçada) ...
...ITAT Especifiqueu el punt que defineix l' angle base per al rectangle No guardis el pu...
...se per al rectangle No guardis el punt d' inserció Especifiqueu el segon punt Dibuixa la...
...jl'hormid-hortal] Especifica el punt 2 d' atracció [corner DOCTYPE-vermid- tjlmid-hordinal...
...ueu el primer punt Primer especifiqueu l' amplada o el segon punt Especifica l' amplada ...
... l' amplada o el segon punt Especifica l' amplada Especifica l' alçada Especifica el pu...
...punt Especifica l' amplada Especifica l' alçada Especifica el punt inicial) Especifiq...
...Especifiqueu el tercer punt Especifica l' angle Especifica l' angle interior Línia A...
...r punt Especifica l' angle Especifica l' angle interior Línia Arc Cercle Seleccion...
...ciona una recta Selecciona el cercle o l' arc Especifiqueu el primer punt de control...
...à buit Estableix el punt de referència d' enganxat Enganxa múltiples Zoom de la finestra...
...enter, punt, Chord Center, punt, angle d' arc 2 punts, angle Punts, radi Para ibo...
...usador Directix Elimina els punts de "spline " Explode spline a línies Spline de po...
...lips (1 punt) Arc (1 punts) Polilínia d' un segment existent Tipus de canvi de po...
...el llapis de la capa activa ick Pen de l' entitat Pick Pen de l' entitat (Ressolved) A...
...va ick Pen de l' entitat Pick Pen de l' entitat (Ressolved) Aplica el llapis a l' enti...
...entitat (Ressolved) Aplica el llapis a l' entitat Copia el llapis Mostra la descripció ...
...opia el llapis Mostra la descripció de l' entitat Habilita el cursor d' informació Pos ...
...ipció de l' entitat Habilita el cursor d' informació Pos absolut Ajusta Bloqueja Operaci...
...e dibuix Arc Spline Ordres de dibuix "Spline " Edita Edició d' operacions El· lipse...
...dres de dibuix "Spline " Edita Edició d' operacions El· lipse Ordres de dibuix d' el· lip...
...operacions El· lipse Ordres de dibuix d' el· lipse Fitxer Operacions de fitxer Di...
...eació de Dimensions Informació Ordres d' informació Capa Operacions de capes Línia Ordr...
...racions de modificació Opcions Gestió d' opcions Altres Altres operacions Zero relati...
...ons Selecciona Operacions de selecció d' entitat Operacions d' ajustament Ajusta els e...
...ions de selecció d' entitat Operacions d' ajustament Ajusta els extres Ajustacions addicio...
...tris [funció] Cursor informatiu Capa d' entitat La capa de l' entitat Interactiu Tri...
...informatiu Capa d' entitat La capa de l' entitat Interactiu Tria interactiva Activa l...
...iu Tria interactiva Activa la capa de l' entitat Oculta la capa de l' entitat Oculta a...
...a capa de l' entitat Oculta la capa de l' entitat Oculta altres capes que les de l' enti...
...entitat Oculta altres capes que les de l' entitat Bloqueja la capa de l' entitat Commut...
... les de l' entitat Bloqueja la capa de l' entitat Commuta la construcció de la capa de l...
...t Commuta la construcció de la capa de l' entitat Commuta la impressió de la capa de l' ...
...tat Commuta la impressió de la capa de l' entitat Centreline Centre Mark Entitats Tang...
...rc del control de funcionalitats Copia l' estil Modifica l' estil Relatiu Pregunta ...
...uncionalitats Copia l' estil Modifica l' estil Relatiu Pregunta Ajusta a la graella...
...itjà Ajusta als punts finals Ajusta a l' entitat Ajusta al centre Ajusta al mig Ajust...
...stableix UCS Per Dimensió Ordinat Desa l' espai de treball Elimina espai de treball R...
...all Elimina espai de treball Restaura l' espai de treball Estableix la posició zero r...
...Bloqueja la posició relativa zero Mode d' ajustament exclusiu Ajustament lliure Distància ...
...t lliure Distància a punt Distància a l' entitat Longitud total d' entitats selecciona...
...Distància a l' entitat Longitud total d' entitats seleccionades Banderes d' entitat Rec...
...tal d' entitats seleccionades Banderes d' entitat Recupera les coordenades Ang+le entre...
...menús personalitzats Creador de barres d' eines personalitzades Apunta a l' estri Opci...
...rres d' eines personalitzades Apunta a l' estri Opcions Augmenta el zoom Disminueix e...
...positiu Mou i gira Punt de "spline " Append " Punts de "spline " Redueix les dues ...
...Punt de "spline " Append " Punts de "spline " Redueix les dues Desplaçament Entita...
... etiqueta Mou a baix Baixa després de l' entitat Puja sobre l' entitat Mou a daltRight...
...Baixa després de l' entitat Puja sobre l' entitat Mou a daltRight Desa la vista Resta...
... Seleccioneu el primer punt de vora de l' angle Seleccioneu el segon punt d' angle (in...
... de l' angle Seleccioneu el segon punt d' angle (intersecció) Seleccioneu el segon pun...
...intersecció) Seleccioneu el segon punt d' angle Distància: Angle: Des de: A: Angle...
...inicia amb la primera selecció del punt d' vora Informació de l' angle Complementària...
...elecció del punt d' vora Informació de l' angle Complementària: Suplementari: Altern...
... línies són paral· leles Informació de l' angle Angle: Complementària: Suplementari:...
... Seleccioneu el primer punt de vora de l' angle Seleccioneu la primera línia/Pick supl...
... de la línia Seleccioneu el segon punt d' angle (intersecció) Tria un angle Seleccion...
...ria un angle Seleccioneu el segon punt d' angle Tria suplementari Especifica la segon...
... distància Longitud de la geometria de l' entitat Segment de longitud/ Diametre Especif...
...iva crea seleccionat visible Alinea l' acció al moment només implementa coordenades ...
...ot invocar si el sistema de coordenades d' usuari està actiu. Alinea a Entitat Posició...
...: Desplaçament: Les coordenades només s' accepten per Alinea a " posició" Seleccioneu l'...
...en per Alinea a " posició" Seleccioneu l' entitat d' alineament base Seleccioneu les ent...
...ea a " posició" Seleccioneu l' entitat d' alineament base Seleccioneu les entitats filles d...
...es dels contenidors Especifica el punt d' alineació base Cliqueu o introduïu per acabar l'...
...ió base Cliqueu o introduïu per acabar l' aliniament Seleccioneu entitats a alinear (Enter ...
...eccioneu el segon punt objectiu Alinea l' acció al moment només implementa coordenades ...
...ot invocar si el sistema de coordenades d' usuari està actiu. Desplaçament: Alinea a E...
...ció Dibuixos Referència: Seleccioneu l' entitat d' alineament base Especifica el punt ...
...os Referència: Seleccioneu l' entitat d' alineament base Especifica el punt d' alineació b...
... d' alineament base Especifica el punt d' alineació base Seleccioneu una entitat a alinear...
...cioneu una entitat a alinear Finalitza l' alineació després de la selecció Les coordenades...
...s de la selecció Les coordenades només s' accepten per Alinea a " posició" S' ha seleccio...
...és s' accepten per Alinea a " posició" S' ha seleccionat una entitat no vàlida - no ...
...erseccions per trencar/ diivide. Línia d' interrupció/ Divide Punt 1: Punt 2: Cercle Trenc...
...lternatiu Seleccioneu el punt final de l' espai Uneix línies Les línies són paral· le...
...cioneu una part de la primera línia que s' ha de quedar després del retall No s' ha ...
... s' ha de quedar després del retall No s' ha seleccionat cap entitat! El porta- ret...
... buit Selecciona i enganxa Especifica l' entitat a triar el bolígraf Especifica l' enti...
...entitat a triar el bolígraf Especifica l' entitat a aplicar el pen Aplica el llapis reso...
...en Aplica el llapis resolt Especifica l' entitat a triar el bolígraf Especifica la poli...
...f Especifica la polilínia amb segments d' arc Punt arc no vàlid per crear arc, selec...
... a modificar Especifiqueu la posició a l' arc per crear Seleccionar De- Selecting ...
...na entitats Selecciona l'Intersect No s' ha seleccionat cap entitats vàlides, selec...
...s, seleccioneu- les primer Seleccioneu l' entitat "spline" o "splines" Selecciona el pun...
...splines" Selecciona el punt de control d' entitat Seleccioneu una dimensió desordenada d...
...ència Especifica el percentatge / punt d' inici Especifica el punt d' inici Especific...
...tge / punt d' inici Especifica el punt d' inici Especifica el punt final Seleccioneu ...
... Especifica el punt final Seleccioneu l' entitat "spline" o "splines" Seleccioneu el pu...
...unt després de la selecció Seleccioneu l' entitat "spline" o "splines" Especifica el pri...
...ecifica el punt de control Seleccioneu l' entitat "spline" o "splines" Seleccioneu la po...
...ou punts per a la "spline" Seleccioneu l' entitat "spline" o "splines" Seleccioneu el pr...
...r establir els EUA Mapatge de dreceres d' acció Drecera Seqüència de tecles: Reinici...
...a de tecles: Reinicia la drecera per a l' acció actual al valor predeterminat Iniciali...
...ecera de teclat Elimina dreceres per a l' acció Neteja Per grup EtiquetaDeText nom...
...er grup EtiquetaDeText nom Dreceres d' acció Feu clic sobre l' acció per detalls. D...
... nom Dreceres d' acció Feu clic sobre l' acció per detalls. Doble cliqueu en acció per...
...Exporta... Tots els canvis fets durant l' edició de sessions es descartaran als valors i...
... Inicialitza- ho tot Filtre: Filtrat d' accions pel nom Si està marcat, les accions co...
... ressaltaran, altres accions no parella s' oculten Ressaltat Importa mapa de dreceres E...
...LibreCAD (*.% 1) Els mapes de dreceres s' han carregat correctament. No es pot llegi...
...ixi i que se li permeti llegir- lo. No s' han importat els mapes de dreceres. El fit...
...té el mapa de dreceres de LibreCAD. No s' han importat els mapes de dreceres. Hi ha ...
...apes de dreceres. Hi ha hagut un error d' anàlisi XML durant el processament de fitxers. ...
...ment de fitxers. Els mapes de dreceres s' han desat correctament. No es pot escriure...
...veu que se li permeti escriure- hi. No s' han importat els mapes de dreceres. Hi ha ...
...ecles té conflictes potencials. Show. S' han modificat alguns mapes. Esteu segur que...
...tiu al sistema de coordenades actual de l' usuari. 0. 0 és 3 pm. 0, 000 La direcció del...
...ius és en sentit horari. Llicència No s' han pogut carregar els següents fitxers: E...
...or Opcions del dispositiu Dispositiu S' està tancant el dibuix Mode esborrany Vole...
... Centre (x): Coordenades X del centre d' arc Escull la coordenada del centre des de...
... Centre (y): Coordenades Y del centre d' arc Radi: Radi de l' arc Escull el valor...
...des Y del centre d' arc Radi: Radi de l' arc Escull el valor del radi des del dibui...
...adi des del dibuix Diàmetre: Diametre d' arc Escull el valor de diàmetre del dibuix...
... valor de diàmetre del dibuix Longitud d' arc: Longitud de l' arc Trieu un valor de...
...l dibuix Longitud d' arc: Longitud de l' arc Trieu un valor de longitud d' arc del ...
...d de l' arc Trieu un valor de longitud d' arc del dibuix Angle d' escombrat: Angle ...
...or de longitud d' arc del dibuix Angle d' escombrat: Angle d' escombrat de l' arc (graus) ...
... del dibuix Angle d' escombrat: Angle d' escombrat de l' arc (graus) Selecció de l' angle...
...le d' escombrat: Angle d' escombrat de l' arc (graus) Selecció de l' angle del dibui...
...scombrat de l' arc (graus) Selecció de l' angle del dibuix Bulge: Bulge (sagitta) de ...
... del dibuix Bulge: Bulge (sagitta) de l' arc Escull un valor de paquet des del dibu...
...l dibuix Angle inicial: Angle inicial d' arc Seleccioneu el valor de l' angle des d...
...inicial d' arc Seleccioneu el valor de l' angle des del dibuix Angle final: Angle fin...
...s del dibuix Angle final: Angle final d' arc Definiu si l' arc es revertirà (en sen...
... final: Angle final d' arc Definiu si l' arc es revertirà (en sentit horari) Invers...
...ri) Invers Formulari Si està marcat, s' eliminarà l' arc original Substitueix l' arc La...
...Formulari Si està marcat, s' eliminarà l' arc original Substitueix l' arc La capa a...
... eliminarà l' arc original Substitueix l' arc La capa a la que s' ha de crear el cer...
...l Substitueix l' arc La capa a la que s' ha de crear el cercle Actiu Original Ac...
...: Delta del radi del cercle al radi de l' arc Desplaçament del radi: Formulari Geo...
...el valor del radi des del dibuix Barra d' eines:% 1 (Personalment) Formulari X: Angl...
... Punt petit Dot en blanc Indicador de l' origen Indicador d' origen 2 Obre Angle dre...
...lanc Indicador de l' origen Indicador d' origen 2 Obre Angle dret Obre 30 Tancat D...
...atum Omplet Datum buit Integral Tick d' arquitectura Lineal Angular Diamètric Radial Or...
...ic Apropa Allunya Zoom Pan Error en l' exportació dels estils de Dimensiona No es pot ob...
...ació proporcionada sigui escriptura. No s' han exportat els estils de Dimension. Expo...
...de Dimension. Exportació als estils de l' Dimensions Els estils de Dimensions s' han export...
...l' Dimensions Els estils de Dimensions s' han exportat. Error en importar els estils...
... es pot obrir el fitxer per lectura. No s' han importat els estils de Dimension. Erro...
...s de Dimension. Error inesperat durant l' anàlisi dels estils de dimensió. Missatge: For...
...stils de dimensió LibreCAD. Importació d' estils de Dimensions No hi ha estils de dimen...
...hi ha estils de dimensió per importar. S' han importat els estils de Dimension. Impo...
...Exporta els estils de Dimension Fitxer d' estils de dimensió de LibreCAD (*.% 1) Quant ...
...ia de dimensions passada de la línia de l' extensió quan utilitzeu l'escorça, l'arquitectur...
...MDL) Espaiat de línia base: Estableix l' espaiat entre les línies de dimensió d' una dim...
...l' espaiat entre les línies de dimensió d' una dimensió base. Introduïu una distància....
...x la línia Dim 2 i la fletxa Línies de l' extensió Estableix el color de la línia d' exte...
...xtensió Estableix el color de la línia d' extensió ( variable del sistema DMACLRE) Línia ...
...iment: Estableix el relleu de la línia d' extensió. (La variable del sistema DILMWE) Ampl...
...una distància per ampliar les línies de l' extensió sobre la línia de dimensions. (MMSEXE v...
... variable del sistema) Desplaçament de l' origen: Estableix la distància a desplaçar le...
... la distància a desplaçar les línies de l' extensió dels punts del dibuix que defineixen la...
...tableix la longitud total de les línies d' extensió començant des de la línia de dimensió c...
...nçant des de la línia de dimensió cap a l' origen de la dimensió. (versió del sistema MFX...
...rsió del sistema MFXL) Habilita línies d' extensió fixa. (versió del sistema MOFXLON) Lín...
...a. (versió del sistema MOFXLON) Línies d' extensió de longitud fixa Suprimeix la visualit...
...ix la visualització de la primera línia d' extensió ( variable del sistema DMSE1). Suprime...
...via Símbols i fletxes Dimensió lineal d' jog Factor d' alçada de Jog: * Alçada del...
...fletxes Dimensió lineal d' jog Factor d' alçada de Jog: * Alçada del text Dimensió de...
...sió del radi jog Angle Jog: Determina l' angle del segment transvers de la línia de di...
... de la fletxa: Mida del Tick: Salt de l' Dimensió Mida de salt: Símbol de longitud arc ...
... visualització dels símbols de longitud d' arc. (versió del sistema DIMARCSYM) Cap M...
...r del text: Alçada del text Estableix l' escala de fraccions relatives al text de dimen...
...ió. (versió del sistema DITFAC) Escala d' alçada de fracció: Estableix l' alçada de l' ...
...Escala d' alçada de fracció: Estableix l' alçada de l' estil de text de la dimensió actu...
...ada de fracció: Estableix l' alçada de l' estil de text de la dimensió actual. (versió ...
...d'RT DMCL) Defineix si el fons de text s' omplirà amb color Omple el fons de text per co...
...quan el text està dins de les línies de l' extensió, però s' alinearà horitzontalment quan ...
...dins de les línies de l' extensió, però s' alinearà horitzontalment quan el text està fora ...
...quan el text està fora de les línies de l' extensió (DIMTH i les variables del sistema DIMT...
... una línia dimensió Especifica la mida d' un vessament de fletxa dibuixat enlloc del...
...la línia fosca: Horitzontal: Controla l' emplaçament horitzontal del text de dimensió al lla...
...de dimensió, en relació a les línies de l' extensió. (MIMAJUST variable del sistema) Centr...
... de visualització: Vertical: Controla l' emplaçament vertical del text de dimensió en relaci...
...r o per sota de la línia de dimensió si l' emplaçament vertical (DMARD) no està "Centered" (RA...
... text de línia en miniatura: Estableix l' espai actual de text, que és la distància al ...
...le del sistema DMGAP). Ajusta Millora l' ajust Ignora qualsevol arranjament horitzont...
...el text a la posició que especifiqueu a l' indicatiu de la línia de localització Dimension. ...
... una escala per a tots els arranjaments d' estil de dimensió que especifiqui la mida, la...
...que especifiqui la mida, la distància o l' espaiat, incloent les mides de text i fletxa. A...
... escala global de: Determina un factor d' escala basat en l' escalat entre l' espai de v...
... Determina un factor d' escala basat en l' escalat entre l' espai de visualització del mod...
...tor d' escala basat en l' escalat entre l' espai de visualització del model actual i l' ...
...pai de visualització del model actual i l' espai de paper. (MMSCALE variable del sistema...
...ext a la línia dimensió. La línia líder s' omet quan el text és massa a prop de la líni...
...ext i la fletxa dintre de les línies de l' extensió, el primer que es mourà fora de les lín...
... primer que es mourà fora de les línies d' extensió és: Suprimeix puntes de fletxa si no h...
... espai disponible dins de les línies de l' extensió. (MMSOXD variable del sistema) Suprime...
...xes si no encaixen dintre de les línies d' extensió Quan no hi ha prou espai disponible pe...
... de fletxa, es mouen fora de les línies d' extensió (la variable del sistema DIMATFIT). Ta...
...les puntes de fletxa fora de les línies d' extensió basades en la millor variable del siste...
... puntes de fletxa fora de les línies de l' extensió primer, text (la variable del sistema D...
...txes Mou el text fora de les línies de l' extensió primer, després les puntes de fletxa (l...
...T). Canvia sempre el text entre línies d' extensió. (versió del sistema MDIX) Sempre hi h...
...inals. ( Variable del sistema DIMAZIN) S' està traçant Format d' unitat: Estableix e...
...stema DIMAZIN) S' està traçant Format d' unitat: Estableix el nombre de decimals per a...
...sions lineals Escala de mesura Factor d' escala: Estableix un factor d' escala per a m...
... Factor d' escala: Estableix un factor d' escala per a mesures de dimensió lineal. Es re...
...ó del sistema DMLFAC) Aplica el factor d' escala de mesura només a dimensions creades en...
...ma de POST) Estableix el format actual d' unitats per a tots els tipus de dimensió except...
...eriod) ',' (Comma) Estableix el valor d' arrodoniment més proper per les mesures de dimensió ...
...sistema) Suprimeix la part de polzades d' una dimensió de peus i centímetres quan la ...
...efecte en les dimensions angulars, i no s' aplica al valor d' arrodoniment ni als valors ...
...sions angulars, i no s' aplica al valor d' arrodoniment ni als valors més ni menys de tolerànci...
... a les unitatslt: Estableix les regles d' arrodoniment per unitats alternatives per a tots els...
... de 0,5, totes les mesures alternatives s' arrodoneix a la unitat 0. 25 més propera. Si intro...
