Aquest informe és generat el 17/04/2024 amb les eines LanguageTool 6.4 i Pology (amb aquestes regles). El seu contingut és orientatiu i cal que useu el vostre propi criteri a l'hora d'aplicar les esmenes que considereu adients. Tingueu en compte que les eines poden donar falsos positius i pot haver-hi qüestions estilístiques o terminològiques en les quals vulgueu aplicar altres criteris. Aquest informe es generà setmanalment.


Fitxer analitzat: backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po


Vés a: [Inici] [Índex de regles]

Paraules desconegudes (535)

Passeu el cursor per damunt de les paraules per a veure els suggeriments de correcció.

Tot minúscules: aa, actionsexecute, actualitació, ajax, args, ariadna, assuretable, backdropsystemlisting, basetable, basethemes, baz, blocklink, blockposition, br, cercapersona, ckeditor, clearfix, commentaris, configname, configsyncclearstaging, constrasenya, coreversion, countblocks, createview, css, curlcode, dblog, decampaddicional, desc, despublicar, deutsch, docroot, encodingtranslation, entitatfitxer, estàndar, favicon, fid, fieldname, figcaption, filecopy, fileentity, filefieldsupdate, filemanaged, filemove, filesavedata, filesystem, fileunmanageddelete, funcoverload, gb, gd, groupby, guionades, gz, hant, hookqueryalter, href, htaccess, html, iconv, idtest, iframe, imagefilter, imagerotate, imagestylepathtoken, img, javascript, jpeg, jquiv, jqv, kb, mailto, maintainindextable, mantenedors, maxdepth, maxinputvars, mbstring, memorylimit, menusettings, modphp, msgctxt, msgid, msgidplural, msgstr, multibyte, noacaba, nocomença, nodeaccess, nofollow, nolink, openbasedir, originalrow, php, phpinfo, phpversion, pid, printr, regiontitle, registerglobals, rss, setdisplay, simpletest, siteinfo, sitename, sobreescalat, sqrt, strtotime, subconsulta, syslog, systemsettingsform, taxonomyindex, taxonomyterm, termreference, textformat, themeengine, tid, tokenitzador, trustedhostpatterns, uid, updatefreeaccess, uploadprogress, uri, url, validatedtitle, viewscreatehandler, viewsembedview, viewspluginstyledefault, yourviewpath, zh,

Primera lletra majúscula: Abrev, Bartik, Blackdrop, Boxton, Deselecciona, Devel, Geary, Gettext, Imagecache, Implotat, Javascript, Kirguizistan, Manejador, Mbstring, Moscone, Rolph, Strtotime, Sutro, Syslog, Tokelauès, Uid,

En anglès: AJAX, AND, ASCII, About, Ajax, Ampersand, Backdrop, Bracket, Caret, DD, FY, Field, Flipped, GD, Hero, IL, IN, Installer, JOIN, Keeling, LID, Locale, Lucia, Objects, Off, Offset, Options, PB, PM, Path, RFC, Rwanda, SELECT, Saint, Seven, Simmons, Slash, Stark, Style, TRUE, Template, Tick, User, Views, WW, WYSIWYG, YB, Zip, about, admin, alias, allowed, also, amp, ampersand, archive, author, bike, blank, block, bundle, callback, child, code, comment, comments, created, dd, development, environment, expression, feed, field, float, foo, from, hash, id, info, item, jun, language, last, list, long, medium, members, message, multiple, name, offset, padding, page, path, perm, permission, pm, profile, proxy, reason, required, role, settings, shed, size, socket, span, status, strong, structure, tags, taxonomy, teasers, term, testing, theme, themes, time, true, type, types, user, username, users, value, vocabulary, widget, widgets, with, wrapper,

En castellà: Kitts, Vid, recode,

En francès: Archiver, Barthélemy, GC, Permis, Popup, config, https, nids, ns, suspensif,

