Aquest informe és generat el 27/05/2024 amb les eines LanguageTool 6.4 i Pology (amb aquestes regles). El seu contingut és orientatiu i cal que useu el vostre propi criteri a l'hora d'aplicar les esmenes que considereu adients. Tingueu en compte que les eines poden donar falsos positius i pot haver-hi qüestions estilístiques o terminològiques en les quals vulgueu aplicar altres criteris. Aquest informe es generà setmanalment.


Fitxer analitzat: joomla/joomla/joomla.po


Vés a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (817)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Tot minúscules: aaaa, actualizacions, actualizació, adalt, allowurlfopen, antememòria, arrosegar, assetid, automaticament, backend, balacenjador, balancejador, balancejadors, basefont, becriptació, bgsound, captcha, caracters, caxè, caxès, chdir, chmod, codebase, comaltrenom, combanners, comfinder, comnom, comsearch, comtags, comusers, comweblinks, conservacional, control·lat, coomplement, css, cópia, dadese, decrear, deidats, depublicados, desactualitzar, desfixat, desfixats, desintal·lar, desintal·lat, despublicada, despublicades, despublicar, despublicat, despublicats, destar, dioma, dynsrc, eg, electònic, elmeu, elseif, enalce, enllaçable, enllaçables, esablerta, eti, extensionname, fb, fieldgroup, filelinkformat, findertokens, findertokensaggregate, formaction, frameset, frontend, funcoverload, ga, gn, gregorian, gz, hh, hostatjament, hostatjaments, html, humm, idnaconvert, iestil, iframe, ilayer, jerror, jl, jn, joomla, joomlarememberme, json, lang, listname, loadmodule, loadmoduleid, loadposition, lowsrc, magicquotesgpc, mailto, mbstring, memebres, menúu, metaidioma, metaparaules, mkdir, modlanguages, modlogin, modrewrite, mostar, multibite, multidioma, multiidioma, multiidiomes, mysql, mysqli, , nel, nofollow, noindex, nomdelatevaplantilla, nosniff, nv, oldversion, openbasedir, optimitzable, pagebreak, percrear, perfilació, permissos, pgsql, php, phpass, phpinfo, phpvalue, plantillla, podríen, postinstal·lació, postmaxsize, predeterminadmente, punycode, pwd, públicació, readmore, reconstruïr, reinit, rutejament, savehandler, savepath, schemas, searchbox, searchbutton, sendmail, shockwave, sobreescripcions, sobreescripció, sobrescripció, sobresescriure, sql, src, subencapçalament, subetiqueta, subetiquetes, subjectemail, subnode, swf, syst, tinymce, tp, uid, unicode, uploadmaxfilesize, url, userid, utiltizar, volsu, xdebug, xml, xtd, zlib,

Primera lletra majúscula: Aliniació, Aqui, Arrosegar, Ascii, Autoinici, Bcrypt, Calhabilitar, Captcha, Caxè, Corretgeix, Cpanel, Cópia, Denegatsempre, Despublica, Despublicar, Dij, Dil, Editori, Enlínia, Enrera, Fileinfo, Googlemail, Gzip, Hathor, Iconv, Itemid, Javascript, Khepri, Mailto, Mbstring, Mcrypt, Memcache, Memcached, Metadescripció, Metaidioma, Metaparaules, Modrewrite, Multibyte, Multiidioma, Nobre, Overrider, Postgresql, Postinstal·lació, Previsualitzazió, Protostar, Reanomenament, Recomprova, Recomte, Rutatge, Rutejament, Sobreescripció, Subetiquetes, Subfiles, Subnavegació, Subítems, Súperusuari, Súperusuaris, Tabindex, Titol, Zlib,

En anglès: AJAX, ASCII, AUTHOR, Accredited, Ago, Ajax, Aliases, Amp, Atom, BR, Bootstrap, Catalan, Choose, Collection, Curl, Dim, Directory, Div, END, Example, Exclusive, Extension, FR, Flash, Framework, IE, Id, Info, Intro, JED, JOIN, Jun, LESS, LIST, Language, Load, MORE, Magic, Mailer, NONE, NULL, Next, OFF, ONE, OTHER, PM, Parser, Proxy, RFC, Register, SITE, Search, Shift, Squad, Static, Sub, TRUE, Tag, Translations, Update, Upload, WHERE, WYSIWYG, YES, Zip, ab, action, admin, administrator, an, and, append, applet, application, array, bind, body, caching, canvas, clear, collection, configuration, construct, copy, create, custom, dd, defined, delete, deprecated, domain, driver, drivers, else, embed, ems, exit, field, flash, folder, follow, foo, fr, frame, group, hash, head, height, id, if, images, in, installation, integer, intro, items, language, layer, left, library, load, lookup, main, move, name, none, pm, proxies, proxy, raw, read, register, rename, restart, return, search, session, site, size, sniffing, socket, spammers, store, style, table, tag, templates, true, type, upgrade, username, users, view, width, window, wk, write, zip,

En castellà: Actualiza, DELE, adicional, caché, esencial,

En francès: Redis, catalan, config, http, https, latin, nS, px, redis,

Lletra solta: N, T, Y, n, t, x, y, z,

Tot majúscules: ACL, BSDI, CAPTCHA, CATID, CATNAME, CCO, CLIENTID, CLIENTNAME, CMS, COMCONTENTREADMORE, CRYPTBLOWFISH, CRYPTEXTDES, DESC, DMY, DN, EID, FOF, FORMURL, GPC, IDNA, IIS, ITEMID, JBS, JEXEC, JFTP, JUI, LDAP, LDAPOPTREFERRALS, LFT, MKD, NLST, PDO, PWD, QQ, RDF, RETR, RMD, RTL, SEF, SGC, SITENAME, SITEURL, SMTPS, STOR, SYST, TOKENURL, UID, UTC, UTF,

CamelCase: BCrypt, CaESLocalise, CacheLite, CatalanStandard, CodeMirror, ComponentsActionlogs, ComponentsArticleManagerOptions, ComponentsAssociations, ComponentsAssociationsEdit, ComponentsAssociationsOptions, ComponentsBannerManagerOptions, ComponentsBannersBanners, ComponentsBannersBannersEdit, ComponentsBannersCategories, ComponentsBannersCategoriesEdit, ComponentsBannersClients, ComponentsBannersClientsEdit, ComponentsBannersTracks, ComponentsCacheManagerSettings, ComponentsCheck, ComponentsCheckinConfiguration, ComponentsContactManagerOptions, ComponentsContactsCategories, ComponentsContactsCategoriesEdit, ComponentsContactsContacts, ComponentsContactsContactsEdit, ComponentsContentCategories, ComponentsContentCategoriesEdit, ComponentsFieldsFieldGroups, ComponentsFieldsFieldGroupsEdit, ComponentsFieldsFields, ComponentsFieldsFieldsEdit, ComponentsFinderManageContentMaps, ComponentsFinderManageIndexedContent, ComponentsFinderManageSearchFilters, ComponentsFinderManageSearchFiltersEdit, ComponentsInstallerConfiguration, ComponentsJoomlaUpdate, ComponentsJoomlaUpdateConfiguration, ComponentsLanguageManagerOptions, ComponentsMediaManagerOptions, ComponentsMenusConfiguration, ComponentsMessagesConfiguration, ComponentsMessagingInbox, ComponentsMessagingRead, ComponentsMessagingWrite, ComponentsModuleManagerOptions, ComponentsNewsFeedManagerOptions, ComponentsNewsfeedsCategories, ComponentsNewsfeedsCategoriesEdit, ComponentsNewsfeedsFeeds, ComponentsNewsfeedsFeedsEdit, ComponentsPlug, ComponentsPostinstallationMessages, ComponentsPostinstallationMessagesConfiguration, ComponentsPrivacyCapabilities, ComponentsPrivacyConsents, ComponentsPrivacyDashboard, ComponentsPrivacyOptions, ComponentsPrivacyRequest, ComponentsPrivacyRequestEdit, ComponentsPrivacyRequests, ComponentsRedirectManager, ComponentsRedirectManagerEdit, ComponentsRedirectManagerOptions, ComponentsSearch, ComponentsSearchManagerOptions, ComponentsSmartSearchConfiguration, ComponentsTagsManager, ComponentsTagsManagerEdit, ComponentsTagsManagerOptions, ComponentsTemplateManagerOptions, ComponentsUsersConfiguration, ComponentsWebLinksManagerOptions, ComponentsWeblinksCategories, ComponentsWeblinksCategoriesEdit, ComponentsWeblinksLinks, ComponentsWeblinksLinksEdit, ContentArticleManager, ContentArticleManagerEdit, ContentFeaturedArticles, ContentMediaManager, DomDocument, DommitDocument, ExtensionsExtensionManagerDatabase, ExtensionsExtensionManagerDiscover, ExtensionsExtensionManagerInstall, ExtensionsExtensionManagerManage, ExtensionsExtensionManagerUpdate, ExtensionsExtensionManagerUpdatesites, ExtensionsExtensionManagerWarnings, ExtensionsExtensionManagerlanguages, ExtensionsLanguageManagerContent, ExtensionsLanguageManagerEdit, ExtensionsLanguageManagerInstalled, ExtensionsLanguageManagerOverrides, ExtensionsLanguageManagerOverridesEdit, ExtensionsModuleManager, ExtensionsModuleManagerAdminCustom, ExtensionsModuleManagerAdminFeed, ExtensionsModuleManagerAdminLatest, ExtensionsModuleManagerAdminLatestactions, ExtensionsModuleManagerAdminLogged, ExtensionsModuleManagerAdminLogin, ExtensionsModuleManagerAdminMenu, ExtensionsModuleManagerAdminMultilang, ExtensionsModuleManagerAdminOnline, ExtensionsModuleManagerAdminPopular, ExtensionsModuleManagerAdminPrivacyDashboard, ExtensionsModuleManagerAdminQuickicon, ExtensionsModuleManagerAdminStatus, ExtensionsModuleManagerAdminSubmenu, ExtensionsModuleManagerAdminTitle, ExtensionsModuleManagerAdminToolbar, ExtensionsModuleManagerAdminUnread, ExtensionsModuleManagerArticlesArchive, ExtensionsModuleManagerArticlesCategories, ExtensionsModuleManagerArticlesCategory, ExtensionsModuleManagerArticlesNewsflash, ExtensionsModuleManagerArticlesRelated, ExtensionsModuleManagerBanners, ExtensionsModuleManagerBreadcrumbs, ExtensionsModuleManagerCustomHTML, ExtensionsModuleManagerEdit, ExtensionsModuleManagerFeedDisplay, ExtensionsModuleManagerFooter, ExtensionsModuleManagerLanguageSwitcher, ExtensionsModuleManagerLatestNews, ExtensionsModuleManagerLatestUsers, ExtensionsModuleManagerLogin, ExtensionsModuleManagerMenu, ExtensionsModuleManagerMostRead, ExtensionsModuleManagerRandomImage, ExtensionsModuleManagerSearch, ExtensionsModuleManagerSmartSearch, ExtensionsModuleManagerStatistics, ExtensionsModuleManagerSyndicationFeeds, ExtensionsModuleManagerTagsPopular, ExtensionsModuleManagerTagsSimilar, ExtensionsModuleManagerWeblinks, ExtensionsModuleManagerWhoOnline, ExtensionsModuleManagerWrapper, ExtensionsPluginManager, ExtensionsPluginManagerEdit, ExtensionsTemplateManagerStyles, ExtensionsTemplateManagerStylesEdit, ExtensionsTemplateManagerTemplates, ExtensionsTemplateManagerTemplatesEdit, ExtensionsTemplateManagerTemplatesEditSource, FileStore, GMail, IndexIgnore, JAuthentication, JController, JDatabase, JError, JEventDispatcher, JFile, JFolder, JInstaller, JUser, JView, JoomlaCalLocale, MenusMenuItemArticleArchived, MenusMenuItemArticleCategories, MenusMenuItemArticleCategoryBlog, MenusMenuItemArticleCategoryList, MenusMenuItemArticleCreate, MenusMenuItemArticleFeatured, MenusMenuItemArticleSingleArticle, MenusMenuItemContactCategories, MenusMenuItemContactCategory, MenusMenuItemContactFeatured, MenusMenuItemContactSingleContact, MenusMenuItemDisplaySiteConfiguration, MenusMenuItemDisplayTemplateOptions, MenusMenuItemExternalURL, MenusMenuItemFinderSearch, MenusMenuItemManager, MenusMenuItemManagerEdit, MenusMenuItemMenuItemAlias, MenusMenuItemMenuItemHeading, MenusMenuItemNewsfeedCategories, MenusMenuItemNewsfeedCategory, MenusMenuItemNewsfeedSingleNewsfeed, MenusMenuItemPrivacyConfirmRequest, MenusMenuItemPrivacyCreateRequest, MenusMenuItemPrivacyRemindRequest, MenusMenuItemSearchResults, MenusMenuItemTagsItemsCompactList, MenusMenuItemTagsItemsList, MenusMenuItemTagsItemsListAll, MenusMenuItemTextSeparator, MenusMenuItemUserLogin, MenusMenuItemUserLogout, MenusMenuItemUserPasswordReset, MenusMenuItemUserProfile, MenusMenuItemUserProfileEdit, MenusMenuItemUserRegistration, MenusMenuItemUserReminder, MenusMenuItemWeblinkCategories, MenusMenuItemWeblinkCategory, MenusMenuItemWeblinkSubmit, MenusMenuItemWrapper, MenusMenuManager, MenusMenuManagerEdit, MySQLi, OpenSearch, ReCaptcha, SiteGlobalConfiguration, SiteMaintenanceClearCache, SiteMaintenanceGlobalCheck, SiteMaintenancePurgeExpiredCache, SiteMyProfile, SiteSystemInformation, StartHere, TdS, UsersAccessLevels, UsersAccessLevelsEdit, UsersDebugGroups, UsersDebugUsers, UsersGroups, UsersGroupsEdit, UsersMassMailUsers, UsersUserManager, UsersUserManagerEdit, UsersUserNoteCategories, UsersUserNoteCategoryEdit, UsersUserNotes, UsersUserNotesEdit, XCache, YubiCloud, aixòNota, cURL, caAD, caES, caFR, caIT, carpetaCanviar, catAD, compatibleMySQL, configAfegeix, contingutSmart, eAccelerator, entradaAdvertència, getInstance, getNextOrder, getNode, getRootId, getTree, htaccessAfegeix, inConfiguration, inManagerOptions, listDetails, listNames, llocContacta, llocPostgreSQL, nAquest, nAra, nCanvis, nCodi, nContrasenya, nDesprés, nEl, nGràcies, nHas, nLa, nNo, nNom, nPer, nPots, nQuan, nSelecciona, nSi, nTingues, nToken, nURL, nUn, nUsuari, paísAquest, putCmd, sAMAccountName, setLocation, tipusTYPENAME, unSuper, usuarisAvís, usuarisGuia, vCard, verifyResponse,

Amb dígit: 2Mb, Beez3, LDAPv3, P3P, beez20, bz2, bzip2, l0idioma, n1, n2, paraula1, paraula2, phputf8, user1, utf8, utf8mb4, v1,

Amb símbol: $count, $rootuser, $tmppath, %03c, %1$s, %1$u, %1s, %2$d, %2$s, %2s, %3$s, %4$s, %5$s, %H, %M, %S, %Y, %a, %b, %d, %date%, %e, %m, %s, %sAquesta, %sLa, %sitename%, %ss, %u, 10.1PostgreSQL, 5.6MariaDB, 8@euro, COMCONTENTREADMORE'és, J%s, J1.5, J1.6, Sol.licitud, i'Llegeix, instal.lada, n%s, nL'usuari, nS'ha, url%1$snova,


Vés a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
COMETA_APOSTROF1855
PER_INFINITIU442
ACCENT_SOLT427
ESPAIS_SOBRANTS110
MAJ_DESPRES_INTERROGANT56
AGREEMENT_POSTPONED_ADJ41
EXIGEIX_VERBS_CENTRAL32
URL30
ES19
CONCORDANCES_DET_NOM17
SIGLES17
PUNT_EN_ABREVIATURES17
CA_SIMPLE_REPLACE_DIACRITICS_IEC_VÉS15
SE_DAVANT_SC14
ESTRANGERISMES14
EN_RELACIO_A13
ESTAR_CAUSAT12
VERBS_NO_INTRANSITIUS11
DE_EL_S_APOSTROFEN11
PREFIXOS_SENSE_GUIONET_NOMSADJECTIUS10
ELA_GEMINADA9
RELATIUS9
SUPER9
CA_SIMPLE_REPLACE_VERBS_REDIRECCIONAR9
COMMA_PERO8
CA_SIMPLE_REPLACE_DIACRITICS_IEC_DÓNA7
COMMA_JA_QUE7
MES17
ES_UNKNOWN7
L6
INCLOENTHI6
PER_A_QUE_PERQUE6
COMMA_ADVERB6
CATALAN_WORD_REPEAT_RULE6
COMMA_IJ6
HA_HAGUT_HI_HA_HAGUT6
CONCORDANCES_ADJ_NOM6
RARE_WORDS6
DIES_MINUSCULA6
SUGGERIMENTS_N5
ARREL_DE5
VOLUNTARI_ARIA5
SG_PL_NOMBRE_DE5
TIPUS_DE_LLETRA5
CA_SIMPLE_REPLACE_BALEARIC_PUBLIC5
CA_SIMPLE_REPLACE_SIMPLE_PROUS4
EL_INFINITIU4
PREP_VERB_CONJUGAT4
MAJUSCULA_IMPROBABLE4
LA_NA_NOM_FEMENI4
VARIS4
ACCENTUATION_CHECK4
DET_GN4
CA_SIMPLE_REPLACE_ANGLICISM_SPAM4
APOSTROF_ACCENT4
PER_PER_A_DETERMINANT3
FRASE_INFINITIU3
REQUERIMENT_REQUISIT3
ESPAI_EN_UNITATS3
COMMA_LOCUTION3
CA_SIMPLE_REPLACE_ANGLICISM_HIPERVINCLE3
ELS_QUE_INFINITIU3
EN_QUE3
CA_SIMPLE_REPLACE_BALEARIC_INDEX3
HAVER_SENSE_HAC3
POSSESSIU_SENSE_ARTICLE3
INCLUSIVE3
DIRECCIO_ADRECA2
UN_DE_LES2
NOUN_PLURAL2
APOSTROFACIO_SIGLES2
PER_TAL_DE_PER_A2
TAL_I_COM2
CA_SIMPLE_REPLACE_ANGLICISM_LINK2
MAJOR_MES_GRAN2
MB_AMB2
PRONOMS_FEBLES_SOLTS22
MEDIAR2
L_D_N_NO_S_APOSTROFEN2
AMB_O_SENSE2
NOMS_OPERACIONS_VISIONAT2
CONFUSIO_E2
CA_SIMPLE_REPLACE_ANGLICISM_OPT_IN2
QUE_SENSE_ACCENT2
FALTA_ELEMENT_ENTRE_VERBS2
AL_INFINITIU2
REALITZAR2
PROPER2
CONCORDANCES_ATRIBUT2
FALLAR2
CA_SIMPLE_REPLACE_ANGLICISM_LOGIN2
HA_A2
CASING_START2
COMA_ETC2
EVITA_DEMOSTRATIUS_ESTE2
POTSER_SIGUI2
CAP_ELS_CAP_ALS1
NOMS_OPERACIONS_FILTRAT1
DUES_PREPOSICIONS1
QUAN_QUANT1
CA_SIMPLE_REPLACE_SIMPLE_PLUGINS1
EL_PROPER1
MIMAR1
CA_MULTITOKEN_SPELLING_TWO1
CA_SIMPLE_REPLACE_SIMPLE_NOMÈS1
TEX_TEXT1
NOMBRE_NUMERO1
TIPUS_MENA1
PLURAL_WEB1
ALTRE_UN_ALTRE1
PER_PER_A1
PEL_QUE1
MOTS_NO_SEPARATS1
COMMA_LA_QUAL_COSA1
A_NIVELL1
ES_POT1
EN_LLOC_DE1
HO_HA_HI_HA1
PRONOMS_FEBLES_ORDENACIO1
DOUBLE_PUNCTUATION1
CA_SIMPLE_REPLACE_VERBS_DIRECCIONAR1
APRETAR1
A_QUE1
D1
PER_QUE1
CA_SIMPLE_REPLACE_SIMPLE_PLUGIN1
COLOR1
CA_SIMPLE_REPLACE_SIMPLE_Q1
NO_REPETIT1
ESTA_SENT_FET1
NOMBRE_SEPARAT1
CA_SIMPLE_REPLACE_SIMPLE_REDIRECCIONAMENT1
A_NO_SER_QUE1
PREFIXOS_SENSE_GUIONET_EN_DICCIONARI1
CA_SIMPLE_REPLACE_ANGLICISM_BACKGROUND1
PROPI_MATEIX1
CA_SIMPLE_REPLACE_SIMPLE_ENRUTADOR1
SEMBLA_SER1
CA_SIMPLE_REPLACE_SIMPLE_INTERMITJA1
CA_SIMPLE_REPLACE_ANGLICISM_CORE1
QUANT_MES_MES1
CA_SIMPLE_REPLACE_BALEARIC_PROCÈS1
MESOS_MINUSCULA1
DE_QUE1
HAVER_PARTICIPI_HAVER_IMPERSONAL1
PRONOMS_FEBLES_SOLTS11
ENTRE_PARENTESI1
CONCORDANCES_PARTICIPI_NOM1
CA_SIMPLE_REPLACE_ANGLICISM_HOSTING1
DE_TOTES_FORMES1
SI_QUE1
COMU_COMUNA1
CONCORDANCES_TOTS_ELS1
DE_SCHOLA1
TANT_TAN1
QUAN_PREPOSICIO1
NECESSITAR_DE1
ENTORN_A1
CA_SIMPLE_REPLACE_ANGLICISM_SMARTPHONE1
CA_SIMPLE_REPLACE_ANGLICISM_HARDWARE1
SI_SENSEACCENT1
NOMS_OPERACIONS_XIFRAT1
ELA_GEMINADA_WIKI1
CA_SIMPLE_REPLACE_SIMPLE_CATES1
NOMS_LLENGUES_MINUSCULA1
CA_SIMPLE_REPLACE_SIMPLE_AIXÓ1
CONFUSIONS_PRONOMS_FEBLES1
CA_SIMPLE_REPLACE_VERBS_PAUSAR1
EN_LLOC1
CA_SPLIT_WORDS1
MENTRES1
VEURE_VEGEU1
CA_SIMPLE_REPLACE_SIMPLE_EXTÉS1
CA_SIMPLE_REPLACE_ANGLICISM_EVENTS1
CONFUSIONS_ACCENT1
CONTRACCIONS1
QUATRE_PUNTS1
CONTACTAR1
ES_NECESSARI_MENJA1
AM_AMB1
Total:3543

Errors trobats per regla


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: COMETA_APOSTROF (1855)


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'entrada

...ió de Joomla Missatges privats: Safata d`entrada Missatges privats: Llegeix Sindicacio...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'accés

...expirada Com començar Usuaris: Nivell d`accés Usuaris: Nivell d`accés - Nou/Editar ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'accés

...suaris: Nivell d`accés Usuaris: Nivell d`accés - Nou/Editar Usuaris: Depurar permisos...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...- Nou/Editar Usuaris: Depurar permisos d`usuari Usuaris: Grups Usuaris: Grups - Nou/E...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...ris: Grups - Nou/Editar Usuaris: Notes d`usuari Usuaris: Notes d`usuari - Nova/Editar ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...Usuaris: Notes d`usuari Usuaris: Notes d`usuari - Nova/Editar Usuaris Usuaris: Nou/Ed...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'obertura

...ada Mcrypt habilitat n / a Directori d`obertura PHP muntat sobre Informació de PHP C...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'ha

...de PHP Versió PHP La funció phpinfo() l`ha deshabilitat el teu hostatjament. Vers...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...ellevants de PHP Mode segur El perfil s`ha guardat correctament Autoinici de sess...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'etiquetes

...del guardat de sessions Dada Obertura d`etiquetes abreujades Com començar Estat Inform...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'escriptura

...stema (Carpeta temporal) Sense Permís d`escriptura Els meus detalls del perfil Agent de ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

... Els meus detalls del perfil Agent de l`usuari Idioma de l'administració Selecciona ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

...a darrera visita Introdueix un nom per l`usuari La contrasenya que has introduït no co...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

...rasenya La data en què es va registrar l`usuari Fus horari Configuració bàsica Valor...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'arxiu

...uració, etc. El mètode %s no existeix L`arxiu a %s no existeix El mòdul %s no s`ha p...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...`arxiu a %s no existeix El mòdul %s no s`ha publicat, no hi tens accés, o no està a...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'ítem

... no hi tens accés, o no està assignat a l`ítem de menú actual La plantilla %s no està...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'anunci

...xivats amb èxit No es pot desbloquejar l`anunci correctament % no es pot desbloquejar ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'aplicarà

...copiar-la, qualsevol acció seleccionada s`aplicarà a les pancartes copiades o mogudes. En ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'apliquen

...des. En cas contrari, totes les accions s`apliquen a totes les pancartes seleccionades. D...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'anuncis

...publicados amb èxit Opcions del gestor d`anuncis Pancartes arxivades Pancartes publica...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'adaptador

...mm-dd) Data de finalització Ha fallat l`adaptador del zip No s`ha pogut crear el zip No...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...ació Ha fallat l`adaptador del zip No s`ha pogut crear el zip No s`ha pogut esbor...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...del zip No s`ha pogut crear el zip No s`ha pogut esborrar el zip Altres Informac...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'anunci

...tra el nombre de clics realitzats sobre l`anunci. Tria reiniciar si ho vols. Clics tota...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'adreça

...ia reiniciar si ho vols. Clics totals L`adreça URL que es farà servir quan es faci cli...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'anunci

... es farà servir quan es faci clic sobre l`anunci. Adreça URL de l`anunci Client Clien...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'anunci

...aci clic sobre l`anunci. Adreça URL de l`anunci Client Client Quan es busquen metapa...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'anuncis

...x aquí les metaparaules clau pel client d`anuncis Introdueix un nom pel client Nom del ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'estat

...om pel client Nom del client Defineix l`estat del client Utilitza un prefix propi o ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

...refix del component Opció de comprimir l`arxiu per exportar Comprimit Introdueix un ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'anunci

...ntrodueix el teu codi personalitzat per l`anunci Codi personalitzat Introdueix una des...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'anunci

...nalitzat Introdueix una descripció per l`anunci Introdueix una adreça de correu electr...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'alçada

...formació addicional per aquest anunci. L`alçada de l`anunci Alçada Selecciona o puja ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'anunci

...icional per aquest anunci. L`alçada de l`anunci Alçada Selecciona o puja una imatge p...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'impressions

...quest anunci. Imatge Mostra el nombre d`impressions realitzat sobre l`anunci. Impressions ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'anunci

...el nombre d`impressions realitzat sobre l`anunci. Impressions totals Límit total d`imp...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'impressions

...nunci. Impressions totals Límit total d`impressions definides per aquest anunci. Impressio...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'anunci

...nunci Escriu les meta paraules clau de l`anunci Nom d'usuari que ha modificat aquesta ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'anunci

...questa pancarta. Introdueix un nom per l`anunci Una data opcional per la fi de la publ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'anunci

... opcional per la fi de la publicació de l`anunci. Una data opcional per a la publicació...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'anunci

...na data opcional per a la publicació de l`anunci. Selecciona des de la llista el tipus ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'adquisició

.... Selecciona des de la llista el tipus d`adquisició/compra/acord relacionat amb l`anunci. ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'anunci

...`adquisició/compra/acord relacionat amb l`anunci. Defineix l`estat de l`anunci Determi...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'estat

...cord relacionat amb l`anunci. Defineix l`estat de l`anunci Determina si l`anunci és `...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'anunci

...onat amb l`anunci. Defineix l`estat de l`anunci Determina si l`anunci és `Fix`, o no. ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'anunci

...ineix l`estat de l`anunci Determina si l`anunci és `Fix`, o no. Si hi ha un o més anunc...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'han

...fixos. Registra el nombre de clics que s`han fet sobre l`anunci, en base diària. In...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'anunci

... el nombre de clics que s`han fet sobre l`anunci, en base diària. Informe de clics Reg...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

... Registra les impressions (vegades que s`ha vist) de l`anunci, en base diària. Inf...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'anunci

... impressions (vegades que s`ha vist) de l`anunci, en base diària. Informe d`impressions...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'impressions

...) de l`anunci, en base diària. Informe d`impressions Incloure motors de recerca en el recom...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'aquest

...t - Revisió Recompte de les revisions d`aquest anunci. Amplada L`amplada de l`anunci...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'amplada

...es revisions d`aquest anunci. Amplada L`amplada de l`anunci Aquestes configuracions s`...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'anunci

...d`aquest anunci. Amplada L`amplada de l`anunci Aquestes configuracions s`aplicaran a ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'aplicaran

...da de l`anunci Aquestes configuracions s`aplicaran a l`historial de versions d`anuncis, ca...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'historial

... Aquestes configuracions s`aplicaran a l`historial de versions d`anuncis, categories d`anu...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'anuncis

...s s`aplicaran a l`historial de versions d`anuncis, categories d`anuncis i clients d`anunc...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'anuncis

...orial de versions d`anuncis, categories d`anuncis i clients d`anuncis. Historial Aquest...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'anuncis

...anuncis, categories d`anuncis i clients d`anuncis. Historial Aquesta configuració és la...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'aplica

...storial Aquesta configuració és la que s`aplica per a tots els clients, sempre que no s...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'hagi

...a per a tots els clients, sempre que no s`hagi canviat per a un client específic. %1$...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'anuncis

...is: Nou Anuncis: Editar client Gestor d`anuncis: Nou client Metadades Data i hora en ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'acció

...s ítems inferiors. Permès farà possible l`acció excepte que entri en conflicte amb l'as...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'eines

...ada Fes clic sobre el botó de la barra d`eines `Purga expirats` per esborrar tots els ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'acord

...n aquesta categoria i el valor calculat d`acord amb la categoria principal i permisos d...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'esborrar

...permisos de grup. La nova configuració d`esborrar accions en aquesta categoria i el valor...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'acord

...n aquesta categoria i el valor calculat d`acord amb la categoria principal i permisos d...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'editar

...permisos de grup. La nova configuració d`editar accions en aquesta categoria i el valor...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'acord

...n aquesta categoria i el valor calculat d`acord amb la categoria principal i permisos d...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'editar

...permisos de grup. La nova configuració d`editar accions pròpies en aquesta categoria i ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'acord

...n aquesta categoria i el valor calculat d`acord amb la categoria principal i permisos d...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'editar

...permisos de grup. La nova configuració d`editar accions d`estat en aquesta categoria i ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'estat

... La nova configuració d`editar accions d`estat en aquesta categoria i el valor calcula...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'acord

...n aquesta categoria i el valor calculat d`acord amb la categoria principal i permisos d...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: se't

...goria principal i permisos de grup. No se`t permet crear nous elements en aquesta c...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'aquestes

...ia. No tens permís per editar un o més d`aquestes categories. Procés per lots de les cat...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'aplicarà

...copiar-la, qualsevol acció seleccionada s`aplicarà a les categories copiades o mogudes. En...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'apliquen

...des. En cas contrari, totes les accions s`apliquen a totes les categories seleccionades. ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'àrea

...ripció opcional de la categoria dins de l`àrea de text. Editar categoria Un element ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'han

...no es pot associar. Les associacions no s`han establert. Nombre d`accessos per a aqu...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'accessos

...ssociacions no s`han establert. Nombre d`accessos per a aquesta categoria Selecciona una...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'aquesta

...nts estan assignats a les subcategories d`aquesta categoria. %d elements estan assignats...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'aquesta

...nts estan assignats a les subcategories d`aquesta categoria. Associacions de categoria d...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'ítem

...a categoria. Associacions de categoria d`ítem Només multiidiomes! Aquesta opció nomé...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'estructuració

...goria Ha fallat reconstruint les dades d`estructuració de les categories. Reconstrucció de le...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'estructuració

...categories. Reconstrucció de les dades d`estructuració de les categories realitzat amb èxit. ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'estat

... Permet als usuaris/es del grup editar l`estat de qualsevol contingut de qualsevol ext...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'administració

...s del grup accedir a totes les àrees de l`administració, menys a la configuració global Permet...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'han

...ecessari pel component. Els permisos no s`han desat. L`extensió de la configuració g...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'extensió

...omponent. Els permisos no s`han desat. L`extensió de la configuració global no s`ha pogut...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...L`extensió de la configuració global no s`ha pogut trobar. Els paràmetres del filtra...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'han

.... Els paràmetres del filtrat de text no s`han desat. No es pot aconseguir que l`arxi...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

... s`han desat. No es pot aconseguir que l`arxiu configuration.php no tingui permís d`es...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'escriptura

...rxiu configuration.php no tingui permís d`escriptura. No es pot aconseguir que l`arxiu conf...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

...d`escriptura. No es pot aconseguir que l`arxiu configuration.php tingui permís d`escri...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'escriptura

...l`arxiu configuration.php tingui permís d`escriptura. La carpeta de %1$s no té permís d'esc...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'ajuda

... es pot desar la nova llista dels llocs d`ajuda No es pot obtenir la nova llista de ll...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'ajuda

... es pot obtenir la nova llista de llocs d`ajuda des del servidor remot No es pot troba...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'han

...la configuració global. Els permisos no s`han desat. HTTPS no ha estat habilitat ja ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'escriptura

...t que les carpetes caché tinguin permís d`escriptura. Gestor de memòria cau Plataforma de ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'actualitzar

... la memòria cau serà emmagatzemat abans d`actualitzar-se. Vida de la memòria cau El domini ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'allotjament

...eta pot ser vàlida. Ruta de la galeta L`allotjament de la base de dades, introduït durant e...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'instal·lació

...se de dades, introduït durant el procés d`instal·lació. No editis aquest camp a menys que sigu...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'allotjament

... de la base de dades a un nou proveïdor d`allotjament). Allotjament El nom de la base de da...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'instal·lació

...se de dades, introduït durant el procés d`instal·lació. No editis aquest camp a menys que sigu...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'allotjament

... de la base de dades a un nou proveïdor d`allotjament). Contrasenya d'accés a la teva base d...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...nvi de proveïdor d'allotjament. El nom d`usuari a utilitzar per accedir a la teva base ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'instal·lació

...se de dades, introduït durant el procés d`instal·lació. No editis aquest camp a menys que sigu...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'allotjament

... de la base de dades a un nou proveïdor d`allotjament). usuari Constant Selecciona si haur...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'idioma

...vol error que es detecti. Depurador de l`idioma Si està habilitat, es mostrarà la info...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'idiomes

... informació de diagnòstic, de traducció d`idiomes, i errors SQL (si es produeixen). La in...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'estigui

...serà mostrada al peu de cada pàgina que s`estigui visitant, tant del lloc com de l`admini...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'administració

...`estigui visitant, tant del lloc com de l`administració. No és recomanable deixar el depurador ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'accés

...rador del sistema Selecciona el nivell d`accés per defecte pel nou contingut, elements...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'accés

...res elements creats al seu lloc Nivell d`accés per defecte Selecciona l`editor de tex...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'editor

... Nivell d`accés per defecte Selecciona l`editor de text per defecte pel teu lloc. Els u...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'articles

...cha predeterminat Selecciona el nombre d`articles externs a mostrar pel canal electrònic....


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'articles

... a mostrar pel canal electrònic. Límit d`articles externs per canal Assigna la quantitat...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'elements

...externs per canal Assigna la quantitat d`elements a mostrar als llistats de pàgina del ta...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'elements

... control, per a tots els usuaris Límit d`elements que comencen per per pàgina Selecciona...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'errors

... revisa les pantalles d'ajuda. Informe d`errors Els canals electrònics del tipus RSS i...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'adreça

...ectrònics del tipus RSS i Atom inclouen l`adreça de correu electrònic de l`autor/a. Sele...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'autor

...clouen l`adreça de correu electrònic de l`autor/a. Selecciona `Correu de l`autor/a` per...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'autor

...nic de l`autor/a. Selecciona `Correu de l`autor/a` per utilitzar el correu de cada auto...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuaris

... cada autor/a (obtenible des del gestor d`usuaris) a la sindicació d`articles per canals ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'articles

...s del gestor d`usuaris) a la sindicació d`articles per canals electrònics. Selecciona `Cor...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'allotjament

...Habilita capa FTP Introdueix el nom de l`allotjament del teu servidor FTP Servidor FTP Int...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'accés

...Servidor FTP Introdueix la contrasenya d`accés al teu FTP Contrasenya FTP Introdueix...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'accés

...ase des del qual el servidor FTP permet l`accés. Arrel FTP El nom d`usuari utilitzat ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

... FTP permet l`accés. Arrel FTP El nom d`usuari utilitzat per accedir al servidor FTP. ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'ajuda

...pàgines Selecciona el nom del servidor d`ajuda, des del qual el sistema recollirà les ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'ajuda

...qual el sistema recollirà les pantalles d`ajuda a mostrar. Servidor d`ajuda Especific...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'ajuda

... pantalles d`ajuda a mostrar. Servidor d`ajuda Especifica una carpeta pels registres ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'adreça

...la. Ruta cap a la carpeta de registre L`adreça de correu electrònic que es farà servir...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'adreça

...Adreça de correu electrònic per enviar L`adreça de correu electrònic que es farà servir...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'enviar

...orreu Tria Sí per desactivar la funció d`enviar correus en massa als usuaris, tria No p...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'allotjament

.... Autenticació SMTP Introdueix el nom d`allotjament de l`SMTP. Allotjament SMTP Introduei...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'allotjament

...ent SMTP Introdueix la contrasenya per l`allotjament del teu SMTP Contrasenya SMTP Escriu ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...587) Seguretat SMTP Introdueix el nom d`usuari per accedir a l`allotjament de l`SMTP. ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'allotjament

...ntrodueix el nom d`usuari per accedir a l`allotjament de l`SMTP. usuari SMTP Compressió de ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'autenticació

...ctar amb la Memòria Cau Redis servidor d`autenticació Redis servidor d`autenticació Redis b...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'autenticació

...servidor d`autenticació Redis servidor d`autenticació Redis base de dades Redis base de dad...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'autor

...r de càrrega Mostra la metaetiqueta de l`autor/a quan es mostra els articles Mostra l...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'autor

...els articles Mostra la metaetiqueta de l`autor/a Escriu una descripció del lloc web g...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'idioma

... una coma. Metaparaules clau Col·loca l`idioma seleccionat a les metadades pel lloc. ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'hostatjament

...mla. Habilitar proxy Escriu el nom de l`hostatjament del teu servidor proxy Proxy hoste ext...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'accedeix

...proxy exterior Escriu el port pel qual s`accedeix al proxy. Port del proxy exterior El ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...proxy. Port del proxy exterior El nom d`usuari per accedir al servidor proxy. Nom d'u...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'usa

...nt, per a cada instal·lació de Joomla!. S`usa en funcions de seguretat. Codi secret ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'Apache

...si utilitzaràs el mòdul de reescriptura d`Apache per capturar les adreces URLs que hagin...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'Apache

...ques i reescriure-les. Només usuaris/es d`Apache! Reanomena l`arxiu htaccess.txt a .ht...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

... Només usuaris/es d`Apache! Reanomena l`arxiu htaccess.txt a .htaccess abans d`activa...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'activar

... l`arxiu htaccess.txt a .htaccess abans d`activar-lo. Utilitza el modrewrite Si es co...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'adreça

...a a `Sí`, el sistema afegirà un sufix a l`adreça URL, basant-se en el tipus de document....


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...a! identifica un usuari, una vegada que s`ha connectat al lloc usant galetes no pers...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'idioma

...crit al camp "Missatge de manteniment". L`idioma dels missatges de manteniment serà el p...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'administració

...ple, des de les pàgines de navegació de l`administració, i, des de Lloc fora de línia ). Nom ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'article

...c. Per exemple `Nom del lloc - Títol de l`article` Incloure el nom del lloc al títol de ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'administració

... predeterminat. Àlies unicode Només a l`administració Després Abans Desactivat - Memòria c...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'idioma

...alitzat Usa el missatge per defecte de l`idioma del lloc web. Tot el lloc Màxim No c...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'accés

...Correu del lloc SMTP SSL/TLS Detalls d`accés FTP STARTTLS Detalls d'accés FTP Per...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'accés

..., Joomla! podria necessitar els detalls d`accés al teu compte FTP. Introdueix-los als c...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'ajuda

...iguració de l`FTP La llista dels llocs d`ajuda s`ha actualitzat. Configuració de loca...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

... de l`FTP La llista dels llocs d`ajuda s`ha actualitzat. Configuració de localitza...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: se'n

... Mostra les opcions de la plantilla si se`n permeten. Mostrar opcions de plantilla...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'aplicarà

...copiar-la, qualsevol acció seleccionada s`aplicarà als contactes copiats o moguts. En cas ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'apliquen

...uts. En cas contrari, totes les accions s`apliquen a tots els contactes seleccionats. Aqu...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'una

... mostra una llista de contactes membres d`una categoria donada. Aquesta presentació ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'una

... mostra una llista de contactes membres d`una categoria donada. Canvia contacte Can...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'integrarà

...determina com el component de contactes s`integrarà amb altres extensions. Contactes: Opci...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'un

...ntacte. Això enllaça amb la informació d`un sol contacte. Això enllaça amb la info...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'un

...ntacte. Això enllaça amb la informació d`un sol contacte. Informació del contacte ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'articles

...iacions no han estat definides. Nombre d`articles a la llista. Si aquest contacte està e...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

...er aquest contacte. Mostra articles de l`usuari Mostra o amaga la ruta de la categoria...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'una

... de les categories de contactes membres d`una categoria. Selecciona una categoria pr...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'apliquen

...s amb un punt i coma. Aquestes opcions s`apliquen a les categories de contactes, sempre q...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'hagin

... categories de contactes, sempre que no s`hagin canviat específicament per a un element...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'aplica

...r a un element del menú. Aquesta opció s`aplica en les categories de contactes, sempre ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'hagi

... categories de contactes, sempre que no s`hagi canviat específicament des de les opcio...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'edició

...nviat específicament des de les opcions d`edició d`un element del menú. Mostra o amaga ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'un

...ecíficament des de les opcions d`edició d`un element del menú. Mostra o amaga la co...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'apliquen

...ta de contactes. Fax Aquestes opcions s`apliquen a les presentacions d`un sol contacte, ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'un

... opcions s`apliquen a les presentacions d`un sol contacte, sempre que no s`hagin can...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'hagin

...acions d`un sol contacte, sempre que no s`hagin canviat específicament des de les opcio...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'edició

...nviat específicament des de les opcions d`edició d`un element del menú o de contacte Mo...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'un

...ecíficament des de les opcions d`edició d`un element del menú o de contacte Mostra ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'apliquen

... Localitat Localitat Aquestes opcions s`apliquen a les llistes de contactes, mentre que ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'edició

...iades específicament des de les opcions d`edició d`un element del menú. Mostra o amaga ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'un

...ecíficament des de les opcions d`edició d`un element del menú. Mostra o amaga la co...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

... de contactes Si selecciones `Mostra`, l`usuari podrà canviar el contacte a mostrar, se...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'una

...el contacte a mostrar, seleccionant des d`una llista de selecció desplegable, on es m...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...te. Creat per àlies Selecciona el nom d`usuari que ha creat el contacte. Data de crea...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'enllaç

...r a aquest contacte Escriu una URL per l`enllaç A Enllaç Adreça URL A Enllaç de l`eti...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'etiqueta

...nllaç A Enllaç Adreça URL A Enllaç de l`etiqueta A Escriu una URL per l`enllaç B Enlla...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'enllaç

...laç de l`etiqueta A Escriu una URL per l`enllaç B Enllaç Adreça URL B Enllaç de l`eti...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'etiqueta

...nllaç B Enllaç Adreça URL B Enllaç de l`etiqueta B Escriu una URL per l`enllaç C Enlla...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'enllaç

...laç de l`etiqueta B Escriu una URL per l`enllaç C Enllaç Adreça URL C Enllaç de l`eti...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'etiqueta

...nllaç C Enllaç Adreça URL C Enllaç de l`etiqueta C Escriu una URL per l`enllaç D Enlla...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'enllaç

...laç de l`etiqueta C Escriu una URL per l`enllaç D Enllaç Adreça URL D Enllaç de l`eti...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'etiqueta

...nllaç D Enllaç Adreça URL D Enllaç de l`etiqueta D Escriu una URL per l`enllaç E Enlla...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'enllaç

...laç de l`etiqueta D Escriu una URL per l`enllaç E Enllaç Adreça URL E Enllaç de l`eti...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'etiqueta

...nllaç E Enllaç Adreça URL E Enllaç de l`etiqueta E Enllaçat a un usuari de Joomla! usu...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'estil

...web del contacte Pàgina web Determina l`estil a usar per mostar les seccions del form...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'inici

...icació del contacte. Una data opcional d`inici de publicació del mòdul. Mostra o ocul...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'ordenació

... del nom a utilitzar com a primera part d`ordenació Primer camp d`ordenació La part del n...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'ordenació

...a primera part d`ordenació Primer camp d`ordenació La part del nom a usar com a segona pa...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'ordenació

...a part del nom a usar com a segona part d`ordenació Segon camp d`ordenació La part del no...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'ordenació

...m a segona part d`ordenació Segon camp d`ordenació La part del nom a usar com a tercera p...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'ordenació

... part del nom a usar com a tercera part d`ordenació Tercer camp d`ordenació Mostra camps ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'ordenació

...a tercera part d`ordenació Tercer camp d`ordenació Mostra camps personalitzats d'usuari ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'aquest

...e. Cercar contactes Nombre de visites d`aquest contacte ID Associacions dels contact...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...ntactes arxivats amb èxit Cap contacte s`ha desbloquejat amb èxit %d contacte desb...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'adreça

...na contacte Seleccionar usuari Mostra l`adreça de correu Adreça de correu Si selecci...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'estat

... Contactes associats Prem per canviar l`estat del contacte a `Destacat` Prem per can...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'estat

...contacte a `Destacat` Prem per canviar l`estat del contacte a `No destacat` Contacte ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ordenaran

... la seva informació Els contactes nous s`ordenaran en l`última posició. L`ordre pot canvia...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'última

...ació Els contactes nous s`ordenaran en l`última posició. L`ordre pot canviar un cop que...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'ordre

...s nous s`ordenaran en l`última posició. L`ordre pot canviar un cop que s`hagi desat a a...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'hagi

...posició. L`ordre pot canviar un cop que s`hagi desat a aquest contacte. Estableix vin...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...at a aquest contacte. Estableix vincle d`usuari Predeterminat Mostra totes les catego...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'una

...ar categoria Mostra tots els contactes d`una categoria Mostra un sol contacte Aque...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'informació

...ats Aquest component mostra una llista d`informació de contacte. La nova configuració per ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'acció

...a configuració per aquest article sobre l`acció d`editar i la configuració calculada so...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'editar

...uració per aquest article sobre l`acció d`editar i la configuració calculada sobre la ba...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'assignat

...configuració calculada sobre la base de l`assignat des de la categoria principal i dels gr...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'acció

...a configuració per aquest article sobre l`acció d`editar estat i la configuració calcul...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'editar

...uració per aquest article sobre l`acció d`editar estat i la configuració calculada sobre...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'assignat

...configuració calculada sobre la base de l`assignat des de la categoria principal i dels gr...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'article

...al i dels grups. Contingut Detalls de l`article Processa per lots els articles selecci...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'aplicarà

...copiar-la, qualsevol acció seleccionada s`aplicarà als articles copiats o moguts. En cas c...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'apliquen

...uts. En cas contrari, totes les accions s`apliquen a tots els articles seleccionats. Sele...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'aplica

...ecífic o article. Aquesta configuració s`aplica per a les presentacions del tipus blog/...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'hagin

...del tipus blog/destacats, sempre que no s`hagin canviat per un element del menú específ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'aplica

... blog / destacats Aquesta configuració s`aplica per les opcions de categories d`article...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'articles

... s`aplica per les opcions de categories d`articles, sempre que no s`hagin canviat per una ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'hagin

...de categories d`articles, sempre que no s`hagin canviat per una categoria individual, o...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'aplica

...l menú específic. Aquesta configuració s`aplica per les opcions de categories d`article...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'articles

... s`aplica per les opcions de categories d`articles, sempre que no s`hagin canviat per una ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'hagin

...de categories d`articles, sempre que no s`hagin canviat per una categoria individual, o...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'edició

...cions controlen el disseny de la pàgina d`edició de l`article. Aquesta configuració det...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'article

...len el disseny de la pàgina d`edició de l`article. Aquesta configuració determina com s`...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'integrarà

...le. Aquesta configuració determina com s`integrarà el component d`articles amb altres exte...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'articles

... determina com s`integrarà el component d`articles amb altres extensions. Aquesta configu...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'aplica

...ltres extensions. Aquesta configuració s`aplica a les presentacions del tipus taula / l...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'hagin

...del tipus taula / llista, sempre que no s`hagin canviat per una categoria individual, o...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'estableix

... de neteja). Cancel·lar redirecció Si s`estableix a `Sí`, aquesta pàgina et permetrà crea...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'usen

...ona protecció contra totes aquelles que s`usen normalment per atacar llocs web per aqu...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'accedeix

...aran els articles (llista o blog), quan s`accedeix a veure en detall una categoria. Prese...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'han

...no es pot associar. Les associacions no s`han establert. Article destacat Articles ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'article

...l navegador Introdueix el contingut de l`article dins de l`àrea de text Text de l`artic...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'àrea

...dueix el contingut de l`article dins de l`àrea de text Text de l`article Selecciona ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'article

...article dins de l`àrea de text Text de l`article Selecciona el complement de captcha qu...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'article

...ar-se en comptes del nom del creador de l`article. Selecciona el nom d`usuari que ha cre...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...reador de l`article. Selecciona el nom d`usuari que ha creat l`article. Data de creaci...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'article

...Selecciona el nom d`usuari que ha creat l`article. Data de creació Imatge per a la visu...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'un

... creació Imatge per a la visualització d`un únic article Imatge per l`article senc...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'article

...alització d`un únic article Imatge per l`article sencer Text complet Nombre de vegades...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...er Text complet Nombre de vegades que s`ha vist aquest article La imatge que serà...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'imatge

...matge que serà mostrada Títol Opcions d`imatge Posa el bloc de la informació de l`art...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'article

...matge Posa el bloc de la informació de l`article sobre o sota o divideix-la en dos blocs...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'article

...un a sota. Posició de la informació de l`article Mostra el títol de 'Info d'article' so...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'introducció

...nformació de l'article Imatge pel text d`introducció de dissenys com el de blog o destacats ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'idioma

...atge d'introducció Text d'introducció L`idioma a què està assignat l`article. la data...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'article

...troducció L`idioma a què està assignat l`article. la data i hora en la qual l`article v...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'article

...t l`article. la data i hora en la qual l`article va ser modificat per última vegada. Un...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'article

...cional de finalització de publicació de l`article. Una data opcional per començar a publ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'article

...a data opcional per començar a publicar l`article. Selecciona l'article que vols mostrar...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'enllaç

... Mostra les etiquetes per cada article L`enllaç actual a la qual es redirigirà els usua...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'enllaç

...rigirà els usuaris. Text a mostrar per l`enllaç Text de l`enllaç Enllaç A Text de l`...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'enllaç

.... Text a mostrar per l`enllaç Text de l`enllaç Enllaç A Text de l`enllaç A Enllaç B...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'enllaç

...aç Text de l`enllaç Enllaç A Text de l`enllaç A Enllaç B Text de l`enllaç B Enllaç...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'enllaç

... Text de l`enllaç A Enllaç B Text de l`enllaç B Enllaç C Text de l`enllaç C Opcion...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'enllaç

... Text de l`enllaç B Enllaç C Text de l`enllaç C Opcions d`URL Posicionament dels en...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'URL

... Enllaç C Text de l`enllaç C Opcions d`URL Posicionament dels enllaços Mostra el...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'article

... contingut Utilitza la configuració de l`article El nombre de vegades que ha estat revi...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'elements

...ació Data de modificació Associacions d`elements de contingut Només per multidioma! Aqu...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...at. %s articles arxivats. Cap article s`ha desbloquejat amb èxit %d article desbl...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'àlies

...Dreta Article desat satisfactòriament L`àlies ja existia així que s`ha afegit un nomb...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...ctòriament L`àlies ja existia així que s`ha afegit un nombre al final. Pots tornar ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'article

...n nombre al final. Pots tornar a editar l`article per personalitzar l`àlies Seleccionar ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'àlies

...ar a editar l`article per personalitzar l`àlies Seleccionar un article Aquests ajusta...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'apliquen

...ccionar un article Aquests ajustaments s`apliquen per a les opcions compartides en la lli...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'article

...les opcions globals. Mostra opcions de l`article Si es mostra sortiran les categories b...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'administració

... camps per inserir imatges i enllaços a l`administració. Imatges d`administrador/a i Enllaços ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'administrador

... i enllaços a l`administració. Imatges d`administrador/a i Enllaços Mostra o amaga camps per ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'edició

... camps per inserir imatges i enllaços a l`edició des del lloc web. Imatges de lloc web ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'estat

... publicació Articles associats Canvia l`estat de l`article a `Destacat` Canviar l`es...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'article

... Articles associats Canvia l`estat de l`article a `Destacat` Canviar l`estat de l`arti...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'estat

...stat de l`article a `Destacat` Canviar l`estat de l`article a `No destacat` Article n...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'article

...rticle a `Destacat` Canviar l`estat de l`article a `No destacat` Article no destacat A...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: se't

...nc. No hi ha articles seleccionats No se`t permet crear nous articles en aquesta c...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'aquests

...ia. No tens permís per editar un o més d`aquests articles. Mostra tots els articles arx...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'articles

...s articles Mostra totes les categories d`articles que hi ha dins d`una categoria, amb for...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'una

...es categories d`articles que hi ha dins d`una categoria, amb format tipus llista / ta...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'articles

...goria en format blog Mostra una llista d`articles pertanyents a una categoria. Llista M...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'una

...sta Mostra tots els articles destacats d`una categoria en un presentació de columna ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'una

... o múltiple. Mostra articles destacats d`una sola categoria Destacat Mostra el tex...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'introducció

...ola categoria Destacat Mostra el text d`introducció de tots els articles destacats de totes...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'element

...TML Selecciona per veure els canvis de l`element com a text. Mostrar text Comparar Tr...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'esborri

...ecciona per permetre que aquesta versió s`esborri automàticament segons la programació de...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'elimini

...elecciona per evitar que aquesta versió s`elimini automàticament. Mantenir activat/desac...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'edició

...ega la versió seleccionada al formulari d`edició. Restaurar Aquest botó permet veure u...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'estat

...a ID no vàlida. No està permès canviar l`estat de mantenir per sempre. Versió no trob...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'ha

...xit. %s versions suprimides amb èxit. S`ha canviat amb èxit el valor de `guardar p...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'ha

...er sempre` de la versió històrica %s . S`ha canviat amb èxit el valor de `guardar p...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...sempre` de %s versions històriques. No s`ha seleccionat versió històrica. Camp Pr...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'ítem

...a de la versió: %s Previsualització de l`ítem seleccionat Nota de versió Historial ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

...ó de Captar arxius, canviarem el caxè a l`arxiu.Si vols un caxè diferent, canvia`l a la...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'extensió

...litzar al seu llocPostgreSQL utilitzant l`extensió PHP `ext/pgsql` no serà compatible, el ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'idioma

...mes amb el complement Sistema - Filtrat d`idioma.Per arreglar-ho obre el Gestor d`idiome...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'idiomes

...d`idioma.Per arreglar-ho obre el Gestor d`idiomes i guarda cada idioma de contingut manua...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'accés

... manualment per assegurar-te del nivell d`accés. Començant amb Joomla! 3.3, la versió ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'administració

...strar-ho directament %s connectat/da a l`administració A quina part de la web aquest camp pot...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'ha

...r una recerca. Permetre recerca buida S`ha produït un error Només si s`ha selecci...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

... buida S`ha produït un error Només si s`ha seleccionat un filtre, permet una caden...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'indexadorIndexer

...ps. Mida del processament automàtic de l`indexadorIndexer mida de lot El text de la descripció d...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'indexació

...registres del teu lloc durant el procés d`indexació. Aquest fitxer és útil per solucionar p...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'indexació

... per solucionar problemes amb el procés d`indexació. Es recomana que el registre es desacti...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'eines

...ó, fes clic al botó Exportar a la barra d`eines superior. Per importar una configuraci...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'explorar

...configuració existent, fes clic al botó d`explorar per seleccionar un arxiu del teu disc d...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'eines

...és fes clic al botó Importar a la barra d`eines superior. Importar des d`un arxiu Imp...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'un

...a barra d`eines superior. Importar des d`un arxiu Importar des d`un text Recerca ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'un

... Importar des d`un arxiu Importar des d`un text Recerca Intel·ligent: Configurar ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...tar El límit de la taula de memòria no s`ha de canviar a menys que es produeïxin er...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'utilitza