...propera. Si introduïu un valor de 1. 0, s' arrodoneix totes les mesures de dimensió al sencer...
...sistema DIMALTRND) Estableix el format d' unitat per unitats alternatives. (versió del s...
... sistema). Suprimeix la part dels peus d' una dimensió de peus i centímetres quan la ...
... centímetres quan la distància és menys d' 1 peu ( variable del sistema MDTIN). Sup...
... MDTIN). Suprimeix la part de polzades d' una dimensió de peus i centímetres quan la ...
...neu simètric en el mètode, aquest valor s' usarà per a la tolerància. (versió del sistem...
... Mètode: Posició vertical: Estableix l' alçada actual del text de tolerància. La propo...
...al del text de tolerància. La proporció d' alçada de tolerància a l' alçada principal del...
... La proporció d' alçada de tolerància a l' alçada principal del text de la dimensió es ca...
...riable del sistema DITFAC. Escalat per l' alçada: Ajust de la desconnexió Els valors e...
... DIMALTZ). Suprimeix la part dels peus d' una dimensió de peus i centímetres quan la ...
... centímetres quan la distància és menys d' 1 peu (la variable del sistema DIMALTTZ)....
...MALTTZ). Suprimeix la part de polzades d' una dimensió de peus i polzades quan la dis...
...leccioneu el bloc per a la fletxa Bloc d' usuari... Dimensió Capa Estil Aplica l' es...
...suari... Dimensió Capa Estil Aplica l' estil a la dimensió Selecciona un estil de d...
...ciona un estil de dimensió Sobreescriu l' estil de l' entitat Elimina la sobreescriptu...
...il de dimensió Sobreescriu l' estil de l' entitat Elimina la sobreescriptura d' estil E...
... l' entitat Elimina la sobreescriptura d' estil Edita la sobreescriptura d' estil Des...
...tura d' estil Edita la sobreescriptura d' estil Desa l' estil sobreescriu com a estil ...
...Edita la sobreescriptura d' estil Desa l' estil sobreescriu com a estil independent. E...
...riu com a estil independent. Estableix l' estil com a actiu. L' estil actiu s' aplica a...
...ndent. Estableix l' estil com a actiu. L' estil actiu s' aplica a les dimensions de nov...
...ix l' estil com a actiu. L' estil actiu s' aplica a les dimensions de nova creació. Expo...
... creació. Exporta Importa Informació d' estil EtiquetaDeText Actiu: Estil actiu qu...
...EtiquetaDeText Actiu: Estil actiu que s' aplica quan es crea una nova dimensió. Sobree...
...nova dimensió. Sobreescriu: Indica si l' estil està activat per a una entitat específi...
...la segona fletxa Fletxa 2Stencils Nom d' estil per a aquesta entitat dimensió Estil: ...
... diamemètrica Dimensió radial Llapis S' està desant l' estil Nou nom d' estil L' e...
...Dimensió radial Llapis S' està desant l' estil Nou nom d' estil L' estil amb aquest ...
...lapis S' està desant l' estil Nou nom d' estil L' estil amb aquest nom ja existeix, s...
...està desant l' estil Nou nom d' estil L' estil amb aquest nom ja existeix, si us plau ...
... únic. Nou estil de Dimension - Edita l' estil Dimensional - Visualitza Estil de Dime...
...isualitza Estil de Dimension - Aplica l' estil Seleccioneu estil Conjunta com a act...
... Estils Import SÍ No Diàleg ID de l' objecte: 121 Capa Nom: Capa d' entitat Llap...
...ID de l' objecte: 121 Capa Nom: Capa d' entitat Llapis Propietats del punt Propietat...
...l punt Propietats de línia Propietats d' arc Propietats del cercle Propietats del·...
...ia Propietats Parabola Propietats de "Spline " Propietats dels punts "Spline " Propi...
...ts de "Spline " Propietats dels punts "Spline " Propietats de la imatge Insereix Prop...
...itada Estat en: Color principal per a l' estat d' icona de l' especificació #00FF Cl...
...tat en: Color principal per a l' estat d' icona de l' especificació #00FF Cliqueu per...
...or principal per a l' estat d' icona de l' especificació #00FF Cliqueu per a seleccionar el co...
...leccionar el color Color efectiu per a l' estat d' icona de l' especificació Estat apa...
... el color Color efectiu per a l' estat d' icona de l' especificació Estat apagat: Col...
...olor efectiu per a l' estat d' icona de l' especificació Estat apagat: Color de fons per a l' ...
...ció Estat apagat: Color de fons per a l' estat d' icona Especificada Colors genèrics ...
...t apagat: Color de fons per a l' estat d' icona Especificada Colors genèrics Color ef...
...leccionada Color de color principal de l' accent de color Reinicialitza als valors per ...
...da al menú "Diamensiós My"! Context de l' entitat Applicable si s' invocava: Defineix e...
...! Context de l' entitat Applicable si s' invocava: Defineix el context per al menú i si ...
...context per al menú i si fer clic sobre l' entitat específica es dispararà el menú amb rev...
...rdinat Arc de Dimensiona Líder NOTA: s' ignorarà l' assignació de menú. Està reservat pe...
...de Dimensiona Líder NOTA: s' ignorarà l' assignació de menú. Està reservat per a " Propieta...
...nú. Està reservat per a " Propietats de l' existència.". NOTA: s' ignorarà l' assignació de ...
..." Propietats de l' existència.". NOTA: s' ignorarà l' assignació de menú. Està reservat pe...
... de l' existència.". NOTA: s' ignorarà l' assignació de menú. Està reservat per a 'Trialitat...
...Està reservat per a 'Trialitat'. NOTA: s' ignorarà l' assignació de menú. Està reservat pe...
...t per a 'Trialitat'. NOTA: s' ignorarà l' assignació de menú. Està reservat per a "Pan.". L...
...ó de menú. Està reservat per a "Pan.". L' assignació del menú serà ignorada. Està reservat p...
...ta combinació està reservada per a Pan! L' assignació de menú s' ignorarà NOTA: Aquesta drec...
...ervada per a Pan! L' assignació de menú s' ignorarà NOTA: Aquesta drecera ja està assignad...
...anjament de les vistes amb nom Edició S' actualitza silenciosament la vista existent amb el...
...r a la vista desada Columna dels tipus d' icona de la graella Introduïu la columna d' ...
...ona de la graella Introduïu la columna d' icona Si està marcat, es mostrarà la columna...
... coordenades. UCS Introduïu la columna d' icona Si està marcat, es mostrarà la columna...
...l VIew Operacions En doble clic sobre l' element de la taula Defineix quina acció s' ha...
...ement de la taula Defineix quina acció s' ha de realitzar en fer doble clic a sobre ...
... realitzar en fer doble clic a sobre de l' element de visualització de la taula. No facis...
...ista Si està habilitat, feu clic sobre l' element de la taula de visió restaurarà la vist...
...estaurarà la vista. Altrament, la vista s' hauria de restaurar explícitament. Restaura l...
...onal quant a la vista es mostrarà per a l' element de taula. Si està marcat i durant la v...
...vista amb el nom introduït ja existeix, s' actualitzarà amb una nova posició. Si no, es requeri...
... eliminar la vista. Altrament, la vista s' eliminarà en silenci. Demana confirmació abans d...
...à en silenci. Demana confirmació abans d' eliminar vistes Nova propietat personalitzada ...
...dinates Líder And Tolerances Basat en l' estil: Estil de dimensió existent en què es ...
...istent en què es basa el nou estil Nom d' estil nou: Nom de l' estil de dimensió nou ...
...el nou estil Nom d' estil nou: Nom de l' estil de dimensió nou No es permet el nom bu...
...mensió nou No es permet el nom buit de l' estil. El nom proporcionat de l' estil de di...
...it de l' estil. El nom proporcionat de l' estil de dimensió (% 1) no és únic! Si us pla...
...- ne un altre. Nova versió disponible L' última versió de la malaltia anterior Cliqueu...
... hi ha cap versió més nova, esteu usant l' última. No obstant això, si voleu comprovar l...
...ons de la malaltia" a sota. Actualitza l' arranjament de la comprovació Si està marcat, no e...
...iàleg EtiquetaDeText Neteja la llista d' accions Nom del menú: Nom únic del menú per a...
... del menú per a crear. Nom de la barra d' eines: Nom de la barra d' eines únic per cre...
... de la barra d' eines: Nom de la barra d' eines únic per crear. Error Si us plau, int...
...elements de taula Introduïu la columna d' icona Si està marcat, es mostrarà la columna...
..., es mostrarà la columna amb detalls de l' origen i l' angle UCS a la taula Columna dels...
...à la columna amb detalls de l' origen i l' angle UCS a la taula Columna dels detalls de...
... eliminar la vista. Altrament, la vista s' eliminarà en silenci. Demana confirmació abans d...
...vista amb el nom introduït ja existeix, s' actualitzarà amb una nova posició. Si no, es requeri...
...Origen UCS al centre Pan, Origen UCS a l' esquerra de l' esquerra Si està habilitat, feu ...
...entre Pan, Origen UCS a l' esquerra de l' esquerra Si està habilitat, feu clic sobre l' e...
...erra Si està habilitat, feu clic sobre l' element de la taula aplicarà el sistema de coor...
...s. Altrament, el sistema de coordenades s' hauria d' aplicar explícitament. Defineix qui...
...nt, el sistema de coordenades s' hauria d' aplicar explícitament. Defineix quina acció s'...
...ar explícitament. Defineix quina acció s' ha de fer en fer doble clic a l' element d...
... acció s' ha de fer en fer doble clic a l' element de la taula. Restaura els EUA en un so...
...a. Restaura els EUA en un sol clic per l' element de taula Si està marcat, es mostrarà l...
...us de graella per als EUA Defineix com s' hauria d' ajustar la finestra de vista de dibu...
...lla per als EUA Defineix com s' hauria d' ajustar la finestra de vista de dibuix després ...
... la finestra de vista de dibuix després d' aplicar els EUA En doble clic sobre l' element...
...d' aplicar els EUA En doble clic sobre l' element de la taula No facis res Editeu els E...
... Aplica els EUA Ressaltat UCS Com que s' aplica UCS, realitzar Ressaltat UCS Defineix...
...egades UPS Edita Informació Angle de l' eix X: Direcció de l' eix X: EtiquetaDeTe...
...rmació Angle de l' eix X: Direcció de l' eix X: EtiquetaDeText Origen: Tipus de g...
...alt Diàleg Accions disponibles: Grup d' accions: Selecciona un grup d' accions amb acc...
...: Grup d' accions: Selecciona un grup d' accions amb accions Accions incloses. Useu arr...
...sega per refer, doble clic per eliminar l' element de la llista. Defineix un menú persona...
...ú personalitzat especificant el conjunt d' accions incloses. El menú es mostrarà com a eme...
...s. El menú es mostrarà com a emergent a l' àrea de dibuix tan aviat com s' invoca el me...
...rgent a l' àrea de dibuix tan aviat com s' invoca el menú amb la drecera de revocació. D...
...a drecera de revocació. Desa la llista d' accions usades Nom de l' estri: Destruir Eli...
...esa la llista d' accions usades Nom de l' estri: Destruir Elimina l' element seleccio...
...es Nom de l' estri: Destruir Elimina l' element seleccionat de la llista d' accions usa...
...ina l' element seleccionat de la llista d' accions usades < Accions utilitzades: Accion...
...ions disponibles. Doble clic a sobre de l' element per afegir- lo a la llista d' accions u...
...e l' element per afegir- lo a la llista d' accions usades. Assignació de menú NONE Elim...
...des. Assignació de menú NONE Elimina l' assignació de menú. El menú mateix no s' ha esborr...
...' assignació de menú. El menú mateix no s' ha esborrat. Sense signe Nota: per als m...
...rrat. Sense signe Nota: per als menús d' acció d' una sola acció, la provocació emerge...
...nse signe Nota: per als menús d' acció d' una sola acció, la provocació emergent acti...
... provocació emergent activa directament l' acció en comptes del menú. Assigna dreceres ...
... en comptes del menú. Assigna dreceres d' activació de menú. Assigna Afegeix l' element s...
...d' activació de menú. Assigna Afegeix l' element seleccionat a la llista d' accions usad...
...geix l' element seleccionat a la llista d' accions usades > Elimina tots els elements de...
... Elimina tots els elements de la llista d' accions usades < Emplaçament de la barra d' e...
...ions usades < Emplaçament de la barra d' eines Poseu les noves barres d' eines a Esp...
... barra d' eines Poseu les noves barres d' eines a Especifica l' àrea d' acoblament que...
...les noves barres d' eines a Especifica l' àrea d' acoblament que s' usa per a la col· ...
...s barres d' eines a Especifica l' àrea d' acoblament que s' usa per a la col· locació inicia...
...a Especifica l' àrea d' acoblament que s' usa per a la col· locació inicial de la bar...
...r a la col· locació inicial de la barra d' eines creada. Assegureu- vos que aquesta àrea...
...ú personalitzat especificant el conjunt d' accions usades. El menú es mostrarà com a emerg...
...s. El menú es mostrarà com a emergent a l' àrea de dibuix tan aviat com s' invoca el me...
...rgent a l' àrea de dibuix tan aviat com s' invoca el menú amb la drecera de revocació. C...
...e Nenu personalitzat Creador de barres d' eines personalitzades Nom de la barra d' ein...
... eines personalitzades Nom de la barra d' eines: Destruïu la barra d' eines Barra d' ...
...e la barra d' eines: Destruïu la barra d' eines Barra d' eines nova Nom de la barra d...
...nes: Destruïu la barra d' eines Barra d' eines nova Nom de la barra d' eines personal...
...s Barra d' eines nova Nom de la barra d' eines personalitzada Defineix una barra d' e...
...ines personalitzada Defineix una barra d' eines personalitzada especificant el conjunt ...
... personalitzada especificant el conjunt d' accions usades. Una vegada creat, la barra d' e...
...ions usades. Una vegada creat, la barra d' eines personalitzada es comportarà exactament...
... voleu desar el menú "% 1"? Nota: només s' eliminarà una drecera de revocació i s' esborrarà...
...s' eliminarà una drecera de revocació i s' esborrarà el menú. NO SISIGIGACONSTELLATION NAME...
...STELLATION NAME (OPTIONAL) menú barra d' eines Elimina% 1 Esteu segur que voleu elim...
...1 Esteu segur que voleu eliminar% 2 "% 1 "? Sense nom Formulari Desplaçament: ...
...Desplaçament vertical dels duplicats de l' entitat original Desplaçament horitzontal dels...
...plaçament horitzontal dels duplicats de l' entitat original Tria desplaçament per l' X de...
...entitat original Tria desplaçament per l' X des del dibuix Pen: Si està marcat, e...
...u Original Resolt original Capa a on s' ha de situar el duplicat Actiu Original ...
...nt X: Formulari Radi menor: Valor de l' angle pel radi major Si està marcat, es pot ...
...jor Si està marcat, es pot especificar l' angle del radi major Angle base: Anti- rell...
...eu un angle del dibuix Si està marcat, s' especifica un angle de radi major pel ratolí Lliu...
...lí Lliure Durada del radi més gran de l' el· lipse Escull un radi menor de dibuix ...
... Radi major: Durada del radi menor de l' el· lipse Horària Opcions d' arc Horària...
...menor de l' el· lipse Horària Opcions d' arc Horària Anti- rellotge Formulari Ge...
...entre (x): Coordenades X del centre de l' el· lipse Escull la coordenada del centre ...
... Centre (y): Coordenades Y del centre d' arc Major: Radi de l' eix major de la el·...
...es Y del centre d' arc Major: Radi de l' eix major de la el· lipse Tria la longitud...
...el· lipse Tria la longitud del radi de l' eix major del dibuix Menor: Radi de l' ei...
...' eix major del dibuix Menor: Radi de l' eix menor de la el· lipse Tria la longitud...
...el· lipse Tria la longitud del radi de l' eix menor des del dibuix en graus Rotació...
...en graus Rotació(°): Angle de gir per l' eix major de la el· lipse, graus Trieu un ...
...un angle de gir des del dibuix Comença l' angle(°): Angle inicial de l' arc el· líptic...
... Comença l' angle(°): Angle inicial de l' arc el· líptic, graus Seleccioneu l' angle...
...e l' arc el· líptic, graus Seleccioneu l' angle inicial del dibuix Angle final(°): An...
...dibuix Angle final(°): Angle final de l' arc el· líptic, graus Tria l' angle final ...
...final de l' arc el· líptic, graus Tria l' angle final del dibuix Definiu si l' arc es ...
...a l' angle final del dibuix Definiu si l' arc es revertirà Invers Exporta les capes...
...s Exporta les capes Capes exportades S' està exportant el dibuix... Exportat:% 1 L...
...à exportant el dibuix... Exportat:% 1 L' exportació ha fallat! Propietats de la hiperbòlic...
... a): Rotació (dg): Vertex X: Comença l' erald: Final d' Igva: (0, 0 = branca comple...
...): Vertex X: Comença l' erald: Final d' Igva: (0, 0 = branca completa) Branca esqu...
...nsereix Punt(x): Coordenada X del punt d' inserció Trieu coordenades d' inserció de punt ...
...del punt d' inserció Trieu coordenades d' inserció de punt des de dibuixar Insereix punt ...
...sereix punt (y): Coordenada Y del punt d' inserció Amplada: Amplada de la imatge Escull...
... Amplada de la imatge Escull el valor d' amplada del dibuix Alçada: Alçada de la imatg...
...Alçada de la imatge Selecció del valor d' alçada del dibuix Escala: Factor d' escalat ...
...r d' alçada del dibuix Escala: Factor d' escalat Tria una escala del dibuix Angle: An...
...dibuix Camí al fitxer: Ruta al fitxer d' imatge Seleccioneu un fitxer d' imatge Mida ...
...fitxer d' imatge Seleccioneu un fitxer d' imatge Mida (px): Mida de la imatge en píxel...
...i està marcat, el punt sempre serà dins d' una entitat seleccionada Ajusta a l' entit...
...s d' una entitat seleccionada Ajusta a l' entitat Diàleg EtiquetaDeText Formulari Geo...
...quetaDeText Formulari Geometria Punt d' inserció (x): Coordenada X del punt d' inserció...
...d' inserció (x): Coordenada X del punt d' inserció Trieu coordenades d' inserció de punt ...
...del punt d' inserció Trieu coordenades d' inserció de punt des de dibuixar Punt d' inserc...
... inserció de punt des de dibuixar Punt d' inserció (y): Coordenada Y del punt d' inserció...
...d' inserció (y): Coordenada Y del punt d' inserció Escala X: Factor d' escalat per l' ei...
...del punt d' inserció Escala X: Factor d' escalat per l' eix X Tria una escala del valor...
...erció Escala X: Factor d' escalat per l' eix X Tria una escala del valor X del dibu...
...l valor X del dibuix Escala Y: Factor d' escalat per l' eix Y Trieu un valor Y per dibu...
...ibuix Escala Y: Factor d' escalat per l' eix Y Trieu un valor Y per dibuixar Angle...
...ngle: Angle de gir Escull el valor de l' angle des del dibuix Files: Quantitat de fi...
...paiat entre files Escolliu el valor de l' espaiat de fila a dibuixar Espaiat de la colum...
...umna: Espaiat entre columnes Escolliu l' espaiat de columna del dibuix Arranjament de l...
...imensions Capa amb posició alternativa d' entitats ubicades en capes normals Posició alte...
...ntingut d'una capa de construcció no ha d' aparèixer a la impressió. Capa de construcció C...
... Reanomena la capa Formulari Opcions d' exportació a capes Si està marcat, les vistes amb...
...es en dibuixos exportats. Altrament, no s' inclouen vistes. Exporta les vistes amb nom tam...
...uix separat. Altrament, totes les capes s' exportaran a un dibuix combinat. Exporta cada cap...
...s Si està marcat, els EUA del document s' inclouran en dibuixos exportats. En cas contrari,...
...closos. Exporta també els EUA Opcions d' arbre de capes Arranjament per a la convenci...
...anjament per a la convenció de noms que s' usa per a crear jerarquia de capes basades ...