Lletra solta: F, f, j, p, t, z,

Tot majúscules: AAAA, AAAAMM, ATL, CCYYMMDD, CJK, CMS, EB, GSS, GUID, NTLM, PDO, UID, WCAG, YYYY, ZB,

CamelCase: CKEditor, CustomMessage, DOMDocument, FastCGI, ReadyState, RedHat, ResponseText, SimpleTest, StatusText, baseurlURL, cURL, customMessage, mdY, pubDate, readyState, responseText, statusText,

Amb dígit: 34em, P3M, P90D, bz2, camp1, camp2, lightbox2,

Amb símbol: $arg, $argument, $form, $handler, $settings, $view, %5B, %5d, %action, %add, %admin, %administer, %adminname, %admintheme, %alias, %alçada, %amplada, %anchor, %anonymous, %archivefile, %backend, %basetheme, %block, %bundles, %callback, %category, %choice, %class, %comment, %configuration, %controls, %cron, %current, %data, %database, %date, %dateformat, %dbmax, %dbmin, %delete, %delta, %derivativepath, %destination, %dimensions, %directori, %directory, %disabled, %display, %driver, %editor, %els, %email, %entity, %entityid, %entitytype, %error, %escala, %example, %example1, %example2, %extensions, %external, %fa, %fid, %field, %fieldlabel, %fieldname, %file, %filename, %filepath, %files, %filesize, %fitxer, %format, %from, %front, %function, %height, %host, %href, %human, %id, %includes, %infofile, %interface, %invalid, %ip, %item, %key, %keys, %label, %labels, %langcode, %language, %length, %limit, %line, %linkpath, %locale, %loop, %mail, %max, %maxsize, %memorylimit, %memoryminimumlimit, %menuname, %message, %mimetype, %min, %minimumversion, %missatge, %mode, %module, %modules, %multiple, %name, %names, %necessària, %newname, %newregion, %normalpath, %number, %offset, %old, %oldalias, %oldname, %original, %originalalias, %outline, %pass, %path, %percentage, %permission, %prec, %precàrrega, %prefix, %profile, %profilename, %project, %projecte, %projectname, %q, %quota, %realpath, %reason, %recipient, %redirect, %redirectquery, %referrer, %reproducció, %revision, %rol, %role, %s, %select, %sender, %settingsfile, %source, %sourceimagepath, %sourcequery, %step, %string, %style, %subject, %subthemes, %tag, %target, %task, %term, %termname, %test, %text, %theme, %threshold, %time, %timestamp, %title, %to, %toggle, %toolkit, %type, %typename, %update, %upload, %uri, %url, %user, %usuari, %value, %version, %view, %viewmode, %viewname, %vocabulari, %vocabulary, %widgetmodule, %widgettype, %wrappers,


Vés a: [Inici] [Índex de regles]