...ador de les metadades El multiplicador s`utilitza per controlar la influència que tenen l...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'un

... influència que tenen les coincidències d`un text determinat en relació als resultat...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'utilitza

...or de textos diversos El multiplicador s`utilitza per controlar la influència que tenen l...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'un

... influència que tenen les coincidències d`un text determinat en relació als resultat...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'element

... Volies dir Mostra la URL associada a l`element. Mostra l`adreça URL associada a aques...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'adreça

...a la URL associada a l`element. Mostra l`adreça URL associada a aquest ítem. Adreça ur...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ordenen

...reça url resultant Direcció en la qual s`ordenen els resultats de cerca. Ordre de la di...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ordenen

... de preus Rellevància Camp en el qual s`ordenen els resultats de cerca. Camp de l`orde...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'ordenació

...rdenen els resultats de cerca. Camp de l`ordenació El sistema de comprensió d`idioma a ut...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'idioma

...e l`ordenació El sistema de comprensió d`idioma a utilitzar. Tria bola de neu si no hi ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'idioma

...ultilingües. Habilita la comprensió de l`idioma si està disponible. Habilita comprensi...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'idioma

...i està disponible. Habilita comprensió d`idioma Nomès Francès Comprensió d`idioma No...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'idioma

...sió d`idioma Nomès Francès Comprensió d`idioma Només Anglès Bola de neu El multipli...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'utilitza

...s Anglès Bola de neu El multiplicador s`utilitza per controlar la influència que tenen l...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'un

... influència que tenen les coincidències d`un text determinat en relació als resultat...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'utilitza

...icador de cos del tex El multiplicador s`utilitza per controlar la influència que tenen l...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'un

... influència que tenen les coincidències d`un text determinat en relació als resultat...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'inici

...uan la recerca es fa relativa a la data d`inici (abans, després o exactament) Quan (Da...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'inici

...bans, després o exactament) Quan (Data d`inici) Filtres Estàs segur de voler elimina...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'índex

... de voler eliminar TOTS els elements de l`índex? Pot portar molt temps en llocs grans. ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ajusta

...ent URL crua descendent Cap contingut s`ajusta al teu criteri de cerca. No s`ha index...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...t s`ajusta al teu criteri de cerca. No s`ha indexat cap contingut El complement de...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'han

... elements seleccionats. Tots els ítems s`han esborrat correctament. Cerca títol, ur...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'indexador

...zació. Cerca contingut indexat Inicia l`indexador prement el botó índex a la barra d`eine...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'eines

...exador prement el botó índex a la barra d`eines. Netejar índex Qualsevol tipus de con...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'indexador

...itzant indexació Indexador en progrés L`indexador no suporta el processament del disposit...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'analitzador

...del dispositiu de la base de dades %s. L`analitzador de tipus %s no és vàlid L'analitzador ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'indexació

...ioma de tipus %s no és vàlid El procés d`indexació s`ha completat. Ara ja pots tancar aque...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...s %s no és vàlid El procés d`indexació s`ha completat. Ara ja pots tancar aquesta f...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'índex

...o tanquis aquesta finestra. Les taules d`índex s`estan optimitzant per al millor rendi...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'estan

...s aquesta finestra. Les taules d`índex s`estan optimitzant per al millor rendiment pos...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'està

...uis aquesta finestra. El seu contingut s`està indexant. No tanqui aquesta finestra. ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'han

...és %s El(s) mapa(es) seleccionat(s) no s`han pogut publicar. El missatge d`error ret...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'error

...s) no s`han pogut publicar. El missatge d`error retornat és: %s El(s) mapa(es) selecci...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'han

...t és: %s El(s) mapa(es) seleccionar(s) s`han publicat correctament El(s) mapa(es) s...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'han

...ament El(s) mapa(es) seleccionat(s) no s`han pogut despublicar. El missatge d`error ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'error

...no s`han pogut despublicar. El missatge d`error retornat és: %s El(s) mapa(es) selecci...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'han

...t és: %s El(s) mapa(es) seleccionat(s) s`han despublicat correctament Selecciona pe...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...No hi ha resultats per mostrar. O bé no s`ha indexat el contingut o cap de contingut...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ajusta

...indexat el contingut o cap de contingut s`ajusta als teus criteris de filtre. Tornar al...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...%d element despublicat correctament No s`ha retornat cap error Assegureu-vos que l`...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'informe

...ha retornat cap error Assegureu-vos que l`informe d`errors està habilitada. Encara no hi...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'errors

...t cap error Assegureu-vos que l`informe d`errors està habilitada. Encara no hi ha filtr...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'està

...tà actualitzada. La cerca Intel·ligent s`està optimitzant. La cerca intel·ligent s`e...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'està

...stà optimitzant. La cerca intel·ligent s`està actualitzant. Cerca Intel·ligent. For...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'emmagatzematge

...ització, si està habilitat. Actualitza l`emmagatzematge a la memòria cau (en hores) Instal·lad...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...ions descobertes , 1 lloc deshabilitat s`ha activat , %s llocs deshabilitats s`han...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'han

... s`ha activat , %s llocs deshabilitats s`han activat Desactivar la plantilla per de...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...lantilla per defecte no està permès No s`ha implementat el mètode No hi ha extensi...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'extensió

...ensió Extensió deshabilitada Habilita l`extensió Extensió habilitada Extensió protegid...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'acceptar

...ió deshabilitada amb èxit. , ha fallat l`acceptar les actualitzacions Cercar per nom d`e...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'extensió

...tar les actualitzacions Cercar per nom d`extensió Extensions: Base de dades Extensions:...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'adreça

... Extensions: Actualitzar llocs Detalls d`adreça URL Detalls de l`adreça URL Carpeta a...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'adreça

...llocs Detalls d`adreça URL Detalls de l`adreça URL Carpeta ascendent Carpeta descend...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'instal·lació

...ta ascendent Carpeta descendent Tipus d`instal·lació Etiqueta de l'idioma Etiqueta d'idiom...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'instal·lació

...or d'actualització correcte. Directori d`instal·lació Error instal·lant %s Instal·lar des d...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...%s correctament. La instal·lació de %s s`ha realitzat correctament. Adreça URL d`I...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'Instal·lació

...`ha realitzat correctament. Adreça URL d`Instal·lació Actualització de l`extensió no vàlida ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'extensió

...ça URL d`Instal·lació Actualització de l`extensió no vàlida Oculta les extensions proteg...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'índex

...(del fitxer %1$s.) La taula %2$s no té l`índex %3$s (del fitxer %1$s.) La taula %2$s ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'han

...s amb el tipus %4$s (del fitxer %1$s.) S`han verificat %s canvis a la base de dades ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'índex

...er %1$s.) La taula %2$s no ha de tenir l`índex %3$s (del fitxer %1$s.) Avís: La base ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'han

...base de dades no està actualitzada. No s`han trobat filtres per text per defecte. A...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'estructura

...er text per defecte. Altra informació L`estructura de la base de dades està actualitzada. ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'esquema

...de la base de dades està actualitzada. L`esquema de la versió de la base de dades (%s) n...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'estructura

...anvis a la base de dades no han alterat l`estructura de taules i s`han omès. Actualitza ver...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'han

...no han alterat l`estructura de taules i s`han omès. Actualitza versió (a # extensio...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'actualització

...tualitza versió (a # extensions): %s. L`actualització de la versió de la base de dades (%s) n...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'extensions

...Per a la instal·lació o desinstal·lació d`extensions de Joomla! el més probable és que neces...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...ia el procés d'instal·lació normal. No s`ha pogut netejar les extensions descoberte...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...a fallat La instal·lació de Descobreix s`ha fet correctament No s`ha descobert cap...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...de Descobreix s`ha fet correctament No s`ha descobert cap extensió Fes clic a Desco...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'han

...ó. No hi ha cap extensió seleccionada S`han netejat les extensions descobertes. No...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'instal·lador

.... Selecciona una ubicació del paquet. L`instal·lador no pot continuar fins que la pujada d`a...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'arxius

...dor no pot continuar fins que la pujada d`arxius siguin habilitades al servidor. S`ha p...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'ha

...arxius siguin habilitades al servidor. S`ha produït un error en pujar l`arxiu al se...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

...rvidor. S`ha produït un error en pujar l`arxiu al servidor. L`instal·lador no pot con...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'instal·lador

...un error en pujar l`arxiu al servidor. L`instal·lador no pot continuar fins que zlib sigui in...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'instal·lador

...tinuar fins que zlib sigui instal·lat. L`instal·lador no pot obtenir la url a l`arxiu XML de ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

... L`instal·lador no pot obtenir la url a l`arxiu XML de manifest per l`idioma %s. L`ins...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'idioma

...ir la url a l`arxiu XML de manifest per l`idioma %s. L`instal·lador no pot obtenir l`ad...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'instal·lador

...arxiu XML de manifest per l`idioma %s. L`instal·lador no pot obtenir l`adreça url de l`idioma...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'adreça

...ioma %s. L`instal·lador no pot obtenir l`adreça url de l`idioma remot %s. No hi ha idi...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'idioma

...al·lador no pot obtenir l`adreça url de l`idioma remot %s. No hi ha idiomes disponibles...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'Idiomes

...ar si hi ha actualitzacions al servidor d`Idiomes Joomla. Necessitaràs connexió a Interne...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'ha

...litzar que coincideixi amb la consulta S`ha trobat 1 problema a la base de dades S...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'han

...a trobat 1 problema a la base de dades S`han trobat %d problemes a la base de dades ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'actualització

...tan deshabilitats.Comprova-ho al Gestor d`actualització de llocs. L`actualització de %s s`ha r...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'actualització

...ho al Gestor d`actualització de llocs. L`actualització de %s s`ha realitzat correctament. Act...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...tzació de llocs. L`actualització de %s s`ha realitzat correctament. Actualitzar S...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'instal·lador

...ecessària per carregar les extensions a l`instal·lador. La pujada d`arxius és desactivada El...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'arxius

...extensions a l`instal·lador. La pujada d`arxius és desactivada El directori temporal d...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...ada El directori temporal de Joomla no s`ha establert. El directori temporal és on...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'extreu

...mporal és on Joomla còpia una extensió, l`extreu i des d`on els arxius es copien als dir...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'on

...omla còpia una extensió, l`extreu i des d`on els arxius es copien als directoris cor...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

...i aquesta configuració no es troba dins l`arxiu configuration.php a la variable ($tmppa...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'escriptura

...ensions. Crea un directori amb permisos d`escriptura perquè Joomla pugui solucionar el probl...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'escriptura

...l de Joomla! no existeix o no té permís d`escriptura. Al directori temporal de Joomla no es...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'un

... postmaxsize. La mida màxima de pujada d`un arxiu PHP és massa petita: Això està de...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'uploadmaxfilesize

... més gran que la mida de POST El valor d`uploadmaxfilesize a php.ini és més gran que la variable p...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...una mala configuració del servidor quan s`ha provat d`augmentar la mida de pujada. A...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'augmentar

...figuració del servidor quan s`ha provat d`augmentar la mida de pujada. Augmenta la variable...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'inrevés

...almenys amb la variable postmaxsize o a l`inrevés La mida de l'arxiu a pujar no pot ser ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...ent. Nova instal·lació Disponible No s`ha trobat cap tipus d`instal·lació No s'h...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'instal·lació

...ó Disponible No s`ha trobat cap tipus d`instal·lació No s'ha habilitat cap complement d'ins...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'extensions

...figura amb precisió com la instal·lació d`extensions i actualitzacions funcionen Preferènci...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'instal·lador

...ació a la part superior de la pàgina de l`instal·lador sobre el Directori d`extensions de Joom...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'extensions

...na de l`instal·lador sobre el Directori d`extensions de Joomla! Amagar missatge Directori ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'extensions

... de Joomla! Amagar missatge Directori d`extensions Joomla! Mostrar missatge Obre les opc...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'instal·lador

... Mostrar missatge Obre les opcions de l`instal·lador per amagar aquest missatge del Director...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'extensions

...er amagar aquest missatge del Directori d`extensions Joomla! Base de dades Instal·lar idio...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'instal·lació

... plantilla No es pot trobar el paquet d`instal·lació El paquet de Joomla, no es pot instal·...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'haver

...instal·lar %s. Un idioma sempre hauria d`haver estat instal·lat des d`un paquet. Per...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'un

...pre hauria d`haver estat instal·lat des d`un paquet. Per desinstal·lar un idioma, ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...la el paquet. La desinstal·lació de %s s`ha realitzat correctament. No s'ha pogut ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'extensió

...t clic sobre el botó instal·lar Nom de l`extensió Instal·lar des de Carregant... No es...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'extensions

...rd. Fes clic per carregar el navegador d`extensions Instal·lador de components per afegir,...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'on

..."Adreça URL personalitzada". Configura d`on Joomla! obté la informació d`actualitza...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'actualització

...nfigura d`on Joomla! obté la informació d`actualització Font d`Actualització El camp URL pers...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'Actualització

...bté la informació d`actualització Font d`Actualització El camp URL personalitzada és buit. E...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'actualització

...p URL personalitzada és buit. El canal d`actualització de Joomla! s`utilitzarà per trobar si h...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'actualització

... ha una actualització disponible Canal d`actualització Joomla! Next En proves No s'ha pogut...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'instal·lació

... Buscar actualitzacions Neteja després d`instal·lació. Actualització a la versió %s completa...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'actualització

...ersió anterior era %3$s. Baixant arxiu d`actualització des de %s. Estat de l`actualització de...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'actualització

...iu d`actualització des de %s. Estat de l`actualització de versió de Joomla! El teu lloc ha es...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'actualització

...ersió instal·lada de Joomla! Instal·la l`actualització Has d'actualitzar a la darrera versió ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'instal·lació

...mla! Darrera versió de Joomla! Mètode d`instal·lació Escriu arxius directament Escriu arxi...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'ha

...alització directa Pujar i actualitzar S`ha trobat una actualització Joomla! Estàs...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'actualització

...r pujar-ho i instal·lar-ho. Progrés de l`actualització Bytes extrets Bytes llegits Comprova...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'actualització

... d'arxiu fallida Descàrrega del paquet d`actualització fallida Fitxers extrets Confirmar i c...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'idioma

...es minúscules corresponents al codi ISO d`idioma, un guió i 2 lletres majúscules corresp...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'idioma

...ació global. Escriu una descripció per l`idioma Prefix de l'arxiu d'imatge per a aques...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'idioma

...i no es poden utilitzar com a constants d`idioma. Per ambdues ubicacions Si aquesta op...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...e l'altra. Indica si la sobreescripció s`ha creat pel lloc web o l`administrador/a....


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'administrador

...obreescripció s`ha creat pel lloc web o l`administrador/a. La sobreescripció d`idioma està en ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'idioma

...o l`administrador/a. La sobreescripció d`idioma està en un fitxer INI específic (com és...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'idioma

...tant és sobreescrita. Idioma constant L`idioma de la constant de la cadena que vols so...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'idioma

...s sobreescriure. Cada sortida de text d`idioma a la teva web s`identifica amb un idiom...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'identifica

... sortida de text d`idioma a la teva web s`identifica amb un idioma constant el qual has d`us...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usar

...fica amb un idioma constant el qual has d`usar per crear la sobreescripció del text. ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'inserirà

... resultat desitjat la constant correcta s`inserirà automàticament al formulari. Aquí pots...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'escriure

...xtos mostrats), per la qual cosa ho has d`escriure allà. Cerca text Introdueix el text a...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'idioma

...ó seleccionable en el mòdul selector de l`idioma del lloc. Aquest codi de l'dioma serà ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'usarà

...ostra, aquest nom de lloc personalitzat s`usarà en lloc del de la configuració global. ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'idioma

... Nom del lloc personalitzat El nom de l`idioma és com pot aparèixer a les llistes Tít...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'idioma

...m pot aparèixer a les llistes Títol en l`idioma nadiu Títol nadiu Filtra localització...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'accés

..., Joomla! podria necessitar els detalls d`accés al teu compte FTP. Introdueix-los als c...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

...". Alguns dels contactes enllaçats amb l`usuari %s són incorrectes. Avís! Un usuari | ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'inici

...s" no s'hauria de publicar. Una pàgina d`inici per defecte és assignada a l`idioma del...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'idioma

...gina d`inici per defecte és assignada a l`idioma del contingut publicat %s tot i que aqu...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'Inici

...viador d'idioma està publicat. Pàgines d`Inici per defecte publicades 1 assignada a l...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'idioma

...i per defecte publicades 1 assignada a l`idioma `Tots` Pàgines d`inici per defecte pub...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'inici

... 1 assignada a l`idioma `Tots` Pàgines d`inici per defecte publicades (inclosa aquella...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'idioma

...r defecte publicades (inclosa aquella a l`idioma "Tots") Mòduls canviadors d`idioma pub...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'idioma

...a a l`idioma "Tots") Mòduls canviadors d`idioma publicats Aquest lloc s`estableix com ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'estableix

...viadors d`idioma publicats Aquest lloc s`estableix com un lloc en diversos idiomes, com a ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'idioma

...idiomes, com a mínim un mòdul canviador d`idioma junt amb l`idioma "Tots" ha de ser publ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'idioma

...im un mòdul canviador d`idioma junt amb l`idioma "Tots" ha de ser publicat. Fes cas omís...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'aquest

..."Tots" ha de ser publicat. Fes cas omís d`aquest missatge si no s`utilitza un mòdul sele...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'utilitza

...t. Fes cas omís d`aquest missatge si no s`utilitza un mòdul selector d`idiomes i sí enllaç...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'idiomes

...atge si no s`utilitza un mòdul selector d`idiomes i sí enllaços directes. Complement Fil...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'estableix

...iomes estan publicades. Aquest lloc no s`estableix com un lloc multi-idioma. Idiomes publ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'estableix

...iomes publicats al lloc Aquest lloc no s`estableix com un lloc multi-idioma. Nota :. Com ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'inici

...idioma. Nota :. Com a mínim una pàgina d`inici per defecte està assignada a un idioma ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'han

...cripció %1$s [%2$s] Més resultats No s`han trobat textos coincidents Espera mentr...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'idioma

... Resultats de cerca La sobreescripció d`idioma s`ha guardat correctament. Cerca el te...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...ts de cerca La sobreescripció d`idioma s`ha guardat correctament. Cerca el text qu...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'idioma

...ó esborrat correctament %d modificació d`idioma s`ha esborrat correctament. No has sel...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...t correctament %d modificació d`idioma s`ha esborrat correctament. No has seleccio...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...àgina d'inici del lloc Utilitza un nom d`usuari i contrasenya vàlids per accedir a l`ad...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'administració

...uari i contrasenya vàlids per accedir a l`administració. Enviar correu a Component d'enviamen...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'aplicarà

...nts `` o `` Navegador de fitxers Això s`aplicarà a la classe que hi hagi a l`element `` ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'element

...xò s`aplicarà a la classe que hi hagi a l`element `` element. Per exemple: `text-left`, `...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'accés

...omla! pot ser que necessiti els detalls d`accés del teu compte FTP. Introdueix-los al f...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'ha

...da. S'ha donat una carpeta no vàlida. S`ha detectat un tipus de MIME il·legal o in...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'imatge

...era de la imatge és vàlida. Extensions d`imatge permeses (tipus de fitxer) Una llista ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'arxius

...E permesos Escriu la ruta a la carpeta d`arxius en relació amb l`arrel del teu espai we...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'arxius

... un barra inclinada. Ruta al directori d`arxius Escriu la ruta a la carpeta d`imatges ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'imatges

...i d`arxius Escriu la ruta a la carpeta d`imatges en relació amb l`arrel del teu espai we...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'arxius

...questa ruta ha de ser la mateixa que la d`arxius (per defecte) o una subcarpeta de la ru...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'arxius

... una subcarpeta de la ruta al directori d`arxius.. Nota: No comencis amb un barra inclin...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'imatges

... un barra inclinada. Ruta al directori d`imatges Restringeix les pujades per a usuaris ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'arxius

...ser la mateixa o subcarpeta de la `Ruta d`arxius`. Descripció de la imatge %1$s x %2$s...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

... fitxers (Sense mida màxima) El fitxer s`ha pujat satisfactòriament Pujar Puja C...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: se't

...es Filtrar per etiquetes. Avançat No se`t permet crear nous elements de menú. No...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'aplicarà

...copiar-lo, qualsevol acció seleccionada s`aplicarà als ítems de menú. En cas contrari, tot...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'apliquen

...enú. En cas contrari, totes les accions s`apliquen a tots els ítems de menú triats. Selec...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'han

...no es pot associar. Les associacions no s`han establert. L`element del menú ja està ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'element

.... Les associacions no s`han establert. L`element del menú ja està assignat a l`inici Ca...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'inici

... L`element del menú ja està assignat a l`inici Canvia el tipus de menú. El terme 'mai...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'inici

...nt de menú, per cada idioma, assignat a l`inici Component deshabilitat i ítem de menú ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'elements

...ls direccionats a dins del menú Nombre d`elements del menú Publicat Mogut a la paperera...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'àlies

...lica Publicar element de menú Publica l`àlies de l`ítem de menú Publica ítem de menú...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'ítem

...car element de menú Publica l`àlies de l`ítem de menú Publica ítem de menú::Componen...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'element

...m de menú::Component habilitat Publica l`element de menú de la capçalera Publica l`ítem...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'ítem

...lement de menú de la capçalera Publica l`ítem separador de menú Publicar adreça URL ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'àlies

...dreça URL de l'ítem de menú Despublica l`àlies de l`ítem de menú Despublica l`ítem de...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'ítem

...e l'ítem de menú Despublica l`àlies de l`ítem de menú Despublica l`ítem de menú::Com...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'ítem

...a l`àlies de l`ítem de menú Despublica l`ítem de menú::Component deshabilitat Despub...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'ítem

...enú::Component deshabilitat Despublica l`ítem de menú::Component habilitat Despublic...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'element

...e menú::Component habilitat Despublica l`element de menú de la capçalera Despublica l`í...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'ítem

...ent de menú de la capçalera Despublica l`ítem separador de menú Despublicar adreça U...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'Ítem

...em de menú Integració Associacions de l`Ítem de menú Només multiidiomes! Aquesta op...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'àlies

...a l'idioma 'Tots' no pot ser associat. L`àlies que s`usa a l`adreça URL quan SEF està ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'usa

...Tots' no pot ser associat. L`àlies que s`usa a l`adreça URL quan SEF està habilitat ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'adreça

... pot ser associat. L`àlies que s`usa a l`adreça URL quan SEF està habilitat Element de...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'atribut

...escripció opcional i personalitzada per l`atribut del títol de l`hipervincle del menú. A...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'enllaç

...de l`hipervincle del menú. Atribut per l`enllaç del títol Un atribut rel opcional, per...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'ítem

...- Finestra de destí quan es selecciona l`ítem de menú. Selecciona els elements de me...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'inici

...enú per defecte o aparèixer a la pàgina d`inici del lloc. No és opcional, si encara no ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...ional, si encara no hi ha cap assignat, s`ha de tenir assignat un per a la pàgina d`...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'inici

...ha de tenir assignat un per a la pàgina d`inici Pàgina principal Assigna un idioma a ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'enllaç

...cional a ser usada amb l`hipervincle de l`enllaç de l`element del menú Imatge de l`enll...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'element

... usada amb l`hipervincle de l`enllaç de l`element del menú Imatge de l`enllaç Un estil ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'enllaç

...enllaç de l`element del menú Imatge de l`enllaç Un estil opcional i personalitzable pe...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

... prop del títol del menú una imatge, si s`ha afegit una imatge opcional. Per defecte...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'element

...ítol del menú Introdueix el text aquí L`element del menú es col·locarà al menú després ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'element

...l menú es col·locarà al menú després de l`element de menú seleccionat L`ordre estarà dis...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'ordre

...sprés de l`element de menú seleccionat L`ordre estarà disponible després de guardar-ho...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'aquesta

...se CSS opcional per afegir als elements d`aquesta pàgina. Això permet utilitzar un estil ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'element

...lera de la pàgina Un text opcional per l`element del "títol de la pàgina al navegador". ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'usarà

... deixa en blanc, el valor predeterminat s`usarà sobre la base del títol de l`element de...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'element

...inat s`usarà sobre la base del títol de l`element del menú. Selecciona un element princi...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...ina a la capçalera del navegador (Si no s`ha introduït un text opcional, es farà ser...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'element

... per defecte sobre la base del títol de l`element del menú). La capçalera de la pàgina, n...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'etiqueta

...la pàgina, normalment es mostra dins de l`etiqueta "H1". Mostra la capçalera de la pàgina...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'estil

...illa per aquest element del menú, o usa l`estil de la plantilla per defecte. Estil de ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'element

...menú que es mostrarà al menú. Títol de l`element del menú El tipus d`enllaç: Component,...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'enllaç

... Títol de l`element del menú El tipus d`enllaç: Component, Adreça URL, Àlies o Separad...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...ió del mòdul Element de menú arrel No s`ha pogut reconstruir la llista d`elements ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'elements

...el No s`ha pogut reconstruir la llista d`elements del menú Llista d`elements del menú re...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'elements

...r la llista d`elements del menú Llista d`elements del menú reconstruïda amb èxit Cerca t...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'inici

... Sense elements del menú per assignar a l`inici Un element del menú assignat amb èxit ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'inici

...Un element del menú assignat amb èxit a l`inici %d elements del menú assignats correct...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'inici

...ments del menú assignats correctament a l`inici Un element del menú desassignat correc...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'inici

...ement del menú desassignat correctament l`inici Amagat Tipus de menú Selecciona si a...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'esborraran

...ols esborrar aquests menús? Confirmant, s`esborraran els tipus de menú seleccionats, juntame...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'administració

...nú a mostrar a la barra de navegació de l`administració i les seves llistes. Cerca al títol i ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

... %3$s) Diverses Cap element del menú s`ha desbloquejat amb èxit %d element del m...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'ordre

...ents del menú Element del menú canviat d`ordre amb èxit Advertència ! Deixa el camp...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'àlies

...xit Advertència ! Deixa el camp buit d`àlies si l`àlies de l`element de menú i l`opc...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'àlies

...ència ! Deixa el camp buit d`àlies si l`àlies de l`element de menú i l`opció de menú ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'element

...eixa el camp buit d`àlies si l`àlies de l`element de menú i l`opció de menú relacionat am...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'opció

...àlies si l`àlies de l`element de menú i l`opció de menú relacionat amb l`àlies tenen el...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'àlies

...e menú i l`opció de menú relacionat amb l`àlies tenen el mateix principal. Elements de...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'element

...ats Gestor de menús: Edita el títol de l`element Títol (%s) Crea un àlies a un altre e...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'element

... element del menú. Selecciona un tipus d`element del menú: Contenidor del menú de compo...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'un

...ssatges privats automàticament, després d`un nombre de dies donat. Autoesborra miss...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'entrada

...ies) Publicat Bloqueja la teva safata d`entrada. Bloquejar la safata d`entrada Envieu...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'entrada

... safata d`entrada. Bloquejar la safata d`entrada Envieu-me un correu quan arribi un nou...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arribada

...rribi un nou missatge privat. Notifica l`arribada de missatges nous Has d`introduir un m...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'introduir

...ifica l`arribada de missatges nous Has d`introduir un missatge. Missatge Has d`introduir...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'introduir

...d`introduir un missatge. Missatge Has d`introduir un assumpte. Assumpte Has de seleccio...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'administració

...r donar suport de missatgeria privada a l`administració. Component per donar suport de missatg...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'administració

...r donar suport de missatgeria privada a l`administració Edició del lloc web Permet als usuari...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'aplicarà

...dul, qualsevol altra acció seleccionada s`aplicarà al mòdul copiat. En cas contrari, totes...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'aplicaran

...iat. En cas contrari, totes les accions s`aplicaran al mòdul. Quan es copia i no es canvia ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'assigni

...utomàtic Selecciona" Sí ", si vols que s`assigni un títol traduït automàticament. S`usa ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'usa

...ssigni un títol traduït automàticament. S`usa depenent de la plantilla de l`administr...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'administració

...ment. S`usa depenent de la plantilla de l`administració Temps en segons abans que el mòdul sig...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'estil

... a la classe CSS del mòdul. Això permet l`estil personalitzat i individual del mòdul. ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'inici

...úblicació del mòdul. Una data opcional d`inici de publicació del mòdul. Si està publi...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'administració

...icat, depenent del mòdul, es mostrarà a l`administració o al lloc. Mostra o oculta el títol de...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'efecte

...culta el títol del mòdul a la pantalla. L`efecte dependrà de l`estil de cada plantilla. ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'estil

...dul a la pantalla. L`efecte dependrà de l`estil de cada plantilla. El mòdul ha de teni...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'encapçalament

...nes que el mòdul farà servir. Etiqueta d`encapçalament Etiqueta HTML per a la capçalera/títol...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

... %d mòduls arxivats amb èxit cap mòdul s`ha desbloquejat amb èxit %d mòdul desbloq...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'administració

... Component per gestionar mòduls des de l`administració Afegeix posició personalitzada Posici...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'administració

... Component per gestionar mòduls des de l`administració. Processa automàticament les fonts sin...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'aplicarà

...copiar-la, qualsevol acció seleccionada s`aplicarà a les sindicacions d`articles copiades ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'articles

...eccionada s`aplicarà a les sindicacions d`articles copiades o mogudes. En cas contrari, to...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'apliquen

...des. En cas contrari, totes les accions s`apliquen a totes les sindicacions seleccionades....


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'aplica

...ia cau descendent Aquesta configuració s`aplica a les opcions de categories per a canal...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'hagin

...per a canals electrònics, mentre que no s`hagin canviat des d`un element del menú espec...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'un

...nics, mentre que no s`hagin canviat des d`un element del menú específic. Selecciona...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'articles

...rarà amb altres extensions. Sindicació d`articles: Opcions Edita canal electrònic Un al...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'actualitzi

...que la memòria cau del canal electrònic s`actualitzi. Opcions de visionat per les categorie...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'aplica

... canal electrònic Aquesta configuració s`aplica en la categoria del canal electrònic, s...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'hagi

...ria del canal electrònic, sempre que no s`hagi canviat per un element del menú específ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'aplica

...l menú específic. Aquesta configuració s`aplica a les opcions per presentacions del tip...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'hagin

...tacions del tipus llista, sempre que no s`hagin canviat per un element del menú específ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'aplica

...l menú específic. Aquesta configuració s`aplica per a un sol canal electrònic, mentre q...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'hagi

... un sol canal electrònic, mentre que no s`hagi canviat per un element de menú específi...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'edició

...r un element de menú específic o des de l`edició / creació d`un canal electrònic específ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'un

...ú específic o des de l`edició / creació d`un canal electrònic específic Canal d'art...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'ordre

...cles Escriu una descripció del canal. L`ordre s`utilitza per mostrar la font sindicad...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'utilitza

...criu una descripció del canal. L`ordre s`utilitza per mostrar la font sindicada Ordre de...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'articles

... La data i hora en la que la sindicació d`articles ha estat modificada darrerament Mostra...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'articles

... darrerament Mostra o oculta el nombre d`articles a cada canal electrònic (pots assignar ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'articles

...a canal electrònic) # Articles Nombre d`articles a mostrar des del canal electrònic Nom...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'idioma

...re de canals Selecciona la direcció de l`idioma del canal Direcció de l`idioma Segona...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'idioma

...cció de l`idioma del canal Direcció de l`idioma Segona imatge a mostrar Segona imatge...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: D'esquerra

... etiquetes per a un canal de contingut D`esquerra a dreta De dreta a esquerra Direcció ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'idioma

...dreta De dreta a esquerra Direcció de l`idioma del lloc Recompte del nombre de vegade...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ordenen

...c Els canals electrònics, per defecte, s`ordenen en última posició. L`ordre es pot canvi...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'ordre

...r defecte, s`ordenen en última posició. L`ordre es pot canviar un cop s`hagi desat aque...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'hagi

... posició. L`ordre es pot canviar un cop s`hagi desat aquest canal electrònic. Mostrar...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'una

...totes les categories de sindicació dins d`una categoria. Llista totes les categories...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'una

...ció Mostra totes les sindicacions dins d`una categoria. Llista les sindicacions en ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

...nt: Opcions Elements No es pot trobar l`arxiu %s. Nom d`arxiu principal del compleme...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'arxiu

...ents No es pot trobar l`arxiu %s. Nom d`arxiu principal del complement Fitxer del co...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'estat

... del complement Fitxer del complement L`estat d`habilitació del complement Categoria...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'habilitació

...plement Fitxer del complement L`estat d`habilitació del complement Categoria / carpeta d'o...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...xi amb la teva petició. Cap complement s`ha comprovat amb èxit. %d complement comp...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

... ascendent ID d'usuari descendent Nom d`usuari ascendent Nom d`usuari descendent Sob...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...descendent Nom d`usuari ascendent Nom d`usuari descendent Sobre aquesta informació L...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'adreça

... de tenir una adreça URL de destinació l`adreça URL de destinació ha de ser única. L`a...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'adreça

...eça URL de destinació ha de ser única. L`adreça URL d`origen i de destinació no poden s...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'origen

...stinació ha de ser única. L`adreça URL d`origen i de destinació no poden ser la mateixa...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'origen

...a redirecció ha de tenir una adreça URL d`origen Cerca URLs caducades, URLs noves, refe...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'ajuda

...estat de HTTP- Algunes vegades serveix d`ajuda descriure les adreces URL a redirigir p...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'URL

...s fàcilment després. Comentari Escriu l`URL a la que ser redirigit. Actualització ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'URL

...e noves URL(s) Nova adreça URL Escriu l`URL que ha de ser redirigida. URL expirada...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'enllaç

...edirigida. URL expirada Referència de l`enllaç Codi d`estat de redirigir Tria el cod...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'estat

... expirada Referència de l`enllaç Codi d`estat de redirigir Tria el codi d`estat HTTP...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'estat

...Codi d`estat de redirigir Tria el codi d`estat HTTP 1.1 per associar-lo amb la redirec...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'actualització

...iar-lo amb la redirecció. Darrera data d`actualització Data de creació ascendent Data de cre...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'ha

...it %d enllaços deshabilitats amb èxit S`ha afegit un enllaç %d enllaços afegits ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'ha

... afegit un enllaç %d enllaços afegits S`ha actualitzat un enllaç %d enllaços actu...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'han

... enllaços actualitzats. Nou enllaç No s`han afegit enllaços Sense enllaços selecci...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'ha

...o per a que aquest component funcioni. S`ha redirigit a: %s. Enllaç guardat amb èx...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'enllaços

...llaç guardat amb èxit Cerca pels camps d`enllaços. Complement de sistema de redirecció ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'etiquetes

...per mostrar a la capçalera de la llista d`etiquetes La imatge que es mostrarà a la capçale...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'etiquetes

...es mostrarà a la capçalera de la llista d`etiquetes Arxiu d`imatge d`encapçalament Qualse...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'imatge

...pçalera de la llista d`etiquetes Arxiu d`imatge d`encapçalament Qualsevol Etiquetes: ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'encapçalament

...e la llista d`etiquetes Arxiu d`imatge d`encapçalament Qualsevol Etiquetes: Nova Etiquetes:...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: se't

... Etiquetes: Nova Etiquetes: Editar No se`t permet crear noves etiquetes. No tens ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'aplicaran

...es etiquetes seleccionades Les accions s`aplicaran a les etiquetes seleccionades. Nombre ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'etiquetes

...a i afegir etiquetes utilitzant el camp d`etiquetes en mode Ajax. Tria un disseny per defe...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'apliquen

...e totes les etiquetes Aquestes opcions s`apliquen a les llistes d`etiquetes, mentre que n...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'etiquetes

...uestes opcions s`apliquen a les llistes d`etiquetes, mentre que no hagin estat canviades es...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'un

...agin estat canviades específicament des d`un element del menú. Aquests ajustaments ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'introdueixen

...nts controlen la forma en les etiquetes s`introdueixen. Entrada de dades Aquesta configuraci...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'etiquetes

...configuració determina com el component d`etiquetes s`integrarà amb altres extensions. Nom...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'integrarà

... determina com el component d`etiquetes s`integrarà amb altres extensions. Nombre d`elemen...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'elements

...ntegrarà amb altres extensions. Nombre d`elements etiquetats Aquesta configuració contro...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'elements

...s es seleccionen als dissenys de llista d`elements etiquetats. Selecció d`ítem Aquesta c...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'ítem

...llista d`elements etiquetats. Selecció d`ítem Aquesta configuració és la que s`aplic...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'aplica

... d`ítem Aquesta configuració és la que s`aplica a les presentacions d`etiquetes, sempre...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'etiquetes

... és la que s`aplica a les presentacions d`etiquetes, sempre que no s`hagin canviat per un e...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'hagin

...resentacions d`etiquetes, sempre que no s`hagin canviat per un element del menú específ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'aplica

...ntació compartida Aquesta configuració s`aplica a les opcions per presentacions de llis...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'etiquetes

...ns per presentacions de llista compacta d`etiquetes, sempre que no s`hagin canviat per un e...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'hagin

...sta compacta d`etiquetes, sempre que no s`hagin canviat per un element del menú específ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'utilitzarà

...els elements etiquetats. Aquest disseny s`utilitzarà quan un usuari faci clic a una etiqueta...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'ítems

...nit. Disseny per defecte per la llista d`ítems etiquetats Etiquetes: Opcions No es p...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'etiqueta

...iquetes: Opcions No es permet esborrar l`etiqueta %s. Introdueix una descripció opcional...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'etiqueta

... Introdueix una descripció opcional de l`etiqueta dins de l`àrea de text. Una altra etiq...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'àrea

...scripció opcional de l`etiqueta dins de l`àrea de text. Una altra etiqueta d`aquesta ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'aquesta

... de l`àrea de text. Una altra etiqueta d`aquesta categoria té el mateix àlies Excloure ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'aquests

... Només es mostraran articles etiquetats d`aquests tipus Tipus de continguts La data i h...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'etiqueta

...'etiqueta. Això es mostrarà a la vista d`etiqueta única Imatge completa Nombre d`access...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'accessos

...etiqueta única Imatge completa Nombre d`accessos per a aquesta etiqueta Text alternatiu...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'una

...a etiqueta Això es mostrarà com a part d`una llista Imatge de mostra Mostra el cos...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'etiquetes

...tiqueta. Opcionalment filtra la llista d`etiquetes per idioma Filtre d`idiomes La data i...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'idiomes

...a llista d`etiquetes per idioma Filtre d`idiomes La data i hora en que es va modificar ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'etiquetes

... Nota opcional per mostrar a la llista d`etiquetes. Nombre d'elements etiquetats a la lli...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'estableix

... Selecciona una etiqueta principal Si s`estableix això les úniques etiquetes que es mostr...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'etiqueta

...etes. Mostra o oculta la descripció de l`etiqueta Descripció. Etiqueta Classe CSS per ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'etiqueta

...ional). Tipus de contingut Detalls de l`etiqueta Enllaços i imatges Cerca en el títol ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'aquesta

...ment està assignat a alguna subetiqueta d`aquesta etiqueta. %d elements són assignats a ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'aquesta

...d elements són assignats a subetiquetes d`aquesta etiqueta. Incloure Inclou o exclou su...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'una

... subetiquetes de la llista de resultats d`una etiqueta Subetiquetes Opcions d`ítem ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'ítem

...s d`una etiqueta Subetiquetes Opcions d`ítem Opcions de la selecció El nombre màxi...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'ítem

...rca a retornar Selecciona una opció de l`ítem Nombre de resultats que coincideixin ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'elements

... graella de 12 columnes. Mostra nombre d`elements amb una etiqueta determinada Mostra no...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'elements

...una etiqueta determinada Mostra nombre d`elements del menú Opcions d`etiquetes Opcions ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'etiquetes

...tra nombre d`elements del menú Opcions d`etiquetes Opcions de la paginació Ha fallat rec...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'estructuració

...nació Ha fallat reconstruint les dades d`estructuració de les etiquetes. Reconstrucció de les...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'estructuració

... etiquetes. Reconstrucció de les dades d`estructuració de les etiquetes realitzada amb èxit. ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'etiquetes

... una imatge a la capçalera de la llista d`etiquetes. Mostra la imatge d`encapçalament Mos...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'encapçalament

...a llista d`etiquetes. Mostra la imatge d`encapçalament Mostra etiquetes buides Mostra o ocul...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'etiqueta

...ada etiqueta llistada. Descripcions de l`etiqueta Mostra la primera imatge per a cada ít...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'ítem

...era imatge per a cada ítem. Imatges de l`ítem Per a un disseny amb una etiqueta, mos...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'etiqueta

...una etiqueta, mostrarà la descripció de l`etiqueta. Mostra la descripció de l`etiqueta M...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'etiqueta

...de l`etiqueta. Mostra la descripció de l`etiqueta Mostra o amaga la descripció de l`etiq...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'etiqueta

...iqueta Mostra o amaga la descripció de l`etiqueta (només s`utilitza quan una sola etiquet...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'utilitza

...maga la descripció de l`etiqueta (només s`utilitza quan una sola etiqueta està seleccionad...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'etiqueta

...queta està seleccionada) Descripció de l`etiqueta Per a un disseny amb una etiqueta, mos...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'etiqueta

...y amb una etiqueta, mostra la imatge de l`etiqueta Imatge de l`etiqueta Per a un disseny...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'etiqueta

...stra la imatge de l`etiqueta Imatge de l`etiqueta Per a un disseny amb una etiqueta, mos...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'etiqueta

...seny amb una etiqueta, mostra el nom de l`etiqueta Mostra el nom de l`etiqueta Opcions p...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'etiqueta

... el nom de l`etiqueta Mostra el nom de l`etiqueta Opcions per a cada element de la llist...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'escriu

...mode Ajax cerca en les etiquetes mentre s`escriu i permet la creació d`etiquetes al vol....


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'etiquetes

...tes mentre s`escriu i permet la creació d`etiquetes al vol. Les etiquetes niuades eti mostr...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'entrada

...b totes les etiquetes disponibles Mode d`entrada d`etiquetes Niuades Descripció opcion...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'etiquetes

...s etiquetes disponibles Mode d`entrada d`etiquetes Niuades Descripció opcional per mostr...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'una

...ar quan es té un disseny que inclou més d`una etiqueta. Descripció del disseny Most...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'origen

...elements individuals (depèn de la taula d`origen) Mostra el nombre de visites per a cad...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'etiqueta

...element individual Mostra la imatge de l`etiqueta (imatge completa) Mostrar o amagar una...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'ítem

...a imatge per a cada element. Imatge de l`ítem Mostra o amaga la descripció de cada e...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'opció

.... La durada pot ser limitada mitjançant l`opció màxims caràcters. Descripció dels enll...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'ítems

...es. Opcions de Vista de llista Llista d`ítems etiquetats Títol Aquest component per...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'ítems

...enllaços web Això enllaça a una llista d`ítems amb etiquetes específiques. Disseny co...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'ítems

...eny compacte d'ítems etiquetats Llista d`ítems que han estat etiquetats amb les etique...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'etiquetes

...tiquetes seleccionades Llista compacta d`etiquetes Vista compacta d`etiquetes Això enlla...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'etiquetes

...ta compacta d`etiquetes Vista compacta d`etiquetes Això enllaça a una llista detallada de...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'arxiu

...anca el fitxer Copiar plantilla Còpia d`arxiu Escapçar Esborrar arxiu Extraure aqu...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'ha

...el fitxer Selecciona per allargar-lo. S`ha produït algun error. No s`ha pogut comp...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...argar-lo. S`ha produït algun error. No s`ha pogut compilar. Vostè hauria de compil...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'adreça

...mòduls a la plantilla, afegint `tp=1` a l`adreça de la web. També habilita el botó `Prev...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'arxiu

...itza posició dels mòduls Aquests tipus d`arxiu estarà disponible per a la previsualitz...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'arxiu

... Formats de font vàlida Aquests tipus d`arxiu es poden retallar i redimensionar. For...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'imatge

...oden retallar i redimensionar. Formats d`imatge vàlids Aquests tipus d'arxiu estarà di...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'eina

...pus de fitxer. Llegeixi els consells de l`eina abans d`editar. Formats de fitxer adme...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'editar

.... Llegeixi els consells de l`eina abans d`editar. Formats de fitxer admesos La mida de...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'administrador

... de càrrega màxima per a arxius dins de l`administrador de plantilles. Mida de pujada (MB) Pl...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...s: Opcions Nova plantilla anomenada %s s`ha instal·lat correctament. Àrea a escapç...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'una

...ibles No pots esborrar el darrer estil d`una plantilla. Per desinstal·lar/suprimir u...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'extensions

...na plantilla vés a: Extensions-> Gestor d`extensions-> Gestionar -> Triar plantilla a esborr...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...rrar-> Seleccionar `Desinstal·lar`. No s`ha pogut desassignar l`estil per defecte d...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'estil

...instal·lar`. No s`ha pogut desassignar l`estil per defecte de la plantillla No es pot...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...pot eliminar el directori temporal. No s`ha pogut crear un directori temporal. Una...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'edició

...lada. Tant el CodeMirror com el plugin d`edició no haurien de poder editar arxius de pl...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...a No pots pujar arxius executables No s`ha pogut trobar el registre de l`extensió ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'extensió

...es No s`ha pogut trobar el registre de l`extensió a la base de dades S`ha produït un err...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'ha

...istre de l`extensió a la base de dades S`ha produït un error. No es pot desar el fi...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...rror. No es pot desar el fitxer %s. No s`ha pogut crear el fitxer. S`ha produït al...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'ha

...er %s. No s`ha pogut crear el fitxer. S`ha produït algun error. No s`ha pogut supr...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...l fitxer. S`ha produït algun error. No s`ha pogut suprimir el fitxer. Error. No s`...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...ha pogut suprimir el fitxer. Error. No s`ha pogut canviar el nom d`arxiu. No s`ha ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'arxiu

...r. Error. No s`ha pogut canviar el nom d`arxiu. No s`ha pogut pujar el fitxer. No s`...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

... s`ha pogut canviar el nom d`arxiu. No s`ha pogut pujar el fitxer. No s`ha pogut c...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...iu. No s`ha pogut pujar el fitxer. No s`ha pogut crear la carpeta. Arxiu de font ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'imatge

...rpeta. Arxiu de font no trobat. Arxiu d`imatge no trobat. L`arxiu index.php no es pot...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'arxiu

... no trobat. Arxiu d`imatge no trobat. L`arxiu index.php no es pot esborrar. Si vols m...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

...p no es pot esborrar. Si vols modificar l`arxiu, fes-hi canvis des de l`editor. La pla...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'editor

...modificar l`arxiu, fes-hi canvis des de l`editor. La plantilla a copiar no es pot troba...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

...uions baixos. No es pot canviar de nom l`arxiu index.php. No es pot suprimir la carpe...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'origen

...iat a una plantilla deshabilitat Arxiu d`origen no trobat El fitxer d`origen no es pot...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'origen

...at Arxiu d`origen no trobat El fitxer d`origen no es pot tornar a deixar en estat de n...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'origen

...deixar en estat de no escriptura Arxiu d`origen sense permís d`escriptura L`id emmagat...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'escriptura

...escriptura Arxiu d`origen sense permís d`escriptura L`id emmagatzemada no es correspon amb...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'id

...xiu d`origen sense permís d`escriptura L`id emmagatzemada no es correspon amb l`env...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'enviada

... L`id emmagatzemada no es correspon amb l`enviada Estil no trobat L`estil requereix d`u...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'estil

...rrespon amb l`enviada Estil no trobat L`estil requereix d`un títol Carpeta de la pla...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'un

...ada Estil no trobat L`estil requereix d`un títol Carpeta de la plantilla no troba...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

... Carpeta de la plantilla no trobada No s`ha trobat cap fitxer Nom d`arxiu invàlid....


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'arxiu

...trobada No s`ha trobat cap fitxer Nom d`arxiu invàlid. Corretgeix el nom i torna a pu...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

...àlid. Corretgeix el nom i torna a pujar l`arxiu. No es poden pujar arxius de més de 2M...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'administració

...lantilla és per usar-se al lloc (0) o a l`administració (1) Determina si l`estil de la plantil...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'estil

...) o a l`administració (1) Determina si l`estil de la plantilla és el definit com a pre...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'estil

... Codi font Nom de la plantilla Nom de l`estil Nom de l`estil Error en obrir l`arxiu...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'estil

...de la plantilla Nom de l`estil Nom de l`estil Error en obrir l`arxiu. Ja hi ha arxi...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

...l`estil Nom de l`estil Error en obrir l`arxiu. Ja hi ha arxius amb el mateix nom. A...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...trobat. Arxiu extret correctament. No s`ha pogut extreure l`arxiu. S`ha produït u...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

...t correctament. No s`ha pogut extreure l`arxiu. S`ha produït un error al crear l`arxi...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'ha

...ment. No s`ha pogut extreure l`arxiu. S`ha produït un error al crear l`arxiu. Arx...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

...`arxiu. S`ha produït un error al crear l`arxiu. Arxiu creat amb èxit. Previsualitzac...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

...xit. Previsualització del contingut de l`arxiu No s`ha pogut copiar l`arxiu. L`arxiu...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...ualització del contingut de l`arxiu No s`ha pogut copiar l`arxiu. L`arxiu actual s...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

...tingut de l`arxiu No s`ha pogut copiar l`arxiu. L`arxiu actual s`ha copiat amb èxit c...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'arxiu

...l`arxiu No s`ha pogut copiar l`arxiu. L`arxiu actual s`ha copiat amb èxit com %s. No...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...a pogut copiar l`arxiu. L`arxiu actual s`ha copiat amb èxit com %s. No s`ha pogut ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...actual s`ha copiat amb èxit com %s. No s`ha pogut retallar la imatge. Imatge retal...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'arxiu

...scriu el nom del nou arxiu copiat. Nom d`arxiu copiat Ja hi ha un arxiu amb aquest no...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'arxiu

...ha un arxiu amb aquest nom. Informació d`arxiu Els permisos del fitxer són %s S`ha p...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'ha

...`arxiu Els permisos del fitxer són %s S`ha produït un error reanomenant l`arxiu. ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

...n %s S`ha produït un error reanomenant l`arxiu. Fitxer reanomenat correctament. Canv...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

...correcte. Arxiu guardat amb èxit Dins l`arxiu comprimit zip, hi ha presentes arxius n...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'ha

..., hi ha presentes arxius no suportats. S`ha produït un error al pujar l`arxiu. Arx...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

...ortats. S`ha produït un error al pujar l`arxiu. Arxiu pujat amb èxit Ha hagut un err...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'ha

... la carpeta. Carpeta creada amb èxit. S`ha produït un error. No s`ha pogut esborra...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...da amb èxit. S`ha produït un error. No s`ha pogut esborrar la carpeta. Carpeta esb...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'arxiu

...u Selecciona un tipus de fitxer Tipus d`arxiu Sense plantilla seleccionada Sobreesc...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'estil

...ualització del lloc No es pot esborrar l`estil per defecte Estil guardat amb èxit Ce...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'estil

...rdat amb èxit Cerca a la descripció de l`estil. Per defecte a totes les pàgines Per ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'estil

... Crear sobreescripció Afegeix nou full d`estil Afegeix pàgina d`error personalitzada ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'error

...fegeix nou full d`estil Afegeix pàgina d`error personalitzada per a la plantilla (opci...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'estil

... la plantilla (opcional) Tancar Fulls d`estil Descripció de la plantilla Detalls de...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'error

...ls de la plantilla %s Edita %s Pàgina d`error de la plantilla Edita la pàgina princi...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'impressió

...a plantilla en desconnexió Edita vista d`impressió de la plantilla Editant l`arxiu"QQ"%s"...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

...ta d`impressió de la plantilla Editant l`arxiu"QQ"%s"QQ" de la plantilla"QQ"%s"QQ". A...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'administració

...e La previsualització de plantilles de l`administració no està disponible Per activar la prev...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'opció

...revisualització de plantilles, habilita l`opció `Previsualitza les posicions dels mòdul...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'edició

...trl-Q per a tancar la pantalla completa d`edició. Has creat un nou fitxer amb l'extensi...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuaris

...meses Activat Afegeix una nota Grups d`usuaris/es assignats Afegeix al grup Elimina ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

... seleccionats Estableix el grup Notes d`usuari: Categories Opcions de domini de corre...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuaris

...e automàticament. Permetre el registre d`usuaris/es Selecciona el complement de captcha...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...reu-e Si els `paràmetres d` interfície d`usuari` es defineix a `Mostra`, els usuaris se...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'entrar

...rat a `Mostra`, els usuaris/es, després d`entrar al lloc, podran seleccionar el seu idio...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'ajuda

...leccionar el seu idioma, editor, i lloc d`ajuda des del seu perfil. Perfil de l`usuari...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

... d`ajuda des del seu perfil. Perfil de l`usuari des del lloc El grup predeterminat que...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'aplicarà

...des del lloc El grup predeterminat que s`aplicarà als visitants / convidats (tots els que...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'afegeix

...vàlids). Grup pels convidats/des Això s`afegeix després del text del correu. Sufix del...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'enviarà

...el text de correu Si es configura a Sí s`enviarà un mail de notificació als administrado...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...administradors si `Activació del compte d`usuari nou` està definit com a `Cap` o `Jo`. ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'integradors

...adors mínims Estableix el mínim nombre d`integradors que necessites per la contrasenya. Mín...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'aplicarà

...contrasenya. El grup predeterminat que s`aplicarà als nous usuaris/es, quan es registrin ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

...ecte de registre Historial de notes de l`usuari Envia contrasenya Si està posat a Sí,...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'afegeix

...enviada en el correu de registre. Això s`afegeix al principi de cada assumpte del missat...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'assumpte

... cada assumpte del missatge. Prefix de l`assumpte Configurat a `Cap`, els usuaris podran...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

...ctament. Configurat en `Per si mateix`, l`usuari rebrà un correu amb un enllaç d`activac...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'activació

... l`usuari rebrà un correu amb un enllaç d`activació, que haurà de seguir abans que pugui en...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

... al lloc. Configurat en `Administrat `, l`usuari rebrà un correu amb l`enllaç d`activaci...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'enllaç

...nistrat `, l`usuari rebrà un correu amb l`enllaç d`activació, després es notificarà a un...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'activació

..., l`usuari rebrà un correu amb l`enllaç d`activació, després es notificarà a un administrad...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'activar

...carà a un administrador, el qual, haurà d`activar el compte abans que l`usuari pugui iden...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

...al, haurà d`activar el compte abans que l`usuari pugui identificar-se. Activació de com...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...i identificar-se. Activació de comptes d`usuari Per si mateix S`ha trobat un error me...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'ha

...ció de comptes d`usuari Per si mateix S`ha trobat un error mentre importava la con...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'ha

...es extensions. Opcions de contrasenya S`ha trobat un error mentre es guardava la c...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuaris

...çats d'usuaris. No pots esborrar grups d`usuaris/es que estiguin per sobre del teu nivel...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'ID

...vulguis. Editar nota Editant nota amb l`ID #%d Edita usuari %s - - Sense assump...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'accés

...r usuaris. Grup invàlid Sense nivells d`accés seleccionats. L`usuari(s)/a(es) selecc...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'usuari

...d Sense nivells d`accés seleccionats. L`usuari(s)/a(es) seleccionat(s) ja ha estat ass...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'accés

...eleccionat. No pots esborrar el nivell d`accés `%d:%s` perquè està essent usat pel con...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'autenticació

...tingut. Has escrit un codi secret però l`autenticació en dos passos no està habilitada pel te...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...ho vols fer servir, edita el teu perfil d`usuari i habilita-ho. index.php?Itemid=999lan...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'això

...tzar al teu flux de treball. Un exemple d`això seria posar una data en la que vols rev...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'assumpte

...isió Estableix l'estat de publicació. L`assumpte de la nota Usuaris: camps Usuaris: No...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'acció

...t ascendent Activat descendent Nom de l`acció Nom actiu ascendent Nom actiu descend...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'acció

... ascendent Nom actiu descendent Títol d`acció Títol actiu ascendent Títol actiu des...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'accés

...rrera visita descendent Nom del nivell d`accés Nom del nivell ascendent Nom del nive...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'accés

... Usuaris/es al grup Detalls del nivell d`accés Introdueix un títol per aquest nivell ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'accés

... Introdueix un títol per aquest nivell d`accés. Títol del nivell d`accés Error a la ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'accés

...quest nivell d`accés. Títol del nivell d`accés Error a la capçalera del nivell d`accé...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'accés

...`accés Error a la capçalera del nivell d`accés de l`usuari Nivell d`accés guardat amb...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

...or a la capçalera del nivell d`accés de l`usuari Nivell d`accés guardat amb èxit Un ni...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'accés

... del nivell d`accés de l`usuari Nivell d`accés guardat amb èxit Un nivell d`accés esb...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'accés

...ell d`accés guardat amb èxit Un nivell d`accés esborrat amb èxit %d nivells d`accés e...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'accés

...l d`accés esborrat amb èxit %d nivells d`accés esborrats amb èxit Correu electrònic e...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuaris

...eleccionats. Enviar mails als subgrups d`usuaris Oculta als/les remitents i el substitu...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'assumpte

...nzill. Enviar en mode HTML Introdueix l`assumpte del missatge Tots els grups No es pot...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'únic

...is/es que pertanyin a aquest grup. Ets l`únic usuari d`aquest grup. Omple el formula...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'aquest

...anyin a aquest grup. Ets l`únic usuari d`aquest grup. Omple el formulari correctament....