... Prefix Prefix del nom de la capa que s' usa si existeix la capa amb aquest nom (com...
...t) Sufix Sufix del nom de la capa que s' usa si existeix la capa amb aquest nom (com...
... capa filla dels pares Si està marcat, s' habilitaran operacions arrossega i deixa en la llis...
...xa en la llista de capes i la jerarquia d' capes pot ser pausat Permet la pausa mitjanç...
...er a les línies separadores en la vista d' arbre Color de fons pels elements de capes v...
...lor de fons de la capa virtual Graella d' elements separadors de tres vistes Color de fon...
...ments seleccionats Color de fons per a l' element de capa activa en capes Color de fons ...
...lor de fons de la capa activa Pens que s' establiran per a noves capes de diferents tipus. ...
...altat fons de la capa virtual fons de l' element seleccionat fons de la capa activa Er...
...r diferent. Selecció de color Filtre S' estan cercant els noms de la capa coincident ...
...ida per la posició del ratolí enlloc de l' arranjament Lliure Seleccioneu la distància d' at...
...ament Lliure Seleccioneu la distància d' atracció des del dibuix Seleccioneu un angle de...
...t del punt de desplaçament des del punt d' intersecció Selecció de longitud del dibuix Tria ...
...ament des del dibuix Si se selecciona, l' entitat original estarà dividida per punt d' in...
...titat original estarà dividida per punt d' intersecció. Divideix Desplaçament: Distància de...
...deix Desplaçament: Distància del punt d' intersecció des del punt d' atracció de la línia es...
...ia del punt d' intersecció des del punt d' atracció de la línia especificada Defineix quin...
... Defineix quina part de la línia creada s' trencarà al punt d' intersecció Inicia Mig Fi...
... de la línia creada s' trencarà al punt d' intersecció Inicia Mig Final Ajustament de temp...
...a: Durada de la línia Si està marcat, l' angle és relatiu a l' angle de l' entitat sel...
... Si està marcat, l' angle és relatiu a l' angle de l' entitat seleccionada Rel Durada...
...rcat, l' angle és relatiu a l' angle de l' entitat seleccionada Rel Durada: Punt d' atr...
...ntitat seleccionada Rel Durada: Punt d' atracció per a la posició del punt d' intersecci...
...t d' atracció per a la posició del punt d' intersecció entre línia i entitat de codi creada (a...
...çament per la línia creada des del punt d' intersecció Punt d' atracció per a la línia creada...
...reada des del punt d' intersecció Punt d' atracció per a la línia creada Seleccioneu un a...
...esplaçament des del dibuix Defineix si s' ha de crear la línia creada al punt d' int...
... s' ha de crear la línia creada al punt d' intersecció o s' ha de tenir una longitud fixa A l...
...a línia creada al punt d' intersecció o s' ha de tenir una longitud fixa A l'Interse...
...línia seleccionada primer Defineix com s' ha d' aplicar el bolígraf a crear entitats...
...seleccionada primer Defineix com s' ha d' aplicar el bolígraf a crear entitats Llapis ac...
...dues línies Atributs: Si està marcat, s' eliminaran les línies originals Elimina originals...
... a les vores (s' han de crear els punts d' inici/ final). Cap Ambdós Inicia Final T...
...oneu un angle del dibuix Especifica si s' han d' ajustar tots els punts entre els pun...
... angle del dibuix Especifica si s' han d' ajustar tots els punts entre els punts d' inici...
... ajustar tots els punts entre els punts d' inici/ final de línia o si es calcula la long...
...ona, es dibuixarà la línia de punts amb l' angle especificat Angle: Nombre de punts: ...
...gle: Nombre de punts: Si està marcat, s' usarà la distància especificada entre punts. ...
...rmulari Geometria Seleccioneu el punt d' acabament del dibuix Punt d' inici (y): S' està...
...u el punt d' acabament del dibuix Punt d' inici (y): S' està iniciant la coordenada Y ...
...abament del dibuix Punt d' inici (y): S' està iniciant la coordenada Y Punt final (y...
...final (y): Coordenada del punt X Punt d' inici (x): Final de la coordenada Y Final d...
...uda En Docs i en línia Wiki Manual d' usuari Ordres Fulls d' estil Wid+gets Qua...
...Wiki Manual d' usuari Ordres Fulls d' estil Wid+gets Quant a Força Zulp i Chat...
...estaura Pl+ugins Worklotspace Àrees d' acoblament CARD Wid igets Desbloqueigs Context...
...d igets Desbloqueigs Context Barres d' eines Estris Estris CADComment Barres d' e...
...ines Estris Estris CADComment Barres d' eines CAD Selecciona Recent Modifica Modi...
...rc Modifica la polilínia Modifica la "Spline " Modifica els punts de " Spline " Modi...
...a la "Spline " Modifica els punts de " Spline " Modifica el text Modifica el MText E...
... el MText Edita el bloc Ordre Barra d' eines Barres d' eines CAD Treballspaces M...
...el bloc Ordre Barra d' eines Barres d' eines CAD Treballspaces Mode T+b Mode Win...
...neació vertical: Defineix la manera de l' alineació d' entitats seleccionades. Entitat Po...
...al: Defineix la manera de l' alineació d' entitats seleccionades. Entitat Posició Dibui...
... se selecciona, les posicions relatives d' entitats dins de la selecció no es canviaran. Al...
...ió vertical Formulari Si està marcat, s' usaran els atributs actuals per a entitats ref...
...sa atributs actuals Si no està marcat, s' eliminaran les entitats originals, altrament sobre...
...ran en capes originals. Capa actual de l' usuari Si està marcat, les entitats s' escala...
...l' usuari Si està marcat, les entitats s' escalaran si cal. Si no, simplement es posicionar...
...an. Escala Formulari Si està marcat, s' eliminaran les quantitats entre punts d' intersecc...
...' eliminaran les quantitats entre punts d' intersecció. Si està desactivat - l' enumeració es ...
...ts d' intersecció. Si està desactivat - l' enumeració es dividirà en punts d' intersecció. E...
...at - l' enumeració es dividirà en punts d' intersecció. Elimina els segments Si està marcat,...
... Elimina els segments Si està marcat, s' eliminarà el segment seleccionat. En cas contrari...
...ulari Distància de desplaçament: Punt d' ajust de línia al punt d' atracció Ajustamen...
...çament: Punt d' ajust de línia al punt d' atracció Ajustament de línia: Mida del Gap: P...
...ustament de línia: Mida del Gap: Punt d' atracció per a l' espai a la línia Lliure Ajus...
... Mida del Gap: Punt d' atracció per a l' espai a la línia Lliure Ajusta aap: Inicia...
... des del dibuix Distància des del punt d' atracció Seleccioneu la distància d' atracció d...
...t d' atracció Seleccioneu la distància d' atracció des del dibuix Mida del forat, si no é...
... línia seleccionada Si no està marcat, s' eliminaran les entitats originals, altrament sobre...
...Conserva els originals Si està marcat, s' usaran els atributs actuals per a entitats ref...
...ran en capes originals. Capa actual de l' usuari Mou les opcions de gir La selecció ll...
...s de gir La selecció lliure del factor s' hauria de fer amb el ratolí si està marcada. ...
...t, es situaran noves en la capa actual, d' altra manera seran en capes originals. Usa l...
...nt de referència absolut es girarà però l' entitat es girarà només per segon angle, en cas...
...el punt central de gir Si està marcat, s' aplicaran els atributs actuals per crear entitats...
...ls atributs actuals per crear entitats, s' usaran els originals Olwise. Usa atributs act...
...an eliminades. Conserva els originals S' han de crear múltiples còpies si està marca...
...es còpies Angle de gir: Especifica si l' angle està definit pel valor introduït o per ...
...duït o per la posició del ratolí Trieu l' angle de rotació de segon a dibuixar Nombre ...
... Múltiples còpies X: Si està marcat, s' aplicarà el mateix factor d' escalat per a l' ei...
...tà marcat, s' aplicarà el mateix factor d' escalat per a l' eix X i Y. Isotròpic Si està...
...icarà el mateix factor d' escalat per a l' eix X i Y. Isotròpic Si està marcat, les ...
...s Si està marcat, els atributs actuals s' aplicaran a crear entitats, altrament s' usaran e...
...' aplicaran a crear entitats, altrament s' usaran els originals. Usa atributs actuals F...
...riginals. Usa atributs actuals Factor d' escala per a l' eix Y Factor d' escala: Si e...
...tributs actuals Factor d' escala per a l' eix Y Factor d' escala: Si està marcat, e...
...Factor d' escala per a l' eix Y Factor d' escala: Si està marcat, es situaran entitats ...
...onarà lliurement pel ratolí. Altrament, s' usaran valors especificats de factors. Lliure...
...specificats de factors. Lliure Factor d' escala per a l' eix X Formulari Si està marc...
...actors. Lliure Factor d' escala per a l' eix X Formulari Si està marcat, les entit...
...tual Nombre de còpies Si està marcat, s' aplicaran els atributs actuals per a crear entita...
... atributs actuals per a crear entitats, s' usaran els originalswise. Usa atributs actual...
...a Actualitza la vista seleccionada per l' actual zoom/posició Edita el nom de la vista ...
...anjament Esborra la vista Esteu segur d' esborrar totes les vistes? Avís: aquesta acció N...
...ta acció NO es pot desfer! Esteu segur d' esborrar la vista "% 1"? Avís: aquesta acció NO ...
...ot desfer! Esborra vistes Esteu segur d' esborrar les vistes% 1? Avís: aquesta acció NO e...
...a vista Vista R iemove Elimina vistes d' A ill Restaura la vista La vista espaci...
...ssió Formulari Geometria Punts a la "Spline " Punts de control Els punts de control...
... un angle del dibuix Si se selecciona, s' esborrarà l' entitat de punt usat com a punt d' i...
... dibuix Si se selecciona, s' esborrarà l' entitat de punt usat com a punt d' inserció des...
...rarà l' entitat de punt usat com a punt d' inserció després de l' operació d' enganxat. Si ...
... usat com a punt d' inserció després de l' operació d' enganxat. Si no, sobreviurà. Elimin...
...punt d' inserció després de l' operació d' enganxat. Si no, sobreviurà. Elimina punt Fact...
...i no, sobreviurà. Elimina punt Factor d' escala Factor d' escala per a entitats enganx...
... Elimina punt Factor d' escala Factor d' escala per a entitats enganxades Angle de gir...
...ts en enganxar Espaiat entre els punts d' inserció d' entitats en files. Angle: Escolliu...
...ar Espaiat entre els punts d' inserció d' entitats en files. Angle: Escolliu l' espaiat ...
...d' entitats en files. Angle: Escolliu l' espaiat de matriu per X des del dibuix Factor ...
... de matriu per X des del dibuix Factor d' escala Escolliu l' angle de la matriu del dib...
... del dibuix Factor d' escala Escolliu l' angle de la matriu del dibuix Angle de gir p...
... Substitució de files número. Escolliu l' espaiat de matriu per Y des del dibuix Selecci...
...eu un angle del dibuix Si està marcat, s' usarà el mateix angle de rotació per a cada e...
...nxar. Matriu Angle de matriu: Factor d' escala per a entitats enganxades Espaiat entr...
...des Espaiat entre la inserció de punts d' entitats en columnes. - Sense canvis - Per cap...
...e tipus de línia Icona de color Icona d' amplada de línia Nom de l' amplada de línia C...
...olor Icona d' amplada de línia Nom de l' amplada de línia Colors Color de fons per a l...
...a de línia Colors Color de fons per a l' element de ploma actualment editat a la taula d...
...eccionat, el tipus de lletra en negreta s' usa per a tots els elements de l' element p...
...greta s' usa per a tots els elements de l' element pen actiu (altrament, només per al nom)...
...f actiu Color de la graella: Color de l' element amb coincidència: Color de l' element ...
... l' element amb coincidència: Color de l' element de la ploma que coincideix amb el filtr...
...Controla si es mostraran consells per a l' element de taula o no Mostra el consell dels e...
... RGB Nom natural del color o valor HEX d' aquest Nom natural on és possible Si se sele...
...ges addicionals es mostraran com a part d' operacions relacionades amb la ploma Mostra el mi...
...onades amb la ploma Mostra el missatge d' informació si no es pot seleccionar cap entitats p...
... pel bolígraf En doble clic a sobre de l' element de la taula Defineix com reaccionarà e...
...rà el programa en doble clic a sobre de l' element pen a la taula No facis res Seleccion...
...ant un bolígraf Porta la paleta Omple l' editor de llapis per l' entitat Pen Omple l' ...
...a paleta Omple l' editor de llapis per l' entitat Pen Omple l' editor de llapis per atri...
...tor de llapis per l' entitat Pen Omple l' editor de llapis per atributs d' entitat Sele...
... Omple l' editor de llapis per atributs d' entitat Selecciona entitats pel llapis de dibu...
...entitats pel llapis de dibuix Selecció d' entitats per atributs llapis Desa Aplica el ll...
...lapis a la selecció Omple el llapis de l' editor amb el llapis actual Aplica el llapis ...
...b el llapis actual Aplica el llapis de l' editor com a Pen actual a l' actual Actualit...
...llapis de l' editor com a Pen actual a l' actual Actualitza el llapis actual pel llapis...
...ual pel llapis de la capa activa Omple l' editor de llapis del llapis de la capa activa ...
... de la capa activa Aplica el llapis de l' editor al llapis de la capa activa Aplica a l...
... ressaltaran les bolígrafs coincidents, d' altra manera s' ocultaran els pens que no coi...
... bolígrafs coincidents, d' altra manera s' ocultaran els pens que no coincideixen. Mode res...
... Elimina els llapis Paleta de llapis S' ha canviat la localització del fitxer de p...
...ització del fitxer de plomas, reinicieu l' aplicació per tal que s' usi un nou fitxer pens. ...
...mas, reinicieu l' aplicació per tal que s' usi un nou fitxer pens. Si us plau, tingue...
...sent que si desareu la ploma mitjançant l' editor sense reiniciar, es desaran les bolígra...
... columnes de latice) Si se selecciona, l' últim punt de la tatice s' ajustarà a l' acco...
... selecciona, l' últim punt de la tatice s' ajustarà a l' accoriment cap a la posició del pr...
...' últim punt de la tatice s' ajustarà a l' accoriment cap a la posició del primer punt, així ...
... latice serà recta o quadrangle Ajusta l' últim punt al primer Formulari Geometria D...
...ERECONSTELLATION NAME (OPTIONAL) TEMPS D' HORA POLITCONSTELLATION NAME (OPTIONAL) Sí...
...ia Àrea Longitud del cor Longitud de l' angle Inicia Inicia l' angle Final Angle ...
...r Longitud de l' angle Inicia Inicia l' angle Final Angle final BulgeCity name (op...
...0: Vertex - Longitud total Nom Punt d' inserció Escala X Escala Y Cols Espaiat X F...
...MEXT Amplada Línies Direcció Factor d' espaiat de línia Espaiat de línia Per estil ...
... de línia Espaiat de línia Per estil D' esquerra a dreta De dreta a esquerra De dalt a...
...aracterístiques Punt de control Punt "Spline " PARABOLA Focus Vertex Angle d' eix ...
...pline " PARABOLA Focus Vertex Angle d' eix Punt de control HPPING Sòlid Patró ...
...HPPING Sòlid Patró Escala Punts de "Spline " Àrea total DILMADER Cap de fletxa D...
...LMADER Cap de fletxa DIMARC Longitud d' arc DMONGITCONSTELLATION NAME (OPTIONAL) ...
... de definició DMRADIAL DILMINAR Punt d' extensió 1 Punt d' extensió 2 Punt mig del tex...
...IAL DILMINAR Punt d' extensió 1 Punt d' extensió 2 Punt mig del text Obliqua DMIMALCO...
...ably does not need a translation) Punt d' origen Direcció horitzontal Punt final del L...
...entitat per propietats ... Selecciona l' entitat actual al dibuix Propietats Edita Cop...
...olut Relatiu Delta al primer Delta a l' anterior Arranjament p, li { espai blanc: ...
...collides Si se selecciona, es mostrarà l' angle entre els punts adjacents amb coordenad...
...amb coordenades. Mostra la distància i l' angle a més de les coordenades Si se selecci...
...ls punts en la vista prèvia Informació d' entitat Si se selecciona, apareixerà infor...
... formen part de la línia de polilínia a l' estri d' informació d' entitat. Altrament, ...
...art de la línia de polilínia a l' estri d' informació d' entitat. Altrament, només es mostr...
...a de polilínia a l' estri d' informació d' entitat. Altrament, només es mostrarà informa...
..., es mostraran també les coordenades de l' àrea límit de l' entitat Mostra límits d' e...
...mbé les coordenades de l' àrea límit de l' entitat Mostra límits d' entitat (Min, Max) S...
...àrea límit de l' entitat Mostra límits d' entitat (Min, Max) Selecció d' entitat L' ent...
... límits d' entitat (Min, Max) Selecció d' entitat L' entitat sota el cursor només s' exa...
...ntitat (Min, Max) Selecció d' entitat L' entitat sota el cursor només s' examinarà si es...
...ntitat L' entitat sota el cursor només s' examinarà si es prem CTRL i no hi ha cap acció ac...
...cciona una entitat sota el cursor si no s' activa l' acció i es prem CTRL Si se seleccio...
... entitat sota el cursor si no s' activa l' acció i es prem CTRL Si se selecciona, s' ex...
...acció i es prem CTRL Si se selecciona, s' examinaran entitats sota el cursor del ratolí per ...
... Si està marcat, especifica que el punt d' atracció s' hauria de canviar radi de cantonades...
...cat, especifica que el punt d' atracció s' hauria de canviar radi de cantonades. Desplaç...
...Y. Defineix quines vores del rectangle s' han de dibuixar (així que és possible crear...
...al Amplada del rectangle Controla com s' han de dibuixar les cantonades del rectangl...
...e selecciona, el rectangle es girarà en l' angle especificat. Angle base: Si se selecc...
...ificat. Angle base: Si se selecciona, l' alçada i l' amplada especificada del rectangle...
...le base: Si se selecciona, l' alçada i l' amplada especificada del rectangle defineix la ...
...defineix la distància entre els centres d' arc per a cantonades ronyejant. Altrament, ...
...nt de rectangle wich es situarà al punt d' inserció. Superior- esquerra Dalt Superior- d...
...des del dibuix. Angle de gir Selecció d' alçada del rectangle del dibuix Trieu una amp...
...ció Y des de dibuixar. Si està marcat, s' especificarà l' angle per la posició del ratolí. Alt...
...uixar. Si està marcat, s' especificarà l' angle per la posició del ratolí. Altrament, s...
...e per la posició del ratolí. Altrament, s' usarà el valor especificat. Lliure Formular...
...ri Defineix quines vores del rectangle s' han de dibuixar (així que és possible crear...
...rtical Horitzontal Defineix quin punt s' ha de situar en la posició d' inici del re...
...quin punt s' ha de situar en la posició d' inici del rectangle. Cantonada Mid-Vemerica...
...merical Mid-horitzontal Mig Escolliu l' angle de gir rectangle des del dibuix Tria e...
...ibuix. Cantonades: Defineix quin punt s' ha de situar al punt final. Tria la longi...
...i està marcat, especifica que els punts d' atracció s' han de canviar radi de cantonades. ...
...t, especifica que els punts d' atracció s' han de canviar radi de cantonades. Desplaç...
...di: Si està marcat, permet especificar l' angle de rotació per al rectangle. Angle bas...
...angle. Ajustament final: Defineix com s' han de dibuixar les cantonades del rectangl...
...om a polilínia. Polilínia Longitud de l' exposició en la direcció X. Formulari Angle int...
...nterior de Quadrangle. Si està marcat, l' angle interior de quadrangle es fixarà en el ...
...el rectangle. Longitud X: Longitud de l' exposició en la direcció X. Defineix com s' han ...
...posició en la direcció X. Defineix com s' han de dibuixar les cantonades pel rectangl...
...i està marcat, especifica que els punts d' atracció s' han de canviar radi de cantonades. ...
...t, especifica que els punts d' atracció s' han de canviar radi de cantonades. Desplaç...