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'accés

...pcions del correu massiu Sense nivells d`accés esborrats. %d nivell d`accés esborrat ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'accés

...e nivells d`accés esborrats. %d nivell d`accés esborrat amb èxit. %d nivells d`accés ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'accés

... d`accés esborrat amb èxit. %d nivells d`accés esborrats amb èxit. No hi ha notes per...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'accés

...ibles per aquest usuari. Sense nivells d`accés seleccionats #%d %s Notes d`usuari: N...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...lls d`accés seleccionats #%d %s Notes d`usuari: Nova/Editar Notes per a l`usuari %s (...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

...otes d`usuari: Nova/Editar Notes per a l`usuari %s (ID #%d) La nota de l`usuari %d ha ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

... per a l`usuari %s (ID #%d) La nota de l`usuari %d ha estat arxivada amb èxit\n Les no...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

...estat arxivada amb èxit\n Les notes de l`usuari %d han estat arxivades amb èxit La not...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

...an estat arxivades amb èxit La nota de l`usuari %d ha estat comprovada amb èxit Les no...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

...estat comprovada amb èxit Les notes de l`usuari %d han estat comprovades amb èxit La n...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

... estat comprovades amb èxit La nota de l`usuari %d ha estat esborrada amb èxit Les not...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

... estat esborrada amb èxit Les notes de l`usuari %d han estat esborrades amb èxit La no...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

...n estat esborrades amb èxit La nota de l`usuari %d ha estat publicada amb èxit Les not...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

... estat publicada amb èxit Les notes de l`usuari %d han estat publicades amb èxit La no...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

...n estat publicades amb èxit La nota de l`usuari %d ha estat enviada a la paperera amb è...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

...da a la paperera amb èxit Les notes de l`usuari %d han estat enviades a la paperera amb...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

...ades a la paperera amb èxit La nota de l`usuari %d ha estat despublicada amb èxit Les ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

...tat despublicada amb èxit Les notes de l`usuari %d han estat despublicades amb èxit - ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'últim

... Tria data de darrera visita - mai en l`últim mes en els últims 3 mesos en els últi...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'última

...tims 3 mesos en els últims 6 mesos en l`última setmana en l`últim any més d`un any ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'últim

...últims 6 mesos en l`última setmana en l`últim any més d`un any avui %d (categoria ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'un

...n l`última setmana en l`últim any més d`un any avui %d (categoria superior) %d ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'accés

...alització de contrasenya Cerca nivells d`accés Cerca accions Cerca grups d`usuaris/e...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuaris

...lls d`accés Cerca accions Cerca grups d`usuaris/es Cerca al títol. Prefix amb ID: per ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'accés

...tes d'usuari Cerca usuaris/es Nivells d`accés Categories de les notes d'usuari Acti...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'ha

...sbloca Desactivat Detalls del compte S`ha trobat un error mentre es duia a terme ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'operació

... trobat un error mentre es duia a terme l`operació de procés per lots: %s Operació de pro...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

...inici Triant aquesta opció requereixes l`usuari a reiniciar la contrasenya la propera v...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

...ment de contrasenya Configurat a `Sí`, l`usuari rebrà correus del sistema. Rebre corre...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'autenticació

... Rebre correus del sistema Quin mètode d`autenticació en dos passos vols activar pel teu comp...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

... dos passos vols activar pel teu compte d`usuari Grups als quals pertany No hi ha cap ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'ha

... activis l'autenticació en dos passos. S`ha produït un error en guardava al membre:...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

...s Informe de depuració de permisos per l`usuari #%d, %s Usuaris: Editar grup Usuaris:...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'accés

...is: Editar grup Usuaris: Editar nivell d`accés a vista Usuaris: Editar perfil Usuari...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'accés

...rfil Usuaris: Editar Usuaris: Nivells d`accés a vista Usuaris: Nou grup Usuaris: No...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'accés

... Usuaris: Nou grup Usuaris: Nou nivell d`accés de vista Usuaris: Nou Component que p...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'accés

...na llista dels nivells d'accés Nivells d`accés Mostra un formulari per crear un nou n...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'accés

...ar Usuari Mostra un formulari de dades d`accés Formulari d'entrada Sortida directa i...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...ó a la pàgina. Sortir Edita un perfil d`usuari Mostra la informació d`un perfil d`usu...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'un

...n perfil d`usuari Mostra la informació d`un perfil d`usuari Mostra un formulari de...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...suari Mostra la informació d`un perfil d`usuari Mostra un formulari de registre Mostr...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...registre Mostra el recordatori del nom d`usuari Mostra formulari de recordatori d`usua...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...usuari Mostra formulari de recordatori d`usuari Mostra una sol·licitud de restabliment...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'aplicarà

...laç, qualsevol altra acció seleccionada s`aplicarà a l`enllaç copiat. En cas contrari, tot...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'enllaç

...l altra acció seleccionada s`aplicarà a l`enllaç copiat. En cas contrari, totes les acci...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'aplicaran

...iat. En cas contrari, totes les accions s`aplicaran a l`enllaç seleccionat. Aquesta config...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'enllaç

...ntrari, totes les accions s`aplicaran a l`enllaç seleccionat. Aquesta configuració és l...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'aplica

...cionat. Aquesta configuració és la que s`aplica a les opcions per categories d`enllaços...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'enllaços

...e s`aplica a les opcions per categories d`enllaços web, mentre que no s`hagin canviat per ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'hagin

...ategories d`enllaços web, mentre que no s`hagin canviat per un element del menú específ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'aplica

...ecífic. Aquesta configuració és la que s`aplica a les opcions per una categoria d`enlla...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'enllaços

...`aplica a les opcions per una categoria d`enllaços web, mentre que no s`hagin canviat per ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'hagin

...categoria d`enllaços web, mentre que no s`hagin canviat per un element del menú específ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'aplica

...'enllaç Aquesta configuració és la que s`aplica a les opcions pels enllaços web, mentre...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'hagin

...pcions pels enllaços web, mentre que no s`hagin canviat per a un element del menú espec...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'un

...enú específic, o des de la configuració d`un enllaç web específic. Aquesta configur...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'integrarà

...ic. Aquesta configuració determina com s`integrarà el component dels enllaços web amb altr...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'enllaços

... altres extensions. Opcions del gestor d`enllaços web Editar enllaç Ja existeix un enll...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'aquesta

...contenir un títol. Un altre enllaç web d`aquesta categoria té el mateix àlies L`ús de l...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'ús

...d`aquesta categoria té el mateix àlies L`ús de l`àlies és per a ús intern només.Dei...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'àlies

...a categoria té el mateix àlies L`ús de l`àlies és per a ús intern només.Deixa`l en bla...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'omplirà

... intern només.Deixa`l en blanc i Joomla l`omplirà amb un valor per defecte sortit del tít...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'enllaços

...a a l'enllaç Mostra o oculta el nombre d`enllaços dins de cada categoria. # Enllaços Si...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'enllaç

...ns. Selecciona una icona a mostrar amb l`enllaç web Seleccionar icona Mostra o oculta...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'enllaços

...a descripció dels enllaços. Descripció d`enllaços Mostra o oculta altres categories. Al...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'opció

...es. Altres categories Mostra o oculta l`opció d`informe per enllaços no vàlids. Avis...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'informe

...res categories Mostra o oculta l`opció d`informe per enllaços no vàlids. Avisos Introd...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'enllaç

... Avisos Introdueix una descripció per l`enllaç web. Nombre predeterminat d`enllaços w...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'enllaços

...per l`enllaç web. Nombre predeterminat d`enllaços web a mostrar per pàgina. # d`enllaços...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'enllaços

...d`enllaços web a mostrar per pàgina. # d`enllaços web que comencen per Alçada de la fine...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'enllaç

... hora que es va modificar per últim cop l`enllaç Segona imatge a mostrar Selecciona un...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'enllaços

...tge a mostrar Selecciona una categoria d`enllaços web a mostrar Mostra les etiquetes per...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'enllaç

... Mostra les etiquetes per a un enllaç L`enllaç web ha de contenir un títol Has d`intr...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'introduir

...enllaç web ha de contenir un títol Has d`introduir una adreça URL.Les internacionals es co...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'impressions

...la posició de la segona imatge. Nombre d`impressions per aquest enllaç web Aquesta configur...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'aplica

...laç web Aquesta configuració és la que s`aplica a les opcions de presentació del tipus ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'hagin

...presentació del tipus llista, mentre no s`hagin canviat des d`un element del menú espec...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'un

...s llista, mentre no s`hagin canviat des d`un element del menú específic. Enllaç: Ed...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...s web arxivats amb èxit Cap enllaç web s`ha desbloquejat amb èxit %d enllaç web de...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ordenaran

...ços seleccionats Els enllaços web nous s`ordenaran en última posició. L`ordre es pot canvi...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'ordre

...web nous s`ordenaran en última posició. L`ordre es pot canviar un cop que s`hagi guarda...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'hagi

...ició. L`ordre es pot canviar un cop que s`hagi guardat aquest enllaç web. No se`t per...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: se't

...e s`hagi guardat aquest enllaç web. No se`t permet crear nous enllaços en aquesta c...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'aquests

...ia. No tens permís per editar un o més d`aquests enllaços. Mostra totes les categories ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'enllaços

... enllaços. Mostra totes les categories d`enllaços web que hi hagi dins d`una categoria. ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'una

...egories d`enllaços web que hi hagi dins d`una categoria. Mostra totes les categories...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'enllaços

...categoria. Mostra totes les categories d`enllaços web Gestor de categories: Afegeix una ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'enllaços

...stor de categories: Edita una categoria d`enllaços web Mostra tots els enllaços web d`una...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'una

...laços web Mostra tots els enllaços web d`una categoria Mostra tots els enllaços web...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'una

...categoria Mostra tots els enllaços web d`una categoria Mostra un formulari per envi...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'iframe

...ar-ho. Mostra vora del marc on entrarà l`iframe Vora del marc Alçada del marc de la f...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'alçada

...a del marc de la finestra en píxels Si l`alçada està configurada a `Automàtic`, l`alçad...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'assignarà

...stà configurada a `Automàtic`, l`alçada s`assignarà automàticament amb la de la pàgina exte...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'un

...na. Mostra una adreça URL inclosa dins d`un marc Mostra una pàgina inclosa  : err...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'autor

...aquest contingut. Drets del contingut L`autor/a d`aquest contingut Publicació dels d...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'aquest

...tingut. Drets del contingut L`autor/a d`aquest contingut Publicació dels drets pel co...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'introducció

...rs que hagis introduït. Límit del text d`introducció Mostra o amaga quantitat d'articles qu...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'ordre

...a a cada categoria. Ordenació inversa L`ordre en què es mostraran els articles. Ordr...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'autenticació

...ides Autentificació fallida Ha fallat l`autenticació: %s Nom d`usuari o contrasenya incorre...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...lida Ha fallat l`autenticació: %s Nom d`usuari o contrasenya incorrecte L'usuari i co...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'autenticació

...ara no tens compte. La clau secreta de l`autenticació en dos passos no és vàlida. No es pot ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'usuari

...pot utilitzar una contrasenya en blanc L`usuari és a la llista negra No es pot trobar ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

...s a la llista negra No es pot trobar a l`usuari Autor/a alfabèticament Autor/a alfabè...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'ordre

...e les categories Categoria no trobada L`ordre que han de mostrar les categories. Cen...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'estat

...olumna Selecciona la icona per canviar l`estat. Estàs segur que ho vols esborrar? Con...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'operació

...s Informació insuficient per realitzar l`operació per lots Mostra un enllaç de "Llegeix ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'articles

...enllaç de "Llegeix més" a la sindicació d`articles si està determinat que es mostri el tex...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'introducció

...stri el text. Si està assignat a `Text d`introducció`, només es mostrarà el text d`introducc...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'introducció

...introducció`, només es mostrarà el text d`introducció a cada article del canal electrònic. Si...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'article

...ext complet` es mostrarà tot el text de l`article a cada article del canal electrònic. I...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'aquesta

...traran les categories que estiguin dins d`aquesta categoria Selecciona categoria princip...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'autor

...t permet mostrar un nom diferent del de l`autor/a Àlies de l`autor/a L`usuari que ha ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'autor

...nom diferent del de l`autor/a Àlies de l`autor/a L`usuari que ha creat això Data de ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'usuari

...t del de l`autor/a Àlies de l`autor/a L`usuari que ha creat això Data de creació El ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'usuari

...litzar pels ítems Data de modificació L`usuari que va fer la darrera modificació Modi...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'inici

...aturar la publicació Una data opcional d`inici de la publicació Mostra la descripció ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'element

...a nota opcional per a aquesta versió de l`element. Llista d`atributs addicionals, separa...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'atributs

... a aquesta versió de l`element. Llista d`atributs addicionals, separant cada atribut amb ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuaris

.... Camp a filtrar Això assigna el grup d`usuaris/es al que vols que s`apliqui el filtre....


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'apliqui

...na el grup d`usuaris/es al que vols que s`apliqui el filtre. Altres grups no disposaran d...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'aquesta

...i el filtre. Altres grups no disposaran d`aquesta possibilitat. Filtrar grups Llista d`...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'etiquetes

...ta possibilitat. Filtrar grups Llista d`etiquetes addicionals, separades cadascuna amb un...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'un

... Nombre màxim de les versions antigues d`un element per salvar. Si poses zero, tote...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'enllaçarà

...at a `Mostra`, el títol de la categoria s`enllaçarà amb una presentació que mostri els arti...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'enllaçarà

...gnat a `Mostra`, la categoria principal s`enllaçarà amb una presentació que mostri els arti...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'article

... Si està configurat a `Sí`, el títol de l`article es convertirà en un enllaç al propi art...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'elements

...a de subcategories a mostrar. Selecció d`elements del menú: Modificat Més vists Recent...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'ordre

... predeterminadmente en primera posició. L`ordre es pot canviar un cop que s`hagi guarda...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'hagi

...ició. L`ordre es pot canviar un cop que s`hagi guardat aquest element. Els nous eleme...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'ordre

...n predeterminadmente en última posició. L`ordre es pot canviar un cop que s`hagi guarda...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'hagi

...ició. L`ordre es pot canviar un cop que s`hagi guardat aquest element. No hi ha ítems...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'articles

...rmalment 1, 2, o 3. # Columnes Nombre d`articles a mostrar després de l`article d`introd...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'article

... Nombre d`articles a mostrar després de l`article d`introducció. Els articles es mostrara...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'introducció

...articles a mostrar després de l`article d`introducció. Els articles es mostraran en columnes....


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'articles

...s articles es mostraran en columnes. # d`articles després de la introducció Nombre d`art...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'articles

...icles després de la introducció Nombre d`articles d`introducció a mostrar amb tot l`ample...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'introducció

...és de la introducció Nombre d`articles d`introducció a mostrar amb tot l`ample i al principi...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'ample

...rticles d`introducció a mostrar amb tot l`ample i al principi de la pàgina. # articles...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'introducció

...i al principi de la pàgina. # articles d`introducció Nombre d`articles a mostrar com enllaç...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'articles

...gina. # articles d`introducció Nombre d`articles a mostrar com enllaços, normalment desp...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'introducció

...laços, normalment després dels articles d`introducció. # enllaços Mostra la quantitat d`art...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'articles

...ucció. # enllaços Mostra la quantitat d`articles El nombre d`articles per defecte que c...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'articles

...stra la quantitat d`articles El nombre d`articles per defecte que comencen a la pàgina. ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'autenticació

...er data. Ordena per data Deshabilitar l`autenticació en dos passos Mostra o oculta el supor...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'exigeix

...Resultats de la paginació Contrasenya S`exigeix reiniciar la contrasenya abans de conti...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'autenticació

...ersions Clau privada Si has habilitat l`autenticació en dos passos, escriu la teva clau secr...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'article

...es mostrarà el títol de la categoria de l`article. Mostra o oculta la descripció de la c...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'etiqueta

...l subtítol es mostra normalment dins de l`etiqueta "H2". Configurat a Mostrar, es mostrar...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'enllaç

...és articles destacats. Mostra o oculta l`enllaç de sindicació de la notícia (un enllaç ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'adreces

...rnes, normalment es mostrarà a la barra d`adreces dels navegadors més moderns, amb la ico...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'enllaç

...pica dels canals electònic.). Sindicar l`enllaç Si ho estableixes a 'Sí' es mostrará l...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...at. Mostra la quantitat de vegades que s`ha fet clic sobre l`enllaç Les funcions d...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'enllaç

...itat de vegades que s`ha fet clic sobre l`enllaç Les funcions de `Imprimeix` o `Envia p...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'introducció

... icones Configurat a `Mostra`, el text d`introducció es continuarà mostrant quan accedeixi a...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'article

...es continuarà mostrant quan accedeixi a l`article del tot. Si el configures a `Amaga`, no...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'article

...a categoria principal a la qual pertany l`article. Mostra categoria principal Mostra o ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'enllaç

...ció Configurat a `Mostra`, es mostrarà l`enllaç `Continua llegint...` si els articles p...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'article

...al. Configurat a `Mostra`, el títol de l`article es mostrarà sobre el botó de `continua ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'article

... nombre de caràcters límit del títol de l`article a mostrar al botó `Continua llegint`. ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'aquesta

... `Cap`, només es mostraran els articles d`aquesta categoria. Si selecciones una quantitat...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'aquesta

...ades en aquesta categoria, incloent des d`aquesta quantitat per dalt. Mostra les etiquet...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'article

...at en `Mostra`, es mostrarà el títol de l`article. Si està configurat en `Sí`, els enlla...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'hagi

...s registrats es mostraran encara que no s`hagi identificat al sistema. Encara que algú...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'habilitarà

...a`, el sistema de votacions del sistema s`habilitarà als articles Mostra votacions Nivell ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'inici

...ivell bàsic Ordena taula per: La data d`inici de publicació ha de ser anterior a la d...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'opció

...l de la pàgina. Subtítol de la pàgina L`opció de més avall, permet incloure articles ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'utilitzarà

...us blog. Si es deixa un camp en blanc, s`utilitzarà la configuració global. Aquestes opcio...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'apliquen

...guració global. Aquestes opcions també s`apliquen quan fas clic sobre un enllaç de la c...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'aquí

...rimera pàgina i/o els següents a partir d`aquí, sempre que no ho hagis canviat per a u...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'estat

...bètic Títol alfabètic invertit Canvia l`estat de destacat. Escriu o selecciona una c...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'estar

... descendent Advertència! JavaScript ha d`estar habilitat per poder realitzar operacion...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'administració

...ealitzar operacions correctament des de l`administració. Accés ascendent Accés descendent Cr...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'adaptador

...it UsersUserNotes UsersUserNotesEdit L`adaptador de MySQL del tipus `mysql` no està disp...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'adaptador

... del tipus `mysql` no està disponible. L`adaptador de MySQL del tipus `mysqli` no està dis...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'ha

...el controlador de la base de dades: %s S`ha detectat un bucle infinit al JError Mo...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'accés

...tots els grups Mostra tots els nivells d`accés - Totes les categories - Qualsevol ca...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'autor

...lecciona accés - - Selecciona àlies de l`autor/a - - Selecciona àlies dels autors/es ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'adreça

...es . , Com a mínim, has de facilitar l`adreça de correu electrònic d`un destinatari/a...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'un

...facilitar l`adreça de correu electrònic d`un destinatari/a. Mailer no permès. No e...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

... el servidor SMTP. No es pot accedir a l`arxiu: Error de l`arxiu. No es pot obrir l`a...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

... No es pot accedir a l`arxiu: Error de l`arxiu. No es pot obrir l`arxiu: Codificació ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

...xiu: Error de l`arxiu. No es pot obrir l`arxiu: Codificació desconeguda: Error de si...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...la variable Error de connexió SMTP No s`ha pogut iniciar TLS MySQL MySQLi Oracl...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'aplicació

...l nom de la classe. No es pot carregar l`aplicació: %s No se`t permet crear nous elements...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: se't

... No es pot carregar l`aplicació: %s No se`t permet crear nous elements en aquesta c...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'aquests

...ia. No tens permís per editar un o més d`aquests elements. El Procés per lots va fallar...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'error

... El Procés per lots va fallar produint l`error següent: %s No es pot trobar la catego...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'aquest

...s pot trobar la categoria de destinació d`aquest moviment. No es pot trobar l`element q...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'element

...ió d`aquest moviment. No es pot trobar l`element que es mou. Desbloqueig fallit amb el ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'usuari

...ent error: %s Element no desbloquejat L`usuari en revisió no coincideix amb l`usuari q...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

... L`usuari en revisió no coincideix amb l`usuari que va desbloquejar l`element. Bloquei...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'element

...cideix amb l`usuari que va desbloquejar l`element. Bloqueig fallit amb el següent error:...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...mb el següent error: %s El desbloqueig d`usuari no coincideix amb l`usuari que va bloqu...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

... desbloqueig d`usuari no coincideix amb l`usuari que va bloquejar l`element. Component ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'element

...oincideix amb l`usuari que va bloquejar l`element. Component no trobat Error carregant ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'Edició

...lasse. Creació de registre no permesa L`Edició d`estat no està permesa L`Edició no es...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'estat

...reació de registre no permesa L`Edició d`estat no està permesa L`Edició no està perme...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'Edició

...mesa L`Edició d`estat no està permesa L`Edició no està permesa Edició no permesa Err...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'ítem

...a Error en restaurar aquesta versió de l`ítem de l`historial. Informació insuficient...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'historial

...n restaurar aquesta versió de l`ítem de l`historial. Informació insuficient per realitzar ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'operació

.... Informació insuficient per realitzar l`operació per lots Controlador de classe invàlid...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

...: %s Model de la classe %s no trobat a l`arxiu No s`ha pogut guardar amb el següent e...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...de la classe %s no trobat a l`arxiu No s`ha pogut guardar amb el següent error: %s ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'emmagatzematge

... la memòria cau: %s No es pot carregar l`emmagatzematge de la memòria cau: %s JFTP::connect: N...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'allotjament

... JFTP::connect: No es pot connectar amb l`allotjament ` %1$s ` des del port ` %2$s ` JFTP::c...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'allotjament

... JFTP::connect: No es pot connectar amb l`allotjament ` %1$s ` des del port ` %2$s `Error de ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'error

...`Error de socket número:%3$s i missatge d`error: %4$s JFTP::connect: Resposta inapropi...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'enviament

...sperada: 250]. Ruta enviada: %2$s. Mode d`enviament: %3$s JFTP::delete: Resposta inapropia...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'esperava

...sta fora de temps o desconeguda, mentre s`esperava resposta del servidor. Resposta del ser...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'esperava

...sta fora de temps o desconeguda, mentre s`esperava resposta del servidor. Resposta del ser...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'error

...otjament %1$s des del port %2$s. Nombre d`error del socket: %3$s i missatge d`error: %4...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'error

...bre d`error del socket: %3$s i missatge d`error: %4$s JFTP::mode: Resposta inapropiada...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'enviament

... del servidor: %s [Esperada: 200]. Mode d`enviament: Binari JFTP::mode: Resposta inapropia...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'enviament

... del servidor: %s [Esperada: 200]. Mode d`enviament: Ascii Sembla ser que les credencials ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

...scii Sembla ser que les credencials de l`usuari no són bones ... Direcció no disponibl...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'origen

...disponible. %s: :bind fallit. Argument d`origen invàlid. Un altre article d`aquesta ca...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'aquesta

...ent d`origen invàlid. Un altre article d`aquesta categoria té el mateix àlies Una altra...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

...%s. Classe de la taula %s no trobada a l`arxiu. No es pot connectar amb la base de da...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'error

... la base de dades fallida amb el número d`error %s %s %s: :getNextOrder fallit - %s %...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'idioma

...de de si mateix ID principal invàlid. L`idioma ha de tenir un títol Un idioma de cont...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'imatge

...contingut ja existeix amb aquest prefix d`imatge Un idioma de contingut ja existeix amb...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'idioma

...tingut ja existeix amb aquesta etiqueta d`idioma Un idioma de contingut ja existeix amb...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'idioma

...existeix amb aquesta adreça URL de codi d`idioma Alguns elements del menú, o mòduls del...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'element

...at desbloquejats per un altre usuari, o l`element del menú per defecte és dins d`aquest m...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'aquest

... l`element del menú per defecte és dins d`aquest menú L`usuari comprovat no coincideix ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'usuari

...menú per defecte és dins d`aquest menú L`usuari comprovat no coincideix amb l`usuari qu...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

...ú L`usuari comprovat no coincideix amb l`usuari que ha tret aquest menú i/o el mòdul de...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'idioma

...s de menú existent: %s El paràmetre de l`idioma per a aquest element del menú ha d`esta...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'estar

...idioma per a aquest element del menú ha d`estar assignat a `Tots`. Sempre que el lloc s...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'idioma

...a de tenir assignat a `Tots` el camp de l`idioma. Com a mínim un ítem del menú ha d`est...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'estar

...dioma. Com a mínim un ítem del menú ha d`estar marcat per defecte. No es pot despubli...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'element

...cat per defecte. No es pot despublicar l`element per defecte El menú d`inici per a aque...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'inici

...publicar l`element per defecte El menú d`inici per a aquest idioma està bloquejat Un ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'aquest

...tà bloquejat Un altre element del menú d`aquest menú té el mateix àlies Un altre eleme...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'element

...nú de primer nivell, o superior a tots L`element del menú d`inici ha d`apuntar a un comp...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'inici

..., o superior a tots L`element del menú d`inici ha d`apuntar a un component. Un menú h...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'apuntar

...r a tots L`element del menú d`inici ha d`apuntar a un component. Un menú ha de contenir...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'àlies

...e contenir només un inici per defecte. L`àlies d`un element del menú de primer nivell ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'un

...ir només un inici per defecte. L`àlies d`un element del menú de primer nivell no po...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'àlies

...vell no pot ser del tipus `component`. L`àlies d`un element del menú de primer nivell ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'un

...pot ser del tipus `component`. L`àlies d`un element del menú de primer nivell no po...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'instal·lació

...è ` %s` és una subcarpeta del directori d`instal·lació de Joomla!. %s: :move fallit -%s La c...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'extensió

...-%s La categoria ha de tenir un títol L`extensió ha de tenir un títol L`element de menú...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'element

...títol L`extensió ha de tenir un títol L`element de menú ha de tenir un títol. El lloc ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'actualització

... de menú ha de tenir un títol. El lloc d`actualització han de tenir un títol. %s no pot ser n...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...nt fallit -%s Si us plau escriu un nom d`usuari. %s: :publicar fallit -%s %s: :recons...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuaris

...up arrel d'usuaris com a mínim El grup d`usuaris ha de tenir un títol El títol del grup...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuaris

...ha de tenir un títol El títol del grup d`usuaris ja existeix. El títol ha de ser únic di...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...steix. No es pot fer servir aquest nom d`usuari Nom d`usuari en ús Escriu un nom d'us...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...pot fer servir aquest nom d`usuari Nom d`usuari en ús Escriu un nom d'usuari vàlid. No...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'accés

... correu electrònic diferent. El nivell d`accés ha de tenir un títol Les funcions de l...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'ha

...esaparegut o impròpiament estructurat. S`ha detectat un bucle infinit al JError JE...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

...%s bzip2 no suportat No es pot llegir l`arxiu (bz2) No es pot escriure el fitxer (bz...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

...z2) Zlib no suportat No es pot llegir l`arxiu (gz) No es pot escriure el fitxer (gz)...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

...ar) Zlib no suportat No es pot llegir l`arxiu (zip) Pressa d`informació del ZIP fall...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'informació

... No es pot llegir l`arxiu (zip) Pressa d`informació del ZIP fallida No es pot llegir l`ent...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'entrada

...mació del ZIP fallida No es pot llegir l`entrada No es pot obrir el fitxer Dades ZIP i...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...brir el fitxer Dades ZIP invàlides No s`ha pogut registrar la cadena de flux Tipu...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

...e fitxer desconegut No es pot carregar l`arxiu JFile: :copy: No es pot trobar o llegi...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'origen

...sborrant %s No es pot trobar el fitxer d`origen JFile: :moure: %s Reanomenament falli...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...$s): %2$s JFile: :pujada: %s Avís: No s`ha pogut canviar els permisos de l`arxiu! ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

...: No s`ha pogut canviar els permisos de l`arxiu! Avís: No s`ha pogut moure l`arxiu! A...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...viar els permisos de l`arxiu! Avís: No s`ha pogut moure l`arxiu! Avís: Arxiu %s no...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

... de l`arxiu! Avís: No s`ha pogut moure l`arxiu! Avís: Arxiu %s no pujat per motius de...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'origen

... %1s a %2s No es pot trobar la carpeta d`origen La carpeta ja existeix No es pot crea...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'origen

... destinació No es pot obrir la carpeta d`origen S`ha detectat bucle infinit La ruta n...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'ha

...ó No es pot obrir la carpeta d`origen S`ha detectat bucle infinit La ruta no està...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...La ruta no és una carpeta. Ruta: %s No s`ha pogut prendre el pes de l`arxiu. Això p...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

...ta: %s No s`ha pogut prendre el pes de l`arxiu. Això pot ser que no funcioni en tots e...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

...ls casos! Fitxer sense obrir Nobre de l`arxiu no assignat Avís: Sense dades escrites...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...ssignat Avís: Sense dades escrites No s`ha pogut obrir escriptura: %s No s`ha pog...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

... No s`ha pogut obrir escriptura: %s No s`ha pogut obrir el lector: %s No és un fit...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'atribut

...nvia imatge Canvia la imatge del botó L`atribut de l`extensió està buit en el camp de l...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'extensió

...Canvia la imatge del botó L`atribut de l`extensió està buit en el camp de la categoria E...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arrel

...guració per accions. Sumari Afegeix a l`arrel Afegeix a aquest menú Estableix el ni...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'accés

...geix a aquest menú Estableix el nivell d`accés No fer una selecció mantindrà els nive...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'accés

... fer una selecció mantindrà els nivells d`accés original al processament. Copia Rever...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'idioma

... les categories seleccionades Defineix l`idioma No fer una selecció mantindrà l`idioma...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'idioma

...l`idioma No fer una selecció mantindrà l`idioma original al procés. - Manté Idioma ori...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'ells

...- Vols moure els ítems o fer una còpia d`ells? - No moure o copiar - - Manté els ni...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'accés

...copiar - - Manté els nivells originals d`accés - Afegir etiquetes Afegir etiquetes a...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

...x usuari No fer una selecció mantindrà l`usuari original al procés. - Manté l`usuari o...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

...à l`usuari original al procés. - Manté l`usuari original - Cap usuari Sobre el calend...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'any

...istin els mesos. Selecciona per anar a l`any següent. Selecciona`l i manté pressiona...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'any

...istin els mesos. Selecciona per anar a l`any anterior. Selecciona`l i manté pression...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'any

... - Utilitza els botons per seleccionar l`any \n No es pot carregar la classe base d...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'un

...cript habilitat per veure-la. fa menys d`un minut fa %s minuts fa %s minut fa %s...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'editor

... mòdul Posició: %s No es pot carregar l`editor Final Funció no suportada. %s: :%s n...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

...nció no suportada. %s: :%s no trobat a l`arxiu. %s: :%s no suportat. Arxiu no trobat....


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'està

...na per defecte Desassigna per defecte S`està avortant la instal·lació del idioma: %s...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'extensió

...vortant la instal·lació del idioma: %s L`extensió ja està instal.lada Extensió %1$s: L`e...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'extensió

...sió ja està instal.lada Extensió %1$s: L`extensió %2$s ja existeix Error construint els ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'administració

...existeix Error construint els menús de l`administració. Component %1$s: no ha pogut copiar fi...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...de manifest de PHP. Component %1$s: no s`ha pogut copiar l`arxiu d`instal·lació. C...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

.... Component %1$s: no s`ha pogut copiar l`arxiu d`instal·lació. Component %s: no s`han...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'instal·lació

...nent %1$s: no s`ha pogut copiar l`arxiu d`instal·lació. Component %s: no s`han pogut copiar e...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'han

...arxiu d`instal·lació. Component %s: no s`han pogut copiar els arxius d`administració...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'administració

...nt %s: no s`han pogut copiar els arxius d`administració. Component %s: no s`han pogut copiar e...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'han

...xius d`administració. Component %s: no s`han pogut copiar els arxius del lloc web. ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'instal·lació

...ció de component: Rutina personalitzada d`instal·lació fallida Instal·lació de component: No ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'instal·lació

...mponent: No es pot copiar el fitxer PHP d`instal·lació. Instal·lació de component: No es pot ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'error

...t: %s Instal·lació de component: Arxiu d`error SQL %s Instal·lació de component: No s...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'han

...r SQL %s Instal·lació de component: No s`han pogut actualitzar els elements de menú....


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'arxiu

... de menú. Actualització del component: L`arxiu XML no conté cap element de l`administr...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'administració

...nt: L`arxiu XML no conté cap element de l`administració Actualització del component: No es pot...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'instal·lació

...mponent: No es pot copiar el fitxer PHP d`instal·lació. Actualització del component: No es po...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'error

... %s Actualització del component: Arxiu d`error SQL %s Extensió %1$s: no s`ha pogut cr...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...Arxiu d`error SQL %s Extensió %1$s: no s`ha pogut crear el directori: %2$s Instal·...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

...ada inesperadament: No es pot detectar l`arxiu de manifest Extensió %1$s: Un altre %2...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'extensió

...stre de l'extensió a la base de dades. L`extensió no és vàlida Instal·lació de fitxers: ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'instal·lació

...nstal·lació de fitxers: Error de rutina d`instal·lació personalitzada Instal·lació de fitxers...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'arxiu

...ar el directori %s Arxius %1$s : error d`arxiu SQL %2$s Instal·lació de fitxers: Ja h...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'arxius

...ensió amb el mateix nom. Actualització d`arxius: Error SQL al fitxer %s Extensió %s: e...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'instal·lació

...ó %s: error en la rutina personalitzada d`instal·lació. Biblioteca %s: no s`han pogut copiar ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'han

...zada d`instal·lació. Biblioteca %s: no s`han pogut copiar arxius des de la font Ins...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...ncipal. Instal·lació de Biblioteca: No s`ha pogut crear el directori: %s Instal·la...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...ada Instal·lació de Biblioteca: %s No s`ha pogut carregar els detalls de l`extensi...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'extensió

... No s`ha pogut carregar els detalls de l`extensió Extensió %1$s: no s`ha pogut copiar el...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...etalls de l`extensió Extensió %1$s: no s`ha pogut copiar el fitxer de manifest de P...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'extensió

...P. Mètode no suportat per aquest tipus d`extensió Mètode no suportat per aquest tipus d`...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'extensió

...ió Mètode no suportat per aquest tipus d`extensió: %s Mòdul %s: no s`han pogut copiar ar...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'han

...uest tipus d`extensió: %s Mòdul %s: no s`han pogut copiar arxius des de la font Ins...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...fitxer de configuració. Mòdul %1$s: No s`ha pogut crear el directori: %2$s Instal·...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'instal·lació

...l·lació de mòdul: Rutina personalitzada d`instal·lació fallida Mòdul %1$s: Ja hi ha un altre ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...ctori: %2$s Instal·lació del Mòdul: No s`ha pogut copiar l`arxiu PHP manifest. Mòd...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

...l·lació del Mòdul: No s`ha pogut copiar l`arxiu PHP manifest. Mòdul %s: Sense arxiu de...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'error

...el mòdul especificat Mòdul %1$s: Arxiu d`error SQL %2$s Mòdul %1$s: %2$s Desinstal·l...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'instal·lació

...us de client desconegut [%2$s] La ruta d`instal·lació no existeix La ruta per si mateixa no ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'instal·lació

...lació del paquet: rutina personalitzada d`instal·lació fallida Instal·lació fallida: No s`ha ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...lació fallida Instal·lació fallida: No s`ha pogut copiar l`arxiu PHP de manifest. ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

...tal·lació fallida: No s`ha pogut copiar l`arxiu PHP de manifest. Paquet %1$s: S`ha pro...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'ha

... l`arxiu PHP de manifest. Paquet %1$s: S`ha produït un error configurant la extensi...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'instal·lació

...e fitxer del paquet especificat Paquet d`instal·lació %s Complement %s: no s`han pogut copia...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'han

...et d`instal·lació %s Complement %s: no s`han pogut copiar arxius des de la font Com...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...ius des de la font Complement %1$s: No s`ha pogut crear el directori: %2$s Instal·...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'extensió

...ó del manifest a la memòria cau fallit: L`extensió no és vàlida. Extensió %1$s: %2$s Ext...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'han

... vegada? Instal·lació de plantilla: No s`han pogut copiar arxius des de la font %s ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...guració. Instal·lació de plantilla: No s`ha pogut crear el directori: %s Instal·la...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'extensió

...a: Tipus de client desconegut [%s] Per l`extensió %1$s hi ha disponible la versió %2$s pe...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'han

...patible. Actualitzacions netejades No s`han pogut netejar les actualitzacions. %s ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...stal·lador de components descoberts: No s`ha pogut emmagatzemar els detalls del comp...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...talls del component Component %1$s: no s`ha pogut crear el directori: %2$s. Instal...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...tori: %s Instal·lació de component: No s`ha pogut crear el directori de l`administr...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'administració

...nt: No s`ha pogut crear el directori de l`administració:%s Instal·lació de component: No s`ha ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...ració:%s Instal·lació de component: No s`ha pogut crear el directori del lloc: %s ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...fest del component a la memòria cau: No s`ha pogut emmagatzemar els detalls del comp...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'administració

...nent No es poden esborrar els menús de l`administració. Desinstal·lació del component: Seqüèn...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'administració

...t esborrar el directori del component a l`administració. Desinstal·lació del component: No es ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'opció

...c. Desinstal·lació del component: Camp d`opció buit, no es poden eliminar els fitxers ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'error

...s Desinstal·lació del component: Arxiu d`error SQL %s Desinstal·lació del component: ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

... nucli Actualització del component: No s`ha pogut crear el directori de l`administr...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'administració

...nt: No s`ha pogut crear el directori de l`administració: %s Actualització del component: No s`...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...ió: %s Actualització del component: No s`ha pogut crear el directori del lloc: %s ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...lloc: %s JInstaller: :Instal·lació: No s`ha pogut crear el directori: %s No s`ha p...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...o s`ha pogut crear el directori: %s No s`ha pogut crear el directori [%s] Format d...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'instal·lació

...a pogut crear el directori [%s] Format d`instal·lació en desús (client =" QQ "tots dos" QQ ")...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'instal·lador

...os" QQ "), en futures ocasions utilitza l`instal·lador de paquets Una extensió de %s no es po...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'extensions

...stal·la aquesta extensió des del Gestor d`extensions: instal·lar. No pots baixar de la vers...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'arxius

...el fitxer o carpeta %s Desinstal·lació d`arxius: Arxiu de manifest invàlid Desinstal·l...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'arxius

...iu de manifest invàlid Desinstal·lació d`arxius: Arxiu de manifest invàlid o no trobat....


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'arxius

...t invàlid o no trobat. Desinstal·lació d`arxius: No es pot carregar l`entrada de l`exte...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'entrada

...stal·lació d`arxius: No es pot carregar l`entrada de l`extensió Desinstal·lació d`arxius...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'extensió

...arxius: No es pot carregar l`entrada de l`extensió Desinstal·lació d`arxius: No es pot ca...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'arxius

...`entrada de l`extensió Desinstal·lació d`arxius: No es pot carregar el fitxer de manife...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'arxius

... el fitxer de manifest Desinstal·lació d`arxius: Error SQL al fitxer %s Desinstal·laci...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'Arxius

...Error SQL al fitxer %s Desinstal·lació d`Arxius: Tractant de desinstal·lar els arxius c...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'idioma

...litzant el directori [%s] Instal·lació d`idioma descobert: No s`ha pogut emmagatzemar e...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...s] Instal·lació d`idioma descobert: No s`ha pogut emmagatzemar els detalls de l`idi...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'idioma

... s`ha pogut emmagatzemar els detalls de l`idioma L`idioma no es podrà desintal·lar, men...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'idioma

...t emmagatzemar els detalls de l`idioma L`idioma no es podrà desintal·lar, mentre que si...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'idioma

...es podrà desintal·lar, mentre que sigui l`idioma predeterminat. Instal·lació d`idioma: ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'idioma

...i l`idioma predeterminat. Instal·lació d`idioma: No es pot esborrar el directori de l`i...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'idioma

...oma: No es pot esborrar el directori de l`idioma especificat. Instal·lació d`idioma: L`...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'idioma

... de l`idioma especificat. Instal·lació d`idioma: L`element està buit i no es poden desi...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'element

...ma especificat. Instal·lació d`idioma: L`element està buit i no es poden desinstal·lar e...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'idioma

...instal·lar els fitxers Desinstal·lació d`idioma: La ruta de l`idioma està buida i no es...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'idioma

...s Desinstal·lació d`idioma: La ruta de l`idioma està buida i no es poden desinstal·lar ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'han

...stal·lació de biblioteca descoberta: No s`han pogut emmagatzemar els detalls de la bi...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'està

...fest Desinstal·lació de la biblioteca: S`està intentant desinstal·lar una biblioteca ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...el nucli JInstaller: :Instal·lació: No s`ha pogut carregar el fitxer XML: %s Insta...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...manifest a la memòria cau del mòdul: No s`ha pogut emmagatzemar els detalls del mòdu...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'idioma

...òdul del nucli: %s No hi ha paquets de l`idioma per a aquest idioma [%s] JInstaller: :...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'idioma

...x El paquet no especifica cap etiqueta d`idioma. Estàs intentant instal·lar un paquet d...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'idioma

...a. Estàs intentant instal·lar un paquet d`idioma antic? JInstaller: :Instal·lació: No e...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

...ació del paquet: Es van trobar errors i l`arxiu de manifest no es pot esborrar. Desins...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

...r de lectura a la memòria intermitja de l`arxiu SQL Configuració de la plantilla desco...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'han

...iguració de la plantilla descoberta: No s`han pogut emmagatzemar els detalls de la pl...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'id

... fitxers Desinstal·lació de plantilla: l`id de la plantilla està buit i no es poden...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'està

... fitxers Desinstal·lació de plantilla: S`està intentant desinstal·lar una plantilla d...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'ha

...%s Idioma per defecte per a %d usuari S`ha especificat un client invàlid, a l`arxi...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

... S`ha especificat un client invàlid, a l`arxiu d`instal·lació de l`extensió. Intentan...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'instal·lació

...specificat un client invàlid, a l`arxiu d`instal·lació de l`extensió. Intentant desinstal·lar...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'extensió

...nt invàlid, a l`arxiu d`instal·lació de l`extensió. Intentant desinstal·lar les extension...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

...i instal·lar-los. Executada petició de l`arxiu %1$s. Text de la petició: %2$s. No es ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'arxiu

...detectat el tipus de mime il·legal: %s L`arxiu pujat no és un arxiu d`imatge i no tens...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'imatge

...legal: %s L`arxiu pujat no és un arxiu d`imatge i no tens permís. Predefinició - Jooml...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuaris

...a configuració de privilegis pels grups d`usuaris/es de més avall. Revisa les notes de la...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'actualització

...ió ha de ser habilitada per al programa d`actualització per a funcionar. Update: :Collection: ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...t obrir %s Actualitza: :Col·lecció: No s`ha pogut analitzar %s Update: :Extension:...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...pot obrir %s Actualitza: :Extensió: No s`ha pogut analitzar %s Actualització: No s...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...a pogut analitzar %s Actualització: No s`ha pogut obrir l`actualització de lloc #%d...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'actualització

... %s Actualització: No s`ha pogut obrir l`actualització de lloc #%d "%s", URL: %s JAuthenticat...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'autenticació

...: No es poden carregar les biblioteques d`autenticació. No es pot enllaçar amb la matriu de l...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

...ó. No es pot enllaçar amb la matriu de l`usuari objecte Un usuari no pot canviar permi...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'usuari

...hi una nova contrasenya. JUser: :load: L`usuari %s no existeix Només els usuaris amb e...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...per usuari poden canviar altres comptes d`usuari de Super usuari. La contrasenya no coi...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'activació

... cap usuari que coincideixi amb el codi d`activació facilitat JUser: :load: No es pot carr...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

...tat JUser: :load: No es pot carregar a l`usuari amb id: %s El grup no existeix Error ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'instancialització

... amb id: %s El grup no existeix Error d`instancialització de l`aplicació JDatabase: :getInstance...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'aplicació

... existeix Error d`instancialització de l`aplicació JDatabase: :getInstance: No es pot con...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'introducció

...publicació Mostra la descripció o text d`introducció dels enllaços del canal electrònic Int...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'enllaços

... canal electrònic Introdueix el nombre d`enllaços del canal electrònic a mostrar Mostra ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'adreça

...trònic Títol dels articles Introdueix l`adreça URL del canal electrònic RSS / RDF / At...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'ordenació

...mostrar (Predeterminat són 5). Opcions d`ordenació Qualsevol Afegit o modificat per mi ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'accés

...uest mòdul mostra un formulari de dades d`accés que permet introduir el nom d`usuari i ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...des d`accés que permet introduir el nom d`usuari i la contrasenya. No es pot despublicar...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'accés

... Afegeix un grup Afegeix un nou nivell d`accés Afegeix un usuari Afegeix nota d`usua...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...`accés Afegeix un usuari Afegeix nota d`usuari Comprova la presència d'elements de me...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'escriure

...importants. Comprovar el menú Hauries d`escriure aquí l`adreça URL a un altre fòrum que ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'adreça

...provar el menú Hauries d`escriure aquí l`adreça URL a un altre fòrum que al fòrum per d...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'ajuda

...zar-la com a menú d'administració Menú d`ajuda Mostra o oculta el menú d`ajuda, el qu...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'ajuda

... Menú d`ajuda Mostra o oculta el menú d`ajuda, el qual, inclou enllaços a diversos ll...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'accés

...nou ...` per usuaris/es, grups, nivells d`accés, articles i categories. Portal comunit...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'un

...mla! Canvi de pila Atenció! Hi ha més d`un inici!! Gestor de menús Contenidor de...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'article

... filtre pels autors Elements populars L`article més popular Els %1$s articles més popu...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'article

...opular Els %1$s articles més populars L`article més popular propi Top %1$s articles po...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'article

...opi Top %1$s articles populars propis L`article més popular no propi Els %1$s articles...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'article

...s %1$s articles més populars no propis L`article més popular (Categoria %2$s ) Els %1$...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'article

...ticles més populars (Categoria %2$s ) L`article més popular propi (Categoria %2$s) Els...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'article

...s més populars propis (Categoria %2$s) L`article més popular no propi (Categoria %2$s) ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'extensions

... de privacitat. Icones ràpides Gestor d`extensions Gestor de la pàgina d`inici Global E...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'inici

...estor d`extensions Gestor de la pàgina d`inici Global El grup d`aquest mòdul (aquest...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'aquest

...r de la pàgina d`inici Global El grup d`aquest mòdul (aquest valor es compara amb el v...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'inici

... des del Tauler de control (a la pàgina d`inici de la zona d`administració). Aquest mò...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'administració

...control (a la pàgina d`inici de la zona d`administració). Aquest mòdul mostra els enllaços ràp...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'article

...instal·lar dades d'exemple. Visites de l`article Mostra comptador de visites Visites ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuaris

...tra des del tauler de control el nombre d`usuaris connectats a l`administració Mostra us...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'administració

...ontrol el nombre d`usuaris connectats a l`administració Mostra usuaris connectats a l'administ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'entrada

...a la quantitat de missatges a la safata d`entrada de l`usuari actual %d missatges %d mi...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

...t de missatges a la safata d`entrada de l`usuari actual %d missatges %d missatge visi...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'autenticació

...ri %u. El nombre de dies que la cookie d`autenticació.Altres factors poden fer que també expi...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'encriptació

...llarg menys segur. Llargada de la clau d`encriptació de la cookie.Les més llargues són més s...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'autenticació

...siten i encara no han entrat. Gestiona l`autenticació de l`usuari amb cookies Avís! Has de te...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

...han entrat. Gestiona l`autenticació de l`usuari amb cookies Avís! Has de tenir un compl...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'autenticació

...ookies Avís! Has de tenir un complement d`autenticació habilitat. Necessitaràs també el compl...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'entrada

... de Sistema - Recorda`m per implementar l`entrada amb cookies. Autenticació - Cookie Ge...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

... està deshabilitat o desactivat Un nom d`usuari local està en conflicte amb el teu usua...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'aplica

... aplicar el sufix: No aplicar-lo, només s`aplica el sufix si no el troba (s`usarà qualse...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'usarà

...només s`aplica el sufix si no el troba (s`usarà qualsevol sufix proporcionat per l`usua...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

...`usarà qualsevol sufix proporcionat per l`usuari) o, Aplicar-lo Sempre, que reemplaçarà ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

...laçarà qualsevol sufix proporcionat per l`usuari Aplicació de sufix de l`usuari Vols p...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

...nat per l`usuari Aplicació de sufix de l`usuari Vols permetre la connexió a l`administ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'administració

...e l`usuari Vols permetre la connexió a l`administració via GMail? Entrada a l`administració ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'administració

...a l`administració via GMail? Entrada a l`administració Un sufix a usar per l`usuari, normalme...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

... a l`administració Un sufix a usar per l`usuari, normalment serà gmail.com (o googlemai...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arrova

...teu domini. Això no inclou el símbol de l`arrova `@`. Si es deixa en blanc, s`ignora el ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ignora

... de l`arrova `@`. Si es deixa en blanc, s`ignora el sufix d`usuari. Sufix d`usuari Una...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...Si es deixa en blanc, s`ignora el sufix d`usuari. Sufix d`usuari Una llista de noms d'...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...anc, s`ignora el sufix d`usuari. Sufix d`usuari Una llista de noms d'usuari no permeso...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuaris

...ar separats per una coma. Llista negra d`usuaris/es Aplica sempre el sufix Només aplic...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'aplicació

...t un certificat CA. En algunes ocasions l`aplicació pot fallar a causa de incidències amb e...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'assumpte

...litant aquesta opció es podria resoldre l`assumpte. Verifica parells Controla l`entrada ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'entrada

...l`assumpte. Verifica parells Controla l`entrada amb un compte de GMail o Googlemail (re...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'accés

... Els usuaris poden necessitar permetre l`accés per a apps menys segures a per poder e...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'autenticació

...cia! Has de tenir almenys un complement d`autenticació activat o perdràs tot accés al teu lloc...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'autorització

... Joomla Autenticació - LDAP El mètode d`autorització per a validar les credencials Mètode d...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'autorització

...ó per a validar les credencials Mètode d`autorització La base DN del teu servidor LDAP, per ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'un

...ntrasenya de connexió és la contrasenya d`un compte administratiu. Això s`usa per au...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'usa

...rasenya d`un compte administratiu. Això s`usa per autenticar, i una vegada enllaçat i...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'autorització

... autenticat, es compara amb els mètodes d`autorització Contrasenya de connexió El port per d...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'estar

...REFERRALS. En servidors Windows 2003 ha d`estar configurat a `No`. Segueix enviaments ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

... [search] es reemplaça dinàmicament per l`usuari identificat que s`ha facilitat. Una cad...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...nàmicament per l`usuari identificat que s`ha facilitat. Una cadena d`exemple podria ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'exemple

...ntificat que s`ha facilitat. Una cadena d`exemple podria ser: uid=[search]. Es poden usar...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...ory aquest és sAMAccountName. Mapa: ID d`usuari El nom d`usuari i contrasenya de conne...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...AccountName. Mapa: ID d`usuari El nom d`usuari i contrasenya de connexió defineix els ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'usuari

...ps en blanc .- Connexió administrativa: L`usuari de connexió és el nom d`usuari d`un com...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...trativa: L`usuari de connexió és el nom d`usuari d`un compte administratiu (per exemple,...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'un

...L`usuari de connexió és el nom d`usuari d`un compte administratiu (per exemple, admi...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

...sername] es reeplaçarà dinàmicament per l`usuari identificat que s`ha facilitat. Una cad...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...nàmicament per l`usuari identificat que s`ha facilitat. Una cadena d`exemple podria ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'exemple

...ntificat que s`ha facilitat. Una cadena d`exemple podria ser: uid=[username], dc=elmeu-do...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'usa

...s cadenes separades per una coma. Només s`usa d`enllaços directes. DN de l`usuari P...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'enllaços

...nes separades per una coma. Només s`usa d`enllaços directes. DN de l`usuari Predetermina...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

...Només s`usa d`enllaços directes. DN de l`usuari Predeterminat és LDAP2, però les últim...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'OpenLdap

...nat és LDAP2, però les últimes versions d`OpenLdap requereixen que els clients facin servi...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'idioma

...spera de resposta caducada Seleccioneu l`idioma per al reCAPTCHA. Si l0idioma per defec...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'idioma

...per defecte està determinat i el fitxer d`idioma té una traducció personalitzada, s`util...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'utilitzarà

...idioma té una traducció personalitzada, s`utilitzarà. S`utilitza en la comunicació entre el...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'utilitza

...raducció personalitzada, s`utilitzarà. S`utilitza en la comunicació entre el teu servidor...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'utilitza

...ns sobre com obtenir una clau privada. S`utilitza en el codi JavaScript que se serveix al...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'administrador

...teus paràmetres. Posa`t en contacte amb l`administrador del lloc. El complement ReCaptcha nece...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'administrador

.... Si us plau, poseu-vos en contacte amb l`administrador del lloc. Incapaç de comunicar-se amb ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'autor

.... Contingut - Contacte Fa un enllaç a l`autor del contingut amb el seu ítem de contac...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'actualitzaran

...ntel·ligent Els canvis al contingut no s`actualitzaran al l`índex de cerca intel·ligent si no ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'índex

...nvis al contingut no s`actualitzaran al l`índex de cerca intel·ligent si no habilites a...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'eliminar

... que les categories siguin buides abans d`eliminar-se. Comprova la supressió de la catego...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'incloure

... - Carregador de mòduls El codi que ha d`incloure el mòdul Incloure amb div(s) Incloure...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'article

... de pàgina Totes les pàgines Índex de l`article Sense títol Mostra l`article al compl...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'article

...Índex de l`article Sense títol Mostra l`article al complet. Mostra tot Índex de la ta...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'índex

...t Introdueix un text personalitzat per l`índex de l`article. Si es deixa buit, s`utili...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'article

...ix un text personalitzat per l`índex de l`article. Si es deixa buit, s`utilitzarà l`estàn...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'utilitzarà

...l`índex de l`article. Si es deixa buit, s`utilitzarà l`estàndard. Mostra o oculta l`índex d...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'estàndard

...article. Si es deixa buit, s`utilitzarà l`estàndard. Mostra o oculta l`índex de la taula. ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'índex

...tilitzarà l`estàndard. Mostra o oculta l`índex de la taula. La capçalera es mostra a l...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'etiqueta

...ls encapçalats del complement afegits a l`etiqueta del títol del lloc Mostra títol del ll...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'enllaç

...re pàgines Tria què mostrar com a text d`enllaç La posició de la funció de navegació a...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'article

...irectament sobre o sota el contingut de l`article. "Article complet" el situarà sobre o s...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'article

...güent/Anterior (text estàtic) Títol de l`article Contingut - Valorar Valora Estableix...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'editor

... Tipus de lletra La mida de la font de l`editor. Cos de lletra (px) Seleccionar la te...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'utilitzar

.... Ús de modificadors El color de fons d`utilitzar per subratllar etiquetes coincidents. E...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'opacitat

...iquetes coincidents. Es mostrarà al 50% d`opacitat. Color d`etiquetes coincidents Fer qu...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'etiquetes

.... Es mostrarà al 50% d`opacitat. Color d`etiquetes coincidents Fer que CodeMirror funcion...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'alçada

...acs Mapa de tecles Sublime Text Vim L`alçada d`una línia de text. Això és en ems, és...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'una

... de tecles Sublime Text Vim L`alçada d`una línia de text. Això és en ems, és a dir...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'editor

... coincideixen Estableix els colors per l`editor. Navegador per defecte ordre Control...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'estil

...cte ordre Control Canvia Selecciona l`estil de barra de desplaçament que t`agradari...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: t'agradaria

...na l`estil de barra de desplaçament que t`agradaria utiltizar per CodeMirror. Estil de bar...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'aparença

... a CodeMirror. Assignació Vim Opcions d`aparença Opcions de la barra d'eines Prem %1$s...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'introducció

...or - Sense editor Això carrega un camp d`introducció de text bàsic. Editor - TinyMCE Canvi...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'editor

... text bàsic. Editor - TinyMCE Canviar d`editor Si s'activa, s'aplica el filtre de tex...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'editor

...troduït al camp de CSS personalitzat de l`editor TinyMCE. Aquest fitxer no es pot trobar...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'imatge

...àleg per a imatges més avançat Opcions d`imatge avançades Activa o desactiva la possib...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'assignar

...des Activa o desactiva la possibilitat d`assignar formats numèrics i tipus de punt a les ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'alineació

... Opcions de llistat avançades Activar l`alineació del text. Només funciona en el mode ava...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'editor

...textual Menú contextual Predeterminat l`editor pren el seu aspecte d`un arxiu editor.c...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'un

...determinat l`editor pren el seu aspecte d`un arxiu editor.css. Si no s`aconsegueix t...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'aconsegueix

...eu aspecte d`un arxiu editor.css. Si no s`aconsegueix trobar a la carpeta `css` de la plantil...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

... la plantilla per defecte, es carregarà l`arxiu editor.css del sistema. Classes CSS de...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

... Fitxer CSS opcional que sobreescriurà l`arxiu estàndard editor.css. Introdueix el nom...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

...rodueix el nom del fitxer per apuntar a l`arxiu de la plantilla per defecte que estigui...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'adreça

...e, templates/beez20/css/). O introdueix l`adreça URL completa de la ruta cap a l`arxiu C...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

... l`adreça URL completa de la ruta cap a l`arxiu CSS. Si introdueixes un valor en aquest...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'usarà

...en aquest camp, aquest és el fitxer que s`usarà en lloc de l`arxiu del editorial `edito...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

...est és el fitxer que s`usarà en lloc de l`arxiu del editorial `editor.css` Classe CSS ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'inserir

...peta d'imatges Mostra o oculta el botó d`inserir data. Només funcionarà al mode estès. ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'adreça

... mode estès. Insereix data Selecciona l`adreça per defecte del text Adreça del text ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'entitat

...s el nom assignat per la codificació de l`entitat (per exemple,`<`). `Numèric`=utilitza l...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'entitats

...està configurat en `Brut`. Codificació d`entitats Mostra o oculta el control de selecció...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'editor

...ritzontal Línia horitzontal Alçada de l`editor HTML. Només funciona en el mode avançat...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'editor

...çat i ampliat. Alçada HTML Amplada de l`editor HTML. Normalment ha de quedar buit. Nom...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'editor

...s emergents Idioma de la interfície de l`editor.S`utilitzarà en cas que no sigui selecc...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'utilitzarà

...ts Idioma de la interfície de l`editor.S`utilitzarà en cas que no sigui seleccionat Idioma ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'idioma

... seleccionat Idioma automàtic. Codi de l`idioma Si és sí, l`idioma de l`editor serà el...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'idioma

...automàtic. Codi de l`idioma Si és sí, l`idioma de l`editor serà el mateix.si l`idioma ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'editor

...Codi de l`idioma Si és sí, l`idioma de l`editor serà el mateix.si l`idioma no existeix ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'idioma

... l`idioma de l`editor serà el mateix.si l`idioma no existeix per defecte serà anglès. S...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'idioma

...x per defecte serà anglès. Selecció de l`idioma automàtic Fes clic per habilitar les i...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'enllaç

...àtic Fes clic per habilitar les icones d`enllaç. Només funciona en mode avançat. Mostr...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'opció

...estès. Les noves línies es crearan amb l`opció seleccionada. Noves línies Insereix e...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'espai

...onada. Noves línies Insereix entitats d`espai sense ruptura Sense ruptura Nombre de...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'impressió

... Ruta als elements Activar les icones d`impressió i vista prèvia. Només funciona al mode ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'esborraran

...de avançat. Vista prèvia Elements que s`esborraran del text Elements prohibits Habilita ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'editor

...ilita el Redimensionament de la zona de l`editor (tant horitzontalment com verticalment)...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'administrador

...cciona plantilla per a la interfície de l`administrador Plantilla de l`administrador Seleccio...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'administrador

...rfície de l`administrador Plantilla de l`administrador Selecciona disseny Copia les teves no...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'inserció

...al mode estès. Mostra o oculta el botó d`inserció de la plantilla de contingut. Només apl...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'adreça

... aplicable al mode estès. Comportament d`adreça URL Adreça URL Defineix quins element...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: D'esquerra

...Sempre Elements BR Estès Només lloc D`esquerra a dreta nomenat numèric Elements P ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'actualització

...da en web. Extensió - Joomla Gestiona l`actualització d`extensions pels llocs web Lloc desco...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'extensions

...nsió - Joomla Gestiona l`actualització d`extensions pels llocs web Lloc desconegut Camps ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'estar

...ement Contingut - Cerca intel·ligent ha d`estar habilitat. No es pot activar automàtic...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...ontingut" Sindicacions de notícies No s`ha pogut activar automàticament el complem...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'articles

...ement " Cerca intel·ligent - Sindicació d`articles" Cerca Intel·ligent - Etiquetes Aques...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'estat

...ns de les extensions Joomla Comprovant l`estat d`actualització de les extensions Es...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'actualització

...s extensions Joomla Comprovant l`estat d`actualització de les extensions Estat d`actualitza...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'actualització

...ctualització de les extensions Estat d`actualització de les extensions desconegut El grup...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'extensions

...%s Actualitzar ara %s Actualitzacions d`extensions disponibles: Totes les extensions esta...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'enllaços

...tes Habilita les cerques al components d`enllaços web Sistema - Registre d'accions d'usu...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuaris

...rors Explicació Restringeix els grups d`usuaris/es que poden veure la informació de dep...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'idioma

...rades Mostra un llistat dels arxius de l`idioma que estan equivocats respecte al que s`...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...ma que estan equivocats respecte al que s`ha acordat des de l`arxiu inicial d`especi...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

...ats respecte al que s`ha acordat des de l`arxiu inicial d`especificació que usa Joomla!...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'especificació

...que s`ha acordat des de l`arxiu inicial d`especificació que usa Joomla!. Mostra errors quan s`...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'analitzin

...ió que usa Joomla!. Mostra errors quan s`analitzin arxius d`idioma Mostra un llistat dels...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'idioma

... Mostra errors quan s`analitzin arxius d`idioma Mostra un llistat dels arxius d`idioma...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'idioma

...d`idioma Mostra un llistat dels arxius d`idioma que Joomla! ha intentat carregar. Most...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'idioma

...! ha intentat carregar. Mostra fitxers d`idioma Mostra una llista de cadenes d`idioma ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'idioma

... d`idioma Mostra una llista de cadenes d`idioma sense traduir. Mostra cadenes d`idioma...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'idioma

...d`idioma sense traduir. Mostra cadenes d`idioma Mostra una llista de missatges registr...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'API

...gistre de categories Si està habilitat,L`API marcada com a caducada serà registrada....