...forma com a polilínia. Polilínia Tria l' angle interior de la quadràtica del dibuix. ...
...r. Defineix quines vores del rectangle s' han de dibuixar (així que és possible crear...
...dós Vertical Horitzontal Seleccioneu l' angle base del rectangle del dibuix Si està ...
...i està marcat, es girarà el rectangle a l' angle base especificat. Si no, l' angle base ...
...gle a l' angle base especificat. Si no, l' angle base es definirà per angle entre els pr...
...per angle entre els primers i dos punts d' rectangle. Angle base fix: Si està marcat, es c...
...t la comprovació de la nova versió. No s' ha pogut analitzar la resposta del servido...
...gir Especifica les còpies del registre s' inseriran a la capa actual o original Usa la cap...
... o original Usa la capa actual Ajusta l' angle secundari de manera que la suma d' angl...
...' angle secundari de manera que la suma d' angles (angle de rotació relativa) sigui 0. Am...
...s gira. Angles reflectits Seleccioneu l' angle primari del dibuix Defineix si s' apli...
...' angle primari del dibuix Defineix si s' aplicaran els atributs actuals o originals de dib...
...rear Angle secundari: Si està marcat, s' usarà el mateix angle per a totes les còpies....
...t Tot Polilínia Imatge MText Tipus d' entitat Text Hatchstar name Esborrat Arc L...
...orrat Arc Línia Cercle Arranjaments d' importació Arranjaments d' exportació Arranjamen...
...rranjaments d' importació Arranjaments d' exportació Arranjament Exporta S' han exportat l...
...nts d' exportació Arranjament Exporta S' han exportat les preferències de les aplica...
...ació proporcionada sigui escriptura. No s' han exportat les preferències. Fitxer d' a...
... han exportat les preferències. Fitxer d' arranjament de LibreCAD (*.% 1) Arranjament Error ...
... de LibreCAD (*.% 1) Arranjament Error d' importació Error inesperat durant l' anàlisi de l...
...r d' importació Error inesperat durant l' anàlisi de les preferències. Missatge: Arranja...
...ències. Missatge: Arranjament Importa S' han importat les preferències de les aplica...
...ies de les aplicacions. No hi ha grups d' arranjament a importar. Format inesperat del fitxe...
... es pot obrir el fitxer per lectura. No s' han importat les preferències. Cliqueu i e...
... de tecles. Atura la gravació Drecera d' enregistrament Depuració Insereix una imatge Formul...
...ari Angle del cercle inicial: Comença l' angle per al cercle des de la qual les marque...
.... Desplaçament: Desplaçament del punt d' atracció de la marca al punt d' intersecció. An...
...el punt d' atracció de la marca al punt d' intersecció. Angle: Tria distància des del dibuix...
...a entre les marques. Si se selecciona, l' entitat seleccionada estarà dividida per marque...
...eleccionada estarà dividida per marques d' intersecció punts. Divideix Desplaçament de la ma...
...l dibuix Longitud de la paparra. Tria l' angle de la marca de dibuix Salt de Tick: M...
...t de Tick: Mida de la marca de dibuix L' angle PIck engega el cercle des del dibuix A...
... entitat seleccionada. Si està marcat, l' angle de marca està relacionat amb l' entitat...
..., l' angle de marca està relacionat amb l' entitat seleccionada, altrament és un angle abs...
...arques: Defineix quin punt de la marca s' ha de situar al punt d' intersecció amb l'...
...unt de la marca s' ha de situar al punt d' intersecció amb l' entitat seleccionada. Inicia M...
...ha de situar al punt d' intersecció amb l' entitat seleccionada. Inicia Mig Final Si e...
...a. Inicia Mig Final Si està marcat, s' usarà la distància fixa entre les marques. Si...
...lcularà la distància segons la longitud d' entitat i el nombre de marques. Fixat Nombre ...
...Fixat Nombre de marques entre vores de l' entitat seleccionada. Compte: Deuvines com es...
...te: Deuvines com es mou a les vores de l' entitat. Cap Ambdós Tick de vora: Formulari...
...generaran per a cada "spline- settline- settlinelinelinelinelinelinelinelinelinelinelinelineline " Si no està marcat, s' eliminarà la "sp...
...elinelinelineline " Si no està marcat, s' eliminarà la "spline original," altrament es podr...
...Conserva els originals Si està marcat, s' usaran els atributs actuals per a entitats cre...
...aran entitats creades a la capa actual, d' altra manera es situaran en capes originals. ...
...especificar la quantitat personalitzada d' segments de línies. Altrament, s' usarà el valor...
...tzada d' segments de línies. Altrament, s' usarà el valor de l' arranjament del dibuix a...
...línies. Altrament, s' usarà el valor de l' arranjament del dibuix actual. Compte personalitza...
...aran entitats creades a la capa actual, d' altra manera es situaran en capes originals. ...
...ran en capes originals. Capa actual de l' usuari Import dels punts centrals del segment...
...s centrals del segment de polilínia que s' afegirà a "spline.". Defineix el grau de la "s...
...à a "spline.". Defineix el grau de la "spline " Si no està marcada, la polilínia origi...
... originals Punts mig: Si està marcat, s' usaran els atributs actuals per a entitats cre...
...i Geometria Tancat Si se selecciona, s' usen punts de "spline " Punts de "Spline " ...
...at Si se selecciona, s' usen punts de "spline " Punts de "Spline " Si se selecciona, ...
..., s' usen punts de "spline " Punts de "Spline " Si se selecciona, s' usen punts de con...
... Punts de "Spline " Si se selecciona, s' usen punts de control Punts de control Pun...
... control Punts de control Punts a la "Spline " Formulari Editor de propietats de "Sp...
... " Formulari Editor de propietats de "Spline " Edita les propietats d' una entitat "s...
...tats de "Spline " Edita les propietats d' una entitat "spline ," incloent grau, estat...
...a Formulari Si està marcat, es crearà l' estrella simètric. Simètric Radi per a les vor...
...buix Nombre de rajos. Si està marcat, s' arrodoneix les vores externes. Radi Outer Si est...
... externes. Radi Outer Si està marcat, s' arrodoneix les vores interiors. Radi interior Si...
...nterior Si se selecciona, es dibuixarà l' estrella com a polilínia. Polilínia Radi per a...
...ls raigs externs (eges). Llapis Barra d' eines:% 1 Ajusta a la selecció Fitxer Edit...
...Fitxer Edita Ordre Visualitza Àrees d' acoblament Creadors Preferències La capa de l' ...
...ent Creadors Preferències La capa de l' entitat Opcions d' eina Cursor informatiu Lí...
...rències La capa de l' entitat Opcions d' eina Cursor informatiu Línia Punt Polígo...
...ari Crea un nou sistema de coordenades d' usuari. Restaura el sistema de coordenades d'...
...ri. Restaura el sistema de coordenades d' usuari seleccionat. Vista prèvia de l' origen...
...d' usuari seleccionat. Vista prèvia de l' origen i l' angle del sistema de coordenades. ...
...leccionat. Vista prèvia de l' origen i l' angle del sistema de coordenades. Desa el si...
...esordenada Edita el nom de coordenades d' usuari seleccionat. Cap nom dels EUA és tempor...
...sen. Elimina el sistema de coordenades d' usuari seleccionat. ... Arranjament Filtra ...
..... Arranjament Filtra les coordenades d' usuari pel nom Filtre... Esborra tots els ...
...t desfer! Esborra els EUA Esteu segur d' esborrar els EUA "% 1"? Avís: aquesta acció NO e...
...t desfer! Esborra els EUA Esteu segur d' esborrar% 1 dels EUA? Avís: aquesta acció NO es p...
... desfer! Reanomena UCS Nom dels EUA: L' UCS amb el nom proporcionat ja existeix, se...
... els EUA Formulari Angle: Angle X de l' eix nou del sistema de coordenades Selecci...
...oneu un angle del dibuix Especifica si l' angle de l' eix X està definit pel valor intr...
...e del dibuix Especifica si l' angle de l' eix X està definit pel valor introduït o pe...
... Altres Informació Ordre Informació d' entitat Vistes amb nom Punt Arc Spline Pot...
... Capes Vistes Sistemes de coordenades d' usuari UCS Arbre de capes Blocs Biblioteca...
...de capes Blocs Biblioteca Cmd Línia d' ordres Acoblament Assistent de llapis PenWi...
...ent Assistent de llapis PenWiz Barra d' eines:% 1 Estat de la graella Coordenades ...
...cció Capa activa Estat dels EUA Base d' angles Mida actual de la graella/ MetaGrida. ...
...: Estris amarrar Només per a la barra d' estat "classe.". Estil Icones Styling Cliq...
...r el color Color de darrere Directori d' icones externes: Color elevat: Color princip...
...Styling General Color per als elements d' accent (originalment verd) Color pels element...
...tzació de les icones proporcionades per l' usuari. Estil de les icones desades: Desa l'...
...ri. Estil de les icones desades: Desa l' estil Elimina estil Configuració avançada.....
... Alçada Mida de la lletra només barra d' estat lClassic Si està habilitat, es pot apl...
...) dels estris amarjats. Si està marcat, l' àrea ocupada per un estri amar es pot dividi...
...re de columnes per a accions a la barra d' eines esquerra. Desa l' estil de les icones ...
...ons a la barra d' eines esquerra. Desa l' estil de les icones Introduïu el nom de l' e...
...stil de les icones Introduïu el nom de l' estil de les icones: Elimina l' estil de les...
...nom de l' estil de les icones: Elimina l' estil de les icones Seleccioneu l' estil a e...
...ina l' estil de les icones Seleccioneu l' estil a eliminar: Selecciona la carpeta d' i...
...stil a eliminar: Selecciona la carpeta d' icones externes Selecció de color Preferènci...
...l· laran el directori. Torneu a iniciar l' aplicació a aplicar. Espai de treball nou Nom d...
... aplicar. Espai de treball nou Nom de l' espai de treball a desar: Elimina espai de t...
... Elimina espai de treball Seleccioneu l' espai de treball per eliminar: Desant els es...
...e treball No es pot obrir el fitxer de l' espai de treball per escriptura. No s' han ex...
... l' espai de treball per escriptura. No s' han exportat els espais de treball. Fitxer:...
...al Còpies: Nombre de còpies Escolliu l' espaiat del dibuix Seleccioneu l'objecte: Can...
...a hi ha un bloc anomenat "%1". Filtre S' estan cercant els noms dels blocs coincidents...
... Neteja Línia d'Ordres Introduïu aquí l' ordre Cliqueu per veure més opcions Ordre: ...
.... Acoblament Introduïu ordre: Fitxer d' àlies d' ordre:% 1 Flotant Cmd Coordenades...
...ment Introduïu ordre: Fitxer d' àlies d' ordre:% 1 Flotant Cmd Coordenades Coorden...
...ta de la cota: Etiqueta: Símbol abans d' dimensional text Superíndex Subíndex Insereix: ...
... els atributs d'ombrejat Patró Factor d' escala per al patró d' embolics Angle: Escal...
...t Patró Factor d' escala per al patró d' embolics Angle: Escala: Angle de gir per a la...
...gir per a la escotilla Si està marcat, s' usarà sòlid en comptes de " pattern " Color ...
... marcat, s' usarà sòlid en comptes de " pattern " Color sòlid Patró de escotilla Vista...
... centre Capa de MText Si està marcat, s' usarà l' espaiat de línia per omissió Alçada...
...Capa de MText Si està marcat, s' usarà l' espaiat de línia per omissió Alçada de la líni...
... línia per omissió Alçada de la línia S' usa el factor d' espaiat de línia específic...
...ó Alçada de la línia S' usa el factor d' espaiat de línia específic Tipus de lletra a u...
... de lletra a usar Angle Angle de gir D' esquerra a la direcció de text dreta De dreta a...
...la propietat [% 1]? Opcions de dibuix S' ha canviat l' arranjament. Esteu segur que...
...% 1]? Opcions de dibuix S' ha canviat l' arranjament. Esteu segur que voleu ometre el desat ...
...ils Import Estil a crear - Edició de l' estil Dimension - Reanomena l' estil de Dime...
...ició de l' estil Dimension - Reanomena l' estil de Dimension Introduïu el nou nom únic...
...de Dimension Introduïu el nou nom únic d' estil de dimensió (es tracta "% 1"): Elimina...
...de dimensió (es tracta "% 1"): Elimina l' estil de Dimension No puc esborrar l' últim ...
... l' estil de Dimension No puc esborrar l' últim estil de dimensió. Almenys hauria d'est...
...litzen dibuixant. Només es pot eliminar l' estil no usat. Esteu segur que voleu elimina...
...o usat. Esteu segur que voleu eliminar l' estil de dimensió "% 1" junt amb estils fills...
... fills? Esteu segur que voleu eliminar l' estil de dimensió "% 1"? APAGAT VOID INT ...
...de mesura a utilitzar en dibuixar Base d' angles Angle base zero relatiu al sistema de ...
...tiu al sistema de coordenades actual de l' usuari. Afecta l' entrada de coordenades polar...
...coordenades actual de l' usuari. Afecta l' entrada de coordenades polars, apunta a l' angl...
...entrada de coordenades polars, apunta a l' angle. 0. 0 és 3 pm. Angle base zero: graus...
...mètric a la dreta Graella inomètrica a l' esquerra Esquerra isomètrica Si està marcat, e...
...la Seleccioneu o introduïu el valor de l' espaiat de la graella per l' eix X Seleccioneu...
...l valor de l' espaiat de la graella per l' eix X Seleccioneu o valor de la graella d'...
...ix X Seleccioneu o valor de la graella d' espaiat per l' eix Y Selecciona o introduïu va...
...eu o valor de la graella d' espaiat per l' eix Y Selecciona o introduïu valors per a ...
... Y Selecciona o introduïu valors per a l' espaiat de la graella (s' afectaran el dibuix d...
...Mida fixa: Dimensions Estils Creació d' estil nou Elimina estil Edita l' estil Rea...
...ació d' estil nou Elimina estil Edita l' estil Reanomena estil Marca l' estil com a ...
... Edita l' estil Reanomena estil Marca l' estil com a actiu. S' usarà l' estil actiu du...
...mena estil Marca l' estil com a actiu. S' usarà l' estil actiu durant la creació de dim...
...l Marca l' estil com a actiu. S' usarà l' estil actiu durant la creació de dimensions. ...
... Exporta Importa Estil actiu Nom de l' estil: Si està marcat, s' afegiran els blocs...
...ctiu Nom de l' estil: Si està marcat, s' afegiran els blocs de fletxa no per omissió dura...
... encastats per als dibuixos que després s' obren a AutoCAD. Aquesta comprovació pot ser ...
...ser desseleccionada si es realitza tota l' edició a LibreCAD. Blocs de fletxes en desar ...
... clau: Comentaris: Títol: Especifica l' assumpte del dibuix. Especifica l' autor del di...
...ica l' assumpte del dibuix. Especifica l' autor del dibuix. Especifica les paraules cl...
...per afegir comentaris al dibuix. Dades d' usuari Propietats personalitzades Afegeix no...
...ontal: Vertical: longitud de la línia d' extensió fixa Punts Estil de punt ... Mida d...
...ínia: Activar temporalment commuta l' ajustament lliure quan es premi la barra d' eines ...
...justament lliure quan es premi la barra d' eines espacial i la finestra d' ordres s' act...
...a barra d' eines espacial i la finestra d' ordres s' activa Graella isomètrica esquer...
... eines espacial i la finestra d' ordres s' activa Graella isomètrica esquerra Graell...
...lla Color de la vista prèvia activa de l' entitat: Color de l' entitat previ: Color d' ...
... prèvia activa de l' entitat: Color de l' entitat previ: Color d' entitat alta: Ressal...
...tat: Color de l' entitat previ: Color d' entitat alta: Ressalta amb l' amplada de pant...
... Color d' entitat alta: Ressalta amb l' amplada de pantalla al mode "Esborrany" Mida d...
...ènciaXLIFF mark type Si se selecciona, l' angle del segment d' enumeració de línia es c...
... Si se selecciona, l' angle del segment d' enumeració de línia es calcula per assegurar- se q...
...terme resultant és menor que el segment d' arc especificat. Si se selecciona, els mat...
...Si està marcat, es mostrarà la icona de l' acció actual en la barra d' opcions abans de ...
...la icona de l' acció actual en la barra d' opcions abans de les opcions de l' acció Mostr...
...arra d' opcions abans de les opcions de l' acció Mostra la icona actual de l' ordre en ...
... de l' acció Mostra la icona actual de l' ordre en la barra d' eines d' opcions Si est...
...la icona actual de l' ordre en la barra d' eines d' opcions Si està habilitat, l' ID in...
...actual de l' ordre en la barra d' eines d' opcions Si està habilitat, l' ID intern de l' ...
...d' eines d' opcions Si està habilitat, l' ID intern de l' entitat es mostrarà en el ...
...ons Si està habilitat, l' ID intern de l' entitat es mostrarà en el diàleg de propietats ...
...s mostrarà en el diàleg de propietats i l' estri Info de l' entitat. Mostra els ID inte...
...diàleg de propietats i l' estri Info de l' entitat. Mostra els ID interns d' entitats Si...
...o de l' entitat. Mostra els ID interns d' entitats Si se selecciona, les entitats romandr...
...tà marcat, també es mostraran missatges d' accions a la barra d' estat inferior Duplica e...
...straran missatges d' accions a la barra d' estat inferior Duplica els missatges d' acci...
...' estat inferior Duplica els missatges d' accions a la barra d' estat Si està marcat, es...
...ica els missatges d' accions a la barra d' estat Si està marcat, es crearà un nou dibui...
...sions noves en engegar Si està marcat, s' ignoraran les versions de pre- seguretat Ignora ...
...ada, els estris individuals de la barra d' eines són barres d' eines Usa la barra d' es...
...viduals de la barra d' eines són barres d' eines Usa la barra d' estat "classe" Neteja...
...eines són barres d' eines Usa la barra d' estat "classe" Neteja les preferències Disp...
...de Hatch Seleccioneu una altra carpeta d' arranjament Un cop habilitada, activant una capa m...
...ca Ajusta Si està marcat, es mostrarà l' indicador d' atracció Tipus d' indicador de líni...
...i està marcat, es mostrarà l' indicador d' atracció Tipus d' indicador de línies d' atracc...
...ostrarà l' indicador d' atracció Tipus d' indicador de línies d' atracció Adaptatiu Creu ...
... atracció Tipus d' indicador de línies d' atracció Adaptatiu Creu Aranya deweb Línies ...
... Adaptatiu Creu Aranya deweb Línies d' indicador de desplaçament Color per a l' indicad...
... indicador de desplaçament Color per a l' indicador de línies d' atracció Cliqueu per a se...
...ent Color per a l' indicador de línies d' atracció Cliqueu per a seleccionar el color Ti...
...us de línia: Tipus de línia a dibuixar l' indicador d' atracció Amplada de línia Amplada ...
... Tipus de línia a dibuixar l' indicador d' atracció Amplada de línia Amplada de línia per...
...mplada de línia Amplada de línia per a l' indicador d' atracció Si se selecciona, es dibui...
...ia Amplada de línia per a l' indicador d' atracció Si se selecciona, es dibuixarà un bip ...
...e selecciona, es dibuixarà un bip per a l' atracció Forma d' indicador d' ajust Tipus de ...
...buixarà un bip per a l' atracció Forma d' indicador d' ajust Tipus de forma d' indicador d...
...p per a l' atracció Forma d' indicador d' ajust Tipus de forma d' indicador d' atracci...
...a d' indicador d' ajust Tipus de forma d' indicador d' atracció Cercle Punt Quadrat Gaa...
...r d' ajust Tipus de forma d' indicador d' atracció Cercle Punt Quadrat Gaap Color de ...
... Cercle Punt Quadrat Gaap Color de l' indicador de desplaçament: Color per a la forma ...
... de desplaçament: Color per a la forma d' indicador d' atracció Pas d' atracció de l' angl...
...ent: Color per a la forma d' indicador d' atracció Pas d' atracció de l' angle Angle ent...
... la forma d' indicador d' atracció Pas d' atracció de l' angle Angle entre passes per a l...
...dicador d' atracció Pas d' atracció de l' angle Angle entre passes per a l' ajust de l...