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'API

...des amb propòsits de recàlcul Registra l`API caducada Si està activat, tot els miss...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'API

...per Joomla! excepte consultes obsoletes d`API i base de dades. Només utilitza aquest ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'ocurrències

...us de consultes úniques i el seu nombre d`ocurrències en la pàgina actual. Això pot ser útil ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'una

...dants o les quals es poden agrupar dins d`una consulta més simple i eficient. Mostra...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'inici

...a primera paraula Treu les paraules de l`inici de la cadena. Per a múltiples paraules ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'inici

... el format: (paraula1 | paraula2) Treu l`inici Treu les paraules del final de la cade...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'idioma

...a1 | paraula2) Treu del final Fitxers d`idioma carregats Carregat No carregat Afege...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'ocurrència

...de consultes registrades, ordenades per l`ocurrència DESC %2$d × %1$s Cel·les retornades: ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'HA

...u desconegut Cadenes sense traduir NO S`HA POGUT FER SERVIR CAP CLAU INDEX A aque...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'arxius

...ig total de taula Utilitzant ordenació d`arxius A aquesta taula li falta probablement ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'ordre

...p índex,provocant un consum excessiu en l`ordre de taula Aquest complement proporciona...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'idioma

...tema - Codi d'idioma Canvia el codi de l`idioma utilitzat per l`idioma %s Canvia el co...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'idioma

...anvia el codi de l`idioma utilitzat per l`idioma %s Canvia el codi d`idioma del documen...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'idioma

...ilitzat per l`idioma %s Canvia el codi d`idioma del document HTML generat. Exemple: S`h...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'ha

...oma del document HTML generat. Exemple: S`ha instal·lat el paquet d`idioma fr-FR i v...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'idioma

...rat. Exemple: S`ha instal·lat el paquet d`idioma fr-FR i vol que els motors de cerca la ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'etiqueta

...na de parla francesa del Canadà. Afegir l`etiqueta `fr-CA "al camp corresponent a "fr-FR"p...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'idioma

...nent a "fr-FR"per resoldre això. Codis d`idioma Ofereix la possibilitat de canviar el ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'habilitat

...ment estigui habilitat i guardat. Dóna l`habilitat de canviar el codi d`idioma al document...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'idioma

...t. Dóna l`habilitat de canviar el codi d`idioma al document generat per HTML per millor...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'idioma

... Aquesta opció canviarà automàticament l`idioma del contingut al lloc, quan es canviï l...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'idioma

...a del contingut al lloc, quan es canviï l`idioma de l`usuari des del lloc Canvi automàt...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

...gut al lloc, quan es canviï l`idioma de l`usuari des del lloc Canvi automàtic d`idioma ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'idioma

... l`usuari des del lloc Canvi automàtic d`idioma Les cookies d`idioma poden durar tan u...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'idioma

... Canvi automàtic d`idioma Les cookies d`idioma poden durar tan un any com al final de ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'idioma

... sessió.Per defecte duren un any. Tria l`idioma predeterminat del lloc o intenta detect...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'idioma

...lloc o intenta detectar la configuració d`idioma del navegador. Això farà servir l`idiom...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'idioma

...`idioma del navegador. Això farà servir l`idioma per defecte del lloc, si no es pot trob...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'idioma

...r defecte del lloc, si no es pot trobar l`idioma del navegador. Selecció de l'idioma pe...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'idioma

... defecte Elimina el prefix definit per l`idioma del lloc per defecte quan les adreces f...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'idioma

...tes a `Sí`. Treu prefix per defecte de l`idioma En un lloc que suporta múltiples lleng...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'idioma

...ltra el contingut a mostrar depenent de l`idioma. Aquest complement s`ha d`habilitar ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...enent de l`idioma. Aquest complement s`ha d`habilitar només si el mòdul `Selector...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'habilitar

... de l`idioma. Aquest complement s`ha d`habilitar només si el mòdul `Selector d`idioma` e...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'idioma

...d`habilitar només si el mòdul `Selector d`idioma` està publicat. Aquest complement fil...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'idioma

...ltra el contingut a mostrar depenent de l`idioma. Proporciona l'entrada quan l'usuari e...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...nts. Aquesta opció registrarà els noms d`usuari quan l`autentificació falli Registra n...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'autentificació

...opció registrarà els noms d`usuari quan l`autentificació falli Registra noms d`usuari Sistema ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...n l`autentificació falli Registra noms d`usuari Sistema - Desconnexió Has estat redir...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'hora

...e Google Authenticator i assegura`t que l`hora al teu dispositiu coincideix amb l`hora...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'hora

...l`hora al teu dispositiu coincideix amb l`hora de la web. Aquesta funcionalitat et pe...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'autenticació

...r per al teu compte d'usuari. Habilita l`autenticació en dos passos Administració Lloc web ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'accedir

...spositiu pot provocar la impossibilitat d`accedir al teu lloc web. Compte Alternativame...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'autenticació

...au Si vols canviar la clau, inhabilita l`autenticació de dos passos. Quan intentis activar-ho...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'autenticació

...a aplicació compatible. Pas 3: activar l`autenticació de dos passos Codi de seguretat Per t...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'autenticació

... un token de hardware segur YubiKey per l`autenticació de dos passos. Sobre el teu nom d`usuar...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...ticació de dos passos. Sobre el teu nom d`usuari i contrasenya hauràs d`introduir la tev...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'introduir

...l teu nom d`usuari i contrasenya hauràs d`introduir la teva YubiKey al port d`USB de l`ordi...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'USB

...ràs d`introduir la teva YubiKey al port d`USB de l`ordinador i fer clic dins de la zo...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'ordinador

...roduir la teva YubiKey al port d`USB de l`ordinador i fer clic dins de la zona de clau secr...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'àrea

...clic dins de la zona de clau secreta de l`àrea d`entrada del lloc i tocar el disc d`or...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'entrada

...ns de la zona de clau secreta de l`àrea d`entrada del lloc i tocar el disc d`or de YubiKe...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'or

...àrea d`entrada del lloc i tocar el disc d`or de YubiKey. El codi secret generat per ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...YubiKey ja està enllaçada al teu compte d`usuari La teva YubiKey ja està enllaçada al t...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...YubiKey ja està enllaçada al teu compte d`usuari. Si vols desenllaçar la teva YubiKey de...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...enllaçar la teva YubiKey del teu compte d`usuari o utilitzar una altra YubiKey, primer d...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'autenticació

...r una altra YubiKey, primer deshabilita l`autenticació en dos passos i guarda el teu perfil d`...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...ió en dos passos i guarda el teu perfil d`usuari. Llavors torna a aquesta pàgina de perf...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...lavors torna a aquesta pàgina de perfil d`usuari i torna a activar l`autenticació de dos...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'autenticació

...na de perfil d`usuari i torna a activar l`autenticació de dos passos amb el mètode YubiKey. C...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'àrea

...clic dins de la zona de clau secreta de l`àrea d`entrada del lloc.Llavors toca el disc...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'entrada

...ns de la zona de clau secreta de l`àrea d`entrada del lloc.Llavors toca el disc d`or de l...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'or

...d`entrada del lloc.Llavors toca el disc d`or de la teva YubiKey durant un segon.Desp...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...prés de tot plegat guarda el teu perfil d`usuari.Si el codi generat és validat per YubiC...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'autenticació

... codi generat és validat per YubiCloud, l`autenticació en dos passos estarà habilitada i la te...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...YubiKey quedarà enllaçada al teu compte d`usuari. Ha fallat la creació automàtica del c...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

...amb el nom, [username] es reemplaça amb l`usuari, [userid] es reemplaça amb l`ID d`usuar...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'ID

...amb l`usuari, [userid] es reemplaça amb l`ID d`usuari i [email] es reemplaça amb l`a...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...`usuari, [userid] es reemplaça amb l`ID d`usuari i [email] es reemplaça amb l`adreça de ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'adreça

...`ID d`usuari i [email] es reemplaça amb l`adreça de correu electrònic Pàgina web automà...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

... a l'usuari. Notificació de correu per l`usuari Si s`estableix en sí, usaràs el mètode...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'estableix

... Notificació de correu per l`usuari Si s`estableix en sí, usaràs el mètode d`encriptació B...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'encriptació

... Si s`estableix en sí, usaràs el mètode d`encriptació BCrypt si està disponible en aquesta ve...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'encriptació

...ives. Detalls del nou usuari Permetre l`encriptació de contrasenya segura Com un tret de s...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

...tó següent. Alternativament pots editar l`usuari - Complement de Joomla i canviar la con...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...has de comprovar que totes les gestions d`usuari per part de tercers suportin aquest xif...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'edició

...referit Camps del perfil pel formulari d`edició Camps del perfil pels formularis de re...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'article

... opció pel camp `Província` Selecciona l`article desitjat per a que faci de Termes de Se...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: D'acord

...la llista Selecciona l'article de TdS D`acord amb els termes de servei Si us plau ll...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'acord

...rvei.No podràs registrar-te si no estàs d`acord amb acceptar-los. Termes del servei S...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'alt

...questa opció per seleccionar una versió d`alt contrast, o utilitzar-lo per crear la t...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'administració

...n logo personalitzat per a la plantilla d`administració. Logotip Menú principal Informació s...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'administració

...oc Submenú Hathor és una plantilla de l`administració per Joomla! 1.6. L`arxiu CSS d`alt cont...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'arxiu

...lla de l`administració per Joomla! 1.6. L`arxiu CSS d`alt contrast també es pot utilitz...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'alt

...inistració per Joomla! 1.6. L`arxiu CSS d`alt contrast també es pot utilitzar per per...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'encapçalament

... hi ha per defecte (#184a7d). Color de l`encapçalament Color de la plantilla Escull un color...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'enllaç

...e la barra lateral Escull un color per l`enllaç. Si es deixa en blanc s`utilitza el val...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'utilitza

...olor per l`enllaç. Si es deixa en blanc s`utilitza el valor per defecte (#0088cc). Color ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'enllaç

... valor per defecte (#0088cc). Color de l`enllaç Editar el compte Si tens intenció d`u...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'utilitzar

...laç Editar el compte Si tens intenció d`utilitzar l`Administració de Joomla en un monitor...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'Administració

...el compte Si tens intenció d`utilitzar l`Administració de Joomla en un monitor, ajusta-ho a `N...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'administració

.... Això preveurà el col·lapse dels menús d`administració en reduir l`amplada de la finestra. Per...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'amplada

...se dels menús d`administració en reduir l`amplada de la finestra. Per defecte és `Sí`. C...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'administració

...tra. Per defecte és `Sí`. Contrau Menú d`administració Mostra opcional de capçalera Mostrar ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'àrea

...ogo personalitzat per a la plantilla de l`àrea d`administració. Logotip d`entrada Pu...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'administració

...sonalitzat per a la plantilla de l`àrea d`administració. Logotip d`entrada Puja un logo perso...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'entrada

...lla de l`àrea d`administració. Logotip d`entrada Puja un logo personalitzat per a la pl...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'administració

...n logo personalitzat per a la plantilla d`administració. Vista prèvia %s El contingut princip...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'estat

...r fix Selecciona la ubicació del mòdul d`estat. Posició del mòdul d`estat Opcionalme...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'estat

...ó del mòdul d`estat. Posició del mòdul d`estat Opcionalment configura la barra d`eine...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'eines

...`estat Opcionalment configura la barra d`eines en una posició fixa (enganxosa) Barra ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'eines

... en una posició fixa (enganxosa) Barra d`eines Enganxosa Alternar navegació Menú d'u...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'administració

...dministració Configuració dels serveis d`administració Controlador no trobat. Escriu una des...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'adreça

...ctrònic Envia una còpia del missatge a l`adreça que ens hagis facilitat. Enviar-te una...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'assumpte

...t Filtre de cerca de contactes Escriu l`assumpte del teu missatge aquí. Envia correu C...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'una

...ctes a mostrar No es pot introduir més d`una adreça de correu. Comptador del contac...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'edició

... menú. Estat heretat sobre les Accions d`edició d`aquest article i l`estat calculat des...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'aquest

...stat heretat sobre les Accions d`edició d`aquest article i l`estat calculat des de la se...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'estat

...les Accions d`edició d`aquest article i l`estat calculat des de la selecció de menú. E...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'estat

...enú. El que es mostra a continuació és l`estat que han heretat les Accions sobre l`es...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'estat

...stat que han heretat les Accions sobre l`estat d`edició d`aquest article, calculat de...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'edició

... han heretat les Accions sobre l`estat d`edició d`aquest article, calculat des de la s...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'aquest

...at les Accions sobre l`estat d`edició d`aquest article, calculat des de la selecció de...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'introducció

...a principal no trobada Imatge pel text d`introducció de dissenys com el de blog o destacats ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'introducció

... Imatge de text complet surant Imatge d`introducció surant Edita un article Filtre d`impr...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'impressions

...ducció surant Edita un article Filtre d`impressions L`article ha de tenir text Valoració ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'article

...Edita un article Filtre d`impressions L`article ha de tenir text Valoració de l`Articl...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'Article

...`article ha de tenir text Valoració de l`Article: Valoració no vàlida: %s Darrera actua...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'articles

...ot ser que continguin articles. Nombre d`articles: S`ha enviat un nou article fet per `%...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'ha

...ntinguin articles. Nombre d`articles: S`ha enviat un nou article fet per `%1$s` ti...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ordenaran

...ulat `%2$s`. Ordre: Els nous articles s`ordenaran dins de la categoria en primera posició...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'ordre

...ins de la categoria en primera posició. L`ordre es pot canviar des de l`administració. ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'administració

... posició. L`ordre es pot canviar des de l`administració. Categoria principal o arrel: %s Publ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'àlies

...%s Registra`t per poder llegir més... L`àlies ja existeix així que se li ha afegit un...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'àlies

...git un numeret al final.si vols canviar l`àlies, contacta amb l`administrador del lloc....


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'administrador

...l.si vols canviar l`àlies, contacta amb l`administrador del lloc. Article enviat amb èxit Fil...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'han

... %s s'ha d'excloure , i Assumint %s, s`han trobat els següents resultats. %s és o...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'han

...s. %s és opcional %s és necessari No s`han trobat resultats per la consulta: %s. ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'han

...(en Català-ES) per la consulta: %s. No s`han trobat resultats Resultat %s - %s de %...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'imatges

... teva carpeta arrel. Ruta a la carpeta d`imatges Carpetes Pes màxim mides en píxels (...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'ha

...s màxim mides en píxels (ample x alt) S`ha completat la pujada La carpeta de la m...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'articles

...ic Filtre de cerca per a la sindicació d`articles No hi ha articles per a aquest canal e...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'ha

... informació sobre aquesta sol·licitud. S`ha produït un error mentre es processava l...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'ús

...x un terme de cerca Una o més paraules d`ús comú s`han ignorat a la recerca. El te...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'han

... de cerca Una o més paraules d`ús comú s`han ignorat a la recerca. El terme de cerc...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

...t i prova d'entrar-hi. Error en agafar l`usuari des de la base de dades: %s Introdueix...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...Ara pots entrar a %s fent servir el nom d`usuari %s i la contrasenya que vas triar en re...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

... pots accedir a %s usant el següent nom d`usuari i contrasenya :\n\nNom d`usuari: %s\nCo...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...ent nom d`usuari i contrasenya :\n\nNom d`usuari: %s\nContrasenya: %s Hola %s, \n\n Grà...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

...a %s.\n\nAra ja pots accedir a %s usant l`usuari i contrasenya amb els que t`has registr...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: t'has

...sant l`usuari i contrasenya amb els que t`has registrat. Hola administrador/a, ⏎ ⏎ U...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

..., ⏎ ⏎ Un nou usuari `%s` anomenat `%s` ,s`ha registrat a %s. Hola %s, \n\n Gràcies ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'adreça

...ona el següent enllaç o copia i enganxa l`adreça URL completa al teu navegador: \n %s \n...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'activació

... al teu navegador: \n %s \n\nDesprés de l`activació, ja podràs accedir a %s usant el següen...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'activació

...`l al teu navegador: \n%s\n\nDesprés de l`activació pots accedir a %s usant el següent nom ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

... pots accedir a %s usant el següent nom d`usuari i la contrasenya que has introduït dura...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...s introduït durant el registre: \n\nNom d`usuari: %s Hola,%s: \n\n Gràcies per registra...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'adreça

...ona el següent enllaç o copia i enganxa l`adreça URL completa al teu navegador:\n%s\n\nD...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'hagi

... el compte. Rebràs una confirmació quan s`hagi fet.\nUn cop que el compte s`hagi activ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'hagi

... quan s`hagi fet.\nUn cop que el compte s`hagi activat, podràs accedir a %s utilitzant...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...s entrar a %s utilitzant el següent nom d`usuari i la contrasenya que has introduït dura...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...s introduït durant el registre: \n\nNom d`usuari: %s Hola,\n\nS`ha rebut una petició pe...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...des del teu compte a %s.\n\n El teu nom d`usuari és %s.\n\nPer accedir al teu compte, se...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'enllaç

...\nPer accedir al teu compte, selecciona l`enllaç de sota.\n\n %s\n\n Gràcies. El teu us...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'adreça

...àcies. El teu usuari de %s Introdueix l`adreça de correu que tens associada al teu com...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...correu que tens associada al teu compte d`usuari. S`enviarà un codi de verificació. Un ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'enviarà

...tens associada al teu compte d`usuari. S`enviarà un codi de verificació. Un cop l`hagis ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'hagis

...`enviarà un codi de verificació. Un cop l`hagis rebut, pots triar una nova contrasenya ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'adreça

...ova contrasenya pel compte. Introdueix l`adreça de correu que tens associada al teu com...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...correu que tens associada al teu compte d`usuari. El teu nom d`usuari serà enviat si l...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...da al teu compte d`usuari. El teu nom d`usuari serà enviat si l`adreça que ens facilit...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'adreça

...i. El teu nom d`usuari serà enviat si l`adreça que ens facilites és correcta. Introdu...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

... de verificació: Introdueix el teu nom d`usuari Introdueix la nova contrasenya Confir...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'entrada

...dreça de correu vàlida Entrada Imatge d`entrada No tens un compte? Ha fallat l`enviam...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'enviament

...`entrada No tens un compte? Ha fallat l`enviament del correu. S'ha produït un error quan...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...tes aquest lloc Si vols canviar el nom d`usuari, posa't en contacte amb l'administrador...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

...correctament. Ara ja pots accedir usant l`usuari i contrasenya que vas triar durant el p...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'ha

...as triar durant el procés de registre. S`ha produït un error mentre s`enviava la no...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'enviava

...registre. S`ha produït un error mentre s`enviava la notificació d`activació per correu ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'activació

...n error mentre s`enviava la notificació d`activació per correu Ha fallat en desar la data ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'activació

... per correu Ha fallat en desar la data d`activació: %s El compte d`usuari s`ha activat co...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...esar la data d`activació: %s El compte d`usuari s`ha activat correctament i l`usuari ha...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...ata d`activació: %s El compte d`usuari s`ha activat correctament i l`usuari ha esta...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

...te d`usuari s`ha activat correctament i l`usuari ha estat informat sobre això. No s`ha ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...suari ha estat informat sobre això. No s`ha pogut contrastar la data de registre: %...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...tre: %s El teu compte ha estat creat i s`ha enviat un enllaç d`activació a l`adreça...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'activació

... ha estat creat i s`ha enviat un enllaç d`activació a l`adreça de correu electrònic que has...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'adreça

...t i s`ha enviat un enllaç d`activació a l`adreça de correu electrònic que has introduït....


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'activar

...r-se com usuari registrat, nota que has d`activar el compte seleccionant l`enllaç que t`h...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'enllaç

...ue has d`activar el compte seleccionant l`enllaç que t`hem enviat a la teva adreça de co...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: t'hem

...var el compte seleccionant l`enllaç que t`hem enviat a la teva adreça de correu. El ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...correu. El teu compte ha estat creat i s`ha enviat un enllaç d`activació a l`adreça...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'activació

... ha estat creat i s`ha enviat un enllaç d`activació a l`adreça de correu electrònic que has...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'adreça

...t i s`ha enviat un enllaç d`activació a l`adreça de correu electrònic que has introduït....


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'activar

...r-se com usuari registrat, nota que has d`activar el compte seleccionant l`enllaç que t`h...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'enllaç

...ue has d`activar el compte seleccionant l`enllaç que t`hem enviat a la teva adreça de co...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: t'hem

...var el compte seleccionant l`enllaç que t`hem enviat a la teva adreça de correu, i de...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'activarà

...a de correu, i després un administrador l`activarà. El registre d`usuari ha fallat: %s G...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

... administrador l`activarà. El registre d`usuari ha fallat: %s Gràcies per registrar-te...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

...registrar-te. Ara ja pots accedir usant l`usuari i contrasenya amb els quals et vas regi...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'ha

...asenya amb els quals et vas registrar. S`ha detectat un error mentre s`enviava el m...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'enviava

...gistrar. S`ha detectat un error mentre s`enviava el missatge de registre. S`ha enviat un...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'ha

...ntre s`enviava el missatge de registre. S`ha enviat un missatge notificant l`inciden...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'incident

...tre. S`ha enviat un missatge notificant l`incident a l`administrador/a d`aquest lloc. El ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'administrador

...iat un missatge notificant l`incident a l`administrador/a d`aquest lloc. El teu correu ha esta...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'aquest

...tificant l`incident a l`administrador/a d`aquest lloc. El teu correu ha estat verificat...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'administrador

...rreu ha estat verificat. Una vegada que l`administrador/a aprovi el teu compte, se li notificar...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'adreça

...ar-te al lloc. Recordatori Introdueix l`adreça de correu que tens associada al teu com...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...correu que tens associada al teu compte d`usuari. El teu usuari et serà enviat si l`adre...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'adreça

...usuari. El teu usuari et serà enviat si l`adreça que ens facilites és la correcta. S`ha...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'ha

...reça que ens facilites és la correcta. S`ha superat el nombre màxim de restabliment...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'ha

...s permès. Torna-ho a provar en 1 hora. S`ha superat el nombre màxim de restabliment...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'enviament

...demanar el recordatori de contrasenya. L`enviament del recordatori ha fallat. Assegura`t q...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'enviament

...t una adreça de correu vàlida al camp. L`enviament del recordatori s`ha realitzat amb èxit...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...a al camp. L`enviament del recordatori s`ha realitzat amb èxit. Si us plau, revisa ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'entrada

... amb èxit. Si us plau, revisa la safata d`entrada del teu correu-e. S`ha produït un erro...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'ha

... la safata d`entrada del teu correu-e. S`ha produït un error completant el restabli...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...a nova. El restabliment de contrasenya s`ha realitzat amb èxit. Ara ja pots identif...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'ha

...t. Ara ja pots identificar-se al lloc. S`ha produït un error mentre es confirmava l...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...ment de contrasenya ha fallat perquè no s`ha trobat el codi de verificació. S`ha pr...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'ha

...no s`ha trobat el codi de verificació. S`ha produït un error en la sol licitud de r...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'adreça

...abliment de contrasenya: %s Introdueix l`adreça de correu electrònic pel teu compte. Se...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: t'enviarà

...de correu electrònic pel teu compte. Se t`enviarà un codi de verificació. Un cop l`hagis ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'hagis

...`enviarà un codi de verificació. Un cop l`hagis rebut, pots triar una nova contrasenya ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'un

...est usuari està bloquejat. Si es tracta d`un error, si us plau, contacta amb un admi...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'aquí

...mb un administrador/a. "Selecciona des d`aquí el teu idioma per defecte per a l`admin...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'administració

... d`aquí el teu idioma per defecte per a l`administració Selecciona des d`aquí el teu editor de...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'aquí

...e per a l`administració Selecciona des d`aquí el teu editor de text Selecciona des d...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'aquí

...í el teu editor de text Selecciona des d`aquí el teu idioma per defecte pel lloc Llo...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'ajuda

...l teu idioma per defecte pel lloc Lloc d`ajuda per a l`administració Selecciona des d...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'administració

...er defecte pel lloc Lloc d`ajuda per a l`administració Selecciona des d`aquí el fus horari u...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'aquí

...a per a l`administració Selecciona des d`aquí el fus horari usuari no trobat No s`h...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...quí el fus horari usuari no trobat No s`ha pogut desar l`usuari: %s Edita l`enlla...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

... usuari no trobat No s`ha pogut desar l`usuari: %s Edita l`enllaç web El teu enllaç ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'enllaç

...No s`ha pogut desar l`usuari: %s Edita l`enllaç web El teu enllaç ha de tenir títol. ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'enllaç

...laç ha de tenir títol. La categoria de l`enllaç web no ha estat trobada Un altre enlla...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'aquesta

...eb no ha estat trobada Un altre enllaç d`aquesta categoria ja té aquest àlies L`enllaç ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'enllaç

...d`aquesta categoria ja té aquest àlies L`enllaç web no ha estat trobat Adreça URL de l...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'enllaç

...ç web no ha estat trobat Adreça URL de l`enllaç no vàlida Has de seleccionar una categ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'introduir

...u enllaç web ha de tenir un títol. Has d`introduir una adreça URL. No hi ha enllaços web ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'aquesta

...adreça URL. No hi ha enllaços web dins d`aquesta categoria # d`enllaços: Enllaços a ca...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'enllaços

...nllaços web dins d`aquesta categoria # d`enllaços: Enllaços a categories Edita un enlla...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ordenaran

...b èxit Els nous enllaços, per defecte, s`ordenaran en l`última posició. L`ordre es pot can...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'última

...s enllaços, per defecte, s`ordenaran en l`última posició. L`ordre es pot canviar un cop ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'ordre

...fecte, s`ordenaran en l`última posició. L`ordre es pot canviar un cop que aquest enllaç...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'actualització

.... SGC Joomla S`ha produit un error en l`actualització de la memòria cau: (tipus, element,carp...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...ment per %s segons ... Advertència: No s`ha trobat taxonomia %s/%s al filtre de %s ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'índex

... filtre de %s Purgant índex -purga de l`índex fallida - purga de l`índex feta amb èx...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'índex

... -purga de l`índex fallida - purga de l`índex feta amb èxit Ús del pic de memòria: %...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'administrador

...a presentació. Si us plau, contacta amb l`administrador/a del lloc. un marcador / favorit ca...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: S'ha

...loc. un marcador / favorit caducat S`ha produït un error mentre es processava l...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'inici

...a la teva sol·licitud. Vés a la pàgina d`inici "Pàgina principal Una direcció mal e...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'administrador

...at persisteix, si us plau, contacta amb l`administrador/a de sistema d`aquest lloc i explica l`...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'aquest

...ntacta amb l`administrador/a de sistema d`aquest lloc i explica l`error de més avall. P...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'error

...or/a de sistema d`aquest lloc i explica l`error de més avall. Prova amb alguna de les ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...amb alguna de les pàgines següents: No s`ha trobat el recurs demanat. Pot ser que ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'inici

... cercar dins la web o visitar la pàgina d`inici. Un motor de cerca que té un llistat ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'aquest

...na No pots accedir a la secció privada d`aquest lloc. Pàgina no trobada humm %s ... ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuari

...gina no trobada humm %s ... El perfil d`usuari no ha estat trobat Nivell d`accés per ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'accés

...fil d`usuari no ha estat trobat Nivell d`accés per aquest contingut L`àlies s`utilitz...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'àlies

...t Nivell d`accés per aquest contingut L`àlies s`utilitzarà a l`adreça URL amigable. S...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'utilitzarà

...l d`accés per aquest contingut L`àlies s`utilitzarà a l`adreça URL amigable. Si ho deixes e...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'adreça

...quest contingut L`àlies s`utilitzarà a l`adreça URL amigable. Si ho deixes en blanc, Jo...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'usa

...ibit serà substituït per guions. Quan s`usa la transliteració per defecte, es produ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'espais

...minúscules i amb guions mitjans en lloc d`espais. Pots introduir l`àlies manualment. Uti...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'àlies

...itjans en lloc d`espais. Pots introduir l`àlies manualment. Utilitza lletres en minúscu...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'utilitzarà

...Si el títol no conté caràcters llatins, s`utilitzarà la data i hora. Descripció de les meta...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'article

... contingut Metaparaules clau Ordre de l`article dins de la categoria Títol per l`artic...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'article

...article dins de la categoria Títol per l`article Curl no instal·lat No es pot trobar a...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

... Curl no instal·lat No es pot trobar a l`usuari Mostrar menys categories Creat el %s ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'última

...lements, per defecte, es col.locaran en l`última posició. L`ordre es pot canviar un cop ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'ordre

...te, es col.locaran en l`última posició. L`ordre es pot canviar un cop que aquest elemen...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'entrar

...ir article Per raons de seguretat has d`entrar abans d`editar les teves dades personal...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'editar

...r raons de seguretat has d`entrar abans d`editar les teves dades personals. Recurs no t...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'articles

...ra subcategories Mostra o amaga nombre d`articles Mostra el nombre d`Articles Mostra o ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'Articles

...aga nombre d`articles Mostra el nombre d`Articles Mostra o oculta la descripció de la ca...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'una

...ostra una llista de categories a partir d`una categoria principal. Estil de la capça...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'estil

...ncipal. Estil de la capçalera Assigna l`estil de capçalera a utilitzar. Articles - C...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: t'agradaria

.... Articles - Categoria Selecciona com t`agradaria que s`agrupessin els articles. Agrupac...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'agrupessin

...tegoria Selecciona com t`agradaria que s`agrupessin els articles. Agrupació d`articles Se...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'articles

...e s`agrupessin els articles. Agrupació d`articles Selecciona la direcció en què s`ordena...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ordenarà

...articles Selecciona la direcció en què s`ordenarà l`agrupació d`articles. Direcció de l`...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'agrupació

...elecciona la direcció en què s`ordenarà l`agrupació d`articles. Direcció de l`agrupació S...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'articles

... direcció en què s`ordenarà l`agrupació d`articles. Direcció de l`agrupació Selecciona a...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'agrupació

...rà l`agrupació d`articles. Direcció de l`agrupació Selecciona amb quin camp t`agradaria q...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: t'agradaria

...e l`agrupació Selecciona amb quin camp t`agradaria que s`ordenessin els articles. Ordena ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ordenessin

...elecciona amb quin camp t`agradaria que s`ordenessin els articles. Ordena per camp de l`art...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'article

...essin els articles. Ordena per camp de l`article Selecciona la direcció amb la que t`ag...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: t'agradaria

...icle Selecciona la direcció amb la que t`agradaria que s`ordenessin els articles. Direcci...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ordenessin

... la direcció amb la que t`agradaria que s`ordenessin els articles. Direcció de l`ordre Sel...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'ordre

...s`ordenessin els articles. Direcció de l`ordre Selecciona un o més autors/es de la ll...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'autor

...sta de sota. Selecciona un o més àlies d`autor/a de la llista de sota. Àlies d`autor/...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'autor

... d`autor/a de la llista de sota. Àlies d`autor/a Selecciona `Inclusive` per incloure ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'autor

...iona `Inclusive` per incloure els àlies d`autor/a seleccionats, o `Exclusive` per exclo...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'autor

...s, o `Exclusive` per excloure els àlies d`autor/a seleccionats. Tipus de filtre per àl...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'autor

...iona `Inclusive` per incloure els àlies d`autor/a seleccionats, o `Exclusive` per exclo...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'autor

...s, o `Exclusive` per excloure els àlies d`autor/a seleccionats. Tipus de filtre per au...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'autor

...iona `Inclusive` per incloure els àlies d`autor/a seleccionats, o `Exclusive` per exclo...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'autor

...s, o `Exclusive` per excloure els àlies d`autor/a seleccionats. Tipus de filtre per ca...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'elements

...pus de filtre per categories El nombre d`elements a mostrar. Per defecte està en 0 i es m...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'apliqui

...lecciona amb quin camp de data vols que s`apliqui el rang de data. Camp de rang de data ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'apliqui

...elecciona a quin camp de dades vols que s`apliqui el rang de data. Camp d'agrupament de ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'article

...ió. Fins a la data Introdueix cada ID d`article en una línia nova. ID d`article a excl...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'article

...ada ID d`article en una línia nova. ID d`article a excloure Opcions del mode dinàmic O...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'agrupació

...ode dinàmic Opcions de filtre Opcions d`agrupació Opcions d`ordre Límit del text d`intr...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'ordre

...de filtre Opcions d`agrupació Opcions d`ordre Límit del text d`introducció Títols e...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'introducció

...upació Opcions d`ordre Límit del text d`introducció Títols enllaçables Selecciona el mode...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'autor

...ecciona `Mostra`, si vols que es mostri l`autor/a (o, si s`escau l`àlies de l`autor/a, ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'escau

... si vols que es mostri l`autor/a (o, si s`escau l`àlies de l`autor/a, si així està conf...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'àlies

... que es mostri l`autor/a (o, si s`escau l`àlies de l`autor/a, si així està configurat) ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'autor

...tri l`autor/a (o, si s`escau l`àlies de l`autor/a, si així està configurat) Selecciona...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'introducció

...`Mostra`, si vols que es mostri el text d`introducció. Text d`introducció Selecciona si mos...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'introducció

... es mostri el text d`introducció. Text d`introducció Selecciona si mostrar o amagar la llis...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'articles

...elecciona si mostrar o amagar la llista d`articles des de les pàgines de l`article. Això v...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'article

...llista d`articles des de les pàgines de l`article. Això vol dir que el mòdul només es mos...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'article

...de la categoria. Mostra a la pàgina de l`article Introdueix una data inicial. Rang de ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'una

...per l'autor(s) Selecciona articles des d`una o més categories. Si no es selecciona r...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'ordenació

...mostraran totes les categories Opcions d`ordenació. Editat primer vol dir:-Primer aniran e...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'article

...l dir:-Primer aniran els modificats, si l`article ha estat modificat com a mínim una vega...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'article

...at com a mínim una vegada, i,-Creat, si l`article només ha estat creat. Només mostra els...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'articles

...Mostrar imatges de l'article El nombre d`articles a mostrar dins del mòdul Converteix el...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'article

...r dins del mòdul Converteix els títols d`article en enllaços a l`article. Ordre dels re...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'article

...teix els títols d`article en enllaços a l`article. Ordre dels resultats Si està assigna...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'enllaç

...resultats Si està assignat a `Mostra`, l`enllaç `Llegeix més ...` es mostrarà, si s`ha ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...nllaç `Llegeix més ...` es mostrarà, si s`ha inserit text principal per un article. ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'últim

...és ...` Mostra un separador després de l`últim article Mostra separador a l`últim Mo...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'últim

... de l`últim article Mostra separador a l`últim Mostra o oculta el títol de l`article ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'article

... a l`últim Mostra o oculta el títol de l`article Mostra el títol de l`article Recupera...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'article

... títol de l`article Mostra el títol de l`article Recupera desencadenants esdeveniments ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'etiqueta

...iqueta HTML de la capçalera Selecciona l`etiqueta HTML desitjada per als títols d`article...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'article

...`etiqueta HTML desitjada per als títols d`article. El mòdul de notícies actuals mostrarà...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'articles

...s actuals mostrarà un nombre determinat d`articles específics pertanyents a una o diverses...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'articles

...s actuals mostrarà un nombre determinat d`articles específics pertanyents a una o diverses...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'apliqui

...lecciona amb quin camp de data vols que s`apliqui el filtre de data. Si has seleccionat ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'un

...ue hagis introduït. Selecciona anuncis d`un sol client. El temps d`actualització d...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'actualització

...iona anuncis d`un sol client. El temps d`actualització de la memòria cau per a aquest mòdul S...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'una

... a aquest mòdul Selecciona anuncis des d`una o varies categories específiques. Si no...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'anuncis

...straran totes les categories El nombre d`anuncis a mostrar (per defecte són 5) Text o c...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'anuncis

... o codi HTML a mostrar després del grup d`anuncis Text final Text o codi HTML a mostrar...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'anuncis

...xt o codi HTML a mostrar abans del grup d`anuncis Text inicial Fes que l`ordre dels anu...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'ordre

...l grup d`anuncis Text inicial Fes que l`ordre dels anuncis sigui aleatori Aleatori ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'enllaç

...inestra de destinació quan es fa clic a l`enllaç Fix, ordenat Fix, aleatori El mòdul ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'anuncis

... Fix, ordenat Fix, aleatori El mòdul d`anuncis mostra els anuncis actius del combanner...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'entrada

...ombanners. Aquest text es mostrarà com l`entrada a la pàgina d`inici Text per a la pàgi...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'inici

...t es mostrarà com l`entrada a la pàgina d`inici Text per a la pàgina d`inici Un text ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'inici

...la pàgina d`inici Text per a la pàgina d`inici Un text de separació Text separador ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'element

... ruta Mostra "Ets aquí " Mostra/Amaga l`element d`inici a la ruta Mostra inici Mostra...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'inici

...tra "Ets aquí " Mostra/Amaga l`element d`inici a la ruta Mostra inici Mostra/Amaga l...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'últim

...i a la ruta Mostra inici Mostra/Amaga l`últim element a la ruta Mostra últim Estàs ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'insereix

...de fons Si seleccioneu una imatge aquí s`insereix automàticament com un estil en línia pe...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'element

...om un estil en línia per la inclusió de l`element div Fes que el directori de la memòria...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'introducció

...electrònic Mostra la descripció o text d`introducció dels enllaços del canal electrònic Enl...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'etiqueta

...er. Mida del Camp de Cerca Posició de l`etiqueta relativa al camp de cerca. Posició de ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'Etiqueta

... relativa al camp de cerca. Posició de l`Etiqueta Assigna una ID a l`ítem triant-ne un d...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'ítem

...Posició de l`Etiqueta Assigna una ID a l`ítem triant-ne un de menú a la llista per mo...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...la cerca si no hi ha cap de comfinder i s`ha de mostrar alguna cosa específica.Si no...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

... Etiqueta del Camp de Cerca Indica si s`ha de mostrar un suggeriment automàticamen...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'opció

...ns de cerca avançades. Si se selecciona l`opció Enllaç al Component es crea un enllaç d...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'idioma

...oomla!. Selector d'idioma Mostra o no l`idioma actiu.si es mostra la classe `lang-acti...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'element

... la classe `lang-active` serà afegida a l`element. Idioma actiu Utilitza la configuraci...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'idioma

...o HTML que es mostra abans del selector d`idioma Text final Si s'estableix a 'Sí' apar...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'idioma

...HTML que es mostra després del selector d`idioma Text inicial Per defecte és `Sí`, ex....


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'idioma

...da. `Predeterminat` mostra les banderes d`idioma. Fes servir una descripció per a la im...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

...ió de connexió Mostra el nom complet o l`usuari després d`identificar-se Mostra el nom...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'identificar

...ostra el nom complet o l`usuari després d`identificar-se Mostra el nom o usuari Aquest és e...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'accés

...TML que es mostrarà abans del formulari d`accés. Aquest és el text o el codi HTML que ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'entrada

...el codi HTML que es mostra al formulari d`entrada. Enllaç de mostrar perfil Mostra un e...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'inici

...desplegable Selecciona el menú Nivell d`inici per començar a mostrar submenús. Si es ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'aquest

...omés es mostraran els elements del menú d`aquest nivell. Nivell inicial Un atribut per...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'identificador

...Nivell inicial Un atribut per assignar l`identificador a l`etiqueta arrel del menú (opcional) ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'etiqueta

... atribut per assignar l`identificador a l`etiqueta arrel del menú (opcional) ID de l`etiq...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'etiqueta

...iqueta arrel del menú (opcional) ID de l`etiqueta Els valors de JavaScript per a posicio...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'imatges

...Imatge aleatòria Ruta cap a la carpeta d`imatges relativa a la URL del lloc (per exemple...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'imatges

...el lloc (per exemple: images). Carpeta d`imatges Alçada en píxels a la qual es forçarà ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'imatge

...exemple: http://www.joomla.org). Tipus d`imatge PNG / GIF / JPG etc. (El predeterminat ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'imatge

...G etc. (El predeterminat és JPG) Tipus d`imatge Ample en píxels a la qual es forçarà a...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'articles

...trar (per defecte són 5). Màxim nombre d`articles Mostra / Amaga data Mida del camp de ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'utilitzarà

...s del botó cerca. Si es deixa en blanc, s`utilitzarà el text que hi ha definit al `searchbut...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

... que hi ha definit al `searchbutton` de l`arxiu de l`idioma. Text del botó Utilitza u...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'idioma

...definit al `searchbutton` de l`arxiu de l`idioma. Text del botó Utilitza una imatge a ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...imatge a manera de botó. Aquesta imatge s`ha d`anomenar searchButton.gif i ha d`esta...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'anomenar

...e a manera de botó. Aquesta imatge s`ha d`anomenar searchButton.gif i ha d`estar situada a...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'estar

...e s`ha d`anomenar searchButton.gif i ha d`estar situada a templates/nomdelatevaplantill...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'ítem

...ges/ Imatge del botó Assigna una ID a l`ítem triant-ne un de menú a la llista per mo...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...la cerca si no hi ha cap de comsearch i s`ha de mostrar alguna cosa específica.Si no...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'etiqueta

... ho necessitis. El text que apareix en l`etiqueta del camp de cerca. Si es deixa en blanc...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'utilitzarà

...el camp de cerca. Si es deixa en blanc, s`utilitzarà el text que hi ha definit al `label` de...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

...el text que hi ha definit al `label` de l`arxiu de l`idioma. Etiqueta Títol OpenSearc...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'idioma

... hi ha definit al `label` de l`arxiu de l`idioma. Etiqueta Títol OpenSearch El text q...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'utilitzarà

...el camp de cerca. Si es deixa en blanc, s`utilitzarà el text que hi ha definit al `searchbox...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'arxiu

...ext que hi ha definit al `searchbox` de l`arxiu de l`idioma. Text del camp Aquest mòd...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'idioma

...ha definit al `searchbox` de l`arxiu de l`idioma. Text del camp Aquest mòdul mostrarà ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'enllaç

...el text a mostrar proper a la icona amb l`enllaç al canal electrònic Atom 1.0 RSS 2.0 ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'elements

...Populars De sempre Triar si el nombre d`elements etiquetats s`ha de mostrar al costat de...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...riar si el nombre d`elements etiquetats s`ha de mostrar al costat de cada etiqueta. ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'elements

...at de cada etiqueta. Mostrar el nombre d`elements Del darrer dia De la darrera hora De...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'etiquetes

...l darrer any Estableix el nombre màxim d`etiquetes per mostrar al mòdul. Escriure "0" most...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'amagar

...ssatge si no hi ha etiquetes en comptes d`amagar el mòdul. Mostrar el text "No hi ha re...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'ítems

...ar el text "No hi ha resultats" Nombre d`ítems L`ordre en que es mostraran les etique...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'ordre

...t "No hi ha resultats" Nombre d`ítems L`ordre en que es mostraran les etiquetes. Est...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'etiquetes

...ció de núvol Estableix el màxim nombre d`etiquetes a mostrar No s`ha trobat cap etiqueta....


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

... màxim nombre d`etiquetes a mostrar No s`ha trobat cap etiqueta. Limita etiquetes ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

...s usuaris Tria en filtrar per grups de l`usuari connectat Selecciona el tipus d`inform...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'informació

...l`usuari connectat Selecciona el tipus d`informació a mostrar Informació de l`usuari El n...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

...s d`informació a mostrar Informació de l`usuari El nombre d`usuaris recents a mostrar ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuaris

...trar Informació de l`usuari El nombre d`usuaris recents a mostrar Quantitat d`usuaris ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuaris

... d`usuaris recents a mostrar Quantitat d`usuaris Aquest mòdul mostra als últims usuaris...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'han

...est mòdul mostra als últims usuaris que s`han registrat al teu lloc. Tria una catego...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'enllaços

...istrat al teu lloc. Tria una categoria d`enllaços a mostrar Si s'estableix a Sí, els enl...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'enllaços

...ories, partir en # columnes. Quantitat d`enllaços web a mostrar Mostra la descripció del...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'ha

...xis Mostra la quantitat de vegades que s`ha fet clic sobre l`enllaç Assigna l`ordr...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'enllaç

...itat de vegades que s`ha fet clic sobre l`enllaç Assigna l`ordre dels enllaços web Ord...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'ordre

...e s`ha fet clic sobre l`enllaç Assigna l`ordre dels enllaços web Ordre per als enllaç...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'una

...quest mòdul mostra enllaços web membres d`una categoria definida des del component `c...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'una

...quest mòdul mostra enllaços web membres d`una categoria definida des del component `c...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'usuari

...està dins Tria si filtrar per grups de l`usuari connectat Selecciona el tipus d`inform...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'informació

...l`usuari connectat Selecciona el tipus d`informació a mostrar usuaris # de convidats / us...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuaris

... membre un membre % s membres Llista d`usuaris que pertanyen als teus grups d`usuaris ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuaris

... d`usuaris que pertanyen als teus grups d`usuaris o els teus subgrups d`usuaris Seleccio...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'usuaris

...eus grups d`usuaris o els teus subgrups d`usuaris Selecciona el que es mostrarà El mòdu...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'han

...o identificats) i usuaris (tots els que s`han identificat) que hi ha actualment en el...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'adreça

... no es detecta que hagis introduït ja a l`adreça URL facilitada un http:// o https://, p...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'afegirà

...ada un http:// o https://, per defecte, s`afegirà automàticament un `http://`. Això et pe...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'afegeixi

...tp://`. Això et permet deshabilitar que s`afegeixi. L`alçada d`una pàgina es pot assignar...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: L'alçada

...et permet deshabilitar que s`afegeixi. L`alçada d`una pàgina es pot assignar automàtica...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'una

... deshabilitar que s`afegeixi. L`alçada d`una pàgina es pot assignar automàticament. ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'usi

...tzontals verticals. Nom del marc quan s`usi com a destinació Nom de destinació Am...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'iframe

...rcs Mostra la vora del marc que limita l`iframe Informació adicional està tancat est...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'opció

...cripció del lloc Color de fons usat si l`opció de color personalitzat és triada Color...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: l'opció

...a imatge de capçalera seleccionada quan l`opció de color personalitzat és seleccionada ...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'expansió

...ncaran les columnes addicionals Alçada d`expansió (%) Alçada de expansió, percentual, am...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: s'obriran

...da de expansió, percentual, amb la qual s`obriran les columnes addicionals Alçada de ple...


Missatge: Hi manca un apòstrof.
Suggeriments: d'error

...nats Vés al contingut Vés al missatge d`error i cerca Menor Tanca informació Obre ...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: PER_INFINITIU (442)


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a cercar

... Cerca al nom d'usuari. Prefix amb ID: per cercar una ID del registre d'accions. Prefix a...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a cercar

... registre d'accions. Prefix amb ITEMID: per cercar una ID de registre concreta. Adreça IP...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a registrar

...deveniments a registrar. Esdeveniments per registrar %s registre esborrat. %s registres es...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a exportar

... No hi ha registres d'acció de l'usuari per exportar. -Seleccionar data- Mai En el darrer...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a obtenir

...oomla o exportar-los per a ús extern. Per obtenir més informació sobre aquesta nova funci...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a fer

...l teu registre d'Accions i s'utilitzarà per fer el seguiment dels vots sobre articles (...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a deshabilitar

...fecte htaccess.txt contenia codi erroni per deshabilitar el llistat de carpetes. L'equip de segu...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a consultar

...scrivible Component de l'administració per consultar informació del sistema. XML habilitat ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a eliminar

... eliminar els orfes. No hi ha cap orfe per eliminar. S'han eliminat tots els orfes. Edita...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a veure

...pus d'element i un idioma de referència per veure les associacions. Suprimir totes les a...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a suprimir

...sociacions. No hi havia cap associació per suprimir. Totes les associacions s'han suprimit...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a cercar

...'àlies i de la pancarta. Prefix amb ID: per cercar una ID de pancarta. Cercar pancartes ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a moure

...ionades Si una categoria està activada per moure-la/copiar-la, qualsevol acció seleccion...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a cercar

...Cerca al nom del client. Prefix amb ID: per cercar la ID del client. Cercar clients %d c...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a exportar

...l component Opció de comprimir l`arxiu per exportar Comprimit Introdueix un nom de contac...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...ria donada, els fixos tindran prioritat per mostrar-se sobre els `no fixos`. Per exemple, s...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a afegir

...e a mostrar. Selecciona `Personalitzat` per afegir-hi codi. Tipus Il·limitat Anual Men...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a esborrar

...ent. Cercar pistes No hi ha registres per esborrar. %d informe esborrat amb èxit %d info...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a agafar

... es pot connectar amb l'emmagatzemament per agafar les dades de la memòria cau. No es pot...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a esborrar

...tó de la barra d`eines `Purga expirats` per esborrar tots els arxius de la memòria cau que h...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a editar

...s en aquesta categoria. No tens permís per editar un o més d`aquestes categories. Procés...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a moure

...ionades Si una categoria està activada per moure-la/copiar-la, qualsevol acció seleccion...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...oma a aquesta categoria. Nota opcional per mostrar a la llista de la categoria. Nota Det...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a cercar

...al títol, àlies i notes. Prefix amb ID: per cercar una ID de categoria. Cercar a categori...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a personalitzar

...egoria. Tria les pestanyes de més amunt per personalitzar aquests paràmetres per acció. Els canv...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a marcar

...globals Elements a desbloquejar Ítems per marcar ascendent Ítems per marcar descendent ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a marcar

...ejar Ítems per marcar ascendent Ítems per marcar descendent Sense elements comprovats. ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a netejar

...connectar al controlador de memòria cau per netejar-la. No es pot netejar les dades de la ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a habilitar

...ió Selecciona un gestor de memòria cau per habilitar aquesta funcionalitat. El mecanisme nad...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a emmagatzemar

...ica una carpeta amb permís d'escriptura per emmagatzemar arxius de memòria cau si no vols utilit...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a accedir

...lotjament. El nom d`usuari a utilitzar per accedir a la teva base de dades, introduït dura...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a poder

...nivell de detall a les referències, com per poder corregir qualsevol error que es detecti...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a utilitzar

...tor/a. Selecciona `Correu de l`autor/a` per utilitzar el correu de cada autor/a (obtenible de...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a incloure

...ectrònics. Selecciona `Correu del lloc` per incloure el correu del lloc a cada article. Cor...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a poder

... teu servidor o balancejador de càrrega per poder utilitzar aquesta opció. Habilita 'Darr...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a accedir

.... Arrel FTP El nom d`usuari utilitzat per accedir al servidor FTP. Nom d'usuari FTP Per...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a enviar

...de correu electrònic que es farà servir per enviar correus del lloc. Adreça de correu ele...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a enviar

... del lloc. Adreça de correu electrònic per enviar L`adreça de correu electrònic que es f...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a enviar

...de correu electrònic que es farà servir per enviar correus del lloc. Remitent Respondre ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a rebre

... L'adreça electrònica que s'utilitzaran per rebre la resposta de l'usuari(s) final Respo...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a engegar

...pongui als e-mail rebuts Selecciona Sí per engegar l'enviament de correu, selecciona No pe...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a desactivar

...ar l'enviament de correu, selecciona No per desactivar-lo. Avís: S'aconsella posar el lloc for...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a desactivar

...nció de correu. Enviar correu Tria Sí per desactivar la funció d`enviar correus en massa als...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a activar

...r correus en massa als usuaris, tria No per activar-la. Desactivar correu massiu Seleccio...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a enviar

...del servidor SMTP que Joomla utilitzarà per enviar missatges de correu electrònic. En gene...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a enviar

...del servidor SMTP que Joomla utilitzarà per enviar missatges de correu electrònic. -Cap pe...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a accedir

...uretat SMTP Introdueix el nom d`usuari per accedir a l`allotjament de l`SMTP. usuari SMTP...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a connectar

...rsistent Port que utilitza el servidor per connectar amb la Memòria Cau Port que utilitza e...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a connectar

...òria Cau Port que utilitza el servidor per connectar amb la Memòria Cau Redis servidor d`au...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a utilitzar

...a `Lloc fora de línia` Habilita Joomla per utilitzar un proxy que és necessari en alguns ent...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a accedir

...ort del proxy exterior El nom d`usuari per accedir al servidor proxy. Nom d'usuari del pr...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a capturar

...zaràs el mòdul de reescriptura d`Apache per capturar les adreces URLs que hagin de satisfer ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a configurar

...amigables Tria una ciutat de la llista per configurar la data i hora a mostrar. Fus horari d...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a actualitzar

...cés FTP STARTTLS Detalls d'accés FTP Per actualitzar el teu arxiu configuration.php, Joomla!...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a satisfer

...ser tan estricte o liberal, com vulguis per satisfer les necessitats de la teva web. El filt...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a fer

...otecció contra les etiquetes més usades per fer atacs a llocs web. AVÍS: Has configura...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a moure

...cionats Si una categoria està activada per moure-la/copiar-la, qualsevol acció seleccion...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a enviar

...dreces de correu electrònic no permeses per enviar formularis de contacte. Separa'n múltip...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...la llista de contactes Escriu un àlies per mostrar-se en comptes del nom del creador del c...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...om del contacte Quantitat de contactes per mostrar a la llista. Quantitat de contactes A...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...ons del correu Tria el tipus de filtre per mostrar per defecte. Camp a filtrar Cerca al ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a buscar

...nom de contacte i àlies. Prefix amb ID: per buscar una ID de contacte. Cercar contactes ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a canviar

...bcategories. Contactes associats Prem per canviar l`estat del contacte a `Destacat` Prem...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a canviar

...l`estat del contacte a `Destacat` Prem per canviar l`estat del contacte a `No destacat` C...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a moure

...cionats Si una categoria està activada per moure-la/copiar-la, qualsevol acció seleccion...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a complir

...rictives o liberals com sigui necessari per complir amb les teves necessitats. La configura...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a atacar

...ra totes aquelles que s`usen normalment per atacar llocs web per aquesta via. Determina e...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...itar Captcha en enviar Escriu un àlies per mostrar-se en comptes del nom del creador de l`...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...t per última vegada. Una nota opcional per mostrar en la llista d'articles. A sobre A so...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a començar

...icació de l`article. Una data opcional per començar a publicar l`article. Selecciona l'art...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a cercar

...es. Prefix amb ID: o AUTHOR: o CONTENT: per cercar una ID d'article, l'autor o cerca en el...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a personalitzar

...l final. Pots tornar a editar l`article per personalitzar l`àlies Seleccionar un article Aquest...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a inserir

...ni subcategories. Mostra o amaga camps per inserir imatges i enllaços a l`administració. ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a inserir

...ador/a i Enllaços Mostra o amaga camps per inserir imatges i enllaços a l`edició des del l...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a editar

...s en aquesta categoria. No tens permís per editar un o més d`aquests articles. Mostra to...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a crear

...rar un sol article Mostra un formulari per crear un nou article. Crear un article Most...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a crear

...ou article. Crear Mostra el formulari per crear i enviar un article Selecciona per veu...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a veure

...r crear i enviar un article Selecciona per veure tots els valors per a aquest ítem, incl...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a veure

...n canviat. Tots els valors Selecciona per veure només aquells valors que han canviat. ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a comparar

...ts Tria dues versions i selecciona-les per comparar-les. Selecciona per veure el codi font...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a veure

...ciona-les per comparar-les. Selecciona per veure el codi font HTML dels canvis. Mostrar...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a veure

... canvis. Mostrar codi HTML Selecciona per veure els canvis de l`element com a text. Mo...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a suprimir

...ria una o més versions i selecciona-les per suprimir-les permanentment. Esborrar Tria una ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a activar

...ria una o més versions i selecciona-les per activar/desactivar el mantenir sempre. Selecci...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a permetre

...activar el mantenir sempre. Selecciona per permetre que aquesta versió s`esborri automàtica...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a evitar

...la programació de suprimir. Selecciona per evitar que aquesta versió s`elimini automàtica...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a preguntar

...l seu llocContacta amb el teu proveïdor per preguntar com pots conèixer si complireu amb els ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a arreglar

...l complement Sistema - Filtrat d`idioma.Per arreglar-ho obre el Gestor d`idiomes i guarda ca...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a assegurar

...rda cada idioma de contingut manualment per assegurar-te del nivell d`accés. Començant amb J...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a permetre

...bots.txt per defecte des de Joomla! 3.3 per permetre a Google accedir a les plantilles i mit...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a millorar

...ogle accedir a les plantilles i mitjans per millorar el SEO. Aquest canvi no s'aplica automà...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a assegurar

...del servidor.Aquestes dades es recullen per assegurar que les futures versions de Joomla pode...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a executar

...an un mínim de PHP 5.3.10 era necessari per executar Joomla! 3.3 implementant les contraseny...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...les > Mostra correu electrònic: l'opció per mostrar una icona de correu electrònic en els a...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a desplaçar

...e la pàgina d'administració de Joomla! Per desplaçar o copiar la selecció selecciona un grup...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a definir

...reació de continguts. Aquest és el lloc per definir com els camps personalitzats s'han d'in...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...fecte no és vàlid. L'etiqueta del camp per mostrar. La classe de l'etiqueta al formulari....


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a cercar

...camp del títol del grup. Prefix amb ID: per cercar una ID de grup. %d grup de camps arxiv...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a gestionar

...amp %s: Editar grup de camp Component per gestionar camps personalitzats. Cerca Intel·lige...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a iniciar

... buida dins les restriccions del filtre per iniciar una recerca. Permetre recerca buida S...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a iniciar

...iltre, permet una cadena de cerca buida per iniciar una recerca dins de les restriccions de...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a crear

... de la descripció Activa aquesta opció per crear un fitxer de registre a la carpeta de r...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a solucionar

...océs d`indexació. Aquest fitxer és útil per solucionar problemes amb el procés d`indexació. Es...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a exportar

...mes de cerca Importar/exportar Ajuda Per exportar les teves opcions de configuració, fes ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a importar

... Exportar a la barra d`eines superior. Per importar una configuració existent, fes clic al ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a seleccionar

...ó existent, fes clic al botó d`explorar per seleccionar un arxiu del teu disc dur o copia/engan...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a controlar

...de memòria El multiplicador s'utilitza per controlar la influència que tenen les coincidènci...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a controlar

... metadades El multiplicador s`utilitza per controlar la influència que tenen les coincidènci...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a controlar

...s diversos El multiplicador s`utilitza per controlar la influència que tenen les coincidènci...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a controlar

...ola de neu El multiplicador s`utilitza per controlar la influència que tenen les coincidènci...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a controlar

...os del tex El multiplicador s`utilitza per controlar la influència que tenen les coincidènci...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...an despublicat correctament Selecciona per mostrar als inferiors en aquesta branca. Només...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...ca no s'utilitzarà. No hi ha resultats per mostrar. O bé no s`ha indexat el contingut o ca...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a cercar

...ons descobertes pel seu nom. Prefix ID: per cercar una ID d'extensió. Cercar extensions d...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a cercar

... Cercar extensions per nom. Prefix ID: per cercar per la ID de l'extensió. Cercar extens...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a trobar

...bert cap extensió Fes clic a Descobreix per trobar noves extensions que podrien estar disp...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a instal·lar

...remot %s. No hi ha idiomes disponibles per instal·lar en aquest moment. Selecciona el botó "C...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a comprovar

...nt. Selecciona el botó "Cercar Idiomes" per comprovar si hi ha actualitzacions al servidor d`...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a actualitzar

...amb la teva consulta No hi ha cap lloc per actualitzar que coincideixi amb la consulta S`ha t...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a actualitzar

...a-ho a intentar més tard. Alguns llocs per actualitzar estan deshabilitats.Comprova-ho al Gest...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a reconstruir

.... Aquest complement ha de ser habilitat per reconstruir els llocs d'actualització. L'actualitz...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a obtenir

... més informació sobre les advertències Per obtenir més informació sobre les advertències, ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a carregar

...la! La pujada de fitxers és necessària per carregar les extensions a l`instal·lador. La pu...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a tenir

...x o marca la casella '%s' i configura'l per tenir permisos d'escriptura per veure si això...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a veure

...igura'l per tenir permisos d'escriptura per veure si això soluciona el problema. Límit d...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a completar

...s parcial. Fes una segona actualització per completar el procés. Hi ha alguns avisos detecta...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a emmagatzemar

...al PHP és el directori que PHP utilitza per emmagatzemar un arxiu abans de Joomla! hi accedeixi....


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a solucionar

...xius pujats canvia això al teu php.ini, per solucionar probablement el problema. Al directori...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a tenir

...x o marca la casella '%s' i configura'l per tenir permisos d'escriptura per veure si això...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a veure

...igura'l per tenir permisos d'escriptura per veure si això soluciona el problema. Mida mà...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a actualitzar

...s deshabilitades correctament. %d lloc per actualitzar activat correctament. %d llocs per act...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a actualitzar

...alitzar activat correctament. %d llocs per actualitzar activats correctament. %d lloc per act...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a actualitzar

...alitzar activats correctament. %d lloc per actualitzar desactivat correctament. %d llocs per ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a actualitzar

...tzar desactivat correctament. %d llocs per actualitzar desactivats correctament. Nova instal·...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a utilitzar

...·lació. Almenys un ha d'estar habilitat per utilitzar l'instal·lador. Vés al Gestor dels com...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a habilitar

...·lador. Vés al Gestor dels complements per habilitar els complements. La baixada del paquet...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a amagar

...tge Obre les opcions de l`instal·lador per amagar aquest missatge del Directori d`extensi...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a desinstal·lar

...ver estat instal·lat des d`un paquet. Per desinstal·lar un idioma, filtra el tipus per paquets ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a cercar

...ensió. Amb el prefix d'ID:, UID: o EID: per cercar una ID d'actualització, lloc d'actualit...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a cercar

... Cercar extensions per nom. Prefix ID: per cercar per la ID d'un lloc d'actualització. C...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a carregar

...va una altra vegada més tard. Fes clic per carregar el navegador d`extensions Instal·lador...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a afegir

...`extensions Instal·lador de components per afegir, treure i actualitzar les extensions C...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a afegir

...stal·lades. Instal·lador de components per afegir, treure i actualitzar les extensions. ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a trobar

...d`actualització de Joomla! s`utilitzarà per trobar si hi ha una actualització disponible ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a poder

...ió del component d'actualització Joomla per poder instal·lar l'actualització del nucli de...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a actualitzar

... Pots utilitzar aquesta característica per actualitzar Joomla si el teu servidor és darrere un...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a pujar

...la. Llavors utilitza els camps següents per pujar-ho i instal·lar-ho. Progrés de l`actua...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a completar

... de Joomla està finalitzant i netejant Per completar el procés d'actualització cal confirmar...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a tornar

... Després confirma si vols instal·lar-lo per tornar a introduir la informació de connexió p...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a instal·lar

... prefix exacte de l'idioma instal·lat o per instal·lar. Exemple: ca-ES, en-GB. No s'ha pogut ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a fer

...ir caràcters alfanumèrics i guions (-). Per fer servir caràcters UTF-8, estableix a \"S...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a crear

...(administració i lloc web). És esencial per crear sobreescripcions d'idiomes per alguns c...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a crear

...b un idioma constant el qual has d`usar per crear la sobreescripció del text. Si no sap...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a crear

...s de constants o els valors (el text). Per crear una nova substitució, selecciona primer...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a assignar

...diu Títol nadiu Filtra localització: Per assignar idiomes predeterminats, Joomla! podria ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a gestionar

...Overrider netejada amb èxit. Component per gestionar idiomes Mostra els paquets d'idioma in...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a gestionar

...ioma. Anul·lacions d'idioma Component per gestionar idiomes. Entrada Entrada a l'administ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a accedir

...za un nom d`usuari i contrasenya vàlids per accedir a l`administració. Enviar correu a Co...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a pujar

...Progrés actual Esborrat completat: %s Per pujar, canviar i esborrar arxius multimèdia, ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a intentar

... Fes servir el MIME Magic o el Fileinfo per intentar verificar fitxers. Intenta deshabilitar...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a pujar

... Una llista de tipus de MIME il·legals per pujar separats per una coma (llista negra). ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a comprovar

...s per una coma). Aquestes es fan servir per comprovar si la capçalera de la imatge és vàlida....


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a pujar

...) Una llista de tipus de MIME permesos per pujar, separats per una coma. Tipus de MIME ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a editar

... nous elements de menú. No tens permís per editar els elements de menú. Selecciona menú ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a moure

...ccionats Si un menú o submenú és triat per moure`l/copiar-lo, qualsevol acció selecciona...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a obtenir

...Un atribut rel opcional, personalitzada per obtenir més informació sobre l'enllaç del menú ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...est contenidor. Si no hi ha cap element per mostrar, llavors aquest contenidor també s'amag...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a aplicar

...aç Un estil opcional i personalitzable per aplicar a l'element imatge. Classe d'imatge S...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a afegir

...imer - - Darrer - Classe CSS opcional per afegir als elements d`aquesta pàgina. Això per...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a utilitzar

...e tenir habilitat HTTPS al teu servidor per utilitzar aquesta opció. Segur Mostra o oculta ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a cercar

...it Cerca títol o àlies. Prefix amb ID: per cercar l'ID d'un ítem de menú. Cercar ítems d...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a assignar

... ítems de menú Sense elements del menú per assignar a l`inici Un element del menú assignat...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a ser

...s de menú Selecciona si aquest menú és per ser utilitzat en el lloc web o l'administra...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a utilitzar

... no sigui paperera o neteja el filtre. Per utilitzar el processament per lots, primer selecc...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a utilitzar

..., primer selecciona un menú al gestor. Per utilitzar l'exportació, en primer lloc selecciona...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a separar

... amb o sense una etiqueta de text, útil per separar els elements dins d'un menú. Enllaços ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a crear

...nús: Nou ítem Menús: Afegir Component per crear menús Tria un tipus de menú per a la p...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a crear

...a de tipus de menú Mostra un formulari per crear un nou menú Nou menú Missatgeria Nou...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a enviar

...d Falten els grups d'actius de l'arrel per enviar notificacions. No hi ha cap grup amb e...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a poder

...ccionats. No llegit Identifica't a %s per poder llegir el teu missatge. Re: Missatges...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a donar

...ar Missatges privats: Veure Component per donar suport de missatgeria privada a l`admin...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a donar

...a privada a l`administració. Component per donar suport de missatgeria privada a l`admin...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a aplicar

...ipus de mòdul Tipus de mòdul Un sufix per aplicar a la classe CSS del mòdul. Això permet ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a especificar

...TML pel mòdul Mida de Bootstrap Opció per especificar el nombre de columnes que el mòdul farà...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a anul·lar

...dul Estil del mòdul Usa aquesta opció per anul·lar l'estil de la plantilla per la seva pos...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a cercar

... títol del mòdul i nota. Prefix amb ID: per cercar una ID de mòdul. Cercar mòduls No hi ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a habilitar

...abilitat. Vés a Extensions => Gestionar per habilitar-lo. %d mòdul arxivat amb èxit %d mòdu...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a gestionar

...xit Tria un tipus de mòdul: Component per gestionar mòduls des de l`administració Afegeix ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a gestionar

... Subítems Mostra una llista de mòduls per gestionar Gestos de mòduls Selecciona si el mòd...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a gestionar

...administració. Editar mòdul Component per gestionar mòduls des de l`administració. Process...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a moure

...ionades Si una categoria està activada per moure-la/copiar-la, qualsevol acció seleccion...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...scripció del canal. L`ordre s`utilitza per mostrar la font sindicada Ordre de la presenta...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a cercar

...es del canal d'articles. Prefix amb ID: per cercar una ID de canal d'articles. Cercar can...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a cercar

...al títol del complement. Prefix amb ID: per cercar la ID del complement Dades XML del com...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a gestionar

...ement Mostra una llista de complements per gestionar Gestor de complements Missatges de po...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a incloure

... de joomla.org per a diverses funcions, per incloure: Comprovació d'actualitzacions per a ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a obtenir

...ransmetrà com a part de la sol·licitud. Per obtenir informació sobre com processa Joomla le...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a registrar

...Aquests fitxers de registre s'utilitzen per registrar diverses activitats en un lloc de Jooml...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a ajudar

...IP s'utilitza com a mesura de seguretat per ajudar a protegir contra possibles atacs de se...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a vincular

...electrònic d'un usuari que s'utilitzarà per vincular la sol·licitud a un usuari del lloc exi...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a exportar

...rador de [URL] ha creat una sol·licitud per exportar informació personal relacionada amb aqu...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a eliminar

...rador de [URL] ha creat una sol·licitud per eliminar informació personal relacionada amb aqu...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a eliminar

... que es tracta d'una sol·licitud vàlida per eliminar la teva informació personal d'aquest ll...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a exportar

...: %s Es requereix un ID de sol·licitud per exportar dades. Es necessita un ID de sol·licit...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a eliminar

...des. Es necessita un ID de sol·licitud per eliminar dades. Només es poden exportar sol·lic...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a ajudar

... instal·lades i proporcionar informació per ajudar els propietaris a crear polítiques de l...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a donar

...e aquesta pantalla necessita extensions per donar suport al seu sistema d'informes i nomé...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a obtenir

...sultar la documentació de cada extensió per obtenir més informació. No hi ha cap capacitat...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a considerar

...s al nombre de dies especificats. Dies per considerar urgent una sol·licitud Increment de la...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a ajudar

...i. Joomla 3.9 presenta noves funcions per ajudar-te a crear polítiques de privadesa del ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a ajudar

...és, hi ha disponible un flux de treball per ajudar-te a gestionar les sol·licituds d'infor...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a eliminar

...mació de l'usuari, com ara sol·licituds per eliminar les seves dades personals del teu lloc....


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a obtenir

...es seves dades personals del teu lloc. Per obtenir més informació sobre aquesta nova funci...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a utilitzar

...correu s'ha d'habilitar, és un requisit per utilitzar el sistema de sol·licituds Enviament d...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a cercar

...es de correu. El prefix amb ID: serveix per cercar una ID determinada. Cerca al nom d'usu...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a cercar

... Cerca al nom d'usuari. Prefix amb ID: per cercar una ID de consentiment. Prefix amb UID:...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a cercar

...una ID de consentiment. Prefix amb UID: per cercar una ID d'usuari concret. Capacitats C...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a confirmar

...es amb privacitat. Mostra un formulari per confirmar una petició d'informació. Confirmar pe...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a estendre

...formació del lloc. Mostra un formulari per estendre el consentiment de privacitat Estendre...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a enviar

...endre consentiment Mostra un formulari per enviar una petició d'informació. Crear petici...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a afegir

...ari Redireccionar Procés automatitzat per afegir noves URLs Escriu l'URL caducada (obli...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a copiar

...a, per defecte, és '|' però pot ser ',' per copiar / enganxar d'un fitxer CSV, per exemple...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a gestionar

...a descriure les adreces URL a redirigir per gestionar-les més fàcilment després. Comentari ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a associar

...edirigir Tria el codi d`estat HTTP 1.1 per associar-lo amb la redirecció. Darrera data d`a...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a funcionar

...deshabilitat. Necessita estar habilitat per funcionar. El complement de redirecció està habi...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...o resultats de cerca Totes Descripció per mostrar a la capçalera de la llista d`etiquetes...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a editar

... crear noves etiquetes. No tens permís per editar etiquetes. Processa automàticament les...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...rrera vegada l'etiqueta. Nota opcional per mostrar a la llista d`etiquetes. Nombre d'elem...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a organitzar

...publicades amb èxit Nombre de columnes per organitzar les etiquetes. Tingues en compte que no...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

... tipus d'etiqueta- Descripció opcional per mostrar a la part superior de la llista de tote...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...etiquetes Niuades Descripció opcional per mostrar a la part superior de la llista. Per ex...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a etiquetar

...da de totes les etiquetes Un component per etiquetar ítems de contingut Estàs segur? Assig...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a allargar

...r la titularitat del fitxer Selecciona per allargar-lo. S`ha produït algun error. No s`ha ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a generar

... compilar. Vostè hauria de compilar %s per generar un fitxer css. LESS Compilat amb èxit....


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a editar

...Aquests tipus d'arxiu estarà disponible per editar-lo amb l'editor. Formats de font vàlid...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a desinstal·lar

...borrar el darrer estil d`una plantilla. Per desinstal·lar/suprimir una plantilla vés a: Extension...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a usar

...XSS. Determina si aquesta plantilla és per usar-se al lloc (0) o a l`administració (1) ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a poder

...de la carpeta La carpeta no existeix. Per poder actualitzar els arxius de la teva plant...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a personalitzar

...Pots escollir entra una sèrie d'opcions per personalitzar l'aspecte de la teva plantilla. El gest...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a activar

... de l`administració no està disponible Per activar la previsualització de plantilles, habi...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a depurar

...mp -Selecciona estat actiu- Component per depurar. Filtra usuaris/es per:  Final de niv...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...cés esborrats amb èxit. No hi ha notes per mostrar Mostra %d nota Mostra %d notes Sense...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a cercar

...aris/es Cerca al títol. Prefix amb ID: per cercar una ID de grup. Cerca al nom, nom d'us...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a cercar

...nom d'usuari o correu-e. Prefix amb ID: per cercar una ID d'usuari. Cerca a l'assumpte, n...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a cercar

... al nom d'usuari. Prefix amb ID: o UID: per cercar una nota per ID o una ID d'usuari Cerc...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a crear

...de grups d'usuaris Mostra un formulari per crear un nou grup d'usuaris Crear grup d'usu...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a crear

...s Nivells d`accés Mostra un formulari per crear un nou nivell d'accés Crear nivell d'a...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a enviar

...ear nivell d'accés Mostra un formulari per enviar correus massius a diversos usuaris. Mo...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a crear

... notes de l'usuari Mostra un formulari per crear una nova nota d'usuari Crear nota d'us...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a crear

...a llista d'usuaris Mostra un formulari per crear un nou compte d'usuari Crear Usuari M...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a cercar

...ol d'enllaç web i àlies. Prefix amb ID: per cercar un enllaç per la ID. Cercar enllaços ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a editar

...s en aquesta categoria. No tens permís per editar un o més d`aquests enllaços. Mostra to...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a enviar

...eb d`una categoria Mostra un formulari per enviar enllaços web des del lloc. Envia un en...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a evitar

...eixen. La sol·licitud ha estat avortada per evitar qualsevol violació de la seguretat. Tor...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a fer

... de registre Registrar Demana ordenar per fer-ho Mostra Envia Assigna etiquetes a ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a veure

...finestra emergent No tens autorització per veure aquest recurs. La plantilla per aquest...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a executar

...ament ha de deshabilitar magicquotesgpc per executar aquesta versió de Joomla! Sense elemen...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a emmagatzemar

...aquest camp hi és assignat. S'utilitza per emmagatzemar la informació relativa a un recurs exte...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a utilitzar

...ió de desconnexió Un paràgraf opcional per utilitzar a manera de descripció de la pàgina a l...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a identificar

...ma a aquest mòdul. El nom s'utilitzarà per identificar el camp. Deixa-ho en blanc i Joomla omp...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a visualitzar

... Aquest botó permet obrir una finestra per visualitzar versions anteriors d'aquest ítem. Vers...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a definir

...straran els articles. Ordre d'article Per definir associacions, primer assegura't que el ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a crear

...gura't que el seu idioma no és 'Tots'. Per crear associacions, primer desa l'element. P...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a propagar

... existents. No existeixen associacions per propagar-les. Les associacions s'han establert ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

... ítems Tria una categoria de la llista per mostrar. Selecciona una categoria Tria un com...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a ordenar

...la llista. Tria un component Fes clic per ordenar per aquesta columna Selecciona la icon...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a canviar

...er aquesta columna Selecciona la icona per canviar l`estat. Estàs segur que ho vols esbor...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...rsonalitzats Cadena de format opcional per mostrar la data. Per exemple, DMY per dia mes a...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a realitzar

...tegories buides Informació insuficient per realitzar l`operació per lots Mostra un enllaç d...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a utilitzar

...a la base de dades Disseny per defecte per utilitzar pels ítems Data de modificació L`usua...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a aturar

...strar en cada nivell Una data opcional per aturar la publicació Una data opcional d`inic...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a salvar

...m de les versions antigues d`un element per salvar. Si poses zero, totes les versions anti...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a poder

...tència! JavaScript ha d`estar habilitat per poder realitzar operacions correctament des d...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a intentar

...ures bretxes de seguretat. Tria-ho aquí per intentar-ho automàticament. La configuració de ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a evitar

...s'hagi restaurat el control al teu lloc per evitar futures infraccions de seguretat. Sele...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a intentar

...raccions de seguretat. Selecciona aquí per intentar fer-ho automàticament. l, d F Y l, d...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a editar

...s en aquesta categoria. No tens permís per editar un o més d`aquests elements. El Procés...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a realitzar

...de l`historial. Informació insuficient per realitzar l`operació per lots Controlador de cla...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a utilitzar

... Tasca [%s] no trobada No tens permís per utilitzar aquest enllaç per accedir directament a...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a accedir

...tens permís per utilitzar aquest enllaç per accedir directament a aquesta pàgina (#%d). Vi...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a escriure

...P::get: No es pot obrir el fitxer local per escriure`l. Ruta local: %s JFTP::get: Resposta ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a llegir

...:store: No es pot obrir el fitxer local per llegir-lo. Ruta local: %s JFTP::store: No es ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a personalitzar

.... Selecciona les pestanyes de més amunt per personalitzar aquesta configuració per accions. Suma...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a moure

...e data: \n Mostra primer %s Arrossega per moure Vés a avui Verd - Manté pressionat e...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a seleccionar

...ció més ràpida. - Utilitza els botons per seleccionar el mes \n Selecciona per anar al mes s...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a anar

... per seleccionar el mes \n Selecciona per anar al mes següent. Selecciona`l i manté pr...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a anar

...erquè es llistin els mesos. Selecciona per anar a l`any següent. Selecciona`l i manté p...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a anar

...s anys. Obrir el calendari Selecciona per anar al mes anterior. Selecciona`l manté pre...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a anar

...erquè es llistin els mesos. Selecciona per anar a l`any anterior. Selecciona`l i manté ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a canviar

...ata. Selecciona(Shift -) o arrossega`l per canviar el valor. Hora: %a, %b %e Set - Uti...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a seleccionar

... %a, %b %e Set - Utilitza els botons per seleccionar l`any \n No es pot carregar la classe ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a veure

...de spam.Necessites Javascript habilitat per veure-la. fa menys d`un minut fa %s minuts ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a trobar

...tzada Instal·lació de fitxers: Decisió per trobar el directori %s Arxius %1$s : error d`...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a actualitzar

...tible. Contacta amb el teu hostatjament per actualitzar la versió de base de dades com a mínim ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a tornar

...rusuari han canviat. Guarda o recarrega per tornar a calcular aquest permisos de grup. El...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a tornar

...n grup amb subgrups. Guarda o recarrega per tornar a calcular aquests permisos dels subgru...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...e. Fòrum de suport personalitzat Menú per mostrar Tria quin menú ha de ser mostrat amb a...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a utilitzar

...iar predefinició Tria una predefinició per utilitzar-la com a menú d'administració Menú d`a...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a activar

...rador %1$s no conté - %2$s. Selecciona per activar el mode de recuperació de menús. Tots ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a injectar

...l grup usat a Icones ràpides els mòduls per injectar icones). Grup Menú(s) Editar perfil ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a obrir

... Veure administrador Mostra un enllaç per obrir una nova finestra d'administrador. Mos...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a registrar

... prefix `joomlarememberme` i s'utilitza per registrar automàticament els usuaris al lloc web ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a implementar

...bé el complement de Sistema - Recorda`m per implementar l`entrada amb cookies. Autenticació - ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a implementar

...bé el complement de Sistema - Recorda'm per implementar l'entrada amb cookies. Autenticació - ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a aplicar

...cte amb el teu usuari de GMail Opcions per aplicar el sufix: No aplicar-lo, només s`aplica...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a accedir

...Una llista de noms d'usuari no permesos per accedir via complement de Gmail. Els noms d'usu...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a poder

...tre l`accés per a apps menys segures a per poder entrar utilitzant aquest mètode. Adver...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a utilitzar

...ió en dos passos al teu perfil d'usuari per utilitzar el camp codi secret. Autenticació - Jo...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a autenticar

...a d`un compte administratiu. Això s`usa per autenticar, i una vegada enllaçat i autenticat, es...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a buscar

...ents La cadena de consulta a utilitzar per buscar un usuari donat. La paraula clau [searc...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a evitar

...CAPTCHA utilitza el servei de reCAPTCHA per evitar els spammers al mateix temps que ajuda ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a obtenir

...es, diaris i programes de ràdio antics. Per obtenir una clau pública i privada pel teu domi...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a usar

...ini, vés a http://google.com/recaptcha. Per usar-ho pel registre de nou compte, vés a Op...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a utilitzar

...a configuració del complement reCAPTCHA per utilitzar la versió 2.0. reCAPTCHA v1 - disconti...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a obtenir

...ret. Veure la descripció del complement per obtenir instruccions sobre com obtenir una clau...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a obtenir

...ris. Veure la descripció del complement per obtenir instruccions sobre com obtenir una clau...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a aconseguir

...a servir el servei reCAPTCHA invisible. Per aconseguir una clau secreta i un lloc pel teu domi...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a utilitzar

...l contingut amb el seu ítem de contacte per utilitzar-lo com a perfil. Redirecció Pots enll...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a evitar

...eu dins el contingut, usant JavaScript, per evitar que siguin vistes pels robots de spam. ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a fer

...rticle Botó - Contacte Mostra un botó per fer possible inserir enllaços a Contactes e...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a fer

... contacte. Botó - Camp Mostra un botó per fer possible inserir un camp personalitzat ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a inserir

...bilitat. Botó - Imatge Mostra un botó per inserir imatges dins d'un article. Es mostra un...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a fer

... d'imatge. Botó - Menú Mostra un botó per fer possible inserir enllaços d'ítem de men...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a fer

... de menú. Botó - Mòdul Mostra un botó per fer possible inserir un mòdul en un article...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a subratllar

...ins d'un article. El color a utilitzar per subratllar la línia activa. Es mostrarà al 50% d'o...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a activar

... de lletra (px) Seleccionar la tecla F per activar el mode de pantalla completa. Pantalla...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a utilitzar

...la completa Selecciona qualsevol tecla per utilitzar els modificadors amb la tecla de canvia...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a subratllar

...ificadors El color de fons d`utilitzar per subratllar etiquetes coincidents. Es mostrarà al 5...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a actualitzar

...ror amb la configuració actual (guardar per actualitzar). Subratllar els casos de la paraula s...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a fer

... Sobreposició Selecciona aquesta opció per fer treballar en mode Vim a CodeMirror. As...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a alternar

...ons de la barra d'eines Prem %1$s %2$s per alternar edició en pantalla completa. Aquest co...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a apuntar

...ditor.css. Introdueix el nom del fitxer per apuntar a l`arxiu de la plantilla per defecte q...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a pujar

... text Permetre arrosegar i deixar anar per pujar imatges Arrosegar i deixar anar imatge...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a evitar

...tres emergents. També pot ser molt útil per evitar els bloquejadors de finestres emergents...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a habilitar

...elecció de l`idioma automàtic Fes clic per habilitar les icones d`enllaç. Només funciona en ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a editar

...es.Utilitza'ls (arrossega i deixa anar) per editar o crear el teu panell personalitzat de ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a crear

...rmulari Camps de formulari Complement per crear formularis repetibles amb camps persona...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a pujar

...Arrossega i deixa anar els fitxers aquí per pujar-los. S'està instal·lant... Tria un pa...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a pujar

... S'està instal·lant... Tria un paquet per pujar Aquest complement permet instal·lar pa...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a comprar

.... Visita el lloc web del desenvolupador per comprar-la o baixar-la. S'ha cancel·lat la ins...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a completar

...ions Se't redirigirà al següent enllaç per completar el registre/compra: [SITEURL] Indica s...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a injectar

...p usat als complements d'Icones ràpides per injectar icones). Hi ha actualitzacions disponi...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a instal·lar

...$s. Si us plau pregunti al seu amfitrió per instal·lar PHP %2$s o una versió posterior a la ve...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a gestionar

...gents Sol·licitud de privadesa urgents per gestionar. No hi ha peticions urgents. Comprova...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a treballar

...re Aquests són alguns consells bàsics per treballar al teu lloc. Joomla! té una 'portada' q...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a iniciar

...'usuari i contrasenya que has utilitzat per iniciar sessió en aquesta part del lloc. Una de...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a fer

...el lloc i etiqueta i afegir un logotip. Per fer-ho, fes clic a l'enllaç Configuració de...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a canviar

...iguració de plantilla al menú superior. Per canviar la descripció del lloc, el títol del na...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a canviar

...s estan disponibles a l'administrador. Per canviar totalment l'aspecte del teu lloc, proba...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a amagar

...l'article. Pots canviar la configuració per amagar la introducció, si vols. La teva p...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...La teva pàgina d'inici està configurada per mostrar els quatre articles més recents de la c...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a inserir

... altra, utilitza el botó Més informació per inserir un canvi de pàgina Sobre la teva pàgin...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a canviar

... un mòdul personalitzat que pots editar per canviar la imatge.Articles més llegits que incl...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a emmagatzemar

...nfigurat a Sí s'utilitzarà el mecanisme per emmagatzemar pàgines a la memòria cau del navegador ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a ajudar

... en la pàgina actual. Això pot ser útil per ajudar a localitzar consultes repetides que só...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a enllaçar

...va xdebug.filelinkformat al teu php.ini per enllaçar els arxius Registrant Missatges de re...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a resoldre

...a `fr-CA "al camp corresponent a "fr-FR"per resoldre això. Codis d`idioma Ofereix la possi...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a millorar

...di de l'idioma al document HTML generat per millorar el SEO. Els camps apareixeran quan el c...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a millorar

...i d`idioma al document generat per HTML per millorar les facultats SEO Sistema - Filtre d'i...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a millorar

...a millora de metaetiqueta x per defecte per millorar el SEO. Afegeix una metaetiqueta x per...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a establir

...es, aquest complement es pot configurar per establir una galeta al navegador de l'usuari que...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a redirigir

...cia d'idioma. Aquesta galeta s'utilitza per redirigir els usuaris a la seva llengua preferida...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a fer

...nt de privadesa d’aquest lloc web. \n\n Per fer-ho, pots completar una de les tasques s...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a enviar

... Missatge de redirecció Nombre de dies per enviar un recordatori abans de la caducitat de...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a sol·licitar

...ivadesa. Recordatori Complement bàsic per sol·licitar el consentiment de l’usuari a la políti...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a actualitzar

...nt seran redirigits a l’inici de sessió per actualitzar el seu perfil. Sistema - Redirecció S...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a evitar

...rola la col·lecció d`URLs. Això és útil per evitar la càrrega innecessària a la base de da...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a estalviar

...rs o condicions que han de ser exclosos per estalviar. El terme ha de ser tractat com a expr...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a determinar

...abilitat, aquests dos camps s'utilitzen per determinar la freqüència de la neteja de les dades...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a determinar

... divisor, aquests dos camps s'utilitzen per determinar la freqüència de la neteja de les dades...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a recollir

... Versió de BD Joomla! et demana permís per recollir algunes estadístiques bàsiques. Sistem...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a entendre

...demanda Activar estadístiques Joomla? Per entendre millor la nostra base d'instal·lació i ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a veure

...ema - Estadístiques Joomla. Clica aquí per veure quina informació s'enviarà. Reiniciar ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a poder

...onar un codi de seguretat de sis dígits per poder accedir a aquest lloc. El codi de segur...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a produir

...bil i l'aplicació Google Authenticator per produir el codi. Fent clic al botó de sota: Jo...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a inhabilitar

...is/es automàticament Defineix com a No per inhabilitar-ho. Forçar sortida de totes les sessio...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a poder

...tge conté el nom d'usuari i contrasenya per poder iniciar la sessió a %s \n\n Nom d'usuar...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a passar

...ar a encriptació de contrasenya forta. Per passar a contrasenyes fortes, fes clic al botó...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a demanar

...s Termes i condicions Complement bàsic per demanar el consentiment de l’usuari als termes ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a seleccionar

...b la plantilla. Pots usar aquesta opció per seleccionar una versió d`alt contrast, o utilitzar-...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a crear

...a versió d`alt contrast, o utilitzar-lo per crear la teva pròpia versió personalitzada. ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a personalitzar

...S d`alt contrast també es pot utilitzar per personalitzar la gamma de colors. No utilitzat Post...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a poder

... el %s Article no trobat Identifica't per poder veure l'article Categoria principal no...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a cercar

... àlies i notes. Prefix amb ID: o AUTOR: per cercar una ID d'article o de l'autor de l'arti...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a poder

...s Valoració Valoració: %s Registra`t per poder llegir més... L`àlies ja existeix així...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a començar

...is. Selecciona un o més filtres de sota per començar. Entra la data en format YYYY-MM-DD d...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a pujar

...orreu electrònic Navegador de fitxers Per pujar, canviar i esborrar arxius multimèdia, ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a completar

...eva adreça amb instruccions addicionals per completar aquesta verificació. Algú ha creat una...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a exportar

...ficació. Algú ha creat una sol·licitud per exportar tota la informació personal relacionada...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a confirmar

...t un error, ignora aquest missatge.\n\n Per confirmar aquesta sol·licitud, pots completar una...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a eliminar

...ctrònic. Algú ha creat una sol·licitud per eliminar tota la informació personal relacionada...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a confirmar

...t un error, ignora aquest missatge.\n\n Per confirmar aquesta sol·licitud, pots completar una...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a obtenir

... en contacte amb el propietari del lloc per obtenir informació sobre aquesta sol·licitud. ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a restablir

...%s Hola,\n\nS'ha realitzat una petició per restablir la teva %s contrasenya del compte. Per ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a restablir

...blir la teva %s contrasenya del compte. Per restablir la contrasenya, necessites enviar aques...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a activar

...tivat abans que la puguis utilitzar. \n Per activar el compte, selecciona el següent enllaç...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a registrar

... \n Contrasenya:%s Hola %s,\n\nGràcies per registrar-te a %s. El teu compte ha estat creat i...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a registrar

...s \nContrasenya:%s Hola %s,\n\nGràcies per registrar-te a %s. El teu compte ha estat creat i...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a activar

...ficació un administrador serà notificat per activar el teu compte. Rebràs una confirmació q...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a recordar

...ri: %s Hola,\n\nS`ha rebut una petició per recordar el teu usuari des del teu compte a %s.\...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a confirmar

...a Benvingut, %s Crea un compte Entra per confirmar que estàs autoritzat a activar comptes ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a activar

...var comptes nous. No tens autorització per activar comptes nous, entra amb un compte amb p...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a completar

...ant el restabliment de contrasenya: %s Per completar el procés de restabliment de contraseny...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a demostrar

... el codi de verificació al camp de sota per demostrar que ets el propietari d'aquest compte. ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...n 20; * Retorna el nombre de caràcters per mostrar mentres cerques * @return integer El n...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a ser

...usar-se amb varis registres mundialment per ser traduïts entre el seu original (localit...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a incloure

...Àlies d`autor/a Selecciona `Inclusive` per incloure els àlies d`autor/a seleccionats, o `Ex...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a excloure

...s d`autor/a seleccionats, o `Exclusive` per excloure els àlies d`autor/a seleccionats. Tipu...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a incloure

...iltre per àlies Selecciona `Inclusive` per incloure els àlies d`autor/a seleccionats, o `Ex...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a excloure

...s d`autor/a seleccionats, o `Exclusive` per excloure els àlies d`autor/a seleccionats. Tipu...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a incloure

...més categories. Selecciona `Inclusive` per incloure els àlies d`autor/a seleccionats, o `Ex...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a excloure

...s d`autor/a seleccionats, o `Exclusive` per excloure els àlies d`autor/a seleccionats. Tipu...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a poder

...Data de final de publicació registra`t per poder llegir-ho Desetiquetat Selecciona un ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...esdeveniments del complement addicional per mostrar contingut addicional com a camps person...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a poder

... de introducció d'article. Registra`tt per poder llegir Etiqueta HTML de la capçalera ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...l`ítem triant-ne un de menú a la llista per mostrar els resultats de la cerca si no hi ha c...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a captar

...tilitza la configuració del caxè global per captar el contingut d'aquest mòdul o deshabili...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a usar

...n compte Selecciona un element de menú per usar-lo sempre com la base per a la visualit...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a començar

...ble Selecciona el menú Nivell d`inici per començar a mostrar submenús. Si es configura el ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a assignar

...est nivell. Nivell inicial Un atribut per assignar l`identificador a l`etiqueta arrel del ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...l`ítem triant-ne un de menú a la llista per mostrar els resultats de la cerca si no hi ha c...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

... Estableix el nombre màxim d`etiquetes per mostrar al mòdul. Escriure "0" mostrarà totes l...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a calcular

...an les etiquetes. Estableix el període per calcular popularitat Període de temps Disposic...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a instal·lar

...necessita tenir activat JSON per Joomla per instal·lar-lo. Comprovació d'abans de la instal·l...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a corregir

...(marcat com No), has de prendre mesures per corregir-los. No es pot instal·lar Joomla! fins...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a completar

...·lació es completi. Si tens dificultats per completar la instal·lació sense aquestes credenci...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a determinar

...cials, consulta amb el teu hostatjament per determinar si és necessari. Per raons de seguretat...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a ometre

...den saltar-se aquest pas - Prem Següent per ometre'l) Comprovar els valors de FTP Ajusta...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a provar

...la amb tots els ítems de menú possibles per provar Joomla. Detalls de compte de superusua...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a permetre

.... Nota: necessites connexió a internet per permetre que Joomla! baixa i instal·la els nous ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a descarregar

...peració portarà aproximadament 5 segons per descarregar i instal·lar cada idioma. Si us plau, n...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a evitar

... no triïs més de 3 idiomes a instal·lar per evitar els temps d'espera. Aquesta operació p...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a completar

... pot trigar fins a 10 segons per idioma per completar-los. Espera't mentre es baixen i s'ins...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a instal·lar

...ar més idiomes. No s'han triat idiomes per instal·lar.Si necessites més idiomes, prem el botó...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a activar

...ue només hi ha una llengua instal·lada. Per activar la característica multilingüe, cal inst...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a crear

... L'usuari/a no té suficients privilegis per crear una base de dades. La base de dades req...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a continuar

...nts. Necessites MySQL 5.0.4 o superior per continuar la instal·lació. La teva versió és: %s ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a continuar

...Necessites PostgreSQL 8.3.18 o superior per continuar la instal·lació. La teva versió és: %s ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a continuar

...erver 2008 R2 (10.50.1600.1) o superior per continuar la instal·lació. La teva versió és: %s ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a ressaltar

...nt codi a mà. Fes clic a l'àrea de text per ressaltar tot el codi i enganxa'l en un nou fitxe...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a seleccionar

...ualment el codi.Clica a l'àrea del text per seleccionar-la i copiar-la en un nou arxiu de text....


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a fer

...e dades. Botó - Enllaç Mostra un botó per fer possible inserir enllaços d'ítem de men...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ACCENT_SOLT (427)


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... un àlies. Deixa-ho en blanc i Joomla! l`omplirà amb un valor predeterminat obtin...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...t de l`anunci Determina si l`anunci és `Fix`, o no. Si hi ha un o més anuncis fi...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... l`anunci Determina si l`anunci és `Fix`, o no. Si hi ha un o més anuncis fixos ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...dran prioritat per mostrar-se sobre els `no fixos`. Per exemple, si hi ha dos anu...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ritat per mostrar-se sobre els `no fixos`. Per exemple, si hi ha dos anuncis fixo...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...onfiguració del mòdul, tenim configurat `Fixos aleatòriament`. En aquest cas, nom...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...l, tenim configurat `Fixos aleatòriament`. En aquest cas, només es mostraran els ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ecciona la imatge a mostrar. Selecciona `Personalitzat` per afegir-hi codi. Tipu...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...tge a mostrar. Selecciona `Personalitzat` per afegir-hi codi. Tipus Il·limitat ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... clic sobre el botó de la barra d`eines `Purga expirats` per esborrar tots els ar...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...botó de la barra d`eines `Purga expirats` per esborrar tots els arxius de la memò...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...me nadiu és el basat en arxius. Assegura`t que les carpetes caché tinguin permís ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...s de sessió. Precedeix al domini amb un `.` si la galeta ha de ser vàlida per a t...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...de sessió. Precedeix al domini amb un `.` si la galeta ha de ser vàlida per a tot...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...reu electrònic de l`autor/a. Selecciona `Correu de l`autor/a` per utilitzar el co...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...autor/a. Selecciona `Correu de l`autor/a` per utilitzar el correu de cada autor/a...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...cles per canals electrònics. Selecciona `Correu del lloc` per incloure el correu ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...electrònics. Selecciona `Correu del lloc` per incloure el correu del lloc a cada ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...sendmail. Ruta de Sendmail Selecciona `Sí`, si el teu allotjament SMTP requerei...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...dmail. Ruta de Sendmail Selecciona `Sí`, si el teu allotjament SMTP requereix a...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...TP Introdueix el nom d`allotjament de l`SMTP. Allotjament SMTP Introdueix la c...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...`usuari per accedir a l`allotjament de l`SMTP. usuari SMTP Compressió de la Mem...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... estigui fora de línia. Missatge per a `Lloc fora de línia` Habilita Joomla per...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...nia. Missatge per a `Lloc fora de línia` Habilita Joomla per utilitzar un proxy...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...itza el modrewrite Si es configura a `Sí`, el sistema afegirà un sufix a l`adr...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...a el modrewrite Si es configura a `Sí`, el sistema afegirà un sufix a l`adreça...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...mencin amb el nom del lloc. Per exemple `Nom del lloc - Títol de l`article` Incl...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...emple `Nom del lloc - Títol de l`article` Incloure el nom del lloc al títol de l...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...rmulari de més avall. Configuració de l`FTP La llista dels llocs d`ajuda s`ha a...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... a un usuari, i això està configurat en `Mostra`, es mostraran els articles creat...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...suari, i això està configurat en `Mostra`, es mostraran els articles creats per a...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... Categoria de contactes Si selecciones `Mostra`, l`usuari podrà canviar el conta...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ria de contactes Si selecciones `Mostra`, l`usuari podrà canviar el contacte a m...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...strarà la icona predeterminada. Icona d``adreça postal` Selecciona la icona pel...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... predeterminada. Icona d``adreça postal` Selecciona la icona pel correu electrò...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ostrarà la icona predeterminada. Icona `Correu` Selecciona la icona pel fax. Si...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... la icona predeterminada. Icona `Correu` Selecciona la icona pel fax. Si no se ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ostrarà la icona predeterminada. Icona `Fax` Selecciona la icona per la informa...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...arà la icona predeterminada. Icona `Fax` Selecciona la icona per la informació ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ostrarà la icona predeterminada. Icona `Informació general` Selecciona la icona...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...edeterminada. Icona `Informació general` Selecciona la icona pel telèfon mòbil....


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ostrarà la icona predeterminada. Icona `Mòbil` Mostrar icones, text o res al co...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...à la icona predeterminada. Icona `Mòbil` Mostrar icones, text o res al costat d...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ostrarà la icona predeterminada. Icona `Telèfon` Aliniació de la imatge Alinia...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...la icona predeterminada. Icona `Telèfon` Aliniació de la imatge Aliniació de l...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...orreu Adreça de correu Si selecciones `Mostra`, es mostraran les categories bui...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...Adreça de correu Si selecciones `Mostra`, es mostraran les categories buides. Un...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...Prem per canviar l`estat del contacte a `Destacat` Prem per canviar l`estat del ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...canviar l`estat del contacte a `Destacat` Prem per canviar l`estat del contacte ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...Prem per canviar l`estat del contacte a `No destacat` Contacte no destacat Aque...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...viar l`estat del contacte a `No destacat` Contacte no destacat Aquesta categori...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...Cancel·lar redirecció Si s`estableix a `Sí`, aquesta pàgina et permetrà crear ar...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...cel·lar redirecció Si s`estableix a `Sí`, aquesta pàgina et permetrà crear artic...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...riar el tipus de presentació, assegura`t que defineixes les opcions de configur...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...espublicats. Nou article Seleccionant `Mostra`, es mostrarà el missatge `No hi ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...cats. Nou article Seleccionant `Mostra`, es mostrarà el missatge `No hi ha arti...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...onant `Mostra`, es mostrarà el missatge `No hi ha articles a aquesta categoria`, ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...e `No hi ha articles a aquesta categoria`, o quan `Categories buides` està config...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...a articles a aquesta categoria`, o quan `Categories buides` està configurat a `Mo...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ta categoria`, o quan `Categories buides` està configurat a `Mostra`. Missatge p...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...n `Categories buides` està configurat a `Mostra`. Missatge per a `Sense articles...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...gories buides` està configurat a `Mostra`. Missatge per a `Sense articles` # ar...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... configurat a `Mostra`. Missatge per a `Sense articles` # articles a la categor...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...Mostra`. Missatge per a `Sense articles` # articles a la categoria Articles: N...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ssociats Canvia l`estat de l`article a `Destacat` Canviar l`estat de l`article ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... Canvia l`estat de l`article a `Destacat` Canviar l`estat de l`article a `No des...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...stacat` Canviar l`estat de l`article a `No destacat` Article no destacat Adreç...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...viar l`estat de l`article a `No destacat` Article no destacat Adreça URL de la ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...xit. S`ha canviat amb èxit el valor de `guardar per sempre` de la versió històri...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...amb èxit el valor de `guardar per sempre` de la versió històrica %s . S`ha canvi...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...%s . S`ha canviat amb èxit el valor de `guardar per sempre` de %s versions histò...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...amb èxit el valor de `guardar per sempre` de %s versions històriques. No s`ha se...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...l`arxiu.Si vols un caxè diferent, canvia`l a la pàgina de configuració Global. C...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...mpatibleMySQL utilitzant l'extensió PHP `ext/mysql` no serà suportat, ni els driv...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...SQL utilitzant l'extensió PHP `ext/mysql` no serà suportat, ni els drivers MySQLi...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...locPostgreSQL utilitzant l`extensió PHP `ext/pgsql` no serà compatible, el driver...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...SQL utilitzant l`extensió PHP `ext/pgsql` no serà compatible, el driver \"Postgre...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...mportar Estàs segur de voler eliminar l`(els) element(s) seleccionat(s)? Estàs ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... La baixada del paquet ha fallat. Baixa`l i instal·la`l manualment des de %1$s. ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...el paquet ha fallat. Baixa`l i instal·la`l manualment des de %1$s. Fitxer del pa...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

.... El canal d`actualització de Joomla! s`utilitzarà per trobar si hi ha una actua...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... un sol contacte al qual se li assigna l`dioma `Tots` OR un contacte per cada idi...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... contacte al qual se li assigna l`dioma `Tots` OR un contacte per cada idioma de ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...acte al qual se li assigna l`dioma `Tots` OR un contacte per cada idioma de conti...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ecte publicades 1 assignada a l`idioma `Tots` Pàgines d`inici per defecte publi...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...publicades 1 assignada a l`idioma `Tots` Pàgines d`inici per defecte publicades...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...reu genèric. Això aplicarà les classes `pull-left`, `pull-center` o `pull-right`...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...c. Això aplicarà les classes `pull-left`, `pull-center` o `pull-right` als eleme...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... Això aplicarà les classes `pull-left`, `pull-center` o `pull-right` als elements...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...rà les classes `pull-left`, `pull-center` o `pull-right` als elements `` o `` Na...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...es classes `pull-left`, `pull-center` o `pull-right` als elements `` o `` Navega...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...`pull-left`, `pull-center` o `pull-right` als elements `` o `` Navegador de fitx...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ull-center` o `pull-right` als elements `` o `` Navegador de fitxers Això s`apl...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...enter` o `pull-right` als elements `` o `` Navegador de fitxers Això s`aplicarà...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...arà a la classe que hi hagi a l`element `` element. Per exemple: `text-left`, `te...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...gi a l`element `` element. Per exemple: `text-left`, `text-right`, `text-center` ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ment `` element. Per exemple: `text-left`, `text-right`, `text-center` Creació c...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...t `` element. Per exemple: `text-left`, `text-right`, `text-center` Creació comp...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...t. Per exemple: `text-left`, `text-right`, `text-center` Creació completada: %s ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...Per exemple: `text-left`, `text-right`, `text-center` Creació completada: %s Cr...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... `text-left`, `text-right`, `text-center` Creació completada: %s Crea carpeta ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...nviar la ruta de la carpeta per defecte `images` pot trencar els enllaços. Nota: ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...a ruta de la carpeta per defecte `images` pot trencar els enllaços. Nota: no come...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...dia Avís! Ruta de la carpetaCanviar la `Ruta de la carpeta` a un altre que no si...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...la carpetaCanviar la `Ruta de la carpeta` a un altre que no sigui la carpeta `ima...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...eta` a un altre que no sigui la carpeta `images` pot provocar errors als enllaços...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...un altre que no sigui la carpeta `images` pot provocar errors als enllaços. La `R...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...s` pot provocar errors als enllaços. La `Ruta de la carpeta images` ha de ser la ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... enllaços. La `Ruta de la carpeta images` ha de ser la mateixa o subcarpeta de la...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ha de ser la mateixa o subcarpeta de la `Ruta d`arxius`. Descripció de la imatge...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ateixa o subcarpeta de la `Ruta d`arxius`. Descripció de la imatge %1$s x %2$s ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... Si un menú o submenú és triat per moure`l/copiar-lo, qualsevol acció seleccionad...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...opcional. Per defecte està configurat a `Sí`. Afegeix el títol del menú Introdu...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ional. Per defecte està configurat a `Sí`. Afegeix el títol del menú Introdueix...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...nú. Enllaços del sistema El component `%s` no existeix Desconegut Menús: Edit...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... Enllaços del sistema El component `%s` no existeix Desconegut Menús: Editar ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...anvia la posició, no és necessari triar `Manté la posició original` al menú despl...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...cessari triar `Manté la posició original` al menú desplegable Canviar Opcions d...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... del teu lloc web que es poden trobar a `%s`. Totes les sol·licituds d'un lloc w...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...l teu lloc web que es poden trobar a `%s`. Totes les sol·licituds d'un lloc web ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...gistre de cerques deshabilitat. Habilita`l a les opcions. Registre de cerques ha...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...an són les subetiquetes directes de les `etiquetes seleccionades. Etiqueta princ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ons dels mòduls a la plantilla, afegint `tp=1` a l`adreça de la web. També habili...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...els mòduls a la plantilla, afegint `tp=1` a l`adreça de la web. També habilita el...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...dreça de la web. També habilita el botó `Previsualitza`, al gestor de plantilles....


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...b. També habilita el botó `Previsualitza`, al gestor de plantilles. Actualitza aq...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...riar plantilla a esborrar-> Seleccionar `Desinstal·lar`. No s`ha pogut desassign...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... a esborrar-> Seleccionar `Desinstal·lar`. No s`ha pogut desassignar l`estil per...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ització de plantilles, habilita l`opció `Previsualitza les posicions dels mòduls`...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...`Previsualitza les posicions dels mòduls` des de les `Opcions del gestor de plant...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...a les posicions dels mòduls` des de les `Opcions del gestor de plantilles` Sense...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...de les `Opcions del gestor de plantilles` Sense plantilla especificada. Cerca a...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...mini de correu electrònic Configurat a `Sí`, els nous usuaris/es podran registra...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...i de correu electrònic Configurat a `Sí`, els nous usuaris/es podran registrar-s...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... permesos. Dominis de correu-e Si els `paràmetres d` interfície d`usuari` es de...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ominis de correu-e Si els `paràmetres d` interfície d`usuari` es defineix a `Mos...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...i els `paràmetres d` interfície d`usuari` es defineix a `Mostra`, els usuaris ser...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...s d` interfície d`usuari` es defineix a `Mostra`, els usuaris seran capaços de se...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...terfície d`usuari` es defineix a `Mostra`, els usuaris seran capaços de seleccion...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... màxims. Reiniciar temps Configurat a `Mostra`, els usuaris/es, després d`entra...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

.... Reiniciar temps Configurat a `Mostra`, els usuaris/es, després d`entrar al ll...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...il de notificació als administradors si `Activació del compte d`usuari nou` està ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...rs si `Activació del compte d`usuari nou` està definit com a `Cap` o `Jo`. Notif...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...compte d`usuari nou` està definit com a `Cap` o `Jo`. Notificació de correu als ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...te d`usuari nou` està definit com a `Cap` o `Jo`. Notificació de correu als admi...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...`usuari nou` està definit com a `Cap` o `Jo`. Notificació de correu als administ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...uari nou` està definit com a `Cap` o `Jo`. Notificació de correu als administrad...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ge. Prefix de l`assumpte Configurat a `Cap`, els usuaris podran registrar-se di...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... Prefix de l`assumpte Configurat a `Cap`, els usuaris podran registrar-se direct...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...registrar-se directament. Configurat en `Per si mateix`, l`usuari rebrà un correu...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...irectament. Configurat en `Per si mateix`, l`usuari rebrà un correu amb un enllaç...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...que pugui entrar al lloc. Configurat en `Administrat `, l`usuari rebrà un correu ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...rar al lloc. Configurat en `Administrat `, l`usuari rebrà un correu amb l`enllaç ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...at. No pots esborrar el nivell d`accés `%d:%s` perquè està essent usat pel conti...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...o pots esborrar el nivell d`accés `%d:%s` perquè està essent usat pel contingut. ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...stabliment de contrasenya Configurat a `Sí`, l`usuari rebrà correus del sistema....