...ó de l' angle Angle entre passes per a l' ajust de l' angle (la qual sol ser usada per ...
...e Angle entre passes per a l' ajust de l' angle (la qual sol ser usada per les accions ...
...s accions corresponents si es prem el " FMA ") 1 3 5 15 30 45 90 degunit desc...
...ion in lists Si està marcat, el cursor s' ocultarà durant l' ajustament Si està marcat, l...
...tà marcat, el cursor s' ocultarà durant l' ajustament Si està marcat, les opcions d' atracci...
...ajustament Si està marcat, les opcions d' atracció (al mig, distància) es mostraran en la ...
...ig, distància) es mostraran en la barra d' eines d' atracció enlloc de la barra d' eines...
...ncia) es mostraran en la barra d' eines d' atracció enlloc de la barra d' eines de propieta...
...d' eines d' atracció enlloc de la barra d' eines de propietats d' eines Mostra les opci...
...lloc de la barra d' eines de propietats d' eines Mostra les opcions d' atracció a la ba...
...propietats d' eines Mostra les opcions d' atracció a la barra de selecció Ajusta Gestor d...
...ó a la barra de selecció Ajusta Gestor d' entitats Mida del quadrat que ressalta els punt...
...at que ressalta els punts de referència d' entitats (finalistes, etc.) Color de la nansa f...
...s, etc.) Color de la nansa final per a l' entitat Color per a començar a gestionar l' en...
...titat Color per a començar a gestionar l' entitat Color de la nansa de no final d' entit...
... entitat Color de la nansa de no final d' entitat Mida del gestor: Si està habilitat, e...
... gestor: Si està habilitat, els mànecs d' entitat es ressaltaran en passar per sobre (exi...
...estiguin habilitades) Mostra les nanes d' entitat en passar- hi el ratolí Recobriment de...
... Color per omplir la caixa de selecció d' un recobriment invertit Color de farcimen...
...s objectes es pintaran més suau degut a l' antialiàsing Si se selecciona, es desplaçarà automà...
...er a dibuixar fons Si està desactivat, s' usa més algorismes de pintura sequetal que ...
...ue poden proporcionar millors resultats d' antialiàsing Usa representació de memòria intermèdi...
...ó de memòria intermèdia (clàsic) Color d' entitat escollit: Defineix si s' ha de mostrar...
...Color d' entitat escollit: Defineix si s' ha de mostrar la barra de desplaçament en ...
...er a les entitats seleccionades Factor d' apropament predeterminat: Controla com de ràpid s...
...t predeterminat: Controla com de ràpid s' ampliarà la roda de desplaçament. Valors més alt...
... línies Línies dels eixos Extensió de l' eix Y Mida curta dels eixos Extensió de l...
...x Y Mida curta dels eixos Extensió de l' eix X Color per als eixos X Si està marca...
...plia les línies dels eixos Color per a l' eix Y Color de l' eix Y: Defineix com dib...
...s eixos Color per a l' eix Y Color de l' eix Y: Defineix com dibuixar l' eix Y ampl...
...lor de l' eix Y: Defineix com dibuixar l' eix Y ampliat Àrea completa Àrea de valor...
...xades en un punt zero absolut Color de l' eix X: Defineix com dibuixar l' eix X ampl...
...lor de l' eix X: Defineix com dibuixar l' eix X ampliat Color del marcador zero rela...
... graella Si està marcat, la graella no s' ajustarà a les unitats de dibuix actuals Graell...
...a, no es dibuixarà la graella dintre de l' operació de visualització del ratolí No dibuixi...
...s, el rectangle es dibuixarà en comptes d' entitats. Color per a les referències prèvies s...
...ferència prèvia Ressaltat Visualitzeu l' entitat sota el cursor del ratolí Ressalta les...
...entitats ressaltades Si se selecciona, l' entitat es ressaltarà en el mode "Esborrany" us...
...ressaltarà en el mode "Esborrany" usant l' amplada de línia d' entitat enlloc de 1px (0 =...
...e "Esborrany" usant l' amplada de línia d' entitat enlloc de 1px (0 => 5% relatiu a la mi...
...erència Mostra les entitats prèvies de l' operació Unitats Dwg Mida relativa a la pantal...
...ar unitats Mínims de renderització Si l' alçada de la línia de text de la pantalla és m...
... text Alçada de la línia de text: Eix d' el· lipse major: Si la mida de la pantalla...
...se major: Si la mida de la pantalla de l' eix el· lipse menor és menor que el valor, ...
...Radi Arc: Si el radi de la pantalla de l' arc és menor que el valor, l' arc es dibuix...
...ntalla de l' arc és menor que el valor, l' arc es dibuixa com a punt Eix menor d' el·...
...l' arc es dibuixa com a punt Eix menor d' el· lipse: Si la mida de la pantalla per a...
...lipse: Si la mida de la pantalla per a l' eix de la el· lipse major és menor que el v...
...t. Dibuixa text com a esborrany dintre d' operacions de vent Si se selecciona, es dibuixara...
...obriment Aparença Tipus de lletra que s' hauria d' usar per dibuixar elements del curso...
...Aparença Tipus de lletra que s' hauria d' usar per dibuixar elements del cursor inform...
... Si se selecciona, "Snap a la graella" s' ignora si la graella no es dibuixa. Ignora "S...
...: Si està marcat, el cursor informatiu s' habilitarà i es mostrarà a on s' aplica. Habilita...
...rmatiu s' habilitarà i es mostrarà a on s' aplica. Habilita el cursor informatiu Vista ...
...lita el cursor informatiu Vista prèvia d' operacions Mostra les propietats de l' entitat qu...
...d' operacions Mostra les propietats de l' entitat que es crearà Mostra les propietats de...
...que es crearà Mostra les propietats de l' entitat que s' edita per nanses Contingut Col...
...Mostra les propietats de l' entitat que s' edita per nanses Contingut Color per les co...
...s Contingut Color per les coordenades d' atracció absoluta. Si està marcat, es mostrarà ...
...at, es mostrarà la distància relativa i l' angle relatiu des del punt zero per a l' atra...
...' angle relatiu des del punt zero per a l' atracció. Mostra la distància relativa i l' ang...
...racció. Mostra la distància relativa i l' angle Color per al tipus d' atracció/restric...
...relativa i l' angle Color per al tipus d' atracció/restrictió Si està marcat, es mostrarà...
...restrictió Si està marcat, es mostrarà l' indicatiu de l' ordre activa. Mostra l' indicati...
...stà marcat, es mostrarà l' indicatiu de l' ordre activa. Mostra l' indicatiu de l' ordr...
...' indicatiu de l' ordre activa. Mostra l' indicatiu de l' ordre activa Si està marcat, mos...
...' ordre activa. Mostra l' indicatiu de l' ordre activa Si està marcat, mostra la coord...
..., es mostrarà informació quant al tipus d' atracció i restriccions per al punt d' atracció ...
... d' atracció i restriccions per al punt d' atracció (si n' hi ha) Mostra informació d' inf...
...estriccions per al punt d' atracció (si n' hi ha) Mostra informació d' informació d'...
...racció (si n' hi ha) Mostra informació d' informació d' aturada / basestriction Color per a...
...hi ha) Mostra informació d' informació d' aturada / basestriction Color per a l' indicat...
...d' aturada / basestriction Color per a l' indicatiu de l' ordre Color per a distància rela...
...estriction Color per a l' indicatiu de l' ordre Color per a distància relativa i angle...
...s mostrarà la posició absoluta del punt d' atracció. Mostra les coordenades absolutes Si ...
... Si està marcat, es mostrarà el nom de l' ordre activa abans de l' indicatiu de l' ordr...
...rarà el nom de l' ordre activa abans de l' indicatiu de l' ordre Mostra el nom de l' ordre ...
...' ordre activa abans de l' indicatiu de l' ordre Mostra el nom de l' ordre activa Si e...
...indicatiu de l' ordre Mostra el nom de l' ordre activa Si està marcat, es mostraran le...
... mostraran les propietats resumàries de l' entitat. Mostra les propietats de l' entitat c...
...e l' entitat. Mostra les propietats de l' entitat capturada Modifica la capa de les enti...
...ostrarà la drecera de teclat en consell d' acció Mostra les dreceres del teclat als con...
...ra les dreceres del teclat als consells d' accions Desa automàticament la còpia de segure...
...s redimensionaran a la posició/ mida de l' últim en una provocació. Localització i mida...
...Unitats de dibuix Idiomes per ordres a l' estri Cmd Idioma a usar per als missatges IG...
...s mostrarà la pantalla de presentació a l' inici Controla el mode predeterminat per als...
...r als dibuixos Si està marcat, després d' iniciar la finestra principal es maximitzarà A...
...stra principal es maximitzarà Ajusta a l' angle 10 18 22. 5 Radi de marca: Fons i ...
... de mode esborrany Tipus de lletra que s' ha d' usar per dibuixar el nom de l' eix e...
...de esborrany Tipus de lletra que s' ha d' usar per dibuixar el nom de l' eix en el sis...
...ue s' ha d' usar per dibuixar el nom de l' eix en el sistema de coordenades zero. Mid...
...des zero. Mida del tipus de lletra que s' ha d' usar per dibuixar el nom de l' eix e...
...ro. Mida del tipus de lletra que s' ha d' usar per dibuixar el nom de l' eix en el sis...
...ue s' ha d' usar per dibuixar el nom de l' eix en el sistema de coordenades zero. Si ...
...ma coodinat en zero punt de coordenades d' usuari actuals. Mostra marcadors de mode esbo...
... de mode esborrany Tipus de lletra que s' hauria d' usar per a marcadors de mode esborra...
...sborrany Tipus de lletra que s' hauria d' usar per a marcadors de mode esborrany Si s...
...enades zero Mida del marcador Mida de l' eix del marcador zero de coordenades del si...
... es mostra en el sistema de coordenades d' usuari, el marcador per al sistema coodinat es...
...tra la marca base dels angles Color de l' angle base del Ray: #017CFF #00FF Marcador...
...arades amb línies de xarxa menor. Radi d' arc dins de la marca d' atracció d' angle. ...
...xa menor. Radi d' arc dins de la marca d' atracció d' angle. Marcador de desplaçament Ar...
...adi d' arc dins de la marca d' atracció d' angle. Marcador de desplaçament Arranjament...
...de desplaçament Arranjament avançat de l' ajust de línia Enganxa en el canvi de distàn...
...nganxa en el canvi de distància "Lliure d' atracció": Enganxa a l' entitat s' invocarà si ...
...tància "Lliure d' atracció": Enganxa a l' entitat s' invocarà si està habilitat i la dist...
...ure d' atracció": Enganxa a l' entitat s' invocarà si està habilitat i la distància entre ...
...istància en coordenades de pantalla que s' usen per capturar entitats Factor mínim d' ...
...sen per capturar entitats Factor mínim d' atracció de la graella: Distància de desplaçame...
.... Captura la distància de desplaçament d' entitats: Factor de cel· la de la graella usat ...
... Defineix on dibuixar el marcador base d' angle Si està habilitat, es mostraran marcad...
... del raig que mostra la posició zero de l' angle Si està marcat, només serà possible in...
...més serà possible introduir el valor de l' angle en graus decimals. D'altra banda, els a...
...ians, els graus imperials i els formats d' entrada es permeten. Permet l' entrada dels an...
...formats d' entrada es permeten. Permet l' entrada dels angles en graus decimals només Si...
...ell superior per a les eines de dibuix. D' altra manera, estaran sota el mateix element ...
... crearà un menú separat per a cada grup d' ordres relacionades amb l' entitat. En cas con...
... a cada grup d' ordres relacionades amb l' entitat. En cas contrari, aquesta ordre serà so...
...a i els modificadors HI/CTRL. Habilita l' ajust de desplaçament i posició mitjançant el...
... disponibles en Arranjament de la barra d' eines, permetent escollir valors de longitud ...
...e longitud i angle de dibuix. La barra d' eines d' eines inclou els controls d' elecció...
...d i angle de dibuix. La barra d' eines d' eines inclou els controls d' elecció Menú se...
...a d' eines d' eines inclou els controls d' elecció Menú separats per entitat Desa automà...
...o autodesat Prefix del nom del fitxer d' auto desat: Sufix del fitxer de còpia de se...
.... bak . backup . lcb Si està marcat, s' habilitaran barres d' eines amb ordres. Si està ha...
... Si està marcat, s' habilitaran barres d' eines amb ordres. Si està habilitat, es most...
...bilitat, es mostrarà el nom de la barra d' eines emergent Mostra els consells per a les...
...t Mostra els consells per a les barres d' eines Canvia l' intercanvi Exporta l' arran...
...sells per a les barres d' eines Canvia l' intercanvi Exporta l' arranjament al fitxer. Exp...
...d' eines Canvia l' intercanvi Exporta l' arranjament al fitxer. Exporta els paràmetres al f...
... al fitxer Importa les preferències de l' aplicació des del fitxer extern Importa els parà...
...el fitxer Rutes Altres localitzacions d' arranjament Directori on es troben diverses opcion...
... hi ha errors de dibuix prop dels punts d' acabament en grans zooms. Si aquest mètode està ...
...enderitzar amb errors a prop dels punts d' acabament. Mètode de dibuix Qt (sense exactament...
... Operacions Si està habilitat, durant l' operació panTEXT i els objectes MEXT es dibuixar...
...tren els arcs a la IU. Si està marcat, s' habilitaran els estris amarxaran amb ordres per a l...
...ts del màxim sagitta Si se selecciona, s' usarà l' angle fix del segment d' inicialitza...
...xim sagitta Si se selecciona, s' usarà l' angle fix del segment d' inicialització de lí...
...iona, s' usarà l' angle fix del segment d' inicialització de línia. Angle més petit que proporcio...
... suau encara és més lent. Usa un valor d' angle fix del segment Valor de l' angle del ...
...alor d' angle fix del segment Valor de l' angle del segment fix graus Distància màxim...
... segment fix graus Distància màxima a l' arc i línia d'identificació segmental Repr...
... activat i el sistema de coordenades de l' usuari, es mostrarà també el coodinar absolut ...
...n si estan en el sistema de coordenades d' usuari Si està marcat, qualsevol canvi de zoo...
...modificat. En cas contrari, no afectarà l' estat modificat del dibuix. Canviar la visua...
...viament durant el tancament anterior de l' aplicació es tornaran a obrir. Direcció positiva...
...tiu al sistema de coordenades actual de l' usuari. Afecta l' entrada de coordenades polar...
...coordenades actual de l' usuari. Afecta l' entrada de coordenades polars, apunta a l' angl...
...entrada de coordenades polars, apunta a l' angle. 0. 0 és 3 pm. graus. En sentit antih...
...a Restaura la geometria del programa a l' estat original Restaura els paràmetres del p...
...ap a la carpeta amb patrons escotilles : select': select: Estris konqueror; > ...
...s fitxers de traducció Commuta el mode d' atracció lliure quan es prem l' espai de dades ...
...el mode d' atracció lliure quan es prem l' espai de dades Preferències CAD Zoom automà...
...lipse correctament, Quan es creen usant l' etiqueta amb una rotació l' atribut o com usa...
...reen usant l' etiqueta amb una rotació l' atribut o com usant els segments d'arc al· lí...
... làsert de plywood o per a papercraft. L' amplada per omissió dels elements pot afectar a...
...lor de pas per omissió per a baking Si s' han d' exportar els punts Opcions de Gira ...
...pas per omissió per a baking Si s' han d' exportar els punts Opcions de Gira Nombre de c...
... capa actual Cerca les proporcions d' escalat al voltant del centre per un punt de re...
... Obligue de text Angle de gir Factor d' amplada Alçada del text Alineat Mig Símbol ...
...ínia Amplada de línia Tipus de línia S' ha proporcionat una escala no vàlida Fact...
...oporcionat una escala no vàlida Factor d' escala del paper més gran que la ràtio màxima ...
...la ràtio màxima de la impressió Factor d' escala de paper més petit que la proporció de ...
... Seleccionades Longitud total Nombre d' entitats seleccionades Longitud total de les en...
...a la màscara de filtrat i repeteix. No s' han trobat capes sense entitats, no hi ha r...
...r aquestes entitats. DiàlegEx de capa S' ha proporcionat un valor no vàlid per al c...
...lor diferent. Elimina ploma El llapis s' eliminarà de la paleta, no es veuran afectats ent...
...pressió: Elimina bolígrafs Els llapis s' eliminaran de la paleta, no es veuran afectats ent...
...entitats. Pens per eliminar: Selecció d' entitats No hi ha entitats que coincideixin amb...
...Seleccioneu només una entitat per triar l' arranjament del bolígraf. S' estan desant les dade...
...per triar l' arranjament del bolígraf. S' estan desant les dades dels llapis No s' han...
... estan desant les dades dels llapis No s' han pogut desar les dades de ploma al fitxe...
... les ordres. Rebutjat per tornar a usar l' ordre% 1 per a voler dir% 2 s' està demanant ...
... a usar l' ordre% 1 per a voler dir% 2 s' està demanant àlies(% 1) per ordre desconegu...
... àlies(% 1) per ordre desconeguda(% 2): s' ignora s' està reutilitzant un àlies existent...
... per ordre desconeguda(% 2): s' ignora s' està reutilitzant un àlies existent: era% 1=...
...Mode calculadora: Apagat Llicència No s' han trobat capes% 1 lin2p sline sli dlu...
...ció bdunit description in lists línia d' espai gl linpar paral· lel linpard pa r...
...f ellipse4p e4 ellipsec3p e3 línia d' angle aline rortoline rort punt2line p2l...
...mòdulador modexpltext xt modexplode s' ha esborrat la modificació distància info...
...sts tx així opea el punt mig manual d' error smunit description in lists ki un r...
...ts zoom zi zoom zo angle1 angle2 d' acord equació longitud1 longitud2propertyn...
... / A midaColor% 1 Personalitzat Color d' usuari sense nom R Ajusta a l' angle Ajust...
...Color d' usuari sense nom R Ajusta a l' angle Ajustament lliure Usa angle mirall A...
... Per bloc - Sense canvis - Hatch: no s' ha trobat cap patró. Si us plau establiu l...
..., 58mm 2, 0mmISO 2, 1mm WSCS Escala d' impressió% 1. No es pot ajustar la vista prèvia d'...
...ó% 1. No es pot ajustar la vista prèvia d' impressió a la pàgina Exporta a PDF Fitxers PDF...
...l moviment Radi: Centre: Longitud de l' angle: Longitud del cor: Alçada: Cercle E...
...tza L'expressió no és vàlida Direcció d' intercanvi Ajusta a Adjacent Dim Especifiqueu l'...
...ció de la línia de cota La longitud de l' acord hauria de ser no nul· la L'expressió n...
...ecifiqueu el centre Especifica el punt d' inici Arc alternatiu Especifica la longitud...
... Arc alternatiu Especifica la longitud d' acord ( negatiu per a un puntlt): Usa un pun...
...pecifiqueu l'angle inicial: Especifica l' angle final o [angle/chodlen] Especifiqueu l...
...nt Cap cercle tangent comú pel radi "% 1 " Especifiqueu una línia/arc/cercle Esp...
...queu una línia/arc/cercle Especifiqueu l' altra línia/ arc/circle Especifiqueu un punt...
...ecifiqueu l'entitat de base Especifica l' angle Especifica la longitud Especifiqueu l...
...tament Estableix el punt de referència d' enganxat Enganxa múltiples No hi ha res a desf...
...cció de la primera línia Informació de l' angle Angle: Complementària: Suplementari:...
... (% 2,% 3) Polar: (% 4 <% 5) Punt sobre l' entitat (% 6 ,% 7) Punt: (% 8,% 9) Especifique...
... en el contenidor El punt relatiu és a l' entitat Informació Distància: Angle: Des de...
... Trim Intersecció: Punt 1: Punt 2: S' ha seleccionat una entitat no vàlida (no l...
...t una entitat no vàlida (no llegible). S' ha seleccionat una entitat no vàlida (no a...
...at una entitat no vàlida (no atòmica). S' ha seleccionat una entitat no vàlida (no v...
...t de retall no pot ser el punt final de l' entitat. Especifiqueu l'entitat a retallar Es...