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...bliment de contrasenya Configurat a `Sí`, l`usuari rebrà correus del sistema. R...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...e l`àlies és per a ús intern només.Deixa`l en blanc i Joomla l`omplirà amb un val...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... píxels Si l`alçada està configurada a `Automàtic`, l`alçada s`assignarà automàt...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...i l`alçada està configurada a `Automàtic`, l`alçada s`assignarà automàticament am...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...apareix un error de JavaScript, assegura`t de deshabilitar aquest paràmetre. Això...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...horitzontals verticals. Si selecciones `Automàtic`, assegura`t que el paràmetre ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ls verticals. Si selecciones `Automàtic`, assegura`t que el paràmetre d``Avanç a...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ls. Si selecciones `Automàtic`, assegura`t que el paràmetre d``Avanç automàtic`, ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...utomàtic`, assegura`t que el paràmetre d``Avanç automàtic`, està configurat. Aut...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ra`t que el paràmetre d``Avanç automàtic`, està configurat. Automàtic Ample de ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...les. Permetre comentaris Configurat a `Sí`, els lectors/es podran votar i veure...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

.... Permetre comentaris Configurat a `Sí`, els lectors/es podran votar i veure le...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... es mostri el text. Si està assignat a `Text d`introducció`, només es mostrarà e...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... Si està assignat a `Text d`introducció`, només es mostrarà el text d`introducci...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...article del canal electrònic. Si està a `Text complet` es mostrarà tot el text de...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...anal electrònic. Si està a `Text complet` es mostrarà tot el text de l`article a ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...utor/a enllaçable Si està configurat a `Sí`, i `Mostra categoria` està assignat ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...r/a enllaçable Si està configurat a `Sí`, i `Mostra categoria` està assignat a `...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...nllaçable Si està configurat a `Sí`, i `Mostra categoria` està assignat a `Mostr...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...à configurat a `Sí`, i `Mostra categoria` està assignat a `Mostra`, el títol de l...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...`, i `Mostra categoria` està assignat a `Mostra`, el títol de la categoria s`enll...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ostra categoria` està assignat a `Mostra`, el títol de la categoria s`enllaçarà a...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...egoria enllaçable Si està configurat a `Sí`, i `Mostra categoria principal` està...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ria enllaçable Si està configurat a `Sí`, i `Mostra categoria principal` està as...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...nllaçable Si està configurat a `Sí`, i `Mostra categoria principal` està assigna...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...at a `Sí`, i `Mostra categoria principal` està assignat a `Mostra`, la categoria ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ra categoria principal` està assignat a `Mostra`, la categoria principal s`enllaç...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...goria principal` està assignat a `Mostra`, la categoria principal s`enllaçarà amb...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ncipal enllaçable Si està configurat a `Sí`, el títol de l`article es convertirà...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...pal enllaçable Si està configurat a `Sí`, el títol de l`article es convertirà en...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...r puntuacions a la llista Configurat a `Mostra`, el títol de la categoria es mos...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...acions a la llista Configurat a `Mostra`, el títol de la categoria es mostrarà a...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...els resultats de paginació, per exemple,`Pàgina 1 de 4`. Resultats de la paginac...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...de paginació, per exemple,`Pàgina 1 de 4`. Resultats de la paginació Contraseny...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...'article. Mostra autor/a Configurat a `Mostra`, es mostrarà el títol de la cate...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...e. Mostra autor/a Configurat a `Mostra`, es mostrarà el títol de la categoria d...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...3" tag. Mostra categoria Configurat a `Mostra`, el títol de la categoria és mos...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... Mostra categoria Configurat a `Mostra`, el títol de la categoria és mostrat co...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...et clic sobre l`enllaç Les funcions de `Imprimeix` o `Envia per correu` es poden...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...bre l`enllaç Les funcions de `Imprimeix` o `Envia per correu` es poden mostrar u...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...l`enllaç Les funcions de `Imprimeix` o `Envia per correu` es poden mostrar utili...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...cions de `Imprimeix` o `Envia per correu` es poden mostrar utilitzant icones o te...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...nes o text Mostra icones Configurat a `Mostra`, el text d`introducció es contin...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ext Mostra icones Configurat a `Mostra`, el text d`introducció es continuarà mo...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...a l`article del tot. Si el configures a `Amaga`, només es mostrarà el text que hi...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ticle del tot. Si el configures a `Amaga`, només es mostrarà el text que hi hagi ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ostrarà el text que hi hagi després del `Continua llegint...`. Configurat a Most...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...hi hagi després del `Continua llegint...`. Configurat a Mostra es veurà la data ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ostra data de modificació Configurat a `Mostra`, mostra els enllaços de navegaci...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ata de modificació Configurat a `Mostra`, mostra els enllaços de navegació (`Ant...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...tra`, mostra els enllaços de navegació (`Anterior`, `Següent`) entre els articles...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...tra els enllaços de navegació (`Anterior`, `Següent`) entre els articles. Mostra...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... els enllaços de navegació (`Anterior`, `Següent`) entre els articles. Mostra na...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...laços de navegació (`Anterior`, `Següent`) entre els articles. Mostra navegació ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ticles. Mostra navegació Configurat a `Mostra`, es mostrarà el títol de la cate...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... Mostra navegació Configurat a `Mostra`, es mostrarà el títol de la categoria p...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...Mostra data de publicació Configurat a `Mostra`, es mostrarà l`enllaç `Continua ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...data de publicació Configurat a `Mostra`, es mostrarà l`enllaç `Continua llegint...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...igurat a `Mostra`, es mostrarà l`enllaç `Continua llegint...` si els articles pro...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...s mostrarà l`enllaç `Continua llegint...` si els articles proporcionen un text pr...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...cionen un text principal. Configurat a `Mostra`, el títol de l`article es mostra...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...un text principal. Configurat a `Mostra`, el títol de l`article es mostrarà sobr...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... l`article es mostrarà sobre el botó de `continua llegint`. Mostra títol en lloc...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...trarà sobre el botó de `continua llegint`. Mostra títol en lloc del continua lle...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...el títol de l`article a mostrar al botó `Continua llegint`. Límit del Continua l...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...icle a mostrar al botó `Continua llegint`. Límit del Continua llegint Mostra o ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ies Inclou subcategories Configurat a `Cap`, només es mostraran els articles d`...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... Inclou subcategories Configurat a `Cap`, només es mostraran els articles d`aque...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...er aquest enllaç Si està configurat en `Mostra`, es mostrarà el títol de l`artic...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...st enllaç Si està configurat en `Mostra`, es mostrarà el títol de l`article. Si...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ol de l`article. Si està configurat en `Sí`, els enllaços a contingut per usuari...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...de l`article. Si està configurat en `Sí`, els enllaços a contingut per usuaris/e...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...s no autoritzats Si està configurat en `Mostra`, el sistema de votacions del sis...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...toritzats Si està configurat en `Mostra`, el sistema de votacions del sistema s`...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...tesEdit L`adaptador de MySQL del tipus `mysql` no està disponible. L`adaptador ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...t L`adaptador de MySQL del tipus `mysql` no està disponible. L`adaptador de MyS...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...onible. L`adaptador de MySQL del tipus `mysqli` no està disponible. No es pot c...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... L`adaptador de MySQL del tipus `mysqli` no està disponible. No es pot connecta...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...e invàlid: %s Controlador invàlid: nom=`%s`, format=`%s` Presentació %s no trob...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...nvàlid: %s Controlador invàlid: nom=`%s`, format=`%s` Presentació %s no trobada...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... Controlador invàlid: nom=`%s`, format=`%s` Presentació %s no trobada Bibliote...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ontrolador invàlid: nom=`%s`, format=`%s` Presentació %s no trobada Biblioteca ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...: No es pot connectar amb l`allotjament ` %1$s ` des del port ` %2$s ` JFTP::con...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... pot connectar amb l`allotjament ` %1$s ` des del port ` %2$s ` JFTP::connect: N...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...amb l`allotjament ` %1$s ` des del port ` %2$s ` JFTP::connect: No es pot connec...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...llotjament ` %1$s ` des del port ` %2$s ` JFTP::connect: No es pot connectar amb...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...: No es pot connectar amb l`allotjament ` %1$s ` des del port ` %2$s `Error de so...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... pot connectar amb l`allotjament ` %1$s ` des del port ` %2$s `Error de socket nú...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...amb l`allotjament ` %1$s ` des del port ` %2$s `Error de socket número:%3$s i mis...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...llotjament ` %1$s ` des del port ` %2$s `Error de socket número:%3$s i missatge d...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...s pot obrir el fitxer local per escriure`l. Ruta local: %s JFTP::get: Resposta i...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... element del menú ha d`estar assignat a `Tots`. Sempre que el lloc sigui multi-id...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ent del menú ha d`estar assignat a `Tots`. Sempre que el lloc sigui multi-idioma,...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...menú per defecte ha de tenir assignat a `Tots` el camp de l`idioma. Com a mínim ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...per defecte ha de tenir assignat a `Tots` el camp de l`idioma. Com a mínim un ít...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ú de primer nivell no pot ser del tipus `component`. L`àlies d`un element del me...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...r nivell no pot ser del tipus `component`. L`àlies d`un element del menú de prim...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...nt del menú de primer nivell no pot ser `%s` perquè ` %s` és una subcarpeta del d...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...del menú de primer nivell no pot ser `%s` perquè ` %s` és una subcarpeta del dire...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...de primer nivell no pot ser `%s` perquè ` %s` és una subcarpeta del directori d`i...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...rimer nivell no pot ser `%s` perquè ` %s` és una subcarpeta del directori d`insta...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...iona per anar al mes següent. Selecciona`l i manté pressionat perquè es llistin e...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ona per anar a l`any següent. Selecciona`l i manté pressionat perquè es llistin e...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ona per anar al mes anterior. Selecciona`l manté pressionat perquè es llistin els...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...na per anar a l`any anterior. Selecciona`l i manté pressionat perquè es llistin e...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...a data. Selecciona(Shift -) o arrossega`l per canviar el valor. Hora: %a, %b %...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...er útils pels usuaris/es Accés ràpid a `Afegir nou` Mostra o oculta diversos en...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ls usuaris/es Accés ràpid a `Afegir nou` Mostra o oculta diversos enllaços ràpi...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...tra o oculta diversos enllaços ràpids a `Afegeix nou ...` per usuaris/es, grups, ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ersos enllaços ràpids a `Afegeix nou ...` per usuaris/es, grups, nivells d`accés,...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...galeta es pot identificar amb el prefix `joomlarememberme` i s'utilitza per regis...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ntificar amb el prefix `joomlarememberme` i s'utilitza per registrar automàticame...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...també el complement de Sistema - Recorda`m per implementar l`entrada amb cookies....


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...i. Això no inclou el símbol de l`arrova `@`. Si es deixa en blanc, s`ignora el su...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... Això no inclou el símbol de l`arrova `@`. Si es deixa en blanc, s`ignora el sufi...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...rs Windows 2003 ha d`estar configurat a `No`. Segueix enviaments La cadena de c...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...Windows 2003 ha d`estar configurat a `No`. Segueix enviaments La cadena de cons...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ts facin servir LDAPv3 LDAP V3 Enllaça`t i cerca Enllaça directament com usuar...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...dor i el servidor de reCAPTCHA. Assegura`t de mantenir-la en secret. Veure la des...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...a que es troba als teus paràmetres. Posa`t en contacte amb l`administrador del ll...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...egoria usuaris de correu electrònic on `Envia Correu electrònic` quan hi ha un n...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...u electrònic on `Envia Correu electrònic` quan hi ha un nou article enviat a trav...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...- Continuar llegint Ja hi ha un enllaç `Continua llegint...` inserit i només es ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... Ja hi ha un enllaç `Continua llegint...` inserit i només es permet un per articl...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...isponibles. No es pot trobar el fitxer `editor.css` a la plantilla o a la carpet...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...Si no s`aconsegueix trobar a la carpeta `css` de la plantilla per defecte, es car...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...`usarà en lloc de l`arxiu del editorial `editor.css` Classe CSS personalitzada ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...entitats. La configuració recomanada és `Brut`. `Anomenat`=és el nom assignat per...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ats. La configuració recomanada és `Brut`. `Anomenat`=és el nom assignat per la c...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

.... La configuració recomanada és `Brut`. `Anomenat`=és el nom assignat per la codi...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...iguració recomanada és `Brut`. `Anomenat`=és el nom assignat per la codificació d...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...a codificació de l`entitat (per exemple,`<`). `Numèric`=utilitza la codificació H...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...codificació de l`entitat (per exemple,`<`). `Numèric`=utilitza la codificació HTM...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ficació de l`entitat (per exemple,`<`). `Numèric`=utilitza la codificació HTML nu...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...de l`entitat (per exemple,`<`). `Numèric`=utilitza la codificació HTML numèrica (...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... codificació HTML numèrica (per exemple,`%03c`).`Brut`=No codifica les entitats H...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ficació HTML numèrica (per exemple,`%03c`).`Brut`=No codifica les entitats HTML. ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ació HTML numèrica (per exemple,`%03c`).`Brut`=No codifica les entitats HTML. Tin...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...HTML numèrica (per exemple,`%03c`).`Brut`=No codifica les entitats HTML. Tingues ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...n correctament si no està configurat en `Brut`. Codificació d`entitats Mostra o...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...rectament si no està configurat en `Brut`. Codificació d`entitats Mostra o ocul...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...crear. Mínim 3 Mostra o oculta el botó `Enganxa`. Només aplicable en mode estès ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ínim 3 Mostra o oculta el botó `Enganxa`. Només aplicable en mode estès Enganxa...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...le en mode estès Enganxa Configurat a `Activat`, mostra les classes assignades ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...de estès Enganxa Configurat a `Activat`, mostra les classes assignades al text ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ers invisibles, especialment els espais `sense ruptura` (non-breaking spaces). C...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

..., especialment els espais `sense ruptura` (non-breaking spaces). Caràcters visib...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... francesa del Canadà. Afegir l`etiqueta `fr-CA "al camp corresponent a "fr-FR"per...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...als motors de cerca estan establertes a `Sí`. Treu prefix per defecte de l`idiom...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... motors de cerca estan establertes a `Sí`. Treu prefix per defecte de l`idioma ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ment s`ha d`habilitar només si el mòdul `Selector d`idioma` està publicat. Aque...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...tar només si el mòdul `Selector d`idioma` està publicat. Aquest complement filt...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...s ha d'estar activat. Sistema - Recorda`m Proporciona la funcionalitat de recor...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ració de Google Authenticator i assegura`t que l`hora al teu dispositiu coincidei...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...s Administració Lloc web Pas 1: baixa`t Google Authenticator Aplicació de Goo...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...Google Authenticator. Pas 2 - configura`l Clau Si vols canviar la clau, inhabi...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...tura. Selecciona una opció per al camp `Sobre mi`. Sobre mi Selecciona una opc...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...lecciona una opció per al camp `Sobre mi`. Sobre mi Selecciona una opció pel ca...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...Sobre mi Selecciona una opció pel camp `Adreça 1` Adreça 1 Selecciona una opci...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... Selecciona una opció pel camp `Adreça 1` Adreça 1 Selecciona una opció pel cam...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...Adreça 1 Selecciona una opció pel camp `Adreça 2` Adreça 2 Selecciona una opci...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... Selecciona una opció pel camp `Adreça 2` Adreça 2 Selecciona una opció pel cam...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...Adreça 2 Selecciona una opció pel camp `Localitat` Localitat Selecciona una op...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...Selecciona una opció pel camp `Localitat` Localitat Selecciona una opció pel ca...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ocalitat Selecciona una opció pel camp `País` Selecciona una opció pel camp `Da...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...tat Selecciona una opció pel camp `País` Selecciona una opció pel camp `Data de...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...p `País` Selecciona una opció pel camp `Data de naixement` Data de naixement S...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...na una opció pel camp `Data de naixement` Data de naixement Selecciona una opci...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...aixement Selecciona una opció pel camp `Llibre favorit` Llibre preferit Camps ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ciona una opció pel camp `Llibre favorit` Llibre preferit Camps del perfil pel ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...istració Selecciona una opció pel camp `Telèfon` Selecciona una opció pel camp ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... Selecciona una opció pel camp `Telèfon` Selecciona una opció pel camp Codi pos...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... postal. Selecciona una opció pel camp `Província` Selecciona l`article desitja...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...Selecciona una opció pel camp `Província` Selecciona l`article desitjat per a qu...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...l servei Selecciona una opció pel camp `Lloc web` Si és obligatori, si us plau ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... Selecciona una opció pel camp `Lloc web` Si és obligatori, si us plau omple aqu...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ió de Joomla en un monitor, ajusta-ho a `No`. Això preveurà el col·lapse dels men...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...de Joomla en un monitor, ajusta-ho a `No`. Això preveurà el col·lapse dels menús ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...`amplada de la finestra. Per defecte és `Sí`. Contrau Menú d`administració Most...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...plada de la finestra. Per defecte és `Sí`. Contrau Menú d`administració Mostra ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...es: S`ha enviat un nou article fet per `%1$s` titulat `%2$s`. Ordre: Els nous ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...S`ha enviat un nou article fet per `%1$s` titulat `%2$s`. Ordre: Els nous artic...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...t un nou article fet per `%1$s` titulat `%2$s`. Ordre: Els nous articles s`orde...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...nou article fet per `%1$s` titulat `%2$s`. Ordre: Els nous articles s`ordenaran...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...l %s Valoració Valoració: %s Registra`t per poder llegir més... L`àlies ja ex...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...x una adreça de correu vàlida. La dada `%s` no sembla ser una adreça de correu v...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...na adreça de correu vàlida. La dada `%s` no sembla ser una adreça de correu vàli...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...Hola administrador/a, ⏎ ⏎ Un nou usuari `%s` anomenat `%s` ,s`ha registrat a %s. ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...a administrador/a, ⏎ ⏎ Un nou usuari `%s` anomenat `%s` ,s`ha registrat a %s. Ho...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ador/a, ⏎ ⏎ Un nou usuari `%s` anomenat `%s` ,s`ha registrat a %s. Hola %s, \n\n...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...r/a, ⏎ ⏎ Un nou usuari `%s` anomenat `%s` ,s`ha registrat a %s. Hola %s, \n\n Gr...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...pte selecciona el següent enllaç o copia`l i enganxa`l al teu navegador: \n%s\n\n...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...na el següent enllaç o copia`l i enganxa`l al teu navegador: \n%s\n\nDesprés de l...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...pte selecciona el següent enllaç o copia`l i enganxa`l al teu navegador:\n %s \n\...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...na el següent enllaç o copia`l i enganxa`l al teu navegador:\n %s \n\nDesprés de ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...gistre: \n\nNom d`usuari: %s Hola,\n\nS`ha rebut una petició per recordar el teu...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ment del recordatori ha fallat. Assegura`t que has introduït una adreça de correu...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...igable. Si ho deixes en blanc, Joomla! l`omplirà amb un valor predeterminat obtin...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...a de sota. Àlies d`autor/a Selecciona `Inclusive` per incloure els àlies d`auto...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... Àlies d`autor/a Selecciona `Inclusive` per incloure els àlies d`autor/a selecc...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ure els àlies d`autor/a seleccionats, o `Exclusive` per excloure els àlies d`auto...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ies d`autor/a seleccionats, o `Exclusive` per excloure els àlies d`autor/a selecc...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... Tipus de filtre per àlies Selecciona `Inclusive` per incloure els àlies d`auto...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... filtre per àlies Selecciona `Inclusive` per incloure els àlies d`autor/a selecc...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ure els àlies d`autor/a seleccionats, o `Exclusive` per excloure els àlies d`auto...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ies d`autor/a seleccionats, o `Exclusive` per excloure els àlies d`autor/a selecc...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ciona una o més categories. Selecciona `Inclusive` per incloure els àlies d`auto...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...o més categories. Selecciona `Inclusive` per incloure els àlies d`autor/a selecc...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ure els àlies d`autor/a seleccionats, o `Exclusive` per excloure els àlies d`auto...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ies d`autor/a seleccionats, o `Exclusive` per excloure els àlies d`autor/a selecc...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...s introduït. Data relativa Selecciona `Mostra`, si vols que es mostri l`autor/a...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...duït. Data relativa Selecciona `Mostra`, si vols que es mostri l`autor/a (o, si...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...a, si així està configurat) Selecciona `Mostra`, si vols que es mostri el nom de...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ixí està configurat) Selecciona `Mostra`, si vols que es mostri el nom de la cat...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ticles de les subcategories Selecciona `Mostra`, si vols que es mostri la data. ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...de les subcategories Selecciona `Mostra`, si vols que es mostri la data. Selecc...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...vols que es mostri la data. Selecciona `Mostra`, `Amaga` o `Només mostra article...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...e es mostri la data. Selecciona `Mostra`, `Amaga` o `Només mostra articles desta...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...s mostri la data. Selecciona `Mostra`, `Amaga` o `Només mostra articles destacat...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ri la data. Selecciona `Mostra`, `Amaga` o `Només mostra articles destacats`. S...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...a data. Selecciona `Mostra`, `Amaga` o `Només mostra articles destacats`. Selec...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...maga` o `Només mostra articles destacats`. Selecciona `Mostra`, si vols que es m...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...mostra articles destacats`. Selecciona `Mostra`, si vols que es mostrin les impr...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...articles destacats`. Selecciona `Mostra`, si vols que es mostrin les impressions...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...mpressions de cada article. Selecciona `Mostra`, si vols que es mostri el text d...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ons de cada article. Selecciona `Mostra`, si vols que es mostri el text d`introd...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...i Data de final de publicació registra`t per poder llegir-ho Desetiquetat Sel...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...rdre dels resultats Si està assignat a `Mostra`, l`enllaç `Llegeix més ...` es m...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ls resultats Si està assignat a `Mostra`, l`enllaç `Llegeix més ...` es mostrarà...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... Si està assignat a `Mostra`, l`enllaç `Llegeix més ...` es mostrarà, si s`ha in...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...at a `Mostra`, l`enllaç `Llegeix més ...` es mostrarà, si s`ha inserit text princ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... text principal per un article. Enllaç `Llegeix més ...` Mostra un separador de...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...per un article. Enllaç `Llegeix més ...` Mostra un separador després de l`últim...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...text de introducció d'article. Registra`tt per poder llegir Etiqueta HTML de la...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...o l`idioma actiu.si es mostra la classe `lang-active` serà afegida a l`element. ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...ctiu.si es mostra la classe `lang-active` serà afegida a l`element. Idioma actiu...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... d`idioma Text inicial Per defecte és `Sí`, ex. mostra horitzontal. Mostra hor...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...idioma Text inicial Per defecte és `Sí`, ex. mostra horitzontal. Mostra horitz...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...scriu-la a la plantilla predeterminada. `Predeterminat` mostra les banderes d`idi...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...plantilla predeterminada. `Predeterminat` mostra les banderes d`idioma. Fes serv...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...de la bandera Si el desplegable està a `Sí`, les opcions de mostra de sota sera...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...la bandera Si el desplegable està a `Sí`, les opcions de mostra de sota seran i...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...des Si les Imatges de Banderes estan a `Sí`, les opcions de mostra de sota sera...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... Si les Imatges de Banderes estan a `Sí`, les opcions de mostra de sota seran i...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...a de submenús a mostrar. Si selecciones `Tots`, es mostraran tots els nivells dep...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...submenús a mostrar. Si selecciones `Tots`, es mostraran tots els nivells depenent...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...nivells depenent de la configuració del `Mostra elements del menú`. Nivell final...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...nfiguració del `Mostra elements del menú`. Nivell final Selecciona un menú des ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...l inicial i final a la mateixa dada, i, `Mostrar elements del menú` està en "Sí",...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...eixa dada, i, `Mostrar elements del menú` està en "Sí", només es mostraran els el...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...rca en caràcters Ample Mostra el botó `Cerca` Posició del botó de cerca relati...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... caràcters Ample Mostra el botó `Cerca` Posició del botó de cerca relatiu al c...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...utilitzarà el text que hi ha definit al `searchbutton` de l`arxiu de l`idioma. T...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... text que hi ha definit al `searchbutton` de l`arxiu de l`idioma. Text del botó ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...utilitzarà el text que hi ha definit al `label` de l`arxiu de l`idioma. Etiqueta...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...zarà el text que hi ha definit al `label` de l`arxiu de l`idioma. Etiqueta Títo...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...utilitzarà el text que hi ha definit al `searchbox` de l`arxiu de l`idioma. Text...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... el text que hi ha definit al `searchbox` de l`arxiu de l`idioma. Text del camp ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...rades del contingut sindicat Si està a `Sí`, el text es mostrarà al costat de la...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...es del contingut sindicat Si està a `Sí`, el text es mostrarà al costat de la ic...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...na categoria definida des del component `comweblinks`. Aquest mòdul mostra enlla...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... definida des del component `comweblinks`. Aquest mòdul mostra enllaços web memb...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...na categoria definida des del component `comweblinks`. Qui està dins Tria si fi...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... definida des del component `comweblinks`. Qui està dins Tria si filtrar per gr...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

.... Hi ha %1$s i %2$s en línia El mòdul `Qui està en línia` mostra la quantitat d...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...$s en línia El mòdul `Qui està en línia` mostra la quantitat de convidats (convi...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...er defecte, s`afegirà automàticament un `http://`. Això et permet deshabilitar qu...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...te, s`afegirà automàticament un `http://`. Això et permet deshabilitar que s`afeg...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... no vols mostrar un logotip, fes clic a `Netejar`, i deixarà el camp en blanc. L...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

... mostrar un logotip, fes clic a `Netejar`, i deixarà el camp en blanc. La barra ...


Missatge: Caràcter incorrecte. Useu un apòstrof.
Suggeriments: '; ’

...efault (#0088CC) is used. Use Bootstrap`s Fluid or Static Container (both are Re...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ESPAIS_SOBRANTS (110)


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: com!

...a contrasenya no té prous símbols (tals com !@#$). Mínim se'n necessita 1. La contra...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: com!

...a contrasenya no té prous símbols (tals com !@#$). Mínim se'n necessiten %s. La cont...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: Amaga"

... contactes. vCard Si es configura a " Amaga ", La categoria de contacte no es mostrar...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: Sí"

...mulari de contacte Si es configura en" Sí ", es mostrarà a la presentació de destac...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: d'esborrar

...uració per aquest article sobre l'acció d' esborrar i la configuració calculada sobre la b...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: de:

... recomanem que facis aquests canvis des de : Sistema -> Configuració Global -> Filtr...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: d'esborrar

...figuració per aquest camp sobre l'acció d' esborrar i la configuració calculada sobre la b...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: d'editar

...figuració per aquest camp sobre l'acció d' editar accions d'estat i la configuració calc...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: d'editar

...figuració per aquest camp sobre l'acció d' editar accions i la configuració calculada so...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: d'esborrar

...figuració per aquest camp sobre l'acció d' esborrar accions i la configuració calculada so...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: d'editar

...figuració per aquest camp sobre l'acció d' editar accions pròpies i la configuració calcu...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: d'editar

...figuració per aquest camp sobre l'acció d' editar accions d'estat i la configuració calcu...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: d'editar

...figuració per aquest camp sobre l'acció d' editar accions i la configuració calculada sob...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: d'Actualització

...tor d'extensions. Utilitza el component d' Actualització de Joomla!. Error en desinstal·lar %s....


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: Nota:

... s`estableix com un lloc multi-idioma. Nota :. Com a mínim una pàgina d`inici per def...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: Advertència!

...ment del menú canviat d`ordre amb èxit Advertència ! Deixa el camp buit d`àlies si l`àlies...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: Sí"

... mòdul(s) Títol automàtic Selecciona" Sí ", si vols que s`assigni un títol traduït...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: None:

...ionats Sense descripció disponible :: None :: A totes les pàgines A totes les pàgi...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: :

...s d`un marc Mostra una pàgina inclosa  : error(s) a la(es) línia(es) %s 1 2 3...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: Àlies:

...le. Títols enllaçables (Àlies: %s) ( Àlies :%s, Nota : %s) Mostra o amaga l'autor d...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: Nota:

... enllaçables (Àlies: %s) ( Àlies :%s, Nota : %s) Mostra o amaga l'autor de l'articl...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: Nota:

...aula (Nom: %s) (Nom: %s, Nota: %s) ( Nota :%s) Determina entre si apareixen, o no,...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...obada [classe, arxiu]: %1$s, %2$s JView: :getName() : El nom de la teva classe con...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ):

...se, arxiu]: %1$s, %2$s JView: :getName() : El nom de la teva classe conté la subca...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ]"

...Resposta del servidor: %s [Esperada: 220] "; JFTP::rename: Resposta inapropiada J...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...Esperada: 226]. Ruta enviada: %2$s JFTP: :append: no es pot utilitzar el mode pass...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...no es pot utilitzar el mode passiu JFTP: :append: resposta incorrecta JFTP: :appe...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...JFTP: :append: resposta incorrecta JFTP: :append: Resposta inapropiada. Resposta d...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...da: 150 o 125]. Ruta enviada: %2$s JFTP: :append: no es pot escriure al port de la...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...riure al port de la presa de dades JFTP: :append: Transferència fallida. Resposta ...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...Esperada: 226]. Ruta enviada: %2$s JFTP: :size: resposta no correcta JFTP: :size:...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

... JFTP: :size: resposta no correcta JFTP: :size: No es pot utilitzar el mode passiu...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...No es pot utilitzar el mode passiu JFTP: :listNames: No es pot utilitzar el mode p...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...No es pot utilitzar el mode passiu JFTP: :listNames: Resposta no correcta JFTP::l...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...n bones ... Direcció no disponible. %s: :bind fallit. Argument d`origen invàlid. ...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

... àlies %s:: Verificació fallida -%s %s: :entrada fallida - %s %s: :sortida falli...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...llida -%s %s: :entrada fallida - %s %s: :sortida fallida - %s Subfiles desbloque...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

... fallida amb el número d`error %s %s %s: :getNextOrder fallit - %s %s: :getTree f...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...%s %s %s: :getNextOrder fallit - %s %s: :getTree fallit -%s %s: :getNode fallit ...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...fallit - %s %s: :getTree fallit -%s %s: :getNode fallit -%s %s: :getRootId falli...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

... fallit -%s %s: :getNode fallit -%s %s: :getRootId fallit -%s %s: :hit fallit -%...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...allit -%s %s: :getRootId fallit -%s %s: :hit fallit -%s %s: :setLocation - Local...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...otId fallit -%s %s: :hit fallit -%s %s: :setLocation - Localització no vàlida %s...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...setLocation - Localització no vàlida %s: :move Fallit - No es pot moure el node pe...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...directori d`instal·lació de Joomla!. %s: :move fallit -%s La categoria ha de teni...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...u primària amb valor nul no permesa. %s: :ordre descendent fallit -%s %s: :ordre ...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...a. %s: :ordre descendent fallit -%s %s: :ordre ascendent fallit -%s Si us plau e...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

... Si us plau escriu un nom d`usuari. %s: :publicar fallit -%s %s: :reconstruir fa...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

... d`usuari. %s: :publicar fallit -%s %s: :reconstruir fallit -%s %s: :ruta de rec...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...lit -%s %s: :reconstruir fallit -%s %s: :ruta de reconstrucció fallida -%s %s: :...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...: :ruta de reconstrucció fallida -%s %s: :reordenar fallit -%s %s: :actualització...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...llida -%s %s: :reordenar fallit -%s %s: :actualització en reordenar la fila %s fa...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...camp assetid no es pot actualitzar %1$s: :emmagatzematge fallit %2$s Hi ha d'ha...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: %;

...ràcters , no ha de tenir aquests: \ " '% ; ( ) i ser de menys de 150 caràcters. ...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...ucle infinit al JError JEventDispatcher: :register: Esdeveniment del controlador n...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...negut No es pot carregar l`arxiu JFile: :copy: No es pot trobar o llegir el fitxe...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...pot trobar o llegir el fitxer: %s JFile: :copiar(%1$s, %2$s): %3$s Còpia fallida ...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

... es pot trobar el fitxer d`origen JFile: :moure: %s Reanomenament fallit JFile: ...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

... :moure: %s Reanomenament fallit JFile: :llegir: No es pot obrir el fitxer: %s J...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...ir: No es pot obrir el fitxer: %s JFile: :escriure(%1$s): %2$s JFile: :pujada: %s...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

... %s JFile: :escriure(%1$s): %2$s JFile: :pujada: %s Avís: No s`ha pogut canviar ...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...ots esborrar un directori base. JFolder: :delete: La ruta no és una carpeta. Ruta:...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...uta no és una carpeta. Ruta: %s JFolder: :delete: No es pot esborrar el directori....


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...Ruta: %s Reanomenat fallit: %s JFolder: :files: La ruta no és un directori. Ruta:...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...ta no és un directori. Ruta: %s JFolder: :folder: La ruta no és una carpeta. Ruta:...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...:  latin Objecte del formulari invàlid: :%s Regla del formulari invàlida: :%s N...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...vàlid: :%s Regla del formulari invàlida: :%s No hi ha cap imatge seleccionada. S...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...`editor Final Funció no suportada. %s: :%s no trobat a l`arxiu. %s: :%s no supo...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...rtada. %s: :%s no trobat a l`arxiu. %s: :%s no suportat. Arxiu no trobat. %s: :%...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...s: :%s no suportat. Arxiu no trobat. %s: :%s no suportat. Anar a la pàgina %s An...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: %1$s:

...isió per trobar el directori %s Arxius %1$s : error d`arxiu SQL %2$s Instal·lació de...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: %1$s:

... vàlida. Extensió %1$s: %2$s Extensió %1$s : Error en el processament de la consulta...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...ar el directori del lloc: %s JInstaller: :Instal·lació: No s`ha pogut crear el dir...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: QQ"

...lació en desús (client =" QQ "tots dos" QQ "), en futures ocasions utilitza l`instal...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...r connectant al servidor: %s JInstaller: :Instal·lació: Error en copiar el fitxer ...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...copiar el fitxer %1$s a %2$s JInstaller: :Instal·lació: Error en copiar la carpeta...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...s de la xarxa de treball: %s JInstaller: :Instal·lació: El fitxer ja existeix %s ...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...lar una biblioteca del nucli JInstaller: :Instal·lació: No s`ha pogut carregar el ...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...oma per a aquest idioma [%s] JInstaller: :Instal·lació: El fitxer %s no existeix ...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...ar un paquet d`idioma antic? JInstaller: :Instal·lació: No es pot trobar el fitxer...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...L de configuració de Joomla! JInstaller: :Instal·lació: No es pot trobar el fitxer...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...stal·lar el motor del paquet JInstaller: :Instal·lació: Error SQL %s JInstaller: ...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

... :Instal·lació: Error SQL %s JInstaller: :Instal·lació: Arxiu SQL no trobat %s JI...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...ació: Arxiu SQL no trobat %s JInstaller: :Instal·lació: Error de lectura a la memò...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...d`actualització per a funcionar. Update: :Collection: No es pot obrir %s Actualit...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...llection: No es pot obrir %s Actualitza: :Col·lecció: No s`ha pogut analitzar %s ...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...cció: No s`ha pogut analitzar %s Update: :Extension: No es pot obrir %s Actualitz...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...xtension: No es pot obrir %s Actualitza: :Extensió: No s`ha pogut analitzar %s Ac...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

... lloc #%d "%s", URL: %s JAuthentication: :construct: No es poden carregar les bibl...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...ntroduïu-hi una nova contrasenya. JUser: :load: L`usuari %s no existeix Només els...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...amb el codi d`activació facilitat JUser: :load: No es pot carregar a l`usuari amb ...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...tancialització de l`aplicació JDatabase: :getInstance: No es pot connectar a la ba...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: %s?

...ts Resultat %s - %s de %s Volies dir: %s ? Cerca els termes: Enviar a Tanca fin...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: Nom:

...uest correu conté els seus detalls:\n\n Nom : %s \n Correu: %s \n Usuari: %s \n\nPots...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: contrasenya:

...ir a %s usant el següent nom d`usuari i contrasenya :\n\nNom d`usuari: %s\nContrasenya: %s H...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: aquí"

... text" Ets aquí "a la ruta Mostra "Ets aquí " Mostra/Amaga l`element d`inici a la ru...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ::

...pia fallida Camp no vàlid:  JInstaller: :Instal·lació: Error en copiar el fitxer ...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: wk:

...avui: "Avui", cap de setmana: [0, 6], wk : "wk", hora : "Hora:", dies : ["Diumen...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: hora:

..., cap de setmana: [0, 6], wk : "wk", hora : "Hora:", dies : ["Diumenge", "Dilluns"...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: dies:

...: [0, 6], wk : "wk", hora : "Hora:", dies : ["Diumenge", "Dilluns", "Dimarts", "Dim...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: abreujats:

...ijous", "Divendres", "Dissabte"], Dies abreujats : ["dg", "dl", "dt", "dc", "dj", "dv", "d...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: mesos:

..., "dl", "dt", "dc", "dj", "dv", "ds"], mesos : ["gener", "febrer", "març", "abril", "m...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: abreujats:

...tubre", "novembre", "desembre"], Mesos abreujats : ["gn", "fb", "mç", "ab", "mg", "jn", "j...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: AM:

..., "jl", "ag", "st", "oc", "nv", "ds"], AM : "AM", PM : "PM", am : "am", pm : "pm...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: PM:

..., "st", "oc", "nv", "ds"], AM : "AM", PM : "PM", am : "am", pm : "pm", dateType...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: am:

..., "nv", "ds"], AM : "AM", PM : "PM", am : "am", pm : "pm", dateType : "gregoria...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: pm:

...], AM : "AM", PM : "PM", am : "am", pm : "pm", dateType : "gregorian", minYear...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: dateType:

...", PM : "PM", am : "am", pm : "pm", dateType : "gregorian", minYear : 1900, maxYear ...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: minYear:

..., pm : "pm", dateType : "gregorian", minYear : 1900, maxYear : 2100, exit: "Tancar",...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: maxYear:

...teType : "gregorian", minYear : 1900, maxYear : 2100, exit: "Tancar", clear: "Netejar...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: MAJ_DESPRES_INTERROGANT (56)


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, l; ! L

...uir un àlies. Deixa-ho en blanc i Joomla! l`omplirà amb un valor predeterminat obti...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, es; ! Es

...ls que els arxius de l'idioma del Joomla! es mostraran. El depurador de l'idioma pot...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, s'; ! S'

...ncionalitat normal per pujades de Joomla! s'habilita la capa FTP (File Transfer Prot...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, a; ! A

...rsió de Joomla! Mostra la versió Joomla! al generador de metaetiquetes Imatge opc...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, identifica; ! Identifica

... El mecanisme mitjançant el qual Joomla! identifica un usuari, una vegada que s`ha connecta...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, podria; ! Podria

...r el teu arxiu configuration.php, Joomla! podria necessitar els detalls d`accés al teu c...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, no; ! No

... de la base de dades del motor de Joomla! no han estat convertides encara a UTF-8. ...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, no; ! No

... de la base de dades del motor de Joomla! no han estat convertides encara a UTF-8 Mu...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, el; ! El

...o desinstal·lació d`extensions de Joomla! el més probable és que necessitis la infor...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, no; ! No

...oblema. El directori temporal de Joomla! no existeix o no té permís d`escriptura. ...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, hi; ! Hi

...er emmagatzemar un arxiu abans de Joomla! hi accedeixi. Tot i que no tenir directori...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, obté; ! Obté

... personalitzada". Configura d`on Joomla! obté la informació d`actualització Font d`A...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, s; ! S

...uit. El canal d`actualització de Joomla! s`utilitzarà per trobar si hi ha una actu...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, que; ! Que

...tres que pertanyin a la Comunitat Joomla! que facin proves. No facis servir aquesta c...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, a; ! A

...u de paquet de Joomla Actualitza Joomla! a la darrera versió amb només un clic Ba...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, i; ! I

...omprova les actualitzacions per a Joomla! i actualitza el teu lloc web a la darrera...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, podria; ! Podria

... assignar idiomes predeterminats, Joomla! podria necessitar els detalls d`accés al teu c...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, pot; ! Pot

...iar i esborrar arxius multimèdia, Joomla! pot ser que necessiti els detalls d`accés d...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, i; ! I

...al·lació i post-actualització per Joomla! i les seves extensions Visualitza missat...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, i; ! I

...al·lació i post-actualització per Joomla! i les seves extensions. Privacitat Esbo...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, podria; ! Podria

... els arxius de la teva plantilla, Joomla! podria necessitar els detalls d'accés al teu c...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, una; ! Una

...c que et permet incloure dins del Joomla! una pàgina web interna o externa. Mostra u...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, l'; ! L'

... amigable. Si ho deixes en blanc, Joomla! l'omplirà amb un valor predeterminat obtin...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, cada; ! Cada

...litza els índexs dels articles de Joomla! cada vegada que un article és creat, modific...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, ja; ! Ja

...ara Joomla! %s està disponible: Joomla! ja està actualitzat Comprovació de Joomla...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, actualitza; ! Actualitza

... està actualitzat Comprovació de Joomla! actualitza i et notifica quan visitis la pàgina de...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, i; ! I

...rova si hi ha actualitzacions per Joomla! i li notifica quan vostè visita el Tauler...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, i; ! I

...ada. Et recomanem que actualitzis Joomla! i llavors segueixis les instruccions d'ac...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, sobre; ! Sobre

.... Icona ràpida: Notificacions de Joomla! sobre sol·licituds de privadesa Comprovant p...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, té; ! Té

...bàsics per treballar al teu lloc. Joomla! té una 'portada' que estàs veient ara i un...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, també; ! També

...tancar qualsevol mòdul que editis.Joomla! també inclou molts altres mòduls que pots inc...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, està; ! Està

...stre d'accions - El complement de Joomla! està desactivat Informació El complement %...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, ha; ! Ha

... llistat dels arxius d`idioma que Joomla! ha intentat carregar. Mostra fitxers d`id...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, excepte; ! Excepte

...ls missatges seran registrats per Joomla! excepte consultes obsoletes d`API i base de dad...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, et; ! Et

...ó CMS Tipus de BD Versió de BD Joomla! et demana permís per recollir algunes esta...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, comptar; ! Comptar

...ntificador que permet al projecte Joomla! comptar les instal·lacions del complement. Això...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, per; ! Per

...ntorn a un servidor controlat pel Joomla! per a un projecte d'anàlisi estadística. Le...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, disponible; ! Disponible

...'actualització. Actualització de Joomla! disponible per a [SITENAME]-[URL] Idioma del corr...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, no; ! No

... notificacions d'actualització de Joomla! no s'executaran en aquesta configuració E...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, no; ! No

...ue el sistema de notificacions de Joomla! no t'enviarà mai correus. Torna a les opc...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, ve; ! Ve

...ació en dos passos és disponible Joomla! ve amb un sistema d'autenticació de dos pa...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, permetrà; ! Permetrà

...codi. Fent clic al botó de sota: Joomla! permetrà els complements d'autenticació de dos p...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, pot; ! Pot

...iar i esborrar arxius multimèdia, Joomla! pot ser que necessiti els detalls d'accés d...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, l; ! L

... amigable. Si ho deixes en blanc, Joomla! l`omplirà amb un valor predeterminat obti...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: ?, php; ? Php

...ntifica't primer - Seleccionar mes - <?php /** * @package Joomla.Language * * ...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, és; ! És

...Plataforma Joomla! La Plataforma Joomla! és el motor del Sistema de Gestió de Conti...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, és; ! És

...name%. Tots els drets reservats. Joomla! és programari lliure, alliberat sota la GN...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, fins; ! Fins

...rregir-los. No es pot instal·lar Joomla! fins que la teva configuració compleixi amb ...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, funcionarà; ! Funcionarà

...tibilitat amb Joomla. Tot i això Joomla! funcionarà encara que la configuració no s'ajusti ...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, anterior; ! Anterior

...a existent des d'una instal·lació Joomla! anterior amb el mateix "prefix de taula". Proce...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, i; ! I

...TP independent amb accés només al Joomla! i no al servidor web sencer. El teu amfit...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, en; ! En

...ment. Carpeta \"%s\" eliminada. Joomla! en el teu propi idioma? Abans que esborri...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, baixa; ! Baixa

...nexió a internet per permetre que Joomla! baixa i instal·la els nous idiomes. Algunes ...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, està; ! Està

...seguretat de Joomla. Felicitats! Joomla! està instal·lat. Passos Extra: Instal·lar i...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, no; ! No

...i tria els idiomes de la llista. Joomla! no ha pogut connectar amb el servidor d'id...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, de; ! De

...vadesa del component principal de Joomla! de consentiment de dades. Botó - Enllaç ...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: AGREEMENT_POSTPONED_ADJ (41)


Missatge: Reviseu la concordança de «ascendent» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: ascendents

...iu ascendent Actiu descendent Anuncis ascendent Anuncis descendent Clics Clics ascen...


Missatge: Reviseu la concordança de «descendent» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: descendents

... descendent Anuncis ascendent Anuncis descendent Clics Clics ascendent Clics descende...


Missatge: Reviseu la concordança de «ascendent» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: ascendents

...ndent Anuncis descendent Clics Clics ascendent Clics descendent Client ascendent Cl...


Missatge: Reviseu la concordança de «descendent» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: descendents

...scendent Clics Clics ascendent Clics descendent Client ascendent Client descendent C...


Missatge: Reviseu la concordança de «ascendent» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: ascendents

...te descendent Impressions Impressions ascendent Impressions descendent Metaparaules c...


Missatge: Reviseu la concordança de «descendent» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: descendents

...ons Impressions ascendent Impressions descendent Metaparaules clau Tipus compra ascend...


Missatge: Reviseu la concordança de «expirats» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: expirat; expirada; expirades

...obre el botó de la barra d`eines `Purga expirats` per esborrar tots els arxius de la mem...


Missatge: Reviseu la concordança de «realitzat» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: realitzada; realitzades

...dades d`estructuració de les categories realitzat amb èxit. Categoria guardada amb èxit ...


Missatge: Reviseu la concordança de «desbloquejades» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: desbloquejats

...cte desbloquejat amb èxit %d contactes desbloquejades amb èxit %d contacte publicat amb èxit...


Missatge: Reviseu la concordança de «manifest» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: manifestos; manifests

...zació s'han reconstruït des dels arxius manifest. La taula d'actualització no està actu...


Missatge: Reviseu la concordança de «manifest» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: manifestos; manifests

...blema, si tens problemes amb els arxius manifest o altres arxius pujats canvia això al t...


Missatge: Reviseu la concordança de «personalitzada» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: personalitzat; personalitzats

...ació Font d`Actualització El camp URL personalitzada és buit. El canal d`actualització de J...


Missatge: Reviseu la concordança de «ascendent» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: ascendents

...ció de la interfície. Pàgines Pàgines ascendent Pàgines descendent Posició ascendent ...


Missatge: Reviseu la concordança de «descendent» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: descendents

...e. Pàgines Pàgines ascendent Pàgines descendent Posició ascendent Posició descendent ...


Missatge: Reviseu la concordança de «ascendent» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: ascendents

...ls electrònics seleccionats # Articles ascendent # Articles descendent Publica canal e...


Missatge: Reviseu la concordança de «descendent» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: descendents

...onats # Articles ascendent # Articles descendent Publica canal electrònic Canal electr...


Missatge: Reviseu la concordança de «caducada» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: caducat

...zat per afegir noves URLs Escriu l'URL caducada (obligatori) amb una nova URL (opcional...


Missatge: Reviseu la concordança de «expirada» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: expirat; expirats

...iu l`URL que ha de ser redirigida. URL expirada Referència de l`enllaç Codi d`estat d...


Missatge: Reviseu la concordança de «ascendent» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: ascendents

...eació descendent Errors 404 404 clics ascendent 404 clics descendent Nova URL ascende...


Missatge: Reviseu la concordança de «descendent» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: descendents

...ors 404 404 clics ascendent 404 clics descendent Nova URL ascendent Nova URL descenden...


Missatge: Reviseu la concordança de «interna» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: intern; interns

.... index.php?Itemid=999lang=en-GB 'URL interna' et permet introduir manualment qualsev...


Missatge: Reviseu la concordança de «ascendent» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: ascendents

...dministració Classificat Associacions ascendent Associacions descendent Categoria: %s...


Missatge: Reviseu la concordança de «descendent» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: descendents

...t Associacions ascendent Associacions descendent Categoria: %s Netejar Permisos prede...


Missatge: Reviseu la concordança de «publicats» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: publicada

...elements publicats a la recerca. Cerca publicats Incloure elements arxivats a la recerc...


Missatge: Reviseu la concordança de «arxivats» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: arxivada

... elements arxivats a la recerca. Cerca arxivats Dóna el nombre màxim de resultats de c...


Missatge: Reviseu la concordança de «ascendent» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: ascendents

... desaran. Màxim Versions Clics Clics ascendent Clics descendent index, follow index...


Missatge: Reviseu la concordança de «descendent» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: descendents

...Versions Clics Clics ascendent Clics descendent index, follow index, nofollow Hereta...


Missatge: Reviseu la concordança de «ascendent» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: ascendents

...d'usuari Formulari invàlid Vots Vots ascendent Vots descendent Advertència! JavaScri...


Missatge: Reviseu la concordança de «descendent» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: descendents

...ari invàlid Vots Vots ascendent Vots descendent Advertència! JavaScript ha d`estar hab...


Missatge: Reviseu la concordança de «invàlids» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: invàlid; invàlida; invàlides

... i port per a la transferència de dades invàlids. Resposta del servidor: %s JFTP::passi...


Missatge: Reviseu la concordança de «buit» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: buida; buits; buides

...nstal·lació del component: Camp d`opció buit, no es poden eliminar els fitxers Desi...


Missatge: Reviseu la concordança de «relatives» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: relatiu; relatius

... - Adreça URL URL (%s) S'accepten URL relatives. Els esquemes permesos. Esquemes Aqu...


Missatge: Reviseu la concordança de «urgents» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: urgent

...adesa urgents Sol·licitud de privadesa urgents per gestionar. No hi ha peticions urge...


Missatge: Reviseu la concordança de «fet» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: fers; fets

...tal·lat o inhabilitat. Pas 1: Articles fet. Pas 2: Menús fet! Pas 3: Mòduls fet!...


Missatge: Reviseu la concordança de «fet» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: fers; fets

...at. Pas 1: Articles fet. Pas 2: Menús fet! Pas 3: Mòduls fet! Proporciona les d...


Missatge: Reviseu la concordança de «fet» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: fers; fets

... fet. Pas 2: Menús fet! Pas 3: Mòduls fet! Proporciona les dades d'exemple del b...


Missatge: Reviseu la concordança de «caducada» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: caducat

...ue ha de ser exclòs. Terme Desa l'URL caducada com a absoluta (incloent el domini) o p...


Missatge: Reviseu la concordança de «caducada» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: caducat

...omini). Incloure nom de domini a l'URL caducada El complement de sistema redirigir per...


Missatge: Reviseu la concordança de «desitjada» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: desitjat; desitjats

...a capçalera Selecciona l`etiqueta HTML desitjada per als títols d`article. El mòdul de ...


Missatge: Reviseu la concordança de «utilitzat» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: utilitzada

... les etiquetes. Màxima mida de la font utilitzat per a les etiquetes, proporcionals a la...


Missatge: Reviseu la concordança de «utilitzat» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: utilitzada

... mida de lletra Mínima mida de la font utilitzat per a les etiquetes, proporcionals a la...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: EXIGEIX_VERBS_CENTRAL (32)


Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: fili; filo; fila; fira; fina; fita; fixa; falla; fulla; files

... els canvis a qualsevol arxiu .htaccess file, ja que no es pot fer automaticament.Ca...


Missatge: Possible error ortogràfic. «Dist» és correcte com a forma balear (1a personal singular, present d’indicatiu).
Suggeriments: dit; vist; disc; dits; disset; dista; ditet; cist; disti; disto

...revisar els canvis al fitxer robots.txt.dist i implementar-los al seu propi fitxer r...


Missatge: Possible error ortogràfic. «Object» és correcte com a forma balear (1a personal singular, present d’indicatiu).
Suggeriments: objecte; objecta; objectà; objecti; objecto; objectí

...yer', 'layer', 'link', 'meta', 'name', 'object', 'script', 'style', 'title', 'xml'-- L...


Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: titli; titlo; titla; titula; titlla; Trilla; titlar; titlat; titlem; titlen

..., 'name', 'object', 'script', 'style', 'title', 'xml'-- La llista negra predeterminad...


Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: Digues; Des; Dir; Dit; Diu; Dic; Dits; Dius; Dita; Dus

... Octubre Nov Novembre Des Desembre Dis Dissabte Diu Diumenge Dil Dilluns ...


Missatge: Possible error ortogràfic. «Connect» és correcte com a forma balear (1a personal singular, present d’indicatiu).
Suggeriments: conec; connecta; connecto; conat; connecti; Connacht; connat; connectà; connectí

...gatzematge de la memòria cau: %s JFTP::connect: No es pot connectar amb l`allotjament ...


Missatge: Possible error ortogràfic. «Connect» és correcte com a forma balear (1a personal singular, present d’indicatiu).
Suggeriments: conec; connecta; connecto; conat; connecti; Connacht; connat; connectà; connectí

...t ` %1$s ` des del port ` %2$s ` JFTP::connect: No es pot connectar amb l`allotjament ...


Missatge: Possible error ortogràfic. «Connect» és correcte com a forma balear (1a personal singular, present d’indicatiu).
Suggeriments: conec; connecta; connecto; conat; connecti; Connacht; connat; connectà; connectí

...ro:%3$s i missatge d`error: %4$s JFTP::connect: Resposta inapropiada. Resposta del ser...


Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: passivi; passivo; passiva; passava; pesava; passives; pessiga; passivar; passivat; passivem

...vidor. Resposta del servidor: %s JFTP::passive: No connectat al port de control JFTP:...


Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: passivi; passivo; passiva; passava; pesava; passives; pessiga; passivar; passivat; passivem

... No connectat al port de control JFTP::passive: Resposta fora de temps o desconeguda, ...


Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: passivi; passivo; passiva; passava; pesava; passives; pessiga; passivar; passivat; passivem

...rvidor. Resposta del servidor:%s JFTP::passive: No es pot obtenir la IP i port per a l...


Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: passivi; passivo; passiva; passava; pesava; passives; pessiga; passivar; passivat; passivem

...dades. Resposta del servidor: %s JFTP::passive: IP i port per a la transferència de da...


Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: passivi; passivo; passiva; passava; pesava; passives; pessiga; passivar; passivat; passivem

...àlids. Resposta del servidor: %s JFTP::passive: No es pot connectar al allotjament %1$...


Missatge: Possible error ortogràfic. «Version» és correcte com a forma balear (1a personal singular, present d’indicatiu).
Suggeriments: versió; versions; versiona; versioni; versin; versiono; versionà; versioní

...a actualitzat Joomla de {oldversion} a {version} L'usuari {username} ha canviat la con...


Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: moduli; modulo; modula; modela; modular; rodola; udola; modulen; modulat; modulem

...er títol, sintaxi: {loadmodule modlogin,module title,style}. Contingut - Salt de pàgi...


Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: titli; titlo; titla; titula; titlla; Trilla; titlar; titlat; titlem; titlen

...l, sintaxi: {loadmodule modlogin,module title,style}. Contingut - Salt de pàgina To...


Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: Sublimi; Sublimo; Sublima; Sublimat; Sublimes; Sublimar; Soflima; Sublimem; Sublimen; Sublimeu

...itors populars. Emacs Mapa de tecles Sublime Text Vim L`alçada d`una línia de text...


Missatge: Possible error ortogràfic. «Project» és correcte com a forma balear (1a personal singular, present d’indicatiu).
Suggeriments: Projecte; Projecta; Projecti; Projecto; Projectà; Projectí

...eus desenvolupadors. L'equip de Joomla! Project recomana actualitzar a PHP %2$s o poste...


Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: creieu; creïs; creia; creus; creix; crees; creï; cries; cranis; creies

... els usuaris només podran veure's Quan creis un article nou o un altre tipus de cont...


Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: titli; titlo; titla; titula; titlla; Trilla; titlar; titlat; titlem; titlen

...ari {username} ha afegit un nou {type} {title} L'usuari {username} ha arxivat el {ty...


Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: titli; titlo; titla; titula; titlla; Trilla; titlar; titlat; titlem; titlen

...usuari {username} ha arxivat el {type} {title} L'usuari {username} ha actualitzat el...


Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: titli; titlo; titla; titula; titlla; Trilla; titlar; titlat; titlem; titlen

...ri {username} ha actualitzat el {type} {title} L'usuari {username} ha publicat el {t...


Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: titli; titlo; titla; titula; titlla; Trilla; titlar; titlat; titlem; titlen

...suari {username} ha publicat el {type} {title} L'usuari {username} ha despublicat el...


Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: titli; titlo; titla; titula; titlla; Trilla; titlar; titlat; titlem; titlen

...ri {username} ha despublicat el {type} {title} L'usuari {username} ha mogut a la pap...


Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: titli; titlo; titla; titula; titlla; Trilla; titlar; titlat; titlem; titlen

...name} ha mogut a la paperera el {type} {title} L'usuari {username} ha eliminat el {t...


Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: titli; titlo; titla; titula; titlla; Trilla; titlar; titlat; titlem; titlen

...suari {username} ha eliminat el {type} {title} Configurat a Sí s'utilitzarà el mecan...


Missatge: Possible error ortogràfic. «Version» és correcte com a forma balear (1a personal singular, present d’indicatiu).
Suggeriments: versió; versions; versiona; versioni; versin; versiono; versionà; versioní

...atmidia.cat GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt Catalan (c...


Missatge: Possible error ortogràfic. «Not» és correcte com a forma balear (1a personal singular, present d’indicatiu).
Suggeriments: Not; no; tot; pot; nou; nit; nom; nos; nota; vot

...ntinguin "això" i "allò".Escrivint això not allò al formulari de cerca es retornara...


Missatge: Aquest verb no es correspon amb la varietat en ús.
Suggeriments: compti; compta; compto

...irmació quan s`hagi fet.\nUn cop que el compte s`hagi activat, podràs accedir a %s uti...


Missatge: Possible error ortogràfic. «Version» és correcte com a forma balear (1a personal singular, present d’indicatiu).
Suggeriments: versió; versions; versiona; versioni; versin; versiono; versionà; versioní

... * @license GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt */ define...


Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: activi; activo; activa; activar; actives; activat; altiva; activen; estiva; activem

...ioma actiu.si es mostra la classe `lang-active` serà afegida a l`element. Idioma acti...


Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: Usi; Uso; Usa; Sé; Usar; Musa; Usat; Usen; Usem; Useu

...t blank the Default (#0088CC) is used. Use Bootstrap`s Fluid or Static Container (...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: URL (30)


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.
Suggeriments: un URL

...ddicional per a aquest contacte Escriu una URL per l`enllaç A Enllaç Adreça URL A En...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.
Suggeriments: un URL

...a URL A Enllaç de l`etiqueta A Escriu una URL per l`enllaç B Enllaç Adreça URL B En...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.
Suggeriments: un URL

...a URL B Enllaç de l`etiqueta B Escriu una URL per l`enllaç C Enllaç Adreça URL C En...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.
Suggeriments: un URL

...a URL C Enllaç de l`etiqueta C Escriu una URL per l`enllaç D Enllaç Adreça URL D En...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.
Suggeriments: un URL

...a URL D Enllaç de l`etiqueta D Escriu una URL per l`enllaç E Enllaç Adreça URL E En...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.
Suggeriments: l'URL

...no hi ha resultats. Volies dir Mostra la URL associada a l`element. Mostra l`adreça...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.

...dent Adreça URL sense processar (raw) URL crua ascendent URL crua descendent Ca...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.

...se processar (raw) URL crua ascendent URL crua descendent Cap contingut s`ajusta...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.
Suggeriments: l'URL

...tal·lat. L`instal·lador no pot obtenir la url a l`arxiu XML de manifest per l`idioma ...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.

...lització Font d`Actualització El camp URL personalitzada és buit. El canal d`act...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.
Suggeriments: l'URL

...Joomla %1$s, però no és possible portar la URL de baixada per a aquesta actualizació. ...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.

...atitzat per afegir noves URLs Escriu l'URL caducada (obligatori) amb una nova URL ...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.

...'URL caducada (obligatori) amb una nova URL (opcional) separada amb %1$s| (p. ex. a...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.
Suggeriments: Els URL

...collir URLs' a %2$s està deshabilitada. Les URL de pàgines d'error no es recolliran per...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.
Suggeriments: Els URL

...en el Complement de Sistema Redirecció. Les URL de les pàgines d'error no es recolliran...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.

... Actualització semiautomàtica de noves URL(s) Nova adreça URL Escriu l`URL que h...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.

...Escriu l`URL que ha de ser redirigida. URL expirada Referència de l`enllaç Codi ...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.

...s ascendent 404 clics descendent Nova URL ascendent Nova URL descendent URL exp...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.

...cs descendent Nova URL ascendent Nova URL descendent URL expirada ascendent URL...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.

...ova URL ascendent Nova URL descendent URL expirada ascendent URL expirada descen...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.

...URL descendent URL expirada ascendent URL expirada descendent Pàgina de referènc...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.

...a-ho. index.php?Itemid=999lang=en-GB 'URL interna' et permet introduir manualment...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.

...ns avançades però pot canviar les teves URL. El rutejament estable és compatible am...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.
Suggeriments: l'URL

...'URL Antic Modern Eliminar els ID de la URL d'aquest component. Eliminar les IDs d...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.
Suggeriments: l'URL

...s. Si no es mostrarà el codi d'idioma a la URL. Utilitza la imatge de les banderes M...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.

...amps - Adreça URL URL (%s) S'accepten URL relatives. Els esquemes permesos. Esq...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.

...me que ha de ser exclòs. Terme Desa l'URL caducada com a absoluta (incloent el do...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.

...el domini). Incloure nom de domini a l'URL caducada El complement de sistema redi...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.
Suggeriments: un URL

... destacats Enllaç a mostrar. Ha de ser una URL completa. Filtre de cerca per contingu...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.
Suggeriments: l'URL

...a cap a la carpeta d`imatges relativa a la URL del lloc (per exemple: images). Carpet...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ES (19)


Missatge: S’accentua quan és del v. ‘ser’.
Suggeriments: és
Més informació

...aquesta finestra. Només %s El(s) mapa(es) seleccionat(s) no s`han pogut publicar...


Missatge: S’accentua quan és del v. ‘ser’.
Suggeriments: és
Més informació

...tge d`error retornat és: %s El(s) mapa(es) seleccionar(s) s`han publicat correcta...


Missatge: S’accentua quan és del v. ‘ser’.
Suggeriments: és
Més informació

...s`han publicat correctament El(s) mapa(es) seleccionat(s) no s`han pogut despubli...


Missatge: S’accentua quan és del v. ‘ser’.
Suggeriments: és
Més informació

...tge d`error retornat és: %s El(s) mapa(es) seleccionat(s) s`han despublicat corre...


Missatge: S’accentua quan és del v. ‘ser’.
Suggeriments: és
Més informació

...stàs segur que vols eliminar el(s) mapa(es) seleccionat(s)? Contingut indexat pub...


Missatge: S’accentua quan és del v. ‘ser’.
Suggeriments: ÉS
Més informació

...nstal·lat o per instal·lar. Exemple: ca-ES, en-GB. No s'ha pogut carregar el fitx...


Missatge: S’accentua quan és del v. ‘ser’.
Suggeriments: ÉS
Més informació

... pel contingut. Exemple: pel català (ca-ES) les dues etiquetes haurien de ser 'ca-...


Missatge: S’accentua quan és del v. ‘ser’.
Suggeriments: ÉS
Més informació

...) les dues etiquetes haurien de ser 'ca-ES'. Aquest lloc s'estableix com un lloc ...


Missatge: S’accentua quan és del v. ‘ser’.
Suggeriments: és
Més informació

...iar per què l'adreça del destinatari no es vàlida. El missatge de correu electròn...


Missatge: S’accentua quan és del v. ‘ser’.
Suggeriments: és
Més informació

...viar per què l'adreça de la resposta no es vàlida. Destinatari/a invàlid Conting...


Missatge: S’accentua quan és del v. ‘ser’.
Suggeriments: és
Més informació

...ls d`accés seleccionats. L`usuari(s)/a(es) seleccionat(s) ja ha estat assignat al...


Missatge: S’accentua quan és del v. ‘ser’.
Suggeriments: és
Més informació

...ra una pàgina inclosa  : error(s) a la(es) línia(es) %s 1 2 3 4 5 6 7 8 ...


Missatge: S’accentua quan és del v. ‘ser’.
Suggeriments: és
Més informació

...ina inclosa  : error(s) a la(es) línia(es) %s 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 ...


Missatge: S’accentua quan és del v. ‘ser’.
Suggeriments: ÉS
Més informació

...Cpanel 3.9 administrator Catalan (ca-ES) Catalan Translation Team el.libre@gm...


Missatge: S’accentua quan és del v. ‘ser’.
Suggeriments: ÉS
Més informació

... or later; see LICENSE.txt Catalan (ca-ES) ca-ES 0 caES.utf8, caES.UTF-8, caES...


Missatge: S’accentua quan és del v. ‘ser’.
Suggeriments: ÉS
Més informació

.... No s'han trobat resultats (en Català-ES) per la consulta: %s. No s`han trobat ...


Missatge: S’accentua quan és del v. ‘ser’.
Suggeriments: ÉS
Més informació

... de l'administració de Joomla! Català (ES) L'instal·lador no pot connectar a la ...


Missatge: S’accentua quan és del v. ‘ser’.
Suggeriments: ÉS
Més informació

...ya de l'administrador installation ca-ES.ini window.JoomlaCalLocale = { avui: ...


Missatge: S’accentua quan és del v. ‘ser’.
Suggeriments: ÉS
Més informació

...ar", clear: "Netejar" }; Catalan (ca-ES) Language Pack https://www.gnu.org/lic...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CONCORDANCES_DET_NOM (17)


Missatge: Error de concordança.
Suggeriments: la meta; les metes

...gna un idioma per aquest anunci Escriu les meta paraules clau de l`anunci Nom d'usuari...


Missatge: Error de concordança.
Suggeriments: a l'e-mail; als e-mails

... "per a:" quan l'usuari final respongui als e-mail rebuts Selecciona Sí per engegar l'env...


Missatge: Error de concordança.
Suggeriments: una presentació; unes presentacions

...s articles destacats d`una categoria en un presentació de columna simple o múltiple. Mostra a...


Missatge: Error de concordança.
Suggeriments: la meta; les metes

...es venen d'una sèrie de fonts, incloent les meta-paraules clau i la meta-descripció, nom...


Missatge: Error de concordança.
Suggeriments: el Terme; els Térmens; els Termes

... sota, voldrà dir que estàs d'acord amb els Terme de Servei del JED i tots els termes de ...


Missatge: Error de concordança.
Suggeriments: els llocs; el lloc

...ocs d'actualització. S'han reconstruït el llocs d'actualització. No s'ha descobert cap ...


Missatge: Error de concordança.
Suggeriments: un tallafoc; uns tallafocs

...ar Joomla si el teu servidor és darrere un tallafocs o altrament incapaç de contactar amb el...


Missatge: Error de concordança.
Suggeriments: els complements; el complement

...diversos idiomes de contingut tot i que el complements de filtre d'idioma està activat i/o el ...


Missatge: Error de concordança.
Suggeriments: un arxiu; uns arxius

...re aquests arxius. Només has d'escollir un arxius i ja pots començar. Consulta la documen...


Missatge: Error de concordança.
Suggeriments: un element; uns elements

...menú' et permet seleccionar directament una element de menú existent. Per a un lloc web mu...


Missatge: Error de concordança.
Suggeriments: de la nota; de les notes

...'usuari Crear nota d'usuari Categoria de les nota d'usuari Mostra una llista d'usuaris ...


Missatge: Error de concordança.
Suggeriments: el testimoni; la testimoni; els testimonis; les testimonis

...ualitza la pàgina i torna-ho a provar. Els testimoni de seguretat no coincideixen. La sol·li...


Missatge: Error de concordança.
Suggeriments: aquest permís; aquests permisos

...uarda o recarrega per tornar a calcular aquest permisos de grup. Els permisos han canviat en u...


Missatge: Error de concordança.
Suggeriments: dels elements; de l'element

...ntitat de text visible de la descripció del elements. 0 mostrarà tot el text Comptador de p...


Missatge: Error de concordança.
Suggeriments: per l'e-mail; pels e-mails

...correu electrònic Selecciona un idioma pels e-mail de notificació d'actualització. Si trie...


Missatge: Error de concordança.
Suggeriments: del grup; dels grups

...ries (vàlid només si s'agrupen). Ordre dels grup Direcció per a les subcategories (vàli...


Missatge: Error de concordança.
Suggeriments: de les bases; de la base

...a base de dades anterior Creant taules de la bases de dades Instal·lant dades d'exemple ...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: SIGLES (17)


Missatge: El plural de les sigles no es marca gràficament.
Suggeriments: URL

...s entorns de servidor per tal de cercar URLs tal i com ho fa el component d'actualit...


Missatge: El plural de les sigles no es marca gràficament.
Suggeriments: URL

...ptura d`Apache per capturar les adreces URLs que hagin de satisfer condicions especí...


Missatge: El plural de les sigles no es marca gràficament.
Suggeriments: URL

...timitzar pels motors de cerca. Adreces URLs amigables Tria una ciutat de la llista...


Missatge: El plural de les sigles no es marca gràficament.
Suggeriments: URL

...r Procés automatitzat per afegir noves URLs Escriu l'URL caducada (obligatori) amb...


Missatge: El plural de les sigles no es marca gràficament.
Suggeriments: URL

...rrats amb èxit. %1$s L'opció 'Recollir URLs' a %2$s està deshabilitada. Les URL de ...


Missatge: El plural de les sigles no es marca gràficament.
Suggeriments: URL

...uest component. %1$s L'opció 'Recollir URLs' està habilitada. L'opció 'recollir UR...


Missatge: El plural de les sigles no es marca gràficament.
Suggeriments: URL

...Ls' està habilitada. L'opció 'recollir URLs' està deshabilitada en el Complement de...


Missatge: El plural de les sigles no es marca gràficament.
Suggeriments: URL

...de tenir una adreça URL d`origen Cerca URLs caducades, URLs noves, referint-se a pà...


Missatge: El plural de les sigles no es marca gràficament.
Suggeriments: URL

...eça URL d`origen Cerca URLs caducades, URLs noves, referint-se a pàgina i comentari...


Missatge: El plural de les sigles no es marca gràficament.
Suggeriments: ID

...a URL d'aquest component. Eliminar les IDs de les URLs Rutatge Canvia permisos d...


Missatge: El plural de les sigles no es marca gràficament.
Suggeriments: URL

...est component. Eliminar les IDs de les URLs Rutatge Canvia permisos de %s pel gru...


Missatge: El plural de les sigles no es marca gràficament.
Suggeriments: ID

...aris Una llista separada per comes amb IDs de grups d'usuari. Grups d'usuaris per...


Missatge: El plural de les sigles no es marca gràficament.
Suggeriments: URL

...ia cau del navegador Especifica quines URLs vols excloure de la memòria cau, cada u...


Missatge: El plural de les sigles no es marca gràficament.
Suggeriments: URL

...ple. quant a\-[a-z]+ - exclou totes les URLs que continguin 'quanta-', per exemple '...


Missatge: El plural de les sigles no es marca gràficament.
Suggeriments: URL

...c. /component/users/ - exclou totes les URLs que contenen /component/users/.comusers...


Missatge: El plural de les sigles no es marca gràficament.
Suggeriments: URL

... Aquesta opció controla la col·lecció d`URLs. Això és útil per evitar la càrrega inn...


Missatge: El plural de les sigles no es marca gràficament.
Suggeriments: URL

...sària a la base de dades. Col·lecció d`URLs Defineix les expressions regulars o co...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: PUNT_EN_ABREVIATURES (17)


Missatge: Probablement falta un punt darrere de l’abreviatura.
Suggeriments: ext.

...patibleMySQL utilitzant l'extensió PHP `ext/mysql` no serà suportat, ni els drivers...


Missatge: Probablement falta un punt darrere de l’abreviatura.
Suggeriments: ext.

...ocPostgreSQL utilitzant l`extensió PHP `ext/pgsql` no serà compatible, el driver \"...


Missatge: Probablement falta un punt darrere de l’abreviatura.
Suggeriments: dc.

...a d`exemple podria ser: uid=[username], dc=elmeu-domain, dc=com. Es poden usar div...


Missatge: Probablement falta un punt darrere de l’abreviatura.
Suggeriments: dc.

...a ser: uid=[username], dc=elmeu-domain, dc=com. Es poden usar diverses cadenes sep...


Missatge: Probablement falta un punt darrere de l’abreviatura.
Suggeriments: div.

...ue ha d`incloure el mòdul Incloure amb div(s) Incloure a taula (horitzontal) Inc...


Missatge: Probablement falta un punt darrere de l’abreviatura.
Suggeriments: div.

...a (horitzontal) Incloure amb múltiples div(s) Sense incloure (sortida en brut) I...


Missatge: Probablement falta un punt darrere de l’abreviatura.
Suggeriments: div.

...s quadres de diàleg s'obriran com capes div, en lloc de finestres emergents. També ...


Missatge: Probablement falta un punt darrere de l’abreviatura.
Suggeriments: tt.

...ext de introducció d'article. Registra`tt per poder llegir Etiqueta HTML de la c...


Missatge: Probablement falta un punt darrere de l’abreviatura.
Suggeriments: dg.

...dres", "Dissabte"], Dies abreujats : ["dg", "dl", "dt", "dc", "dj", "dv", "ds"], ...


Missatge: Probablement falta un punt darrere de l’abreviatura.
Suggeriments: dt.

...abte"], Dies abreujats : ["dg", "dl", "dt", "dc", "dj", "dv", "ds"], mesos : ["g...


Missatge: Probablement falta un punt darrere de l’abreviatura.
Suggeriments: dc.

..., Dies abreujats : ["dg", "dl", "dt", "dc", "dj", "dv", "ds"], mesos : ["gener",...


Missatge: Probablement falta un punt darrere de l’abreviatura.
Suggeriments: dj.

...s abreujats : ["dg", "dl", "dt", "dc", "dj", "dv", "ds"], mesos : ["gener", "febr...


Missatge: Probablement falta un punt darrere de l’abreviatura.
Suggeriments: dv.

...ujats : ["dg", "dl", "dt", "dc", "dj", "dv", "ds"], mesos : ["gener", "febrer", "...


Missatge: Probablement falta un punt darrere de l’abreviatura.
Suggeriments: ds.

...: ["dg", "dl", "dt", "dc", "dj", "dv", "ds"], mesos : ["gener", "febrer", "març",...


Missatge: Probablement falta un punt darrere de l’abreviatura.
Suggeriments: ag.

...", "fb", "mç", "ab", "mg", "jn", "jl", "ag", "st", "oc", "nv", "ds"], AM : "AM", ...


Missatge: Probablement falta un punt darrere de l’abreviatura.
Suggeriments: st.

...", "mç", "ab", "mg", "jn", "jl", "ag", "st", "oc", "nv", "ds"], AM : "AM", PM : ...


Missatge: Probablement falta un punt darrere de l’abreviatura.
Suggeriments: ds.

...", "jn", "jl", "ag", "st", "oc", "nv", "ds"], AM : "AM", PM : "PM", am : "am", ...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_SIMPLE_REPLACE_DIACRITICS_IEC_VÉS (15)


Missatge: Hi sobra l’accent diacrític (segons les normes noves).
Suggeriments: Ves

...habilitat per utilitzar l'instal·lador. Vés al Gestor dels complements per habilit...


Missatge: Hi sobra l’accent diacrític (segons les normes noves).
Suggeriments: Ves

... Entrada a l'administració de Joomla! Vés a la pàgina d'inici del lloc Utilitza ...


Missatge: Hi sobra l’accent diacrític (segons les normes noves).
Suggeriments: Ves

...nsulta Aquest mòdul està deshabilitat. Vés a Extensions => Gestionar per habilitar...


Missatge: Hi sobra l’accent diacrític (segons les normes noves).
Suggeriments: ves

...er desinstal·lar/suprimir una plantilla vés a: Extensions-> Gestor d`extensions-> G...


Missatge: Hi sobra l’accent diacrític (segons les normes noves).
Suggeriments: Ves

... Mostra primer %s Arrossega per moure Vés a avui Verd - Manté pressionat el bot...


Missatge: Hi sobra l’accent diacrític (segons les normes noves).
Suggeriments: ves

... clau pública i privada pel teu domini, vés a http://google.com/recaptcha. Per usar...


Missatge: Hi sobra l’accent diacrític (segons les normes noves).
Suggeriments: ves

...Per usar-ho pel registre de nou compte, vés a Opcions al Gestor d'Usuaris i selecci...


Missatge: Hi sobra l’accent diacrític (segons les normes noves).
Suggeriments: ves

...a clau secreta i un lloc pel teu domini vés a https://www.google.com/recaptcha. A ...


Missatge: Hi sobra l’accent diacrític (segons les normes noves).
Suggeriments: ves

...skins Per a plantilles personalitzades vés a: Creador de plantilles Disseny Most...


Missatge: Hi sobra l’accent diacrític (segons les normes noves).
Suggeriments: ves

...s clic al Gestor d'extensions i després vés a la pestanya Instal·lar. Hi ha moltes ...


Missatge: Hi sobra l’accent diacrític (segons les normes noves).
Suggeriments: Ves

...tre es processava la teva sol·licitud. Vés a la pàgina d`inici "Pàgina principal ...


Missatge: Hi sobra l’accent diacrític (segons les normes noves).
Suggeriments: Ves

...(%) Mida de la font Augmenta la mida Vés a la informació addicional Vés a la na...


Missatge: Hi sobra l’accent diacrític (segons les normes noves).
Suggeriments: Ves

...a mida Vés a la informació addicional Vés a la navegació principal i entra Cerca...


Missatge: Hi sobra l’accent diacrític (segons les normes noves).
Suggeriments: Ves

...at per Utilitza estils predeterminats Vés al contingut Vés al missatge d`error i...


Missatge: Hi sobra l’accent diacrític (segons les normes noves).
Suggeriments: Ves

...stils predeterminats Vés al contingut Vés al missatge d`error i cerca Menor Tan...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: SE_DAVANT_SC (14)


Missatge: Davant del so de ‘s’ és recomanable usar la forma plena.
Suggeriments: se
Més informació

...uan es busquen metaparaules clau, només es cercaran les que comencin amb aquest pr...


Missatge: Davant del so de ‘s’ és recomanable usar la forma plena.
Suggeriments: se
Més informació

... lloc usant galetes no persistents. .Si es selecciona 'PHP' es farà servir el valo...


Missatge: Davant del so de ‘s’ és recomanable usar la forma plena.
Suggeriments: se
Més informació

... la icona per la direcció postal. Si no es selecciona cap, es mostrarà la icona pr...


Missatge: Davant del so de ‘s’ és recomanable usar la forma plena.
Suggeriments: se
Més informació

...cats Llista opcional de categories. Si es selecciona, només es mostraran els arti...


Missatge: Davant del so de ‘s’ és recomanable usar la forma plena.
Suggeriments: se
Més informació

...ens missatges post-instal·lació Joomla es subministra amb enduriments de segureta...


Missatge: Davant del so de ‘s’ és recomanable usar la forma plena.
Suggeriments: se
Més informació

...la! 3.3, la versió PHP d'aquest lloc no es suportarà. Joomla! 3.3 requerirà almeny...


Missatge: Davant del so de ‘s’ és recomanable usar la forma plena.
Suggeriments: se
Més informació

...ls seus usuaris. La teva versió PHP no es suportarà amb Joomla! 3.3 Actualitzaci...


Missatge: Davant del so de ‘s’ és recomanable usar la forma plena.
Suggeriments: se
Més informació

...se associació - Finestra de destí quan es selecciona l`ítem de menú. Selecciona ...


Missatge: Davant del so de ‘s’ és recomanable usar la forma plena.
Suggeriments: se
Més informació

...ta configuració controla quins elements es seleccionen als dissenys de llista d`el...


Missatge: Davant del so de ‘s’ és recomanable usar la forma plena.
Suggeriments: se
Més informació

...introdueixes algun text en aquest camp, es sobreescriurà la descripció de la categ...


Missatge: Davant del so de ‘s’ és recomanable usar la forma plena.
Suggeriments: se
Més informació

...uin dins dels grups seleccionats. Si no es selecciona cap, tots els usuaris/es pod...


Missatge: Davant del so de ‘s’ és recomanable usar la forma plena.
Suggeriments: se
Més informació

...icles des d`una o més categories. Si no es selecciona res, per defecte, es mostrar...


Missatge: Davant del so de ‘s’ és recomanable usar la forma plena.
Suggeriments: se
Més informació

...o varies categories específiques. Si no es selecciona res, per defecte, es mostrar...


Missatge: Davant del so de ‘s’ és recomanable usar la forma plena.
Suggeriments: se
Més informació

...ncis sigui aleatori Aleatori L'anunci es selecciona si entre les etiquetes de l'...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ESTRANGERISMES (14)


Missatge: Anglicisme innecessari en l’àmbit informàtic.
Suggeriments: galetes

...otocol https://) i també forçar l'ús de cookies segures. Tingues en compte que has de t...


Missatge: Anglicisme innecessari en l’àmbit informàtic.
Suggeriments: galeta

... IP a les dades de la sessió i crea una cookie de sessió al navegador de l'usuari. L'a...


Missatge: Anglicisme innecessari en l’àmbit informàtic.
Suggeriments: galeta

...at i es purguen les dades. El nom de la cookie de la sessió es basa en un hash generat...


Missatge: Anglicisme innecessari en l’àmbit informàtic.
Suggeriments: Galeta

...a expirat, si us plau, entra novament. Cookie de sessió no vàlida. Comprova que les t...


Missatge: Anglicisme innecessari en l’àmbit informàtic.
Suggeriments: galetes

...havia registre coincident. Entrada amb cookies fallida de l'usuari %u. El nombre de d...


Missatge: Anglicisme innecessari en l’àmbit informàtic.
Suggeriments: galeta

... l'usuari %u. El nombre de dies que la cookie d`autenticació.Altres factors poden fer...


Missatge: Anglicisme innecessari en l’àmbit informàtic.
Suggeriments: galeta

...Llargada de la clau d`encriptació de la cookie.Les més llargues són més segures però f...


Missatge: Anglicisme innecessari en l’àmbit informàtic.
Suggeriments: galetes

...Gestiona l`autenticació de l`usuari amb cookies Avís! Has de tenir un complement d`aute...


Missatge: Anglicisme innecessari en l’àmbit informàtic.
Suggeriments: galetes

...Recorda`m per implementar l`entrada amb cookies. Autenticació - Cookie Gestiona l'aut...


Missatge: Anglicisme innecessari en l’àmbit informàtic.
Suggeriments: Galeta

... l`entrada amb cookies. Autenticació - Cookie Gestiona l'autenticació de l'usuari am...


Missatge: Anglicisme innecessari en l’àmbit informàtic.
Suggeriments: galetes

...Gestiona l'autenticació de l'usuari amb cookies Avís! Has de tenir un complement d'aute...


Missatge: Anglicisme innecessari en l’àmbit informàtic.
Suggeriments: galetes

...Recorda'm per implementar l'entrada amb cookies. Autenticació - GMail El teu compte l...


Missatge: Anglicisme innecessari en l’àmbit informàtic.
Suggeriments: galetes

...del lloc Canvi automàtic d`idioma Les cookies d`idioma poden durar tan un any com al ...


Missatge: Anglicisme innecessari en l’àmbit informàtic.
Suggeriments: galetes

...suari. El complement d'autenticació via cookies ha d'estar activat. Sistema - Recorda`...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: EN_RELACIO_A (13)


Missatge: Val més fer servir una altra expressió.
Suggeriments: amb relació als; en relació amb els
Més informació

... les coincidències d'un text determinat en relació als resultats de la cerca. Un multiplicador...


Missatge: Val més fer servir una altra expressió.
Suggeriments: amb relació als; en relació amb els
Més informació

...la cerca. Un multiplicador es considera en relació als altres multiplicadors. Les metadades ve...


Missatge: Val més fer servir una altra expressió.
Suggeriments: amb relació als; en relació amb els
Més informació

... les coincidències d`un text determinat en relació als resultats de la cerca. Un multiplicador...


Missatge: Val més fer servir una altra expressió.
Suggeriments: amb relació als; en relació amb els
Més informació

...la cerca. Un multiplicador es considera en relació als altres multiplicadors. La miscel·lània ...


Missatge: Val més fer servir una altra expressió.
Suggeriments: amb relació als; en relació amb els
Més informació

... les coincidències d`un text determinat en relació als resultats de la cerca. Un multiplicador...


Missatge: Val més fer servir una altra expressió.
Suggeriments: amb relació als; en relació amb els
Més informació

...la cerca. Un multiplicador es considera en relació als altres multiplicadors. El text de la ru...


Missatge: Val més fer servir una altra expressió.
Suggeriments: amb relació als; en relació amb els
Més informació

... les coincidències d`un text determinat en relació als resultats de la cerca. Un multiplicador...


Missatge: Val més fer servir una altra expressió.
Suggeriments: amb relació als; en relació amb els
Més informació

...la cerca. Un multiplicador es considera en relació als altres multiplicadors. El cos del text ...


Missatge: Val més fer servir una altra expressió.
Suggeriments: amb relació als; en relació amb els
Més informació

... les coincidències d`un text determinat en relació als resultats de la cerca. Un multiplicador...


Missatge: Val més fer servir una altra expressió.
Suggeriments: amb relació als; en relació amb els
Més informació

...la cerca. Un multiplicador es considera en relació als altres multiplicadors. El text del títo...


Missatge: Val més fer servir una altra expressió.
Suggeriments: amb relació al; en relació amb el
Més informació

...ó de navegació a la pàgina visualitzada en relació al text. Assigna la localització relativa...


Missatge: Val més fer servir una altra expressió.
Suggeriments: amb relació a; en relació amb
Més informació

...numèric. Els resultats seran recuperats en relació a la data actual i el valor que hagis int...


Missatge: Val més fer servir una altra expressió.
Suggeriments: amb relació a; en relació amb
Més informació

...numèric. Els resultats seran recuperats en relació a la data actual i el valor que hagis int...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ESTAR_CAUSAT (12)


Missatge: És més apropiat usar el verb ‘ser’.
Suggeriments: és publicada

...n de les seves categories principals no està publicada o una subcategoria està desprotegida. ...


Missatge: És més apropiat usar el verb ‘ser’.
Suggeriments: és publicada

...n de les seves categories principals no està publicada o una subcategoria està desprotegida. ...


Missatge: És més apropiat usar el verb ‘ser’.
Suggeriments: és publicat

...etermina si aquest idioma del contingut està publicat, o no. Si està publicat, es mostrarà co...


Missatge: És més apropiat usar el verb ‘ser’.
Suggeriments: és publicat

...a del contingut està publicat, o no. Si està publicat, es mostrarà com a opció seleccionable ...


Missatge: És més apropiat usar el verb ‘ser’.
Suggeriments: és publicat

...activat i/o el mòdul canviador d'idioma està publicat. Pàgines d`Inici per defecte publicade...


Missatge: És més apropiat usar el verb ‘ser’.
Suggeriments: són publicades

...pàgines per defecte en diversos idiomes estan publicades. Aquest lloc no s`estableix com un llo...


Missatge: És més apropiat usar el verb ‘ser’.
Suggeriments: és publicat

... que almenys un dels seus principals no està publicat o una subcategoria està desprotegida. ...


Missatge: És més apropiat usar el verb ‘ser’.
Suggeriments: és publicat

... que almenys un dels seus principals no està publicat o una subcategoria està desprotegida. ...


Missatge: És més apropiat usar el verb ‘ser’.
Suggeriments: és publicat

...al d`inici de publicació del mòdul. Si està publicat, depenent del mòdul, es mostrarà a l`ad...


Missatge: És més apropiat usar el verb ‘ser’.
Suggeriments: és publicada

...enys una de les etiquetes principals no està publicada o una subcategoria està desprotegida. ...


Missatge: És més apropiat usar el verb ‘ser’.
Suggeriments: és publicada

...enys una de les etiquetes principals no està publicada o una subcategoria està desprotegida. ...


Missatge: És més apropiat usar el verb ‘ser’.
Suggeriments: és publicat

...r només si el mòdul `Selector d`idioma` està publicat. Aquest complement filtra el contingu...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: VERBS_NO_INTRANSITIUS (11)


Missatge: Aquest verb és transitiu. Potser cal eliminar la preposició ‘a’.
Suggeriments: el

...sitants. Aquesta adreça IP s'utilitzarà al teu registre d'Accions i s'utilitzarà p...


Missatge: Aquest verb és transitiu. Potser cal eliminar la preposició ‘a’.
Suggeriments: els

...gnore *\n Actualització que concerneix als llistats de directoris amb .htaccess R...


Missatge: Aquest verb és transitiu. Potser cal eliminar la preposició ‘a’. La preposició és necessària en casos d’ambigüitat.

...e de l'administració. Això només afecta a aquest usuari. Editor per a aquest usu...


Missatge: Aquest verb és transitiu. Potser cal eliminar la preposició ‘a’.
Suggeriments: el

... complement de captcha que s'utilitzarà al formulari de contacte. Pot ser necessàr...


Missatge: Aquest verb és transitiu. Potser cal eliminar la preposició ‘a’.
Suggeriments: el

... complement de captcha que s'utilitzarà al formulari d'enviar articles. Pot ser ne...


Missatge: Aquest verb és transitiu. Potser cal eliminar la preposició ‘a’.
Suggeriments: el

...\"MySQL (PDO)\" driver s'ha d'utilitzar al seu llocPostgreSQL utilitzant l`extensi...


Missatge: Aquest verb és transitiu. Potser cal eliminar la preposició ‘a’.
Suggeriments: el

...r \"PostgreSQL (PDO)\" s'ha d'utilitzar al seu llocContacta amb el teu proveïdor p...


Missatge: Aquest verb és transitiu. Potser cal eliminar la preposició ‘a’.
Suggeriments: els

...a per defecte guardat. Això no afectarà als usuaris que hagin triat un idioma espec...


Missatge: Aquest verb és transitiu. Potser cal eliminar la preposició ‘a’.
Suggeriments: els

... complement de captcha que s'utilitzarà als formularis de registre, contrasenya i r...


Missatge: Aquest verb és transitiu. Potser cal eliminar la preposició ‘a’.
Suggeriments: el

...troduït manualment que es pot utilitzar al teu flux de treball. Un exemple d`això ...


Missatge: Aquest verb és transitiu. Potser cal eliminar la preposició ‘a’. La preposició és necessària en casos d’ambigüitat.

...e aquest element. L'àlies s'utilitzarà a l'adreça URL amigable. Si ho deixes en ...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: DE_EL_S_APOSTROFEN (11)


Missatge: Cal apostrofar.
Suggeriments: de l'element

...tenir per sempre Historial de versions del element %s versió suprimida amb èxit. %s vers...


Missatge: Cal apostrofar.
Suggeriments: d'ID

...ta. Prefix amb ID: per a cercar un camp de ID. Prefix amb AUTOR: per a cercar un auto...


Missatge: Cal apostrofar.
Suggeriments: l'ascendent

... ascendent Creat per descendent Creat el ascendent Creat el descendent Indexador intel·l...


Missatge: Cal apostrofar.
Suggeriments: d'Instal·lar

...r a Joomla!™(JED) ara és disponible des de Instal·lar des de la web en aquesta pàgina. Trian...


Missatge: Cal apostrofar.
Suggeriments: a l'allotjament

... %s JFTP::passive: No es pot connectar al allotjament %1$s des del port %2$s. Nombre d`error ...


Missatge: Cal apostrofar.
Suggeriments: l'àlies

... la mateixa categoria principal està en el àlies %s:: Verificació fallida -%s %s: :ent...


Missatge: Cal apostrofar.
Suggeriments: de l'idioma

...efecte S`està avortant la instal·lació del idioma: %s L`extensió ja està instal.lada Ex...


Missatge: Cal apostrofar.
Suggeriments: d'incidències

...ocasions l`aplicació pot fallar a causa de incidències amb el certificat. Deshabilitant aquest...


Missatge: Cal apostrofar.
Suggeriments: de l'editorial

...l fitxer que s`usarà en lloc de l`arxiu del editorial `editor.css` Classe CSS personalitzada...


Missatge: Cal apostrofar.
Suggeriments: d'introducció

... del complement Mostra o amaga el text de introducció d'article. Registra`tt per poder llegi...


Missatge: Cal apostrofar.
Suggeriments: d'expansió

...icionals Alçada d`expansió (%) Alçada de expansió, percentual, amb la qual s`obriran les ...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: PREFIXOS_SENSE_GUIONET_NOMSADJECTIUS (10)


Missatge: Normalment s’escriu sense guionet, fins i tot si la paraula no és en el diccionari.
Suggeriments: postinstal·lació
Més informació

...tges. Llegir missatges Tens missatges post-instal·lació Joomla es subministra amb enduriments ...


Missatge: Normalment s’escriu sense guionet, fins i tot si la paraula no és en el diccionari.
Suggeriments: multiidioma
Més informació

...n comencis a utilitzar la funcionalitat multi-idioma (per exemple, quan el complement Sistem...


Missatge: Normalment s’escriu sense guionet, fins i tot si la paraula no és en el diccionari.
Suggeriments: multiidioma
Més informació

... Aquest lloc no s`estableix com un lloc multi-idioma. Idiomes publicats al lloc Aquest llo...


Missatge: Normalment s’escriu sense guionet, fins i tot si la paraula no és en el diccionari.
Suggeriments: multiidioma
Més informació

... Aquest lloc no s`estableix com un lloc multi-idioma. Nota :. Com a mínim una pàgina d`inic...


Missatge: Normalment s’escriu sense guionet, fins i tot si la paraula no és en el diccionari.
Suggeriments: postinstal·lació
Més informació

...Amagar tots els missatges Missatges de post-instal·lació i actualització Has llegit tots els mi...


Missatge: Normalment s’escriu sense guionet, fins i tot si la paraula no és en el diccionari.
Suggeriments: postactualització
Més informació

...Visualitza missatges Postinstal·lació i post-actualització per Joomla! i les seves extensions Vis...


Missatge: Normalment s’escriu sense guionet, fins i tot si la paraula no és en el diccionari.
Suggeriments: postactualització
Més informació

...Visualitza missatges postinstal·lació i post-actualització per Joomla! i les seves extensions. Pr...


Missatge: Normalment s’escriu sense guionet, fins i tot si la paraula no és en el diccionari.
Suggeriments: multiidioma
Més informació

...redeterminat, o no Si la funcionalitat multi-idioma no està implementada limita la seva sel...


Missatge: Normalment s’escriu sense guionet, fins i tot si la paraula no és en el diccionari.
Suggeriments: multiidioma
Més informació

...gnat a `Tots`. Sempre que el lloc sigui multi-idioma, com a mínim un element del menú per de...


Missatge: Normalment s’escriu sense guionet, fins i tot si la paraula no és en el diccionari.
Suggeriments: multiidioma
Més informació

...st mòdul mostra l'estat dels paràmetres multi-idioma. Articles populars Un filtre pels aut...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ELA_GEMINADA (9)


Missatge: Error tipogràfic.
Suggeriments: intel·ligent
Més informació

... intel·ligent: Contingut indexat Cerca intel ligent: Cercar filtres - Nou/Editar Cerca int...


Missatge: Error tipogràfic.
Suggeriments: instal·lació
Més informació

...des en ús, introduït durant el procés d'instal lació. No editis aquest camp mentre que no ha...


Missatge: Error tipogràfic.
Suggeriments: intel·ligent
Més informació

... mapes inclosos en aquest filtre Cerca intel ligent: Nou filtre Filtrar la llista segons e...


Missatge: Error tipogràfic.
Suggeriments: instal·lació
Més informació

...ta per si mateixa no existeix Paquet d`instal lació: No es pot copiar el fitxer de configur...


Missatge: Error tipogràfic.
Suggeriments: instal·lació
Més informació

...ar el fitxer de configuració. Paquet d'instal lació: No s'ha pogut crear el directori: %s. ...


Missatge: Error tipogràfic.
Suggeriments: instal·lar
Més informació

...uets des d'una carpeta. Instal·lador - instal lar des de carpeta Arrossega i deixa anar ...


Missatge: Error tipogràfic.
Suggeriments: instal·lar
Més informació

...lida. S'està pujant... Instal·lador - instal lar des de la pujada Instal·lador - instal...


Missatge: Error tipogràfic.
Suggeriments: sol·licitud
Més informació

...rificació. S`ha produït un error en la sol licitud de restabliment de contrasenya. Ha fal...


Missatge: Error tipogràfic.
Suggeriments: sol·licitada
Més informació

...a causa de: No es pot trobar la pàgina sol licitada. Si la dificultat persisteix, si us pl...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: RELATIUS (9)


Missatge: Reviseu la construcció de relatiu.
Suggeriments: malgrat el qual; malgrat què; malgrat qui
Més informació

...r accions sobre qualsevol part del lloc malgrat el que indiquin els paràmetres de configuració...


Missatge: Reviseu la construcció de relatiu.
Suggeriments: a la qual; a què; a qui
Més informació

...ar una categoria. Selecciona la pàgina a la que l'usuari serà redirigit després d'aport...


Missatge: Reviseu la construcció de relatiu.
Suggeriments: al qual; a què; a qui
Més informació

...nterior Opcions del formulari El grup al que pertany aquest camp. Grups de camps E...


Missatge: Reviseu la construcció de relatiu.
Suggeriments: en la qual; en què; en qui
Més informació

...quest canal d'articles. La data i hora en la que la sindicació d`articles ha estat modif...


Missatge: Reviseu la construcció de relatiu.
Suggeriments: a la qual; a què; a qui
Més informació

... un valor. Selecciona o crea la pàgina a la que serà redireccionat l'usuari després d'i...


Missatge: Reviseu la construcció de relatiu.
Suggeriments: a la qual; a què; a qui
Més informació

... un valor. Selecciona o crea la pàgina a la que serà redireccionat l'usuari després de ...


Missatge: Reviseu la construcció de relatiu.
Suggeriments: en la qual; en què; en qui
Més informació

... Un exemple d`això seria posar una data en la que vols revisar un usuari o la darrera veg...


Missatge: Reviseu la construcció de relatiu.
Suggeriments: sobre els quals; sobre què; sobre qui
Més informació

...otificar Seleccioneu els esdeveniments sobre els que s'enviaran notificacions al teu correu ...


Missatge: Reviseu la construcció de relatiu.
Suggeriments: amb la qual; amb què; amb qui
Més informació

...mp de l`article Selecciona la direcció amb la que t`agradaria que s`ordenessin els articl...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: SUPER (9)


Missatge: El prefix ‘super-’ s’escriu junt.
Suggeriments: Superusuari
Més informació

... No pots esborrar els teus permisos de Super Usuari. Un complement ha avisat d'un error de...


Missatge: El prefix ‘super-’ s’escriu junt.
Suggeriments: Superusuari
Més informació

...usuari %s - - Sense assumpte - Un no Súper usuari no pot realitzar operacions semiautomàt...


Missatge: El prefix ‘super-’ s’escriu junt.
Suggeriments: Superusuaris
Més informació

...ealitzar operacions semiautomàtiques en Súper usuaris. Grup invàlid Sense nivells d`accés s...


Missatge: El prefix ‘super-’ s’escriu junt.
Suggeriments: Superusuari
Més informació

... Només els usuaris amb els permisos de Super usuari poden canviar altres comptes d`usuari d...


Missatge: El prefix ‘super-’ s’escriu junt.
Suggeriments: Superusuari
Més informació

...oden canviar altres comptes d`usuari de Super usuari. La contrasenya no coincideix. Introdu...


Missatge: El prefix ‘super-’ s’escriu junt.
Suggeriments: Superusuari
Més informació

... personalitzats. Camps - SQL Només un Super usuari pot crear un camp SQL. SQL (%s) La co...


Missatge: El prefix ‘super-’ s’escriu junt.
Suggeriments: superusuari
Més informació

...usuari No es pot eliminar un compte de súper usuari. Responsable de processar les sol·lici...


Missatge: El prefix ‘super-’ s’escriu junt.
Suggeriments: Superusuari
Més informació

... teu lloc web que tenen el privilegi de Super usuari. Si cap dels correus electrònics catalo...


Missatge: El prefix ‘super-’ s’escriu junt.
Suggeriments: Superadministrador
Més informació

... serà l'adreça de correu electrònic del Súper administrador del lloc web. Defineix la contrasenya ...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_SIMPLE_REPLACE_VERBS_REDIRECCIONAR (9)


Missatge: Verb incorrecte.
Suggeriments: reencaminar; redirigir

...sociació permetrà al canviador d'idioma redireccionar al contacte relacionat en un altre idio...


Missatge: Verb incorrecte.
Suggeriments: reencaminar; redirigir

...anterior 'Redirecció d'enviaments', per redireccionar quan l'usuari cancel·li l'enviament d'u...


Missatge: Verb incorrecte.
Suggeriments: reencaminar; redirigir

...sociació permetrà al canviador d'idioma redireccionar al contingut relacionat en un altre idi...


Missatge: Verb incorrecte.
Suggeriments: reencaminar; redirigir

...sociació permetrà al canviador d'idioma redireccionar al canal de contingut relacionat en un ...


Missatge: Verb incorrecte.
Suggeriments: Reencaminar; Redirigir

... de peticions d'informació de l'usuari Redireccionar Procés automatitzat per afegir noves U...


Missatge: Verb incorrecte.
Suggeriments: reencaminat; redirigit

...lecciona o crea la pàgina a la que serà redireccionat l'usuari després d'identificar-se corre...


Missatge: Verb incorrecte.
Suggeriments: reencaminat; redirigit

...lecciona o crea la pàgina a la que serà redireccionat l'usuari després de sortir correctament...


Missatge: Verb incorrecte.
Suggeriments: reencaminar; redirigir

...nnectar amb el servidor LDAP No es pot redireccionar al servidor: %s No es pot connectar al...


Missatge: Verb incorrecte.
Suggeriments: reencaminat; redirigit

...suari Sistema - Desconnexió Has estat redireccionat/da a la pàgina de desconnexió Sistema ...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: COMMA_PERO (8)


Missatge: La conjunció ‘però’ va precedida de coma en la majoria dels casos.
Suggeriments: , però

... acaba en el teu balancejador de càrrega però el teu lloc web és servit en http al se...


Missatge: La conjunció ‘però’ va precedida de coma en la majoria dels casos.
Suggeriments: , però

...ició seleccionada. El menú s'ha guardat però ha fallat la importació de la predefini...


Missatge: La conjunció ‘però’ va precedida de coma en la majoria dels casos.
Suggeriments: , però

...d'esborrar les dades de la petició #{id} però s'ha bloquejat aquesta acció Veure pet...


Missatge: La conjunció ‘però’ va precedida de coma en la majoria dels casos.
Suggeriments: , però

...el contingut. Has escrit un codi secret però l`autenticació en dos passos no està ha...


Missatge: La conjunció ‘però’ va precedida de coma en la majoria dels casos.
Suggeriments: , però

...nt modern habilita prestacions avançades però pot canviar les teves URL. El rutejamen...


Missatge: La conjunció ‘però’ va precedida de coma en la majoria dels casos.
Suggeriments: , però

...sió %1$s hi ha disponible la versió %2$s però requereix mínim la versió de PHP %3$s m...


Missatge: La conjunció ‘però’ va precedida de coma en la majoria dels casos.
Suggeriments: , però

... cookie.Les més llargues són més segures però fan anar més lent el procès. Llargada ...


Missatge: La conjunció ‘però’ va precedida de coma en la majoria dels casos.
Suggeriments: , però

...eparades per coma. Les categories comuns però no limitades a són: base de dades, peti...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_SIMPLE_REPLACE_DIACRITICS_IEC_DÓNA (7)


Missatge: Hi sobra l’accent diacrític (segons les normes noves).
Suggeriments: Dona

...ciona una imatge per aquesta categoria Dóna un idioma a aquesta categoria. Nota op...


Missatge: Hi sobra l’accent diacrític (segons les normes noves).
Suggeriments: Dona

...és invalida Proporciona un nom vàlid. Dóna una adreça URL vàlida. Selecciona un c...


Missatge: Hi sobra l’accent diacrític (segons les normes noves).
Suggeriments: Dona

...mostra Mostra el cos per a cada ítem. Dóna un idioma a aquesta etiqueta. Opcional...


Missatge: Hi sobra l’accent diacrític (segons les normes noves).
Suggeriments: Dona

...a etiqueta. Nombre màxim de caràcters Dóna el nombre màxim de resultats de cerca a...


Missatge: Hi sobra l’accent diacrític (segons les normes noves).
Suggeriments: Dona

...als robots Robots Referència creuada Dóna un idioma a aquest mòdul. El nom s'uti...


Missatge: Hi sobra l’accent diacrític (segons les normes noves).
Suggeriments: Dona

...arxivats a la recerca. Cerca arxivats Dóna el nombre màxim de resultats de cerca a...


Missatge: Hi sobra l’accent diacrític (segons les normes noves).
Suggeriments: Dona

...omplement estigui habilitat i guardat. Dóna l`habilitat de canviar el codi d`idioma...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: COMMA_JA_QUE (7)


Missatge: Falta una coma davant de «ja que».
Suggeriments: , ja que; perquè
Més informació

... fallat la publicació de la categoria %d ja que almenys un de les seves categories prin...


Missatge: Falta una coma davant de «ja que».
Suggeriments: , ja que; perquè
Més informació

... fallat la publicació de la categoria %d ja que almenys un de les seves categories prin...


Missatge: Falta una coma davant de «ja que».
Suggeriments: , ja que; perquè
Més informació

...allat la publicació de l'ítem de menú %d ja que almenys un dels seus principals no està...


Missatge: Falta una coma davant de «ja que».
Suggeriments: , ja que; perquè
Més informació

...fallat la publicació de %d ítems de menú ja que almenys un dels seus principals no està...


Missatge: Falta una coma davant de «ja que».
Suggeriments: , ja que; perquè
Més informació

... Ha fallat la publicació de %d etiqueta ja que almenys una de les etiquetes principals...


Missatge: Falta una coma davant de «ja que».
Suggeriments: , ja que; perquè
Més informació

... Ha fallat la publicació de %d etiquetes ja que almenys una de les etiquetes principals...


Missatge: Falta una coma davant de «ja que».
Suggeriments: , ja que; perquè
Més informació

...a:%s \n\n\nNo responguis aquest missatge ja que es genera automàticament només amb fina...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: MES1 (7)


Missatge: S’accentua si és un adjectiu o un adverbi. S’escriu sense accent si és un substantiu (‘període de 28-31 dies’), un possessiu (‘les meves’) o una conjunció (‘però’).
Suggeriments: Més

...endent Data de modificació descendent Mes %s article arxivat. %s articles arxiv...


Missatge: S’accentua si és un adjectiu o un adverbi. S’escriu sense accent si és un substantiu (‘període de 28-31 dies’), un possessiu (‘les meves’) o una conjunció (‘però’).
Suggeriments: més

...ta de darrera visita - mai en l`últim mes en els últims 3 mesos en els últims 6...


Missatge: S’accentua si és un adjectiu o un adverbi. S’escriu sense accent si és un substantiu (‘període de 28-31 dies’), un possessiu (‘les meves’) o una conjunció (‘però’).
Suggeriments: Més

... de menú a tots els idiomes. Modifica Mes (publicat) Següent Article següent: %...


Missatge: S’accentua si és un adjectiu o un adverbi. S’escriu sense accent si és un substantiu (‘període de 28-31 dies’), un possessiu (‘les meves’) o una conjunció (‘però’).
Suggeriments: més

...strar la data. Per exemple, DMY per dia mes any o pots usar d-m-y per la versió abr...


Missatge: S’accentua si és un adjectiu o un adverbi. S’escriu sense accent si és un substantiu (‘període de 28-31 dies’), un possessiu (‘les meves’) o una conjunció (‘però’).
Suggeriments: més

...Utilitza els botons per seleccionar el mes \n Selecciona per anar al mes següent....


Missatge: S’accentua si és un adjectiu o un adverbi. S’escriu sense accent si és un substantiu (‘període de 28-31 dies’), un possessiu (‘les meves’) o una conjunció (‘però’).
Suggeriments: Més

...ment hauria de fer servir el format Any-Mes-Dia. Per exemple 0000-00-00 Usuari - T...


Missatge: S’accentua si és un adjectiu o un adverbi. S’escriu sense accent si és un substantiu (‘període de 28-31 dies’), un possessiu (‘les meves’) o una conjunció (‘però’).
Suggeriments: més

...ies Identifica't primer - Seleccionar mes - <?php /** * @package Joomla.Langua...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ES_UNKNOWN (7)


Missatge: Error d’ortografia. «Es» (pronom) acompanya un verb en tercera persona.
Suggeriments: es produeixin; es produeixen; es produeixi

... memòria no s`ha de canviar a menys que es produeïxin errors que indiquen que les taules dels...


Missatge: Error d’ortografia. «Es» (pronom) acompanya un verb en tercera persona.
Suggeriments: es col·locaran; es col·locaren

...ples Nivell múltiple Els nous element es col.locaran predeterminadmente en primera posició. ...


Missatge: Error d’ortografia. «Es» (pronom) acompanya un verb en tercera persona.
Suggeriments: es col·locaran; es col·locaren

...ardat aquest element. Els nous element es col.locaran predeterminadmente en última posició. L...


Missatge: Error d’ortografia. «Es» (pronom) acompanya un verb en tercera persona.
Suggeriments: es mostraran; es mostraren

... li dones a mostrar les "Subcategories" es msotraran amb un subencapçalament a la pàgina, am...


Missatge: Error d’ortografia. «És» (del v. ‘ser’) s’escriu amb accent. «Es» (pronom) acompanya un verb en tercera persona.
Suggeriments: es mostrarà; es mostrara; és mostrar; es mostrava; es mostraran; és mostrada; és mostrari; es mostraria; és Mostera; es mostreja

...icar l`enllaç Si ho estableixes a 'Sí' es mostrará l'opció d'idioma com a imatges de bande...


Missatge: Error d’ortografia. «Es» (pronom) acompanya un verb en tercera persona.
Suggeriments: es reemplaçarà; es reemplaçara

...de connexió La paraula clau [username] es reeplaçarà dinàmicament per l`usuari identificat q...


Missatge: Error d’ortografia. «Es» (pronom) acompanya un verb en tercera persona.
Suggeriments: es col·locaran; es col·locaren

...ies | Els nous elements, per defecte, es col.locaran en l`última posició. L`ordre es pot can...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: L (6)


Missatge: ¿Volíeu dir «la»?
Suggeriments: la

...`arxiu.Si vols un caxè diferent, canvia`l a la pàgina de configuració Global. Canv...


Missatge: ¿Volíeu dir «la»?
Suggeriments: la

...istre de cerques deshabilitat. Habilita`l a les opcions. Registre de cerques habil...


Missatge: ¿Volíeu dir «El ,»?
Suggeriments: El ,; La ,

...í per intentar fer-ho automàticament. l, d F Y l, d F Y H:i d F Y d-m-Y d-m-...


Missatge: ¿Volíeu dir «El ,»?
Suggeriments: El ,; La ,

...ntar fer-ho automàticament. l, d F Y l, d F Y H:i d F Y d-m-Y d-m-Y H:i d-m...


Missatge: ¿Volíeu dir «la»?
Suggeriments: la

...a el següent enllaç o copia`l i enganxa`l al teu navegador: \n%s\n\nDesprés de l`ac...


Missatge: ¿Volíeu dir «la»?
Suggeriments: la

...a el següent enllaç o copia`l i enganxa`l al teu navegador:\n %s \n\nDesprés de la ...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: INCLOENTHI (6)


Missatge: Probablement cal escriure «incloent-hi».
Suggeriments: incloent-hi; inclòs; inclosa; inclosos; incloses

...s metadades venen d'una sèrie de fonts, incloent les meta-paraules clau i la meta-descri...


Missatge: Probablement cal escriure «incloent-hi».
Suggeriments: incloent-hi; inclòs; inclosa; inclosos; incloses

...lània de text prové de diferents fonts, incloent comentaris i altres dades associades. ...


Missatge: Probablement cal escriure «incloent-hi».
Suggeriments: incloent-hi; inclòs; inclosa; inclosos; incloses

...verses activitats en un lloc de Joomla, incloent informació relacionada amb actualitzaci...


Missatge: Probablement cal escriure «incloent-hi».
Suggeriments: incloent-hi; inclòs; inclosa; inclosos; incloses

...gories implicades en aquesta categoria, incloent des d`aquesta quantitat per dalt. Most...


Missatge: Probablement cal escriure «incloent-hi».
Suggeriments: incloent-hi; inclòs; inclosa; inclosos; incloses

...el situarà sobre o sota tot el mostrat, incloent títol i readmore. Relatiu a Article c...


Missatge: Probablement cal escriure «incloent-hi».
Suggeriments: incloent-hi; inclòs; inclosa; inclosos; incloses

...me Desa l'URL caducada com a absoluta (incloent el domini) o parent (excloent el domini...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: PER_A_QUE_PERQUE (6)


Missatge: Si és conjunció final (seguida de subjuntiu), cal escriure «perquè».
Suggeriments: perquè
Més informació

... Augmenta la variable uploadmaxfilesize per a que coincideixi almenys amb la variable pos...


Missatge: Si és conjunció final (seguida de subjuntiu), cal escriure «perquè».
Suggeriments: perquè
Més informació

... actualizació. Hi ha tres possibilitats per a que això es produeixi: - El teu amfitrió n...


Missatge: Si és conjunció final (seguida de subjuntiu), cal escriure «perquè».
Suggeriments: perquè
Més informació

.... %s està inhabilitat. Calhabilitar-lo per a que aquest component funcioni. S`ha rediri...


Missatge: Si és conjunció final (seguida de subjuntiu), cal escriure «perquè».
Suggeriments: perquè
Més informació

...ntingut - Contacte" ha destar habilitat per a que funcioni. Autor/a enllaçable Si està ...


Missatge: Si és conjunció final (seguida de subjuntiu), cal escriure «perquè».
Suggeriments: perquè
Més informació

...ovíncia` Selecciona l`article desitjat per a que faci de Termes de Servei de la llista ...


Missatge: Si és conjunció final (seguida de subjuntiu), cal escriure «perquè».
Suggeriments: perquè
Més informació

...e hagis de proporcionar credencials FTP per a que la instal·lació es completi. Si tens di...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: COMMA_ADVERB (6)


Missatge: Si l’adverbi «selectivament» es refereix a tota la frase, i no sols al verb, val més posar-hi una coma.
Suggeriments: Selectivament,

... el tipus de menú protegit 'principal'. Selectivament també pots amagar o mostrar els element...


Missatge: Si l’adverbi «opcionalment» es refereix a tota la frase, i no sols al verb, val més posar-hi una coma.
Suggeriments: Opcionalment,

...rònic Error en carregar el fitxer XML Opcionalment prepara el contingut amb els complement...


Missatge: Si l’adverbi «opcionalment» es refereix a tota la frase, i no sols al verb, val més posar-hi una coma.
Suggeriments: Opcionalment,

...rreu electrònic Pàgina web automàtica Opcionalment es té al contacte per defecte publicat ...


Missatge: Si l’adverbi «alternativament» es refereix a tota la frase, i no sols al verb, val més posar-hi una coma.
Suggeriments: Alternativament,

...enyes fortes, fes clic al botó següent. Alternativament pots editar l`usuari - Complement de Jo...


Missatge: Si l’adverbi «opcionalment» es refereix a tota la frase, i no sols al verb, val més posar-hi una coma.
Suggeriments: Opcionalment,

...ul d`estat. Posició del mòdul d`estat Opcionalment configura la barra d`eines en una posic...


Missatge: Si l’adverbi «opcionalment» es refereix a tota la frase, i no sols al verb, val més posar-hi una coma.
Suggeriments: Opcionalment,

...uest mòdul mostra la ruta de navegació Opcionalment prepara el contingut amb els complement...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CATALAN_WORD_REPEAT_RULE (6)


Missatge: Possible error: heu repetit una paraula
Suggeriments: label

...avors s'afegirà el disseny per defecte 'label label-info'. Només es mostraran etiquetes de...


Missatge: Possible error: heu repetit una paraula
Suggeriments: %s

...rèvia restaurada correctament. Desat el %s %s. No es pot canviar el gestor de la mem...


Missatge: Possible error: heu repetit una paraula
Suggeriments: %s

.... Camp desaparegut a la base de dades: %s  %s. Classe de la taula %s no trobada a l`...


Missatge: Possible error: heu repetit una paraula
Suggeriments: %s

... de dades fallida amb el número d`error %s %s %s: :getNextOrder fallit - %s %s: :ge...


Missatge: Possible error: heu repetit una paraula
Suggeriments: %s

...sprés abans exactament el data final %s %s i o no valor data inicial %s %s a...


Missatge: Possible error: heu repetit una paraula
Suggeriments: %s

...al %s %s i o no valor data inicial %s %s amb %s igual a %s %s s'ha d'excloure ...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: COMMA_IJ (6)


Missatge: Probablement hi falta una coma.
Suggeriments: plau,

.... Nom de la plantilla no vàlida. Si us plau empra només lletres, nombres, guions i ...


Missatge: Probablement hi falta una coma.
Suggeriments: plau,

... %s: :ordre ascendent fallit -%s Si us plau escriu un nom d`usuari. %s: :publicar ...


Missatge: Probablement hi falta una coma.
Suggeriments: plau,

...s de seguretat almenys fins %3$s. Si us plau pregunti al seu amfitrió per instal·lar...


Missatge: Probablement hi falta una coma.
Suggeriments: plau,

...D`acord amb els termes de servei Si us plau llegeix-te els Termes de Servei.No podr...


Missatge: Falta una coma darrere de «hola» (ex. «Enhorabona, Joan!»).
Suggeriments: Hola,

...ntrasenya amb els que t`has registrat. Hola administrador/a, ⏎ ⏎ Un nou usuari `%s`...


Missatge: Probablement hi falta una coma.
Suggeriments: plau,

... instal·lat els següents idiomes. Si us plau selecciona l'idioma desitjat per defect...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: HA_HAGUT_HI_HA_HAGUT (6)


Missatge: ¿Volíeu dir «hi Ha hagut»?
Suggeriments: Hi Ha hagut

...l pujar l`arxiu. Arxiu pujat amb èxit Ha hagut un error creant la carpeta. Carpeta cr...


Missatge: ¿Volíeu dir «hi Ha hagut»?
Suggeriments: Hi Ha hagut

...ia fallida Còpia fallida: %1$s a %2$s Ha hagut un error esborrant %s No es pot trobar...


Missatge: ¿Volíeu dir «hi Ha hagut»?
Suggeriments: Hi Ha hagut

...tzar la memòria cau per l'extensió: %s Ha hagut alguns errors en la còpia de seguretat ...


Missatge: ¿Volíeu dir «hi Ha hagut»?
Suggeriments: Hi Ha hagut

...arat abans de poder instal·lar Joomla. Ha hagut alguns errors esborrant la base de dade...


Missatge: ¿Volíeu dir «hi ha hagut»?
Suggeriments: hi ha hagut

...o directori no té permís d'escriptura o ha hagut un problema en crear el fitxer de confi...


Missatge: ¿Volíeu dir «hi Ha hagut»?
Suggeriments: Hi Ha hagut

... cop %s és programari lliure sota %s. Ha hagut un error a la base de dades. La teva s...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CONCORDANCES_ADJ_NOM (6)


Missatge: Error de concordança.
Suggeriments: oculta impressió; ocultes impressions

...a la descripció de més avall. Mostra o oculta impressions. Selecciona una icona a mostrar amb l`...


Missatge: Error de concordança.
Suggeriments: Màxima versió; Màximes versions

...otes les versions antigues es desaran. Màxim Versions Clics Clics ascendent Clics descende...


Missatge: Error de concordança.
Suggeriments: Estadístic Joomla

...ta a la Configuració global. Sistema - Estadístiques Joomla! Una vegada Habilita la depuració per...


Missatge: Error de concordança.
Suggeriments: estadístic Joomla

...e No enviïs mai Sota demanda Activar estadístiques Joomla? Per entendre millor la nostra base d'...


Missatge: Error de concordança.
Suggeriments: Estadístic Joomla

...més tard des de Complements > Sistema - Estadístiques Joomla. Clica aquí per veure quina informació...


Missatge: Error de concordança.
Suggeriments: oculta subcategoria; ocultes subcategories

...ria principal o arrel Països Mostra o oculta subcategories Mostra subcategories Mostra o amaga n...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: RARE_WORDS (6)


Missatge: Possible error de picatge. Existeix la paraula «get», però és infreqüent.
Suggeriments: fet; gent; jet

...perada: 226]. Ruta enviada: %2$s JFTP::get: Resposta inapropiada JFTP::get: No es...


Missatge: Possible error de picatge. Existeix la paraula «get», però és infreqüent.
Suggeriments: fet; gent; jet

... JFTP::get: Resposta inapropiada JFTP::get: No es pot utilitzar el mode passiu JF...


Missatge: Possible error de picatge. Existeix la paraula «get», però és infreqüent.
Suggeriments: fet; gent; jet

... es pot utilitzar el mode passiu JFTP::get: No es pot obrir el fitxer local per es...


Missatge: Possible error de picatge. Existeix la paraula «get», però és infreqüent.
Suggeriments: fet; gent; jet

...l per escriure`l. Ruta local: %s JFTP::get: Resposta inapropiada. Resposta del ser...


Missatge: Possible error de picatge. Existeix la paraula «get», però és infreqüent.
Suggeriments: fet; gent; jet

...: 150 o 125]. Ruta enviada: %2$s JFTP::get: Transferència fallida. Resposta del se...


Missatge: ¿Volíeu dir «tard»? «Tar» és el nom d’un mamífer.
Suggeriments: tard

... les dades No es pot llegir el fitxer (tar) Zlib no suportat No es pot llegir l`...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: DIES_MINUSCULA (6)


Missatge: Els dies de la setmana s’escriuen en minúscula, excepte si formen part d’un nom propi.
Suggeriments: dilluns

... hora : "Hora:", dies : ["Diumenge", "Dilluns", "Dimarts", "Dimecres", "Dijous", "Div...


Missatge: Els dies de la setmana s’escriuen en minúscula, excepte si formen part d’un nom propi.
Suggeriments: dimarts

...ora:", dies : ["Diumenge", "Dilluns", "Dimarts", "Dimecres", "Dijous", "Divendres", "D...


Missatge: Els dies de la setmana s’escriuen en minúscula, excepte si formen part d’un nom propi.
Suggeriments: dimecres

...s : ["Diumenge", "Dilluns", "Dimarts", "Dimecres", "Dijous", "Divendres", "Dissabte"], ...


Missatge: Els dies de la setmana s’escriuen en minúscula, excepte si formen part d’un nom propi.
Suggeriments: dijous

...ge", "Dilluns", "Dimarts", "Dimecres", "Dijous", "Divendres", "Dissabte"], Dies abreu...


Missatge: Els dies de la setmana s’escriuen en minúscula, excepte si formen part d’un nom propi.
Suggeriments: divendres

...uns", "Dimarts", "Dimecres", "Dijous", "Divendres", "Dissabte"], Dies abreujats : ["dg",...


Missatge: Els dies de la setmana s’escriuen en minúscula, excepte si formen part d’un nom propi.
Suggeriments: dissabte

...s", "Dimecres", "Dijous", "Divendres", "Dissabte"], Dies abreujats : ["dg", "dl", "dt",...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: SUGGERIMENTS_N (5)


Missatge: ¿Volíeu dir «no»?
Suggeriments: no; en

...t de contingut \"script-src 'none'\"\n \n Actualment no podem assegurar un mètode...


Missatge: ¿Volíeu dir «un»?
Suggeriments: un; en

...nya per poder iniciar la sessió a %s \n\n Nom d'usuari: %s \nContrasenya:%s \n\n\...


Missatge: ¿Volíeu dir «un»?
Suggeriments: un; en

...Aquest correu conté els seus detalls:\n\n Nom : %s \n Correu: %s \n Usuari: %s \n...


Missatge: ¿Volíeu dir «un»?
Suggeriments: un; en

...u conté els seus detalls:\n\n Nom : %s \n Correu: %s \n Usuari: %s \n\nPots activ...


Missatge: ¿Volíeu dir «un»?
Suggeriments: un; en

...us detalls:\n\n Nom : %s \n Correu: %s \n Usuari: %s \n\nPots activar l'usuari se...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ARREL_DE (5)


Missatge: Expressió incorrecta quan equival a «arran de».
Suggeriments: arran de

... a la carpeta d`arxius en relació amb l`arrel del teu espai web. Advertència! Canviar la...


Missatge: Expressió incorrecta quan equival a «arran de».
Suggeriments: arran de

...a la carpeta d`imatges en relació amb l`arrel del teu espai web. Aquesta ruta ha de ser ...


Missatge: Expressió incorrecta quan equival a «arran de».
Suggeriments: arran d'

...àticament. La configuració de l'usuari arrel d'emergència està habilitada actualment pe...


Missatge: Expressió incorrecta quan equival a «arran de».
Suggeriments: arran d'

...ge fallit %2$s Hi ha d'haver un grup arrel d'usuaris com a mínim El grup d`usuaris h...


Missatge: Expressió incorrecta quan equival a «arran de».
Suggeriments: arran de

...r assignar l`identificador a l`etiqueta arrel del menú (opcional) ID de l`etiqueta Els...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: VOLUNTARI_ARIA (5)


Missatge: La forma femenina s’escriu amb accent.
Suggeriments: Destinatari/ària

... l'adreça de la resposta no es vàlida. Destinatari/a invàlid Contingut del missatge invàlid...


Missatge: La forma femenina s’escriu amb accent.
Suggeriments: destinatari/ària

...umpte. Assumpte Has de seleccionar un destinatari/a. Destinatari Cercar missatges Filtra...


Missatge: La forma femenina s’escriu amb accent.
Suggeriments: destinatari/ària

...itar l`adreça de correu electrònic d`un destinatari/a. Mailer no permès. No es pot executar...


Missatge: La forma femenina s’escriu amb accent.
Suggeriments: usuari/ària

...st espai en blanc i introdueix el nom d'usuari/a FTP cada vegada que transfereixis arxiu...


Missatge: La forma femenina s’escriu amb accent.
Suggeriments: usuari/ària

...n intentar crear la base de dades %s. L'usuari/a no té suficients privilegis per crear u...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: SG_PL_NOMBRE_DE (5)


Missatge: Sembla més adequat el nom en plural.
Suggeriments: restabliments

...ma en registrar-se. El nombre màxim de restabliment de contrasenyes permès dins un període ...


Missatge: Sembla més adequat el nom en plural.
Suggeriments: línies

...s Autor de la crida Arxiu i nombre de línia Igual que la crida de la línia de sota...


Missatge: Sembla més adequat el nom en plural.
Suggeriments: restabliments

...recta. S`ha superat el nombre màxim de restabliment de contrasenyes permès. Torna-ho a prov...


Missatge: Sembla més adequat el nom en plural.
Suggeriments: restabliments

... hora. S`ha superat el nombre màxim de restabliment de contrasenyes permès. Torna-ho a prov...


Missatge: Sembla més adequat el nom en plural.
Suggeriments: coincidències

...ns a quin punt són similars. Nombre de coincidència d'etiquetes Aleatori Darrers usuaris ...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: TIPUS_DE_LLETRA (5)


Missatge: D’acord amb el Termcat, és preferible usar una altra expressió.
Suggeriments: La lletra; La família; La lletra tipogràfica; La família tipogràfica
Més informació

...r blocs de codi. Plegar blocs de codi El tipus de lletra per a l'editor. Si no s'instal·la, serà...


Missatge: D’acord amb el Termcat, és preferible usar una altra expressió.
Suggeriments: Lletra; Família; Lletra tipogràfica; Família tipogràfica; Lletres; Famílies; Lletres tipogràfiques; Famílies tipogràfiques
Més informació

... des de http://www.google.com/webfonts Tipus de lletra La mida de la font de l`editor. Cos d...


Missatge: D’acord amb el Termcat, és preferible usar una altra expressió.
Suggeriments: Lletra; Família; Lletra tipogràfica; Família tipogràfica; Lletres; Famílies; Lletres tipogràfiques; Famílies tipogràfiques
Més informació

...e fonts. Només aplicable en mode estès Tipus de lletra Mostra o oculta el botó de pantalla co...


Missatge: D’acord amb el Termcat, és preferible usar una altra expressió.
Suggeriments: lletra; família; lletra tipogràfica; família tipogràfica; lletres; famílies; lletres tipogràfiques; famílies tipogràfiques
Més informació

...ML simple Fragment simple Seleccionar tipus de lletra Seleccionar cos de font Seleccionar f...


Missatge: D’acord amb el Termcat, és preferible usar una altra expressió.
Suggeriments: la lletra; la família; la lletra tipogràfica; la família tipogràfica
Més informació

...ítol del lloc, la descripció del lloc i el tipus de lletra del títol utilitzat. Hi ha més opcions ...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_SIMPLE_REPLACE_BALEARIC_PUBLIC (5)


Missatge: Possible error ortogràfic (forma verbal vàlida en la varietat balear).
Suggeriments: públic

...na gran varietat de possibles sufixos. public static function getPluralSuffixes($coun...


Missatge: Possible error ortogràfic (forma verbal vàlida en la varietat balear).
Suggeriments: públic

...rietat de paraules de cerca ignorades. public static function getIgnoredSearchWords()...


Missatge: Possible error ortogràfic (forma verbal vàlida en la varietat balear).
Suggeriments: públic

... de longitud de les paraules a cercar. public static function getLowerLimitSearchWord...


Missatge: Possible error ortogràfic (forma verbal vàlida en la varietat balear).
Suggeriments: públic

... de longitud de les paraules a cercar. public static function getUpperLimitSearchWord...


Missatge: Possible error ortogràfic (forma verbal vàlida en la varietat balear).
Suggeriments: públic

...e de caràcters a mostrar quan cerques. public static function getSearchDisplayedChara...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_SIMPLE_REPLACE_SIMPLE_PROUS (4)


Missatge: ¿Volíeu dir «prou»?
Suggeriments: prou

...t Zlib habilitat La contrasenya no té prous dígits. Mínim se'n necessita 1. La con...


Missatge: ¿Volíeu dir «prou»?
Suggeriments: prou

...se'n necessita 1. La contrasenya no té prous dígits. Mínim se'n necessiten %s. La c...


Missatge: ¿Volíeu dir «prou»?
Suggeriments: prou

...'n necessiten %s. La contrasenya no té prous símbols (tals com !@#$). Mínim se'n nec...


Missatge: ¿Volíeu dir «prou»?
Suggeriments: prou

...se'n necessita 1. La contrasenya no té prous símbols (tals com !@#$). Mínim se'n nec...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: EL_INFINITIU (4)


Missatge: Llevat d’algunes excepcions, l’infinitiu sol usar-se sense article.
Suggeriments: de mostrar; del fet de mostrar
Més informació

... pancartes seleccionades. Data d'inici del mostrar la pancarta Data d'inici (aaaa-mm-dd) ...


Missatge: Llevat d’algunes excepcions, l’infinitiu sol usar-se sense article.
Suggeriments: de mostrar; del fet de mostrar
Més informació

...es? Edita anunci Data de finalització del mostrar la pancarta Data de finalització (aaaa...


Missatge: Llevat d’algunes excepcions, l’infinitiu sol usar-se sense article.
Suggeriments: mantenir; el fet de mantenir
Més informació

...i selecciona-les per activar/desactivar el mantenir sempre. Selecciona per permetre que aq...


Missatge: Llevat d’algunes excepcions, l’infinitiu sol usar-se sense article.
Suggeriments: baixar; el fet de baixar
Més informació

...ualizacions de Joomla. Torna a provar el baixar-te els paquets de l'actualizació de la...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: PREP_VERB_CONJUGAT (4)


Missatge: Combinació impossible: preposició seguida de verb conjugat.
Suggeriments: utilitzar

...ista crea com a mínim una categoria per utilitza-la fent servir el menú regular per defe...


Missatge: Combinació impossible: preposició seguida de verb conjugat.
Suggeriments: mimar; MIME; mica; mira; mida; mama; mite; mina; mia; rima

...sactivat la funció de correu. Tipus de mime no vàlid detectat. S'ha detectat el ti...


Missatge: Combinació impossible: preposició seguida de verb conjugat.
Suggeriments: mimar; MIME; mica; mira; mida; mama; mite; mina; mia; rima

...id detectat. S'ha detectat el tipus de mime il·legal: %s L`arxiu pujat no és un ar...


Missatge: Combinació impossible: preposició seguida de verb conjugat.
Suggeriments: son; món; bon; con; sol; som; sou; so; soc; don

...s categories comuns però no limitades a són: base de dades, peticions, deprecated, ...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: MAJUSCULA_IMPROBABLE (4)


Missatge: Possible confusió en l’ús de la majúscula, si no és un títol o un nom propi.
Suggeriments: selecciona. No; selecciona, no; selecciona no

...a Sí per engegar l'enviament de correu, selecciona No per desactivar-lo. Avís: S'aconsella po...


Missatge: Possible confusió en l’ús de la majúscula, si no és un títol o un nom propi.
Suggeriments: tria. No; tria, no; tria no

... d`enviar correus en massa als usuaris, tria No per activar-la. Desactivar correu mass...


Missatge: Possible confusió en l’ús de la majúscula, si no és un títol o un nom propi.
Suggeriments: estès. Aquestes; estès, aquestes; estès aquestes

...s fàcil. Mode mòbil Opcions del mode estès    Aquestes opcions només són aplicables al mode es...


Missatge: Possible confusió en l’ús de la majúscula, si no és un títol o un nom propi.
Suggeriments: com. No; com, no; com no

...uests elements no és compatible (marcat com No), has de prendre mesures per corregir-l...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: LA_NA_NOM_FEMENI (4)


Missatge: Cal apostrofar.
Suggeriments: l'opció

...ntactes a mostrar Permet que es mostri la opció vCard Permetre vCard Adreces de corre...


Missatge: Cal apostrofar.
Suggeriments: l'etiqueta

...ue serà instal·lat. Cerca al títol i a la etiqueta d'idioma. Cercar idiomes instal·lats ...


Missatge: No s’apostrofa.
Suggeriments: la impressió

...tra categoria principal Mostra o amaga l'impressió. Això et permet imprimir un article. M...


Missatge: Cal apostrofar.
Suggeriments: l'extensió

...%1$s: S`ha produït un error configurant la extensió: %2$s Paquet %s: no hi ha arxius a ins...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: VARIS (4)


Missatge: Incorrecte amb valor quantitatiu o indefinit.
Suggeriments: diverses; algunes; unes quantes; diferents
Més informació

...l cos del formulari de contacte. Separa vàries paraules amb un punt i coma. Aquestes ...


Missatge: Incorrecte amb valor quantitatiu o indefinit.
Suggeriments: diversos; alguns; uns quants; diferents
Més informació

...assignar i personalitzar dissenys per a varis grups d'usuarisAvís: quan editis el com...


Missatge: Incorrecte amb valor quantitatiu o indefinit.
Suggeriments: diversos; alguns; uns quants; diferents
Més informació

... Votació: %s Escrit per %s Aqui tens varis exemples de com pots utilitzar la cerca...


Missatge: Incorrecte amb valor quantitatiu o indefinit.
Suggeriments: diversos; alguns; uns quants; diferents
Més informació

...er a més detalls) que poden usar-se amb varis registres mundialment per ser traduïts ...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ACCENTUATION_CHECK (4)


Missatge: Si és un adjectiu o un nom, s’escriu amb accent.
Suggeriments: invàlida

...tacte no destacat Aquesta categoria és invalida Proporciona un nom vàlid. Dóna una ad...


Missatge: Si és un adjectiu o un nom, s’escriu amb accent.
Suggeriments: contínua

...nua llegint`. Mostra títol en lloc del continua llegint Assigna un nombre de caràcters...


Missatge: Si és un adjectiu o un nom, s’escriu amb accent.
Suggeriments: Contínua

... al botó `Continua llegint`. Límit del Continua llegint Mostra o oculta les descripcio...


Missatge: Si és un adjectiu o un nom, s’escriu amb accent.
Suggeriments: recàrrega

...e consultes Si està habilitat, en cada recarrega de pàgina, afegeix un hash diferent a c...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: DET_GN (4)


Missatge: Error de concordança.
Suggeriments: una barra

...car els enllaços. Nota: no comencis amb un barra inclinada. Ruta al directori d`arxius ...


Missatge: Error de concordança.
Suggeriments: una barra

...ectori d`arxius.. Nota: No comencis amb un barra inclinada. Ruta al directori d`imatges...


Missatge: Error de concordança.
Suggeriments: als

...a a les etiquetes Habilita les cerques al components d`enllaços web Sistema - Re...


Missatge: El determinant ‘cada’ ha d’acompanyar un nom en singular.
Suggeriments: hora

...ina. Les estadístiques s'enviaran cada hores X. Per defecte són 12. Interval (hores...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_SIMPLE_REPLACE_ANGLICISM_SPAM (4)


Missatge: Anglicisme innecessari. Considereu fer servir una altra paraula.
Suggeriments: correu brossa; contingut brossa

... correu-e està protegida dels robots de spam.Necessites Javascript habilitat per veu...


Missatge: Anglicisme innecessari. Considereu fer servir una altra paraula.
Suggeriments: correu brossa; contingut brossa

...ogle reCAPTCHA com a protecció contra l'spam. Com a part d'aquest servei l'adreça IP...


Missatge: Anglicisme innecessari. Considereu fer servir una altra paraula.
Suggeriments: correu brossa; contingut brossa

...ogle reCAPTCHA com a protecció contra l'spam. Com a part d'aquest servei l'adreça IP...


Missatge: Anglicisme innecessari. Considereu fer servir una altra paraula.
Suggeriments: correu brossa; contingut brossa

...evitar que siguin vistes pels robots de spam. Contingut - Camps Aquest complement ...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: APOSTROF_ACCENT (4)


Missatge: Possible error ortogràfic.
Suggeriments: Ossó; ossó

...es. No es pot trobar el fitxer `editor.css` a la plantilla o a la carpeta del siste...


Missatge: Possible error ortogràfic.
Suggeriments: Ossó; ossó

...i no s`aconsegueix trobar a la carpeta `css` de la plantilla per defecte, es carrega...


Missatge: Possible error ortogràfic.
Suggeriments: Ossó; ossó

...n lloc de l`arxiu del editorial `editor.css` Classe CSS personalitzada El director...


Missatge: Possible error ortogràfic.
Suggeriments: camp

... Camp de rang de data Selecciona quin cam`p de la data vols mostrar. Camp data In...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: PER_PER_A_DETERMINANT (3)


Missatge: Probablement cal usar la preposició «per a».
Suggeriments: per a
Més informació

...es pot trobar el recurs actiu necessari pel component. Els permisos no s`han desat...


Missatge: Probablement cal usar la preposició «per a».
Suggeriments: per a
Més informació

...es pot trobar el recurs actiu necessari per la configuració global. Els permisos no...


Missatge: Probablement cal usar la preposició «per a».
Suggeriments: per a
Més informació

...ades Disseny per defecte per utilitzar pels ítems Data de modificació L`usuari ...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: FRASE_INFINITIU (3)


Missatge: Aquesta construcció d’infinitiu sense un verb principal és probablement inadequada.
Suggeriments: Cal afegir; Afegim; Voldria Afegir
Més informació

...RL, basant-se en el tipus de document. Afegir el sufix a l'URL Selecciona si les adr...


Missatge: Aquesta construcció d’infinitiu sense un verb principal és probablement inadequada.
Suggeriments: Cal destacar; Destaquem; Voldria Destacar
Més informació

... Subratlla la línia on està el cursor. Destacar la línia activa Finalització automàtic...


Missatge: Aquesta construcció d’infinitiu sense un verb principal és probablement inadequada.
Suggeriments: Cal subratllar; Subratllem; Voldria Subratllar
Més informació

...ació actual (guardar per actualitzar). Subratllar els casos de la paraula seleccionada al...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: REQUERIMENT_REQUISIT (3)


Missatge: ¿Volíeu dir «requisits»? «Requeriment» (instigació verbal o escrita; acció de requerir) només és adequat en llenguatge jurídic.
Suggeriments: requisits

...Des de Joomla! 4.0 estem augmentant els requeriments mínims del servidor. Si estàs veient aq...


Missatge: ¿Volíeu dir «requisits»? «Requeriment» (instigació verbal o escrita; acció de requerir) només és adequat en llenguatge jurídic.
Suggeriments: requisits

... teu amfitrió no és compatible amb els requeriments mínims per a Joomla %1$s i no hi ha bai...


Missatge: ¿Volíeu dir «requisit»? «Requeriment» (instigació verbal o escrita; acció de requerir) només és adequat en llenguatge jurídic.
Suggeriments: requisit

...l teu correu. Aquest és un correu-e de requeriment via %s des de: Contacte no trobat Fax...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ESPAI_EN_UNITATS (3)


Missatge: Hi falta un espai.
Suggeriments: 11.0 MS

...P 7.2.5.MySQL 5.6MariaDB 10.1PostgreSQL 11.0MS SQL no serà compatibleMySQL utilitzant ...


Missatge: Hi falta un espai.
Suggeriments: 0088 cc

... farà servir el que hi ha per defecte (#0088cc). Color de la barra lateral Escull un...


Missatge: Hi falta un espai.
Suggeriments: 0088 cc

...blanc s`utilitza el valor per defecte (#0088cc). Color de l`enllaç Editar el compte ...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: COMMA_LOCUTION (3)


Missatge: Aquesta locució s’escriu normalment entre comes.
Suggeriments: tant,

...del sistema de filtre s'ha activat, per tant aquesta branca no s'utilitzarà. No hi ...


Missatge: Aquesta locució s’escriu normalment entre comes si és un marcador discursiu.
Suggeriments: lloc,

... Per utilitzar l'exportació, en primer lloc selecciona un menú vàlid al gestor. El...


Missatge: Aquesta locució s’escriu normalment entre comes. Feu servir un punt i coma per a començar una frase nova que contrasta amb l’anterior.
Suggeriments: això,

...plena compatibilitat amb Joomla. Tot i això Joomla! funcionarà encara que la config...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_SIMPLE_REPLACE_ANGLICISM_HIPERVINCLE (3)


Missatge: Anglicisme innecessari. Considereu fer servir una altra paraula.
Suggeriments: enllaç

... opcional i personalitzat a aplicar a l'hipervincle del menú. Classe de l'enllaç Una desc...


Missatge: Anglicisme innecessari. Considereu fer servir una altra paraula.
Suggeriments: enllaç

...onalitzada per l`atribut del títol de l`hipervincle del menú. Atribut per l`enllaç del tít...


Missatge: Anglicisme innecessari. Considereu fer servir una altra paraula.
Suggeriments: enllaç

... Una imatge opcional a ser usada amb l`hipervincle de l`enllaç de l`element del menú Imat...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ELS_QUE_INFINITIU (3)


Missatge: Construcció de relatiu incorrecta o hi falta un verb conjugat.

...ent després. Comentari Escriu l`URL a la que ser redirigit. Actualització semiautomàtic...


Missatge: Construcció de relatiu incorrecta o hi falta un verb conjugat.

...aris deshabilitats Selecciona un grup al que enviar-li el correu. Grup: Escriu un missatg...


Missatge: Construcció de relatiu incorrecta o hi falta un verb conjugat.

...s Visites Introdueix la quantitat amb les que incrementar el comptador de visites. Mostra la inf...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: EN_QUE (3)


Missatge: Error de sintaxi.
Suggeriments: en què; que; en el fet que
Més informació

...us Tipus de continguts La data i hora en que es va crear l'etiqueta. Això es mostra...


Missatge: Error de sintaxi.
Suggeriments: en què; que; en el fet que
Més informació

...dioma Filtre d`idiomes La data i hora en que es va modificar per darrera vegada l'et...


Missatge: Error de sintaxi.
Suggeriments: en què; que; en el fet que
Més informació

... ha resultats" Nombre d`ítems L`ordre en que es mostraran les etiquetes. Estableix ...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_SIMPLE_REPLACE_BALEARIC_INDEX (3)


Missatge: Possible error ortogràfic (forma verbal vàlida en la varietat balear).
Suggeriments: índex

...ics Clics ascendent Clics descendent index, follow index, nofollow Heretat %s é...


Missatge: Possible error ortogràfic (forma verbal vàlida en la varietat balear).
Suggeriments: índex

...ndent Clics descendent index, follow index, nofollow Heretat %s és programari ll...


Missatge: Possible error ortogràfic (forma verbal vàlida en la varietat balear).
Suggeriments: ÍNDEX

...duir NO S`HA POGUT FER SERVIR CAP CLAU INDEX A aquesta taula li falta probablement ...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: HAVER_SENSE_HAC (3)


Missatge: Si és del v. ‘haver’, s’escriu amb hac.
Suggeriments: ha

...i està configurat en `Sí`, els enllaços a contingut per usuaris/es registrats es ...


Missatge: Si és del v. ‘haver’, s’escriu amb hac.
Suggeriments: ha

...Després de canviar l'estat d'un article a arxivat, això es generarà automàticamen...


Missatge: Si és del v. ‘haver’, s’escriu amb hac.
Suggeriments: ha

...Després de canviar l'estat d'un article a arxivat, això es generarà automàticamen...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: POSSESSIU_SENSE_ARTICLE (3)


Missatge: Hi falta un article.
Suggeriments: el teu

...er al compte de %s a %s Hola %s,\n\nel teu compte ha estat activat per un/a admini...


Missatge: Hi falta un article.
Suggeriments: el teu

...següent enllaç o copia`l i enganxa`l al teu navegador: \n%s\n\nDesprés de l`activac...


Missatge: Hi falta un article.
Suggeriments: el teu

...següent enllaç o copia`l i enganxa`l al teu navegador:\n %s \n\nDesprés de la verif...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: INCLUSIVE (3)


Missatge: Arcaisme.
Suggeriments: Inclusivament

... de sota. Àlies d`autor/a Selecciona `Inclusive` per incloure els àlies d`autor/a selec...


Missatge: Arcaisme.
Suggeriments: Inclusivament

... Tipus de filtre per àlies Selecciona `Inclusive` per incloure els àlies d`autor/a selec...


Missatge: Arcaisme.
Suggeriments: Inclusivament

...iona una o més categories. Selecciona `Inclusive` per incloure els àlies d`autor/a selec...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: DIRECCIO_ADRECA (2)


Missatge: ¿Volíeu dir «adreça»?
Suggeriments: Adreça

...na ID de registre concreta. Adreça IP Direcció IP ascendent Direcció IP descendent I...


Missatge: ¿Volíeu dir «adreça»?
Suggeriments: Adreça

...eta. Adreça IP Direcció IP ascendent Direcció IP descendent IP no vàlida Habilita e...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: UN_DE_LES (2)


Missatge: Possible falta de concordança.
Suggeriments: una; unes

...cació de la categoria %d ja que almenys un de les seves categories principals no e...


Missatge: Possible falta de concordança.
Suggeriments: una; unes

...cació de la categoria %d ja que almenys un de les seves categories principals no e...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: NOUN_PLURAL (2)


Missatge: Sembla més adequat el nom en plural.
Suggeriments: pàgines

...at d`elements a mostrar als llistats de pàgina del tauler de control, per a tots els u...


Missatge: Sembla més adequat el nom en plural.
Suggeriments: connexions

... aplica el sufix Verifica el parell de connexió usant un certificat CA. En algunes ocas...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: APOSTROFACIO_SIGLES (2)


Missatge: Cal apostrofar.
Suggeriments: a l'FTP
Més informació

...ort mitjançant el qual es podrà accedir al FTP. El port per defecte és el port 21. Po...


Missatge: Cal apostrofar.
Suggeriments: d'FTP
Més informació

...ent per ometre'l) Comprovar els valors de FTP Ajustaments correctes Avís! Es recoma...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: PER_TAL_DE_PER_A (2)


Missatge: Probablement cal usar la preposició «per a».
Suggeriments: per a cercar
Més informació

...necessari en alguns entorns de servidor per tal de cercar URLs tal i com ho fa el component d'act...


Missatge: Probablement cal usar la preposició «per a».
Suggeriments: per a crear
Més informació

...d'utilitzar l'idioma específic constant per tal de crear una sobreescripció del valor. Llavors, ...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: TAL_I_COM (2)


Missatge: Cal dir «tal com».
Suggeriments: tal com

...orns de servidor per tal de cercar URLs tal i com ho fa el component d'actualització de J...


Missatge: Cal dir «tal com».
Suggeriments: tal com

...ons que siguin més antigues de %d dies, tal i com s'exposa a la configuració del componen...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_SIMPLE_REPLACE_ANGLICISM_LINK (2)


Missatge: Anglicisme innecessari. Considereu fer servir una altra paraula.
Suggeriments: enllaç

.... Explicació de la petició Mostrar el link del canal de sindicació Mostrar el can...


Missatge: Anglicisme innecessari. Considereu fer servir una altra paraula.
Suggeriments: enllaç

...l', 'id', 'iframe', 'ilayer', 'layer', 'link', 'meta', 'name', 'object', 'script', '...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: MAJOR_MES_GRAN (2)


Missatge: Expressió preferible.
Suggeriments: la quantitat més gran; la quantitat més grossa

...etita La mida màxima de POST estableix la major quantitat de dades que poden ser enviades via POS...


Missatge: Expressió preferible.
Suggeriments: el nombre més gran; el nombre més gros

...dul mostra una llista dels articles amb el major nombre de visites, que estan actualment public...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: MB_AMB (2)


Missatge: ¿Volíeu dir «amb»?
Suggeriments: Amb

...abilitat Execució Magic Quotes Idioma MB és l'idioma per defecte Sobrecàrrega C...


Missatge: ¿Volíeu dir «amb»?
Suggeriments: Amb

...idioma per defecte Sobrecàrrega Cadena MB deshabilitat La cadena de Llenguatge P...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: PRONOMS_FEBLES_SOLTS2 (2)


Missatge: Possible error ortogràfic. S’espera un verb després del pronom.
Suggeriments: s'utilitzi; s'utilitzin; s'utilitzis; s'utilitzí

...rxiu d'imatge per a aquest idioma, quan s'utilitzii el paràmetre "Utilitzar imatge de bande...


Missatge: Possible error ortogràfic. S’espera un verb abans del pronom.
Suggeriments: sobreescriu-la

... Usa una vista pel mòdul subministrat o sobrescriu-la a la plantilla predeterminada. `Predete...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: MEDIAR (2)


Missatge: Incorrecte si és del v. ‘*medir’. El v. ‘mediar’ (mitjançar) és admès en alguns diccionaris.
Suggeriments: mesurava; feia d'alçada; feia de llargada; mitjançava; intervenia

... CSS per a aquest mòdul estan a la ruta media/modlanguages/ Introdueix aquí l'etique...


Missatge: Incorrecte si és del v. ‘*medir’. El v. ‘mediar’ (mitjançar) és admès en alguns diccionaris.
Suggeriments: mesurava; feia d'alçada; feia de llargada; mitjançava; intervenia

...y Copia les teves noves plantilles a: /media/editors/tinymce/skins Per a plantilles...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: L_D_N_NO_S_APOSTROFEN (2)


Missatge: No s’apostrofa.
Suggeriments: el dioma; la dioma
Més informació

...r de l`idioma del lloc. Aquest codi de l'dioma serà afegit a l'adreça url del lloc. Am...


Missatge: No s’apostrofa.
Suggeriments: de bjecte
Més informació

...de la teva vista d'objectes. Evita noms d'bjecte amb la subcadena 'view'. JView::getNam...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: AMB_O_SENSE (2)


Missatge: Normalment és preferible un ordre diferent: «amb … o sense».
Més informació

...s del submenú. Separador Un separador amb o sense una etiqueta de text, útil per separar ...


Missatge: L’ordre preferible, més natural, d’aquesta expressió és un altre.
Suggeriments: amb Javascript o sense
Més informació

...al de la plantilla Hathor és accessible amb o sense Javascript, però deixa el teclat i el ratolí indep...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: NOMS_OPERACIONS_VISIONAT (2)


Missatge: Si és el nom d’una operació tècnica, val més usar una altra forma.
Suggeriments: visionament

...resentació de la sindicació Opcions de visionat del canal electrònic Opcions de vision...


Missatge: Si és el nom d’una operació tècnica, val més usar una altra forma.
Suggeriments: visionament

...sionat del canal electrònic Opcions de visionat del canal electrònic La imatge que ser...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CONFUSIO_E (2)


Missatge: Possible confusió.
Suggeriments: de les; i les; en les

...at Esborrar dades Exportar via correu-e les dades Exportar dades L'usuari {userna...


Missatge: Possible confusió.
Suggeriments: de les; i les; en les

...'usuari {username} ha enviat per correu-e les dades exportades de la petició #{id} al...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_SIMPLE_REPLACE_ANGLICISM_OPT_IN (2)


Missatge: Anglicisme innecessari. Considereu fer servir una altra paraula.
Suggeriments: alta voluntària

...Joomla Instal·lar des del servei web (opt-in) El servidor de recollida d'estadísti...


Missatge: Anglicisme innecessari. Considereu fer servir una altra paraula.
Suggeriments: alta voluntària

... servidor de recollida d'estadístiques (opt-in) Igual que amb totes les sol·licituds...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: QUE_SENSE_ACCENT (2)


Missatge: Potser no s’ha d’accentuar.
Suggeriments: que

...component. Només utilitza-ho si saps el què estàs fent. Enllaç arxivat amb èxit %...


Missatge: Probablement no s’ha d’accentuar. Sí que s’accentua si es pot substituir per ‘quina cosa’.
Suggeriments: que

..., a usar-se a la sortida HTML. Descriu què drets tenen els altres sobre l'ús d'aqu...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: FALTA_ELEMENT_ENTRE_VERBS (2)


Missatge: Possible confusió. Si és un nom o un adjectiu, s’escriu amb accent.
Suggeriments: índex

...ixos. No es pot canviar de nom l`arxiu index.php. No es pot suprimir la carpeta arr...


Missatge: Possible confusió. Si és un nom o un adjectiu, s’escriu amb accent.
Suggeriments: contínua

...l`article es mostrarà sobre el botó de `continua llegint`. Mostra títol en lloc del con...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: AL_INFINITIU (2)


Missatge: Davant d’infinitiu, com a subordinada temporal, en llenguatge formal és preferible usar «en».
Suggeriments: en
Més informació

...xtreure l`arxiu. S`ha produït un error al crear l`arxiu. Arxiu creat amb èxit. ...


Missatge: Davant d’infinitiu, com a subordinada temporal, en llenguatge formal és preferible usar «en».
Suggeriments: en
Més informació

...us no suportats. S`ha produït un error al pujar l`arxiu. Arxiu pujat amb èxit H...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: REALITZAR (2)


Missatge: Ús abusiu del v. ‘realitzar’. Considereu una opció alternativa.
Suggeriments: efectuar; fer
Més informació

...e assumpte - Un no Súper usuari no pot realitzar operacions semiautomàtiques en Súper us...


Missatge: Ús abusiu del v. ‘realitzar’. Considereu una opció alternativa.
Suggeriments: efectuar; fer
Més informació

...vaScript ha d`estar habilitat per poder realitzar operacions correctament des de l`admini...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: PROPER (2)


Missatge: En aquest cas val més evitar l’adjectiu «propera».
Suggeriments: una altra vegada; la pròxima vegada
Més informació

...xes l`usuari a reiniciar la contrasenya la propera vegada que entri al portal. Nombre de restabl...


Missatge: En aquest cas val més evitar l’adjectiu «properes».
Suggeriments: pròximes versions; següents versions; versions següents
Més informació

...arcat com a obsolet no funcionarà a les properes versions de Joomla, revisa'l. %s missatges obso...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CONCORDANCES_ATRIBUT (2)


Missatge: Possible falta de concordança.
Suggeriments: intern

...de sortir correctament. L'URL ha de ser interna (ex: index.php?Itemid=999). Redirecció...


Missatge: Possible falta de concordança.
Suggeriments: minúscul

...Còpia de seguretat El prefix ha de ser minúscula per Postgresql. El prefix de taula MyS...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: FALLAR (2)


Missatge: Possible castellanisme.
Suggeriments: dictaminar; dictar; pronunciar; sentenciar; adjudicar; concedir; atorgar; decidir; resoldre

...quests elements. El Procés per lots va fallar produint l`error següent: %s No es pot...


Missatge: Possible castellanisme.
Suggeriments: dictaminat; dictat; pronunciat; sentenciat; adjudicat; concedit; atorgat; decidit; resolt

...or en copiar la carpeta %1$s a %2$s Ha fallat llegint el recurs de la xarxa de trebal...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_SIMPLE_REPLACE_ANGLICISM_LOGIN (2)


Missatge: Anglicisme innecessari. Considereu fer servir una altra paraula.
Suggeriments: inici de sessió

... del servidor:%s [Esperada: 220] JFTP::login: usuari inapropiat. Resposta del servid...


Missatge: Anglicisme innecessari. Considereu fer servir una altra paraula.
Suggeriments: inici de sessió

...erada: 331]. usuari enviat: %2$s JFTP::login: Contrasenya inapropiada. Resposta del ...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: HA_A (2)


Missatge: Falta un participi darrere del verb auxiliar ‘haver’.
Suggeriments: ha produït

...stal·lació: El fitxer ja existeix %s S'ha produit un error en esborrar el fitxer o carpet...


Missatge: Falta un participi darrere del verb auxiliar ‘haver’.
Suggeriments: ha produït

...ta pàgines web incloses. SGC Joomla S`ha produit un error en l`actualització de la memòr...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CASING_START (2)


Missatge: Reviseu les majúscules al començament de la frase.
Suggeriments: El

...A. Actualitzar configuració reCAPTCHA EL suport per a reCAPTCHA v1 es desactivar...


Missatge: Reviseu les majúscules al començament de la frase.
Suggeriments: En

... l'idioma dels continguts SEF. Exemple: EN per l'anglès, FR pel francès. Noms com...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: COMA_ETC (2)


Missatge: Probablement hi falta una coma.
Suggeriments: , etc

...saltres', ' quanta-mi ', 'quanta-joomla' etc. /component/users/ - exclou totes les U...


Missatge: Probablement hi falta una coma.
Suggeriments: , etc

...la.org). Tipus d`imatge PNG / GIF / JPG etc. (El predeterminat és JPG) Tipus d`ima...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: EVITA_DEMOSTRATIUS_ESTE (2)


Missatge: ¿Volíeu dir «està» (del v. ‘estar’)? Si no, useu el demostratiu reforçat: «aquesta».
Suggeriments: està; aquesta

... qualitats WHERE i/o columnes JOIN ON o esta escrita de forma que no es pot fer serv...


Missatge: ¿Volíeu dir «està» (del v. ‘estar’)? Si no, useu el demostratiu reforçat: «aquesta».
Suggeriments: està; aquesta

...mnes acabades per la columna ORDER BY o esta escrita de forma que no es pot fer serv...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: POTSER_SIGUI (2)


Missatge: Amb un adverbi de probabilitat («segurament») és preferible usar un verb en indicatiu o en futur.
Suggeriments: necessites; necessitaràs
Més informació

...s què acabes de llegir segurament no ho necessitis. Mostra o amaga un botó al formulari d...


Missatge: Amb un adverbi de probabilitat («segurament») és preferible usar un verb en indicatiu o en futur.
Suggeriments: necessites; necessitaràs
Més informació

...s què acabes de llegir segurament no ho necessitis. El text que apareix en l`etiqueta del...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CAP_ELS_CAP_ALS (1)


Missatge: Possible confusió o error de concordança.
Suggeriments: cap a taules; cap taula

...aula amb elements comprovats o no hi ha cap taules amb elements comprovats que coincideixi...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: NOMS_OPERACIONS_FILTRAT (1)


Missatge: Si és el nom d’una operació tècnica, val més usar una altra forma.
Suggeriments: filtratge

...o s`ha pogut trobar. Els paràmetres del filtrat de text no s`han desat. No es pot acon...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: DUES_PREPOSICIONS (1)


Missatge: Combinació impossible de preposicions.
Suggeriments: per

... usuaris Límit d`elements que comencen per per pàgina Selecciona el nivell d'informe....


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: QUAN_QUANT (1)


Missatge: ¿Volíeu dir «quant» (quantitat) en comptes de «quan» (en el moment que)?
Suggeriments: quant

...ga Mostra la metaetiqueta de l`autor/a quan es mostra els articles Mostra la metae...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_SIMPLE_REPLACE_SIMPLE_PLUGINS (1)


Missatge: ¿Volíeu dir «connectors»?
Suggeriments: connectors; endollables; recarregables

...a la resposta automàtica, permetent als plugins manejar la integració amb altres sistem...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: EL_PROPER (1)


Missatge: Si no és referit a un lloc físic, val més fer servir un altre adjectiu.
Suggeriments: pròxim; següent
Més informació

...per a més assistència. Preparar-se pel proper llançament major de Joomla Des de Joom...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: MIMAR (1)


Missatge: Val més usar una altra paraula. És correcte en el sentit de ‘imitar com fa un mim’.
Suggeriments: CONSENTISC; AVICIE; AMANYAGUE
Més informació

...xer i \"application/x-shockwave-flash\" MIME Type), no estan permesos per a ser puja...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_MULTITOKEN_SPELLING_TWO (1)


Missatge: Possible error d’ortografia.
Suggeriments: adreça URL

... l`adreça URL associada a aquest ítem. Adreça url resultant Direcció en la qual s`ordene...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_SIMPLE_REPLACE_SIMPLE_NOMÈS (1)


Missatge: ¿Volíeu dir «només»?
Suggeriments: Només

...ponible. Habilita comprensió d`idioma Nomès Francès Comprensió d`idioma Només Ang...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: TEX_TEXT (1)


Missatge: ¿Volíeu dir «text»?
Suggeriments: text

...ngut. Pes del multiplicador de cos del tex El multiplicador s`utilitza per contro...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: NOMBRE_NUMERO (1)


Missatge: En el sentit de ‘quantitat’ cal dir «nombre».
Suggeriments: Nombre

...nia de temps del filtre Contraure tot Número de mapes inclosos en aquest filtre Cer...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: TIPUS_MENA (1)


Missatge: En aquest context és més apropiat dir «mena» en lloc de «tipus» (model).
Suggeriments: mena; classe

...arra d`eines. Netejar índex Qualsevol tipus de contingut Indexació completa Optim...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: PLURAL_WEB (1)


Missatge: Com a adjectiu, «web» és invariable.
Suggeriments: web

...s No hi ha cap actualització als llocs webs triats Deshabilita extensió Extensió ...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ALTRE_UN_ALTRE (1)


Missatge: Probablement cal dir «Una altra».
Suggeriments: Una altra

...n trobat filtres per text per defecte. Altra informació L`estructura de la base de ...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: PER_PER_A (1)


Missatge: La preposició adequada és «per a».
Suggeriments: Per a

...eva taula d'actualització del servidor Per més informació sobre les advertències ...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: PEL_QUE (1)


Missatge: Expressió incorrecta si equival a «i per això».
Suggeriments: i per això; per la qual cosa

...r la instància de Joomla o no existeix, pel que pot causar problemes en intentar pujar-...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: MOTS_NO_SEPARATS (1)


Missatge: Normalment s’escriu amb guionet.
Suggeriments: POST-PHP
Més informació

... soluciona el problema. Mida màxima de POST PHP petita La mida màxima de POST establei...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: COMMA_LA_QUAL_COSA (1)


Missatge: Probablement hi falta una coma.
Suggeriments: MB,

...rxius a pujar s'estableix en menys de 8 MB la qual cosa pot afectar en pujar grans...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: A_NIVELL (1)


Missatge: En sentit figurat, val més evitar aquesta expressió.
Suggeriments: en l'àmbit local; a escala local; localment; local
Més informació

...a posició neutral. Això es pot establir a nivell local mitjançant la introducció de mbstring....


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ES_POT (1)


Missatge: Només s’accentua quan és del v. ‘ser’.
Suggeriments: es
Més informació

...ció PHP mbstring està quantificada.això és pot deshabilitar escrivint phpvalue mbs...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: EN_LLOC_DE (1)


Missatge: Si voleu dir «en comptes de», cal escriure «en lloc».
Suggeriments: en lloc

...escriure el text que vols que es mostri enlloc del sobreescrit Tingues en compte que ...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: HO_HA_HI_HA (1)


Missatge: ¿Volíeu dir «hi»?
Suggeriments: hi

...tres textos mostrats), per la qual cosa ho has d`escriure allà. Cerca text Intro...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: PRONOMS_FEBLES_ORDENACIO (1)


Missatge: Combinació incorrecta de pronoms febles.

...n/. Amb SEF deshabilitat, el sufix lang=en s'afegirà al final de l'adreça URL. Nota: ...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: DOUBLE_PUNCTUATION (1)


Missatge: Dos punts consecutius
Suggeriments: .; …

...carpeta de la ruta al directori d`arxius.. Nota: No comencis amb un barra inclinad...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_SIMPLE_REPLACE_VERBS_DIRECCIONAR (1)


Missatge: Verb incorrecte.
Suggeriments: encaminats; dirigits

...incipal- Mostrar Veure nivell Mòduls direccionats a dins del menú Nombre d`elements del ...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: APRETAR (1)


Missatge: Paraula admesa només en alguns diccionaris. Val més fer servir un verb alternatiu.
Suggeriments: estrenyent; collant; prement; pitjant; clicant; pressionant; intensificant; fent força; ajustant; tibant
Més informació

...òpia posició escrivint el nom al camp i apretant intro. Una data opcional de finalitzac...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: A_QUE (1)


Missatge: Construcció incorrecta.
Suggeriments: porta al fet que; porta que; porta a fer que
Més informació

...a registra l'adreça IP del visitant que porta a que un missatge s'escrigui als seus fitxers...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: D (1)


Missatge: ¿Volíeu dir «d’enllaços»?
Suggeriments: d'enllaços

...ats amb èxit Enllaç esborrat amb èxit d enllaços esborrats amb èxit Enllaç habilitat am...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: PER_QUE (1)


Missatge: Si és conjunció final (seguida de subjuntiu), cal escriure «perquè».
Suggeriments: perquè
Més informació

...stil llista compacta. Selecciona amagar per que no es vegi la data, o escull la data qu...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_SIMPLE_REPLACE_SIMPLE_PLUGIN (1)


Missatge: ¿Volíeu dir «connector»?
Suggeriments: connector; endollable; recarregable

...instal·lada. Tant el CodeMirror com el plugin d`edició no haurien de poder editar arx...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: COLOR (1)


Missatge: És més habitual usar «error» com a nom masculí.
Suggeriments: personalitzat

...ou full d`estil Afegeix pàgina d`error personalitzada per a la plantilla (opcional) Tancar ...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_SIMPLE_REPLACE_SIMPLE_Q (1)


Missatge: ¿Volíeu dir «QUE»?
Suggeriments: QUE; QUÈ

...e carpeta de la plantilla. Premeu Ctrl-Q per a tancar la pantalla completa d`edi...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: NO_REPETIT (1)


Missatge: Repetició probablement incorrecta de ‘no’.

...ta usuari %s - - Sense assumpte - Un no Súper usuari no pot realitzar operacion...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ESTA_SENT_FET (1)


Missatge: Val més fer servir una altra expressió. Possible calc de l’anglès.
Suggeriments: és usat

...borrar el nivell d`accés `%d:%s` perquè està essent usat pel contingut. Has escrit un codi secr...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: NOMBRE_SEPARAT (1)


Missatge: Probablement hi falta un espai.
Suggeriments: 999 lang

...usuari i habilita-ho. index.php?Itemid=999lang=en-GB 'URL interna' et permet introdui...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_SIMPLE_REPLACE_SIMPLE_REDIRECCIONAMENT (1)


Missatge: ¿Volíeu dir «redirecció»?
Suggeriments: redirecció; reencaminament

...ent qualsevol url interna en l'àmbit de redireccionament. 'Element de menú' et permet selecciona...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: A_NO_SER_QUE (1)


Missatge: Val més usar una altra expressió.
Suggeriments: llevat que; fora que; tret que; a menys que

... inclosa Per defecte s'afegirà http:// a no ser que hagis afegit http:// o https:// a l'adr...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: PREFIXOS_SENSE_GUIONET_EN_DICCIONARI (1)


Missatge: S’escriu junt sense guionet.
Suggeriments: Autogenerar
Més informació

... llatins, s'utilitzarà la data i hora. Auto-generar del títol Utilitza una presentació dif...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_SIMPLE_REPLACE_ANGLICISM_BACKGROUND (1)


Missatge: Anglicisme innecessari. Considereu fer servir una altra paraula.
Suggeriments: antecedents; context; rerefons; circumstàncies; bagatge

...nclou els següents atributs: 'action', 'background', 'codebase', 'dynsrc', 'lowsrc', 'form...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: PROPI_MATEIX (1)


Missatge: Amb valor emfàtic cal dir «mateix». Correcte si indica possessió.
Suggeriments: mateix
Més informació

...l`article es convertirà en un enllaç al propi article. Títols enllaçables (Àlies: %...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_SIMPLE_REPLACE_SIMPLE_ENRUTADOR (1)


Missatge: ¿Volíeu dir «encaminador»?
Suggeriments: encaminador

...allida. Error: %s No es pot carregar l`enrutador: %s Model de la classe %s no trobat a ...


Vés a: [