...contorn Especifiqueu el punt de destí S' està movent amb la rotació Origen: Objecti...
...X: Escala per Y: Especifica el centre d' escala Ajusta al centre de la selecció Espec...
...uir Seleccioneu l'entitat a reduir No s' ha trobat cap entitat. L'entitat seleccio...
... punt a suprimir no és a l'entitat. No s' ha trobat la polilínia. Com a mínim dos s...
...mínim dos segments de polilínia haurien d' estar entre els punts seleccionats. Especifi...
...er una polilínia. El primer segment ha d' estar a la polilínia seleccionada. El segon ...
...ínia seleccionada. El segon segment ha d' estar a la polilínia seleccionada i no és igu...
...valor de desplaçament per la impressió S' ha excedit el límit de pàgines. Arrossegu...
...de ser una entitat atòmica. Especifica l' entitat a seleccionar Trieu el primer punt de ...
...t de la línia d'intersecció Especifica l' entitat amb la capa desitjada Especifica l' en...
...titat amb la capa desitjada Especifica l' entitat a seleccionar Selecciona el contorn D...
...rc tangent Si se selecciona, es crearà l' arc tangent amb radi especificat Radi de l...
...adi de l'arc tangent Si se selecciona, s' crearà l' arc amb l' angle especificat Angle ...
...rc tangent Si se selecciona, s' crearà l' arc amb l' angle especificat Angle complem...
... Si se selecciona, s' crearà l' arc amb l' angle especificat Angle complementari de l'a...
...sell Redueix Longitud 1: Longitud de l' exposició en la direcció X. Tria el dibuix de la...
...fix caràcter Etiqueta especificada per l' usuari. Introduïu un valor o bé "" o deixeu- l...
...ada per l' usuari. Introduïu un valor o bé "" o deixeu- lo buit per a la mesura auto...
... Angle per dimensió Si se selecciona, l' angle de la dimensió està definit pel ratolí ...
...Seleccioneu un angle del dibuix Factor d' escala: DPI: Factor d'escala PPP de la imat...
... de columnes Nombre de files Escolliu l' espaiat de fila del dibuix Escolliu l' espaiat...
...l' espaiat de fila del dibuix Escolliu l' espaiat de columna del dibuix Seleccioneu un a...
... la línia creada que es situarà al punt d' inserció Línia amb angle Longitud: Longitud d...
...e la línia Força al punt: Seleccioneu l' angle de línia del dibuix Començament Mig ...
...se selecciona, la línia serà otogonal a l' eix de la base dels angles. Altrament - a l...
...x de la base dels angles. Altrament - a l' eix de la pantalla Base dels angles Opcio...
... Línia horitzontal X Si està marcat, l' angle és relatiu al segment anterior Rel De...
... crearan paral· leles en ambdós costats d' entitat Simètric Nombre: Nombre de paral·lel...
...s del polígon Nombre: Si està marcat, s' arrodoneix vèrtexs del polígon. Radi Si se selec...
...t Distància per al desplaçament des de l' entitat original Si està marcat, les entitats ...
...Conserva els originals Si està marcat, s' usarà la distància de desplaçament, altrament...
...a Si està marcat, els atributs actuals s' aplicaran a crear entitats, altrament s' usaran e...
...' aplicaran a crear entitats, altrament s' usaran els originals. Usa atributs actuals A...
...a Si està marcat, els atributs actuals s' aplicaran a crear entitats, altrament s' usaran e...
...' aplicaran a crear entitats, altrament s' usaran els originals. Usa atributs actuals S...
...còpies es giren pel mateix agle. Si no, l' angle serà proporcional al nombre de cada còp...
...ió. Nombre de còpies. Si està marcat, l' angle de gir està definit pel ratolí. Altrame...
...gir està definit pel ratolí. Altrament, s' usa el valor especificat. Lliure Angle: ...
...eades es col· locaran a la capa actual, d' altra manera les capes originals. Usa la cap...
...nt: Defineix quin segment de polilínia s' ha de crear Línia Tangent Radi tangent ...
...ngle fix Arc amb angle Radi: Radi de l' arc Tria un dibuix de formes de radi Angl...
...dibuix de formes de radi Angle: Angle d' arc Seleccioneu un angle del dibuix En se...
...njament de dibuix Escala: printed mida : dibuixa la mida L'escalat d'impress...
...Pàgina al centre de dibuix Zoom fins a l' àrea d' impressió Ajusta a 1 pàgina Si est...
...l centre de dibuix Zoom fins a l' àrea d' impressió Ajusta a 1 pàgina Si està habilitat, ...
... Ajusta a 1 pàgina Si està habilitat, l' espai de paper inclou la quantitat especifica...
...ia de desplaçament: Distància del punt d' atracció des del punt inicial resolt Tria distà...
...e Grau: El grau de "Spline " usat per l' aproximació entre punts Si se selecciona, es crea ...
... està marcat, es durà a terme la vora i l' extensió per ambdues bandes. Simètric La longi...
...cciona i rebase Especifica la dimensió per triar l' estil Especifica la dimensió a apli...
... d' alineació base Cliqueu o introduïu per acabar l' aliniament Seleccioneu entitats a a...
...- no hi ha segments entre interseccions per trencar/ diivide. Línia d' interrupció/ Divide...
... amb segments d' arc Punt arc no vàlid per crear arc, seleccioneu- ne un altre Seleccio...
...ficar Especifiqueu la posició a l' arc per crear Seleccionar De- Selecting entitats ...
..." o "splines" Seleccioneu la polilínia per crear punts "splines" o "splines" No hi ha p...
...o "splines" Seleccioneu el primer punt per esborrar Seleccioneu el segon punt per esborrar...
...per esborrar Seleccioneu el segon punt per esborrar Suprimeix des dels punts finals a sele...
...ar Seleccioneu la dimensió desordenada per establir els EUA Mapatge de dreceres d' acció ...
...ció per detalls. Doble cliqueu en acció per editar. Carrega un mapa de dreceres des del f...
...mulari Informació dels angles. Cliqueu per canviar. Angle base: Angle base zero relatiu ...
...ud total Percentatge Trieu un valor Y per dibuixar Seleccioneu un angle del dibuix Dimen...
...Dimensions No hi ha estils de dimensió per importar. S' han importat els estils de Dimensi...
...tén més enllà Especifica una distància per ampliar la línia de dimensions passada de la lí...
...dimensió base. Introduïu una distància. Per obtenir informació quant a les dimensions de la...
...línies suaus: Especifica una distància per ampliar les línies de l' extensió sobre la líni...
...quan la línia de dimensió està trencada per ajustar el text de dimensió ( variable del sist...
...a a les opcions Si no hi ha prou espai per posar el text i la fletxa dintre de les línie...
...de sub unitats a una unitat. S'utilitza per calcular la distància dimensió en una sub unitat...
...itats prim i alternatives. Per exemple, per convertir polzades a mil· límetres, introduïu 25....
...l sistema MDTZIN). Estableix el mètode per calcular la tolerància. (versió del sistema MDOL...
...eg Cliqueu amb la combinació desitjada per establir una drecera de revocació. Drecera de r...
... revocació. Drecera de revocació (clic per establir components) Resultat de la drecera de ...
...versió de la malaltia anterior Cliqueu per obrir la pàgina de publicació al GitHub 2, 2...
... de la precavitat anterior Marqueu- ho per deshabilitar la comprovació automàtica de la versió ...
...' eines: Nom de la barra d' eines únic per crear. Error Si us plau, introduïu un nom. ...
...cions Accions incloses. Useu arrossega per refer, doble clic per eliminar l' element de ...
...s. Useu arrossega per refer, doble clic per eliminar l' element de la llista. Defineix un m...
... escalat per l' eix Y Trieu un valor Y per dibuixar Angle: Angle de gir Escull el valor ...
...es Convenció de Naming Separador usat per dividir el nom de la capa interior a noms jeràr...
... Ident: Mida dels sagnats en caràcters per sagnar el nom de la capa filla dels pares Si ...
...nse canvi Línia 1: Línia 2: Política per afegir una línia seleccionada primer Defineix...
...s angles es resumeixran Absolut Angle per girar una entitat al voltant del punt central...
...rcat, s' aplicaran els atributs actuals per crear entitats, s' usaran els originals Olwis...
...ecupera coordenades Coordenades: Mode per mostrar coordenades recollides Absolut Relati...
...va els originals Angle primari: Angle per girar sobre el punt de referència secundari ...
...ctual de la graella/ MetaGrida. Cliqueu per canviar la mida de la graella. Modificar Opci...
...d'estil Qt. Si està marcat, els botons per triar valors de dibuix seran plans Botons de...
...reball Seleccioneu l' espai de treball per eliminar: Desant els espais de treball No es p...
...rdres Introduïu aquí l' ordre Cliqueu per veure més opcions Ordre: Ordre desconeguda:...
...ia dels caràcters seleccionats. Cliqueu per inserir al text. Diàmetre (⌀) Interlineat: A...
.... Horitzontal Escala general: Escala per multiplicar tots els valors de cota. Escala per mu...
...plicar tots els valors de cota. Escala per multiplicar totes les geometries de cota. Estil de...
...Assumpte: Autor: Proporciona un espai per afegir comentaris al dibuix. Dades d' usuari ...
...nt la quadrícula Reinicieu l'aplicació per aplicar tots els canvis. Alt+S Alt+U Valors ...
...u continuar? Heu de reiniciar LibreCAD per veure els canvis. Selecciona la carpeta dels...
...a) Color de farciment invertit: Color per omplir la caixa de selecció d' un recobriment ...
... Tipus de lletra que s' hauria d' usar per dibuixar elements del cursor informatiu. Si se ...
...rany Tipus de lletra que s' ha d' usar per dibuixar el nom de l' eix en el sistema de coord...
...a del tipus de lletra que s' ha d' usar per dibuixar el nom de l' eix en el sistema de coord...
... en coordenades de pantalla que s' usen per capturar entitats Factor mínim d' atracció de l...
... Distància de desplaçament (en píxels) per capturar entitats. Captura la distància de desp...
...à marcat, qualsevol canvi de zoom o pan per dibuixar marcarà el dibuix com a modificat. En c...
...ia dels caràcters seleccionats. Cliqueu per inserir al text. Caràcter: [0000-007F] Llatí ...
...ó té entitats d'infinites línies rectes per ser usades per construccions geomètriques. ...
... valor de "Per capa" seran reemplaçades per resoldre bolígrafs. Si no - Els valors "Per a l...
..., no es veuran afectats entitats. Pens per eliminar: Selecció d' entitats No hi ha entita...
... entitat Seleccioneu només una entitat per triar l' arranjament del bolígraf. S' estan ...
...xer en el disc. Deseu a un altre fitxer per evitar perdre dades. Fitxer modificat: %1 Ha ...
...r el significat de les ordres. Rebutjat per tornar a usar l' ordre% 1 per a voler dir% 2 ...
...on) Líder Cap [Overtró] Seleccioneu per crear bloc (Enter a completar) Selecciona el...
...eccionat: Longitud total: Seleccioneu per mesurar la longitud total (Enter a completar) ...
...unt central: Segon angle: Seleccioneu per girar (Enter a completar) Gira immediatament...
... rotació Especifiqueu el punt de destí per girar Especifiqueu el punt objectiu per gira...
...er girar Especifiqueu el punt objectiu per girar al voltant del punt de referència Gira...
...nt objectiu Aturat lliure Seleccioneu per escalar (Enter a completar) Escala immediatame...
...ines. Arrossegueu amb el botó esquerre per situar el paper o amb el botó central a Pan M...
...Calcular el nombre de pàgines necessari per encabir el dibuix Opcions d'arrodonir Marqueu...
...ibuix Opcions d'arrodonir Marqueu- ho per retallar les dues vores a la ronda Redueix Rad...
... el centre del cercle Selecciona arc o el· lipse arc Selecciona cercle, arc o el· lipse...
...el· lipse arc Selecciona cercle, arc o el· lipse Seleccioneu la dimensió lineal/ aligna...
...o s' ha seleccionat cap entitats. S' ha cancel· lat una doble creació. No hi ha entitats a...
...us de la paràbola Seleccioneu la recta paral· lela a la directriu de la paràbola o establi...
..."Spline " Edita Edició d' operacions El· lipse Ordres de dibuix d' el· lipse Fitxer ...
...ccioneu entitats filles Les línies són paral· leles Informació de l' angle Angle: Comple...
... l' espai Uneix línies Les línies són paral· leles Intersecció: No hi ha cap línia selec...
... cap línia seleccionada Les línies són paral· leles, no es poden fusionar Les línies ja in...
... Qt:% 1 Versió de Booster:% 1.% 2.% 3 Col· laboradors Llicència El codi Sistema Diàleg L...
... voltant del text Alineament del text Col· loca el text en una posició horitzontal (RIT...
.... Per exemple, per convertir polzades a mil· límetres, introduïu 25.4. El valor no té efecte ...
... arc Propietats del cercle Propietats del· lipse Propietats de la hiperbòlica Propieta...
...rc Polilínia Spline Espai per punts El· lipse Punt Paràbolaphilippines. kgm Imatge...
... àrea d' acoblament que s' usa per a la col· locació inicial de la barra d' eines creada. As...
...arc Major: Radi de l' eix major de la el· lipse Tria la longitud del radi de l' eix ma...
...uix Menor: Radi de l' eix menor de la el· lipse Tria la longitud del radi de l' eix me...
...): Angle de gir per l' eix major de la el· lipse, graus Trieu un angle de gir des del d...
...a l' angle(°): Angle inicial de l' arc el· líptic, graus Seleccioneu l' angle inicial de...
... Angle final(°): Angle final de l' arc el· líptic, graus Tria l' angle final del dibuix ...
...Cercle Arc Polígon Polilínia/Spline El· lipse Altres Afegeix Dimensions Alinea Di...
... Modificat Cascade Tile Mosaic i tranquil· lament Mosaic horitzontalment Formulari Des...
...stà marcat, les entitats reflectides es col· locaran a la capa actual, altrament es situaran...
...stà marcat, les entitats reflectides es col· locaran a la capa actual, altrament es situaran...
... punts de control Parabola no poden ser col· lineals Formulari Angle: Seleccioneu un angl...
...que és possible crear només dues línies paral· leles enlloc del rectangle) Ambdós Vertical...
...que és possible crear només dues línies paral· leles enlloc del rectangle) Ambdós Vertical...
...que és possible crear només dues línies paral· leles enlloc del rectangle) Ambdós Vertical...
...unt de referència secundari Formulari El· lipse Dimensió Insereix Spline Punt Tot ...
...ia Punt Polígon Cercle Arc Spline El· lipse Polilínia Selecciona Dimensió Altre...
...unts Cercles Polígons Arcs Splines El· lipses PolíLines Dimensions Mesura Vistes ...
...t Seleccionar Línia Polígon Cercle El· lipse Polilínia Dimensió Altres Informaci...
...cció de color Preferències Les icones anul· laran el directori. Torneu a iniciar l' aplic...
...r: Si la mida de la pantalla de l' eix el· lipse menor és menor que el valor, el· lipse ...
... el· lipse menor és menor que el valor, el· lipse es dibuixa com a línia Si la longitud ...
... mida de la pantalla per a l' eix de la el· lipse major és menor que el valor, el· lipse ...
... el· lipse major és menor que el valor, el· lipse es dibuixa com a punt Si se selecciona...
...de desplaçament d' entitats: Factor de cel· la de la graella usat per a desplaçar- se ...
...bricant de març del 2015 no pot mostrar el· lipses i arcs de el· lipse correctament, Quan ...
...015 no pot mostrar el· lipses i arcs de el· lipse correctament, Quan es creen usant l' et...
...tribut o com usant els segments d'arc al· líptic. Les imatges exportades poden ser útil...
...ions del botó dret/esquerre del ratolí Cancel· la Acció actual: Color de línia Amplada...
...n in lists línia d' espai gl linpar paral· lel linpard pa r lineparothro lpunit d...
... lists sfunit description in lists s arcel· lic2ax aeunit description in lists arcel· lo...
...l· lic2ax aeunit description in lists arcel· loc1ax ae1unit description in lists paràbola...
... paràbolafd plfd lma ellipseeix ee el· lipse1p ea1 ellipsefocal ef ellipse4p e4 ...
... mòdul desplaçament mo moff mòdul guol· la omple bevelcity name (optional, proba...
...rc Polilínia Spline Espai per punts El· lipse Punt Paràbolaphilippines. kgm Imatge...
...a longitud de l' acord hauria de ser no nul· la L'expressió no és vàlida La longitud ...
...lecciona i acaba Enrere FIFT: CTRL: Cancel· la L'expressió no és vàlida Especifiqueu...
...l contorn Les línies seleccionades són paral· leles Les línies seleccionades no són criatu...
...ilínia El pare de la segona entitat és nul· lador Una de les entitats triades és nullptr...
...llptr El pare de la primera entitat és nul· lador La primera entitat és nullptr La sego...
...r un punt Si se selecciona, es crearan paral· leles en ambdós costats d' entitat Simètric ...
...Si està marcat, les entitats creades es col· locaran a la capa actual, altrament seran en ca...
...Si està marcat, les entitats creades es col· locaran a la capa actual, d' altra manera les c...
...nvis - Per capa Per bloc Omissió 0, 0mm 0, 05mm 0, 9mm 0, 15mm (ISO) 0, 15m...
...Per capa Per bloc Omissió 0, 0mm 0, 05mm 0, 9mm 0, 15mm (ISO) 0, 15mm 0, 18m...
... Per bloc Omissió 0, 0mm 0, 05mm 0, 9mm 0, 15mm (ISO) 0, 15mm 0, 18mm (ISO) ...
...c Omissió 0, 0mm 0, 05mm 0, 9mm 0, 15mm (ISO) 0, 15mm 0, 18mm (ISO) 0, 0mm ...
...0mm 0, 05mm 0, 9mm 0, 15mm (ISO) 0, 15mm 0, 18mm (ISO) 0, 0mm 0, 27mm (ISO) ...
...5mm 0, 9mm 0, 15mm (ISO) 0, 15mm 0, 18mm (ISO) 0, 0mm 0, 27mm (ISO) 0, 0mm 0...
... 15mm (ISO) 0, 15mm 0, 18mm (ISO) 0, 0mm 0, 27mm (ISO) 0, 0mm 0, 35mm (ISO) ...
...SO) 0, 15mm 0, 18mm (ISO) 0, 0mm 0, 27mm (ISO) 0, 0mm 0, 35mm (ISO) 0, 40mm ...
..., 18mm (ISO) 0, 0mm 0, 27mm (ISO) 0, 0mm 0, 35mm (ISO) 0, 40mm 0, 50mm (ISO) ...
...ISO) 0, 0mm 0, 27mm (ISO) 0, 0mm 0, 35mm (ISO) 0, 40mm 0, 50mm (ISO) 0, 52mm ...
..., 27mm (ISO) 0, 0mm 0, 35mm (ISO) 0, 40mm 0, 50mm (ISO) 0, 52mm 0, 60mm 0, 70...
...SO) 0, 0mm 0, 35mm (ISO) 0, 40mm 0, 50mm (ISO) 0, 52mm 0, 60mm 0, 70mm (ISO) ...
... 35mm (ISO) 0, 40mm 0, 50mm (ISO) 0, 52mm 0, 60mm 0, 70mm (ISO) 0, 8mm 0, 9mm...
...O) 0, 40mm 0, 50mm (ISO) 0, 52mm 0, 60mm 0, 70mm (ISO) 0, 8mm 0, 9mm 1, 0mm ...
...mm 0, 50mm (ISO) 0, 52mm 0, 60mm 0, 70mm (ISO) 0, 8mm 0, 9mm 1, 0mm (ISO) 1,...
...O) 0, 52mm 0, 60mm 0, 70mm (ISO) 0, 8mm 0, 9mm 1, 0mm (ISO) 1, 06mm 1, 20mm...
...2mm 0, 60mm 0, 70mm (ISO) 0, 8mm 0, 9mm 1, 0mm (ISO) 1, 06mm 1, 20mm 1, 40m...
...60mm 0, 70mm (ISO) 0, 8mm 0, 9mm 1, 0mm (ISO) 1, 06mm 1, 20mm 1, 40mm (ISO) ...
...(ISO) 0, 8mm 0, 9mm 1, 0mm (ISO) 1, 06mm 1, 20mm 1, 40mm (ISO) 1, 58mm 2, 0m...
... 8mm 0, 9mm 1, 0mm (ISO) 1, 06mm 1, 20mm 1, 40mm (ISO) 1, 58mm 2, 0mm (ISO) ...
...9mm 1, 0mm (ISO) 1, 06mm 1, 20mm 1, 40mm (ISO) 1, 58mm 2, 0mm (ISO) 2, 1mm S...
...O) 1, 06mm 1, 20mm 1, 40mm (ISO) 1, 58mm 2, 0mm (ISO) 2, 1mm Sense llapis Co...
...mm 1, 20mm 1, 40mm (ISO) 1, 58mm 2, 0mm (ISO) 2, 1mm Sense llapis Continu P...
..., 40mm (ISO) 1, 58mm 2, 0mm (ISO) 2, 1mm Sense llapis Continu Punt Dot (tiny...
...l patró:% 1 -Descanviat.. Omissió 0, 0mm 0, 05mm 0, 9mm 0, 15mmISO 0, 15mm ...
...% 1 -Descanviat.. Omissió 0, 0mm 0, 05mm 0, 9mm 0, 15mmISO 0, 15mm 0, 18mmIS...
...canviat.. Omissió 0, 0mm 0, 05mm 0, 9mm 0, 15mmISO 0, 15mm 0, 18mmISO 0, 0m...
...0, 0mm 0, 05mm 0, 9mm 0, 15mmISO 0, 15mm 0, 18mmISO 0, 0mm 0, 25mmISO 0, 0mm...
...mm 0, 15mmISO 0, 15mm 0, 18mmISO 0, 0mm 0, 25mmISO 0, 0mm 0, 35mmISO 0, 40m...
...5mm 0, 18mmISO 0, 0mm 0, 25mmISO 0, 0mm 0, 35mmISO 0, 40mm 0, 50mmISO 0, 52...
...0mm 0, 25mmISO 0, 0mm 0, 35mmISO 0, 40mm 0, 50mmISO 0, 52mm 0, 60mm 0, 70mmI...
...mm 0, 35mmISO 0, 40mm 0, 50mmISO 0, 52mm 0, 60mm 0, 70mmISO 0, 8mm 0, 9mm 1...
...mmISO 0, 40mm 0, 50mmISO 0, 52mm 0, 60mm 0, 70mmISO 0, 8mm 0, 9mm 1, 0mmISO ...
...mmISO 0, 52mm 0, 60mm 0, 70mmISO 0, 8mm 0, 9mm 1, 0mmISO 1, 06mm 1, 20mm 1...
..., 52mm 0, 60mm 0, 70mmISO 0, 8mm 0, 9mm 1, 0mmISO 1, 06mm 1, 20mm 1, 40mmIS...
... 70mmISO 0, 8mm 0, 9mm 1, 0mmISO 1, 06mm 1, 20mm 1, 40mmISO 1, 58mm 2, 0mmIS...
... 0, 8mm 0, 9mm 1, 0mmISO 1, 06mm 1, 20mm 1, 40mmISO 1, 58mm 2, 0mmISO 2, 1mm...
...mmISO 1, 06mm 1, 20mm 1, 40mmISO 1, 58mm 2, 0mmISO 2, 1mm WSCS Escala d' imp...
...0mm 1, 40mmISO 1, 58mm 2, 0mmISO 2, 1mm WSCS Escala d' impressió% 1. No es po...
... polilínia Lligant caixa Línia Base Continue Trencat/Divide Espai de línia Uneix ...
...raf Especifica l' entitat a aplicar el pen Aplica el llapis resolt Especifica l'...
...l valor de desplaçament des del dibuix Pen: Pen a aplicar al cercle creat Capa: ...
...r de desplaçament des del dibuix Pen: Pen a aplicar al cercle creat Capa: Delta...
...rea una sobreescriptura Estil de View Edit sobreescriure Desa com a estil Elim...
...a desplaçament per l' X des del dibuix Pen: Si està marcat, el duplicat es posici...
...plaçament per Y des de dibuixar Capa: Pen a aplicar al duplicat creat Actiu Ori...
...capes Color de fons de la capa activa Pens que s' establiran per a noves capes de ...
... per a noves capes de diferents tipus. Pens per omissió Capa normal Capa Dimensió...
...Impressió transparent Totes les capes Export Una capa única Sub- branques de la cap...
... 1mm Sense llapis Continu Punt Dot (tiny) Punt (petit) Punt (gran) Guió Guió...
... Punt (petit) Punt (gran) Guió Guió (tiny) Guió (petit) Guió (gran) Guió- punt...
...) Guió (gran) Guió- punt Guió- punt (tiny) Guió- punt (petit) Guió- punt (gran)...
... Guió- punt (gran) Divideix Divideix (tiny) Divideix (petit) Divideix (gran) Ce...
...etit) Divideix (gran) Centre Centre (tiny) Centre (petit) Centre (gran) Vora ...
...tre (petit) Centre (gran) Vora Vora (tiny) Vora (petit) Vora (gran) Vermell V...
...a per a tots els elements de l' element pen actiu (altrament, només per al nom) La...
...ama en doble clic a sobre de l' element pen a la taula No facis res Selecciona en...
...dents, d' altra manera s' ocultaran els pens que no coincideixen. Mode ressaltat ...
...icació per tal que s' usi un nou fitxer pens. Si us plau, tingueu present que si de...
...ció d' inici del rectangle. Cantonada Mid-Vemerical Mid-horitzontal Mig Escoll...
...l rectangle. Cantonada Mid-Vemerical Mid-horitzontal Mig Escolliu l' angle de ...
...USERI5 Variables Variables de dibuix Note: canvia de paràmetres fets durant aque...
...s opcions (dreceres, espais de treball, pens etc.) Renderitzador Si se selecciona,...
...tí bàsic Text a inserir Capa de text Obligue de text Angle de gir Factor d' amplad...
...aleta, no es veuran afectats entitats. Pens per eliminar: Selecció d' entitats No...
...esselecciona-hotot tn attr ma prop dist dpp ang angle ppp tanca columnes ...
...fotode2 cantonada a meitat mig- hor quadr sensequadweather condition angle inn...
...al final ambdós cap encaixa nofit dist arranjament dist flex distància sim...
...cap encaixa nofit dist arranjament dist flex distància simunit description in...
...gle Angle relatiu Angle (en entitat) Dist: Angle: dX: dY: Marc Opcions de l'...
... bisectriu bi bronc ortogonal rect polígon2v polí2 cercle ci c2unit description ...
...al rect polígon2v polí2 cercle ci c2unit description in lists c3unit descriptio...
...ercle ci c2unit description in lists c3unit description in lists broncejat3color ...
... description in lists broncejat3color ct3unit description in lists el·lipseinscrita ...
... gi esc tmunit description in lists tm2unit description in lists lunit description...
...iption in lists blancnegre color di t2unit description in lists mp Tot Objectes...
... Llicència No s' han trobat capes% 1 lin2p sline sli dlunit description in list...
...ion in lists linebisct linetancp lt linetan2c lcunit description in lists linetancp...
...gcentan pv polinomi polígonvvv pvv p2unit description in lists c cercle2p c2p ...
...v pvv p2unit description in lists c cercle2p c2p cercle2pr cc cercle3p c3p cer...
...description in lists c cercle2p c2p cercle2pr cc cercle3p c3p cerclepr cpr ctd ...
...lists c cercle2p c2p cercle2pr cc cercle3p c3p cerclepr cpr ctd cercle2tanp ...
... cc cercle3p c3p cerclepr cpr ctd cercle2tanp trunit description in lists cercletan...
...rcle2tanp trunit description in lists cercletan2p tdunit description in lists cercle2ta...
...rcletan2p tdunit description in lists cercle2tanr tcunit description in lists cercletan...
...3 arc arunit description in lists a arc3p a3 arctan at arc2p3 a2r arc2pl a...
... a arc3p a3 arctan at arc2p3 a2r arc2pl a2lunit description in lists arc2h a...
...p a3 arctan at arc2p3 a2r arc2pl a2lunit description in lists arc2h a2hunit de...
... arc2pl a2lunit description in lists arc2h a2hunit description in lists arc2pa ...
...l a2lunit description in lists arc2h a2hunit description in lists arc2pa a2aunit d...
...s arc2h a2hunit description in lists arc2pa a2aunit description in lists sfunit d...
... a2hunit description in lists arc2pa a2aunit description in lists sfunit descriptio...
...it description in lists arcel· loc1ax ae1unit description in lists paràbola4p pl4un...
...· loc1ax ae1unit description in lists paràbola4p pl4unit description in lists paràbola...
...1unit description in lists paràbola4p pl4unit description in lists paràbolafd plfd ...
...ee el· lipse1p ea1 ellipsefocal ef ellipse4p e4 ellipsec3p e3 línia d' angle al...
... ea1 ellipsefocal ef ellipse4p e4 ellipsec3p e3 línia d' angle aline rortoline ...
...línia d' angle aline rortoline rort punt2line p2lunit description in lists plinafn ...
...gle aline rortoline rort punt2line p2lunit description in lists plinafn plan pl...
...de modificacions mòdul mmodovrot sr mòdul2rog r2unit description in lists merdrever...
...cions mòdul mmodovrot sr mòdul2rog r2unit description in lists merdrevert mduni...
...ínia Des del punt a la línia Línia de Tallem/Divide Cercle de Tallem/Divide Línia ...
...ínia Línia de Tallem/Divide Cercle de Tallem/Divide Línia de punts Centre i punt ...
... Les coordenades només s' accepten per Alinea a " posició" Seleccioneu l' entitat d'...
... Les coordenades només s' accepten per Alinea a " posició" S' ha seleccionat una ent...
... Error en l' exportació dels estils de Dimensiona No es pot obrir el fitxer per a escrip...
...ptura. No s' han exportat els estils de Dimension. Exportació als estils de l' Dimension...
...ortat. Error en importar els estils de Dimension No es pot obrir el fitxer per lectura....
...ctura. No s' han importat els estils de Dimension. Error inesperat durant l' anàlisi del...
...mportar. S' han importat els estils de Dimension. Importa estils de Dimensions Exporta...
...ls de Dimensions Exporta els estils de Dimension Fitxer d' estils de dimensió de LibreC...
... introduïu un altre únic. Nou estil de Dimension - Edita l' estil Dimensional - Visual...
...stil Dimensional - Visualitza Estil de Dimension - Aplica l' estil Seleccioneu estil ...
...e Hatchstar name Insereix Lineal del Dimension Dimensió Alineada Dimenmètrica Dimen...
...nsiona radial Dimensió Ordinat Arc de Dimensiona Líder NOTA: s' ignorarà l' assignació...
...Especifiqueu el nom únic. Nou estil de Dimension Usa per a: Defineix quin tipus de dim...
...imina capes (Sub- Tree) Estructura de Copia (Sub-Tree) Contingut fiable (Sub-Tree...
...al Aplica el llapis de l' editor com a Pen actual a l' actual Actualitza el llap...
...tilitza la capa actual ... Opcions de Mou o copia Opcions de Mou / Gira Nombre ...
...... Opcions de Mou o copia Opcions de Mou / Gira Nombre de còpies Angle (a): U...
...stil Dimension - Reanomena l' estil de Dimension Introduïu el nou nom únic d' estil de ...
...(es tracta "% 1"): Elimina l' estil de Dimension No puc esborrar l' últim estil de dime...
... Opcions de les cotes Estil: Estil de Dimension Etiqueta: Prefix caràcter Etiqueta e...
...ual va crear al voltant del centre (% 1 entitats) Seleccioneu crear dual (Enter a compl...
...tre dos punts Ellips (1 punt) Arc (1 punts) Polilínia d' un segment existent Ti...
...pcions Altres Altres operacions Zero relatiu Polilínia Ordres de dibuix de polilín...
...i de treball Estableix la posició zero relativa Bloqueja la posició relativa zero Mod...
... Polar: Relatiu: Polar relatiu: Zero relatiu: Seleccioneu la posició per les coorde...
... Polar: Relatiu: Polar relatiu: Zero relatiu: Escull coordenades des del dibuix Es...
... canviar. Angle base: Angle base zero relatiu al sistema de coordenades actual de l' ...
...at Dreta Alineat Mig Estableix Zero relatiu A Cmd ID Capa Color Tipus de línia...
... Punt mig del text DMIMAN Zero Zero relatiu Primer punt Estableix Zero relatiu A...
...ro relatiu Primer punt Estableix Zero relatiu A Cmd Distància dels punts: No hi ha...
... Copia- ho tot A Cmd Conjunta Zero relatiu Elimina les coordenades Inclou coor...
...rectangle. Quadrangle Formulari Zero relatiu (Cartesian) Zero relatiu (Polar) Hi h...
...rmulari Zero relatiu (Cartesian) Zero relatiu (Polar) Hi ha hagut un error de xarxa ...
... Estat de la graella Coordenades Zero relatiu Ratolí Informació de selecció Capa a...
...buixar Base d' angles Angle base zero relatiu al sistema de coordenades actual de l' ...
... eix X ampliat Color del marcador zero relatiu Si se selecciona, no es dibuixarà un m...
...ciona, no es dibuixarà un marcador zero relatiu Radi de marcadors zero relatius Grael...
...rcadors per al sistema coodinat en zero punt de coordenades d' usuari actuals. Most...
...al sistema coodinat es mostrarà en zero punt de coordenades del món. Mostra marcado...
...les: Angle base zero: Angle base zero relatiu al sistema de coordenades actual de l' ...
... de llapis actiu: Si està seleccionat, el tipus de lletra en negreta s' usa per a tots els elemen...
...l factor d' espaiat de línia específic Tipus de lletra a usar Angle Angle de gir D' esquerr...
... Diàmetre (⌀) Interlineat: Ajustament del tipus de lletra Tipus de lletra: Direcció del text D...
...ineat: Ajustament del tipus de lletra Tipus de lletra: Direcció del text D’esquerra a dreta...
...eure els canvis. Selecciona la carpeta dels tipus de lletra Selecciona la carpeta de traduccions ...
...or informatiu sobrecobriment Aparença Tipus de lletra que s' hauria d' usar per dibuixar elem...
...pia. Dibuixa coordenades en una línia Tipus de lletra: Si se selecciona, es mostraran etique...
...les etiquetes per les coordenades Mida del tipus de lletra, en punts ptunit description in lists ...
...unts ptunit description in lists Mida del tipus de lletra: Si se selecciona, "Snap a la graella"...
...i selecció Marcador de mode esborrany Tipus de lletra que s' ha d' usar per dibuixar el nom d...
...n el sistema de coordenades zero. Mida del tipus de lletra que s' ha d' usar per dibuixar el nom d...
...s. Mostra marcadors de mode esborrany Tipus de lletra que s' hauria d' usar per a marcadors d...
...ament prop de punts finals) Fitxers de tipus de lletra Import de les columnes de lletres: Co...
... per a renderitzar els blocs de lletres del tipus de lletra. Si 0 - totes les lletres en una fila. ...
...el directori Ruta cap a la carpeta amb els tipus de lletra Restaura la geometria del programa a l...
...r a inserir Altura: Capa: Paràmetres del tipus de lletra Angle: Oblic: Factor d'amplada: Tip...
...tra Angle: Oblic: Factor d'amplada: Tipus de lletra: Línia base esquerra ... Línia base ...
...iu d'intercanvi de dibuixos DXF R12 %1 Tipus de lletra LFF %1 Tipus de lletra QCad %1 Dibuix...
...xos DXF R12 %1 Tipus de lletra LFF %1 Tipus de lletra QCad %1 Dibuix Jww %1 Drawing Exchang...
...rawing Exchange %1 Fitxer QCad 1.x %1 Tipus de lletra %1 Tots els fitxers (*.*) Polzada Pe...
... Estableix El punt d' inici només pot establir- se en distància o punt Per a crear: Rect...
...ibuixa la Plaça Especifiqueu el punt 1 s'espetec [Corner europea-vermid-tjl'hormid-horta...
...s' ha seleccionat cap entitats vàlides, seleccioneu- les primer Seleccioneu l' entitat "spline"...
...ons es descartaran als valors inicials Inicialitza- ho tot Filtre: Filtrat d' accions pel no...
...si us plau, comproveu que se li permeti escriure- hi. No s' han importat els mapes de drece...
...Cliqueu amb la combinació desitjada per establir- la. CTRL+ALT+MAJ+Middle Botó doble-Click ...
...er al menú de context per omissió i pot prevenir- la amb provocació! NOTA: Aquesta combinac...
...nar en desar! La drecera és vàlida per usar- la. Nota: assegureu- vos que el botó sele...
... drecera és vàlida per usar- la. Nota: assegureu- vos que el botó seleccionat està acceptat p...
...ió inicial de la barra d' eines creada. Assegureu- vos que aquesta àrea està habilitada. Baix...
...ecundària Mostra només la capa activa Expandeix- ho tot Redueix- ho tot Contrau la secund...
...omés la capa activa Expandeix- ho tot Redueix- ho tot Contrau la secundària Desbloqueja...
... espai blanc: pre- wrap; } / > Copia- ho tot A Cmd Conjunta Zero relatiu E...
...t d' enumeració de línia es calcula per assegurar- se que el terme resultant és menor que el ...
...tor de cel· la de la graella usat per a desplaçar- se a la graella. Color del marcador Defi...
...er amb les tecles - ampliar entre +/ -, desplaçant- se mitjançant les tecles de fletxa, movent...
...er heu d'introduir una distància. cal calcula- ho cal Mode calculadora: Engegat Mode c...
...da) Especifiqueu el punt de referència [topltoptoptoptoptoptoptoptoptoptoprtoprR...
...ca l' alçada Especifica el punt inicial) Especifiqueu el segon punt Especifiqu...
...es de fletxa enlloc de la variable DMTSZ). ISO estàndard Emplaçament del text ...
...s angulars. Variable del sistema DIMADEC) Estableix el format de les unitats ang...
... capa / reanomenar Mode de llista plana) Afegeix la capa filla Rename Elim...
...lor controla la forma de corba " spline " (no- decindents seqüència) Taula de ve...
...ix esquerre suprimeix dret suprimeix 0' suprimeix 0" Opcions de l'angle relat...
...uprimeix dret suprimeix 0' suprimeix 0" Opcions de l'angle relatiu de la línia...
...u valors per a l' espaiat de la graella (s' afectaran el dibuix de la graella i l...
...valors per a l' espaiat de la graella (s' afectaran el dibuix de la graella i la ...
...ran el dibuix de la graella i la graella): '.' (punt) ',' (coma) Separador dec...
... i restriccions per al punt d' atracció (si n' hi ha) Mostra informació d' infor...
...ons per al punt d' atracció (si n' hi ha) Mostra informació d' informació d' atu...
...línia Enganxa en el canvi de distància "Lliure d' atracció": Enganxa a l' entit...
...l canvi de distància "Lliure d' atracció": Enganxa a l' entitat s' invocarà si e...
...ns de Spline Grau: El grau de "Spline " usat per l' aproximació entre punts Si...
...x el punt interior Estableix els radis rodones (forador, interior) Estableix el númer...
...eleccioneu el segon punt d' angle Tria suplementari Especifica la segona línia Tria compl...
...culta totes les capes Mostra les capes secundària Mostra només la capa activa Expandeix...
...entitats verticalment Alinea les vores inferior Sense alineació vertical Formulari S...
...imina el botó de punt de control Graus usat per spline aproximada Formulari Si es...
...tris CAD) Si no està marcat, les àrees amarrada només poden contenir una única fila (ho...
...més estris amarxats. Permet acoblament niats Si està marcat, les dues àrees ancorad...
...stà menys limitada visualment. Espaiat mínima entre la graella fins que torni a escal...
...es inclou els controls d' elecció Menú separats per entitat Desa automàticament dibuix...
...distància. cal calcula- ho cal Mode calculadora: Engegat Mode calculadora: Apagat Lli...
...o cal Mode calculadora: Engegat Mode calculadora: Apagat Llicència No s' han trobat ca...
...lida Especifiqueu la posició Direcció alternatiu Introduïu l'angle: Introduïu la longi...
...ió Dimensions horitzontals Dimensions vertical Distància: Distància entre les dimens...
...ol· locaran a la capa actual, altrament es situaran en capes originals. Capa actu...
...ol· locaran a la capa actual, altrament es situaran en capes originals. Capa actu...
... està marcada. Lliure Si està marcat, es situaran noves en la capa actual, d' al...
...x Y Factor d' escala: Si està marcat, es situaran entitats creades a la capa act...
...s originals Formulari Si està marcat, es situaran entitats creades a la capa act...
...titats creades a la capa actual. Si no, es situaran en capes originals. Usa la ca...
...arrodonides. El punt de rectangle wich es situarà al punt d' inserció. Superior-...
... Usa atributs actuals Si està marcat, es situaran entitats creades a la capa act...
...eades a la capa actual, d' altra manera es situaran en capes originals. Usa la ca...
...A Polilínia Formulari Si està marcat, es situaran entitats creades a la capa act...
...eades a la capa actual, d' altra manera es situaran en capes originals. Capa actu...
...e Angle: Apunta a la línia creada que es situarà al punt d' inserció Línia amb ...
...eText Copia la informació de la versió al porta- retalls Informació de la versió de C...
... fletxa Visualitzeu i arrangeu la mida dels puntes de fletxa. (versió del sistema DIMASZ) ...
... un vessament de fletxa dibuixat enlloc dels puntes de fletxa per lineals, radi i dimensió ...
...ntre els punts mesurats fins i tot quan els puntes de fletxa es col·loquen fora dels punts...
...tual al dibuix Propietats Edita Copia al porta- retalls Neteja Recupera coordenades ...
...itat, es pot aplicar un estil específic de la IU Introduïu el camí a un full d'estil Qt...
...de línia: Amplada de línia: Color per a les Meta línies de la graella si es dibuixa la g...
...'altra banda, els angles de l'enquesta, el radians, els graus imperials i els formats d' e...
... la codificació dels segments de línia. Aquest artefactes que dibuixen arten a prop dels punts fi...
... curs Defineix com es mostren els arcs a la IU. Si està marcat, s' habilitaran els es...
...ors SVG (Inkscape, etc), Però ha evitat algunes CAM. La majoria de l'estil de la línia d'e...
...le del sistema DMACLRE) Línia de tipus ext línia 1: Estableix el tipus de línia d...
...1 variable del sistema) Línia de tipus ext línia 2: Estableix el tipus de línia d...
...del sistema DMSE1). Suprimeix la línia Ext 1 Suprimeix la visualització de la seg...
...del sistema DMSE2). Suprimeix la línia Ext 2 Vista prèvia Símbols i fletxes Dim...
...iable del sistema) Centrat A la línia Ext 1 A la línia Ext 2 Sobre la línia Ext...
... Centrat A la línia Ext 1 A la línia Ext 2 Sobre la línia Ext 1 Sobre la línia...
...Ext 1 A la línia Ext 2 Sobre la línia Ext 1 Sobre la línia Ext 2 Direcció de vi...
...2 Sobre la línia Ext 1 Sobre la línia Ext 2 Direcció de visualització: Vertical...
...i menor (b): Relació (b/ a): Rotació (dg): Vertex X: Comença l' erald: Final ...
...Opcions Editor View Views Restaura Pl+ugins Worklotspace Àrees d' acoblame...
...den ser útils en editors SVG (Inkscape, etc), Però ha evitat algunes CAM. La major...
...mida d' un vessament de fletxa dibuixat enlloc dels puntes de fletxa per lineals, radi...
...ibuixa un vessament de puntes de fletxa enlloc de la variable DMTSZ). ISO estàndard ...
...està definida per la posició del ratolí enlloc de l' arranjament Lliure Seleccioneu ...
... Si està marcat, es crearà la polilínia enlloc de línies individuals Crea una polilín...
...le crear només dues línies paral· leles enlloc del rectangle) Ambdós Vertical Horit...
... es crearà el rectangle com a polilínia enlloc dels segments individuals. Polilínia ...
...le crear només dues línies paral· leles enlloc del rectangle) Ambdós Vertical Horit...
...le crear només dues línies paral· leles enlloc del rectangle) Ambdós Vertical Horit...
...traran en la barra d' eines d' atracció enlloc de la barra d' eines de propietats d' e...
... dibuixaran els valors de línia de text enlloc de les lletres de text (automalar al mo...
...mica Any llum Parsec S'està carregant.. S'està carregant el fitxer %1.. S'est...
...rregant.. S'està carregant el fitxer %1.. S'està carregant... Candidata BARA ...
...at la càrrega del patró:% 1 -Descanviat.. Omissió 0, 0mm 0, 05mm 0, 9mm 0, 1...
...pdf);; tots els fitxers (*. *) Esquerra.. Mig- Bé.. Endavant.. Enrere.. Tasc...
...els fitxers (*. *) Esquerra.. Mig- Bé.. Endavant.. Enrere.. Tasca.. Clic D...
...(*. *) Esquerra.. Mig- Bé.. Endavant.. Enrere.. Tasca.. Clic Doble clic Q...
...querra.. Mig- Bé.. Endavant.. Enrere.. Tasca.. Clic Doble clic Qualsevol ...
... Mig- Bé.. Endavant.. Enrere.. Tasca.. Clic Doble clic Qualsevol O bé Lín...
...e existeixi i que se li permeti llegir- lo. No s' han importat els mapes de drece...
... canvia automàticament per a coincidir- lo. (BloMBLK1 variable del sistema) Estab...
... està en la posició per omissió, poseu- lo: Si se selecciona, les línies de dimen...
...ó: Publicat: EtiquetaDeText Marqueu- lo si preferiu no ser notificats sobre aqu...
... clic a sobre de l' element per afegir- lo a la llista d' accions usades. Assigna...
...roveu de trobar un convertidor per fer- lo un fitxer DXF. Informació Error Erro...
...i. Introduïu un valor o bé "" o deixeu- lo buit per a la mesura automàtica. Sufix símb...
... entre acord i punt superior) Alçada: Anti- rellotge Tria un angle del dibuix Radi de l' a...
...r l' angle del radi major Angle base: Anti- rellotge Escolliu les accions més importants de...
...ipse Horària Opcions d' arc Horària Anti- rellotge Formulari Geometria Centre (x): Coo...
...eix sub- Layer alternatiu Elimina els sub- matadors Converteix a la capa Dimensional Conv...
...tà marcat, s' ignoraran les versions de pre- seguretat Ignora versions pre-relase Obre els ú...
...leg d'obertura de fitxers del SO nadiu Auto- funcionament Alt+Z Invertir la direcció de desplaç...
...unitat. Inclou un sufix a la unitat de subvalor de dimensió. Podeu introduir text o usa...
... de capa Capa per diversos elements de desespera, notes, esborranys, etc. Informació C...
... ser pausat Permet la pausa mitjançant arrossega i deixa Si la capa primària es reanome...
...s còpies. Múltiples còpies Opcions de mou i gira Si està marcat, els atributs ac...
...ntihorari En sentit horari Opcions de previsualitza la impressió Orientació del paisatge ...
... actuals de la paleta en el nou fitxer i per tant, el contingut existent serà substi...
...ue voleu ometre el desat de canvis (per tant no es desaran)? Conjunta com a actiu ...
...ró de línia relacionat amb el zoom, Per tant cal un valor de pas per omissió per a b...
...o - Els valors "Per a la capa" romanen i per tant la ploma de la capa de destí defineixrà...
...es ec csunit description in lists de fet f ajuda ? longitud len l longitu...
...d' extensió 1 Punt d' extensió 2 Punt mig del text Obliqua DMIMALCONSTELLATION ...
...horitzontal Punt final del Líder Punt mig del text DMIMAN Zero Zero relatiu P...
...n lists points de línia lpoints punt mig mpoint cliclebyarc cba duplicat du...
...iption in lists tx així opea el punt mig manual d' error smunit description in...
...exs del polígon. Si no, són per al punt mig de les vores. Vertex a vèrtex Opcions...
...14 no pot tractar correctament amb blocs, Perquè no té en compte el punt de referència d...
... lipses i arcs de el· lipse correctament, Quan es creen usant l' etiqueta amb una rot...
...ser útils en editors SVG (Inkscape, etc), Però ha evitat algunes CAM. La majoria de l...
...M, EleskCAM, LàserWeb) ignoren win/doted, Que pot ser útil en làsert de plywood o per...
...el patró de línia relacionat amb el zoom, Per tant cal un valor de pas per omissió pe...
...'UCS per a la taula. Einar amb detalls del ECS pels elements de taula Introduïu la co...
...mostrarà la columna amb icona per tipus de US en la taula. Si està marcat, es mostra...
...ptes de " pattern " Color sòlid Patró de escotilla Vista prèvia Si està habilitat, la vi...
...ent següent Estableix una nova posició de àrbitre Zoom, pan o selecciona entitat Despla...
... tipus de graella per als EUA Defineix com s' hauria d' ajustar la finestra de vis...
...una línia seleccionada primer Defineix com s' ha d' aplicar el bolígraf a crear en...
...Rectangle. Ajustament final: Defineix com s' han de dibuixar les cantonades del r...
...' exposició en la direcció X. Defineix com s' han de dibuixar les cantonades pel r...
...vora: Seleccioneu un angle del dibuix Especifica si s' han d' ajustar tots els punts ent...
...rcat. Múltiples còpies Angle de gir: Especifica si l' angle està definit pel valor intr...
...nades Seleccioneu un angle del dibuix Especifica si l' angle de l' eix X està definit pe...
...r vèrtex Especifiqueu el segon vèrtex Amplia Comença la cantonada: Cantonada final...
...i està marcat, les entitats reflectides es col· locaran a la capa actual, altramen...
...i està marcat, les entitats reflectides es col· locaran a la capa actual, altramen...
...l Si està marcat, les entitats creades es col· locaran a la capa actual, altramen...
...: Si està marcat, les entitats creades es col· locaran a la capa actual, d' altra...
...ificat el centre. No s' ha seleccionat cap entitats. S' ha cancel· lat una doble creació. ...
...ciona l'Intersect No s' ha seleccionat cap entitats vàlides, seleccioneu- les primer Selec...
... d' informació si no es pot seleccionar cap entitats pel bolígraf En doble clic a sobre de ...
...ifica la distància fixa entre punts o[x=10yntupnumber=dages] X Enrere Especifica la distàn...
...at, es girarà la primera fletxa Fletxa 1Stencils Si està seleccionat, es girarà la sego...
...nat, es girarà la segona fletxa Fletxa 2Stencils Nom d' estil per a aquesta entitat dim...
...s pot desfer: No s'ha pogut refer res. Número de raigs no vàlid, hauria de ser [3. 99...
...dones (forador, interior) Estableix el número de raigs El porta- retalls està buit ...
...peus i polzades quan la distància és un número integral de peus ( variable del sistema...
...inicials Inicialitza- ho tot Filtre: Filtrat d' accions pel nom Si està marcat, les...
...or mostrarà el cas del nom de la ploma Filtrat de plomes sensibles a caixa Controla s...
...ts i no visibles. Neteja la màscara de filtrat i repeteix. No s' han trobat capes sen...
... aquest valor des del valor per omissió de 1. 0. (versió del sistema DMLFAC) Aplica...
.... 25 més propera. Si introduïu un valor de 1. 0, s' arrodoneix totes les mesures de ...
... centímetres quan la distància és menys de 1 peu. Per exemple, 0-6 1/2 " esdevé 6 1/...
... reanomena, també es reanomenaran capes secundaries. Reanomena les capes secundaries en el...
...capes secundaries. Reanomena les capes secundaries en el nom primari Arranjament de diver...
...questa nova capa. Per a canviar de capa varies entitats: primer selecciona les entitat...
... hauria de canviar radi de cantonades. Desplaçament de desplaçament de desplaçament Longitud de la cantonada ...
... s' han de canviar radi de cantonades. Desplaçament de desplaçament de desplaçament Longitud X: Radi: Si es...
... s' han de canviar radi de cantonades. Desplaçament de desplaçament de desplaçament Longitud Y: La longitud ...
...ccioneu un arc Especifiqueu la mida de l’ubicació de l’arc Especifica el primer origen d...
...cs Angle: Escala: Angle de gir per a la escotilla Si està marcat, s' usarà sòlid en comp...
...una tangent Especifica el primer punt Especifica direcció (x o y) o [% 1] Noun, name of ...
... de distància Tria angle Cut Quic ik Copia ràpida Enganxa Transform Esborra el...
...laça Especifiqueu el punt 1 s'espetec [Corner europea-vermid-tjl'hormid-hortal] Espe...
...tal] Especifica el punt 2 d' atracció [corner DOCTYPE-vermid- tjlmid-hordinal] Espec...
... 2 punts, alçada Arcs de polilínia a Cords Escala Simetria Gira a dos Propieta...
...d' usuari Ordres Fulls d' estil Wid+gets Quant a Força Zulp i Chat Error Su...
...itat Habilita el cursor d' informació Pos absolut Ajusta Bloqueja Operacions r...
...esnap marca endavant amplada alçada pos mida bevels nopoly usepolly canton...
...çament duplicat Selecciona una entitat a duplicat Desplaçament interactiu Sele...
...onstrucció Blocs Converteix els blocs a contingut segur SVG alineat El·lipses ...
... Sufix subunit: Estableix el nombre de sub unitats a una unitat. S'utilitza per calcular l...
...r calcular la distància dimensió en una sub unitat quan la distància és menor d'una unitat...
...per convertir polzades a mil· límetres, introduïu 25.4. El valor no té efecte en les dime...
...s decimals. Per exemple, 12. 000 dòlars esdevé 12. 5 i 30.0000 esdevé 30 (la variable ...
...ons de la precavitat anterior Marqueu- ho per deshabilitar la comprovació automàt...
...l dibuix Opcions d'arrodonir Marqueu- ho per retallar les dues vores a la ronda ...
...la capa filla Rename Elimina capes (Sub- Tree) Estructura de Copia (Sub-Tree) Cont...
...iable (Sub-Tree) Seleccioneu entitats (Sub- Tree) Editor de capes iAtribucions Elimi...
... el punt de referència absolut es girarà però l' entitat es girarà només per segon an...
...mb aquesta entitat de paràmetre es mourà però no es gira. Angles reflectits Selecci...
...ltre... Si està marcat, es ressaltaran les bolígrafs coincidents, d' altra manera ...
...t l' editor sense reiniciar, es desaran les bolígrafs actuals de la paleta en el no...
...a canviat la localització del fitxer de plomas, reinicieu l' aplicació per tal que s' ...
...t desar les dades de ploma al fitxer de plomas especificat. Voleu especificar el camí ...
...arques i entitat seleccionada. Si està marcat, l' angle de marca està relacionat amb ...
...eccionada. Inicia Mig Final Si està marcat, s' usarà la distància fixa entre les m...
...c profund Llapis Trieu els atributs d'ombrejat Patró Factor d' escala per al patró d...
...rminar únicament una el·lipse L'àrea d'ombrejat no és vàlida. Comproveu que les entitat...
...jament. Esteu segur que voleu ometre el desat de canvis (per tant no es desaran)? C...
...locs de fletxa no per omissió durant el desat de dibuix. Calen blocs de fletxes encas...
... Mostra les nanes d' entitat en passar- hi el ratolí Recobriment de la caixa de s...
...atolí Ressalta les entitats al passar- hi el ratolí Color per a entitats ressalt...
...s' eliminarà de la paleta, no es veuran afectats entitats de dibuix. Segur que vols continuar? ...
...' eliminaran de la paleta, no es veuran afectats entitats. Pens per eliminar: Selecció d' entit...
...l cotv cotalineal cotl cotaangular cotan cotaradial cotadiametral cotadiametr...
...it description in lists forçaalcentre espan forçaaunadistància sdunit description...
...escription in lists blancnegre color di t2unit description in lists mp Tot ...
...WG error llegint la capçalera DXF/ DWG dara Error llegint mapa d’objecte DXF/DWG ...
... líder Canvia l' Ordinat Selecciona i rebase Especifica la dimensió per triar l' es...
... entitat Recupera les coordenades Ang+le entre 3 punts Línies Felicity Radia...
...c original Substitueix l' arc La capa a la que s' ha de crear el cercle Actiu Origin...
...imensió. (versió del sistema IMTXDIOT) Pendent esquerra a dreta Dreta a esquerra Desplaçament...
...ensió al llarg de la línia de dimensió, en relació a les línies de l' extensió. (MIMAJUST va...
...text anterior o per sota de la línia de dimensió si l' emplaçament vertical (DMARD) no està...
...qui la mida, la distància o l' espaiat, incloent les mides de text i fletxa. Aquesta esc...
...ó del text per a tolerància simètrica i de de desviació (MOLJ). Dalt Mig Baix Val...
...una llista plana de capes Convenció de Naming Separador usat per dividir el nom de l...
...llista de capes i la jerarquia d' capes pot ser pausat Permet la pausa mitjançant arro...
...Totes les capes Export Una capa única Sub- branques de la capa Export Exporta a la capa V...
... estil Wid+gets Quant a Força Zulp i Chat Error Submit Requesta les funcionali...
...yout Arrodonit Triangular Nord Sud Est Oest Taronja Modificat Cascade ...
...segon angle, en cas contrari els angles es resumeixran Absolut Angle per girar una entitat a...
...ns. Si us plau, tingueu present que si desareu la ploma mitjançant l' editor sense rei...
...tancat Tancat Tecla IFT: Clau CTRL: SOLID CONTONICCIÓCONSTELLATION NAME (OPTIONA...
...Tipus d' entitat Text Hatchstar name Esborrat Arc Línia Cercle Arranjaments d' im...
...coordenades usat actualment (és útil si el US ve de la vista desada) Estableix UCS p...
...r Alçada del text: Unitats Graus/min/seg Graus centesimals Topogràfic ON Esb...
...! No podem esborrar l'estil de dimensió ja que els nens s'utilitzen dibuixant. Només e...
...titats highlightes en passar" per sobre per a que estiguin habilitades) Mostra les nanes...
...encara està menys limitada visualment. Espaiat mínima entre la graella fins que torni ...
...ursor del ratolí Ressalta les entitats al passar- hi el ratolí Color per a entit...
...es en Arranjament de la barra d' eines, permetent escollir valors de longitud i angle de ...
...de seguretat: $$ pista bak . bak . backup . lcb Si està marcat, s' habilitaran ...
...cions (dreceres, espais de treball, pens etc.) Renderitzador Si se selecciona, es ...
...usant el mètode de la biblioteca QT. En grans zoom, els arcs es poden renderitzar amb erro...
...s blocs de lletres del tipus de lletra. Si 0 - totes les lletres en una fila. Ope...
...desfer! Advertència: la capa "0" no es por eliminar mai. Capes a eliminar: Els b...
... de pixels portable X Bitmap Format X Pixel Map Format d'intercanvi de gràfics (GI...
...plicada: %1 ja s'ha agafat en %2 punt po línia li l polilínia pl lliure f...
...nit description in lists forçaalfinal se forçaalagraella sgunit description in...
...n lists desselecciona-hotot tn attr ma prop dist dpp ang angle ppp tanc...
... p2lunit description in lists plinafn plan plineapp pnunit description in lists ...
...stes límit límit- dos inici de vora final final final ambdós cap encaixa nofit di...
...ó de sortida (PPP). Escala de sortida. P.ex.:0.01 (per a escala 1:100). Marges del ...
...Hatch: no s' ha trobat cap patró. Si us plau establiu la ruta del patró a les prefer...
...distància total %1 és més petita que la distancia entre focus Especifiqueu la primera lí...
... Introduïu el punt d'inici x El valor d'x introduït no és vàlid. La mida de pass...
----------------------------------------Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.
Tot minúscules: odb,
Primera lletra majúscula: Psion,
En anglès: ASCII, SPLINE, spline,
Lletra solta: Y, n,
Tot majúscules: TEXTM, XY,
CamelCase: drawLine, picPunto,
| Codi de regla | Ocurrències |
| Total: | 0 |