Regles ordenades per freqüència

Codi de reglaOcurrències
PER_INFINITIU463
ESPAIS_SOBRANTS167
MAJ_DESPRES_INTERROGANT70
EXIGEIX_VERBS_CENTRAL32
URL24
MES120
SE_DAVANT_SC15
AGREEMENT_POSTPONED_ADJ13
AL_INFINITIU13
COMMA_PERO12
SIGLES11
VERBS_NO_INTRANSITIUS11
CA_SIMPLE_REPLACE_DIACRITICS_IEC_VÉS9
TIPUS_MENA8
COMMA_LOCUTION7
TRADUCCIO_SENSE_DESAMBIGUAR7
K_MINUSCULA6
COMMA_ADVERB6
FRASE_INFINITIU5
CONCORDANCES_DET_NOM5
CA_SIMPLE_REPLACE_BALEARIC_NID5
NOUN_PLURAL4
DIFERENT_A4
RARE_WORDS4
CA_SIMPLE_REPLACE_ANGLICISM_LINK4
ESPAI_EN_UNITATS3
ES3
ESTAR_CAUSAT3
AM_AMB2
PRONOMS_FEBLES_DARRERE_VERB2
PRONOMS_FEBLES_SOLTS22
SEG2
CA_SIMPLE_REPLACE_SIMPLE_PO2
VERB_SEGUIT_DINFINITIU2
DE_EL_S_APOSTROFEN2
EN_RELACIO_A2
DET_GN2
CA_SIMPLE_REPLACE_ANGLICISM_DISPLAY2
MOTS_NO_SEPARATS2
PROPER2
CA_SIMPLE_REPLACE_ANGLICISM_TEASER2
DE_SCHOLA2
PRONOMS_FEBLES_SOLTS12
CA_SIMPLE_REPLACE_SIMPLE_REDIRECCIONAMENT2
CANVI_PREPOSICIONS2
PROPI_MATEIX2
CONFUSIONS_PRONOMS_FEBLES2
L2
CA_SIMPLE_REPLACE_ANGLICISM_OK1
BANGLADESH1
TRINIDAD_I_TOBAGO1
ARTICLE_EN_PAISOS1
AMPLE_DE_BANDA1
DES_DE1
CA_MULTITOKEN_SPELLING_TWO1
RELATIUS1
REQUERIMENT_REQUISIT1
CA_SIMPLE_REPLACE_BALEARIC_LIMIT1
CONFUSIONS_ACCENT1
COMMA_JA_QUE1
HAVER_PARTICIPI_HAVER_IMPERSONAL1
SER_ESSER1
CA_SIMPLE_REPLACE_ANGLICISM_EVENTS1
APROP1
NE_EL_SEU1
MASSES1
FLUIDA1
L_D_NOM_LLETRA1
NOMBRE_NUMERO1
CONCORDANCES_PARTICIPI_NOM1
ESTA_SENT_FET1
CONCORDANCES_ATRIBUT1
EL_INFINITIU1
US1
ARREL_DE1
CATALAN_WORD_REPEAT_RULE1
RECENT1
CA_SIMPLE_REPLACE_BALEARIC_FIN1
ACCENTUATION_CHECK1
PUBLIC1
MES21
TASCAS_TASQUES1
CA_MULTITOKEN_SPELLING_HYPHEN1
DICENDI_QUE1
CA_SIMPLE_REPLACE_BALEARIC_PUBLIC1
A_LHORA_ALHORA1
CONCORDANCES_DET_POSSESSIU1
CA_SIMPLE_REPLACE_DIACRITICS_IEC_DÓNA1
CRIDAR_ANOMENAR1
CA_SIMPLE_REPLACE_ANGLICISM_DASHBOARD1
CA_COMPOUNDS_CONTRA_ATACS1
CA_SIMPLE_REPLACE_ANGLICISM_LOOP1
PER_PARTICIPI1
EN_QUE1
EL_DIA_SEGUENT1
COLOR1
ELEMENTS_REPETITS1
LA_NA_NOM_FEMENI1
POSSESSIU_REDUNDANT1
VOLUNTARI_ARIA1
Total:1026

Errors trobats per regla


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: PER_INFINITIU (463)


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a accedir

...ap Cerca avançada No esteu autoritzat per accedir a aquesta pàgina. Desconegut Adjunt ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a eliminar

...a @value No hi ha directoris temporals per eliminar. Territoris Palestins Ocupats Vaticà ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a descarregar

...s està revocada i ja no està disponible per descarregar. És molt recomanable actualitzar-lo o i...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a baixar

...e està revocat, i ja no està disponible per baixar-se'l. És molt recomanable inhabilitar q...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a baixar

... està suportat, i ja no està disponible per baixar-se'l. Es recomana inhabilitar qualsevol...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a baixar

...a està revocada i ja no està disponible per baixar-se-la. És molt recomanable actualitzar ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a baixar

... està suportada i ja no està disponible per baixar-se-la. És molt recomanable actualitzar-...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a prevenir

...uest nombre de caràcters seran truncats per prevenir cadenes llargues que rompin el format. ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a publicar

...ari actual Digest No esteu autoritzat per publicar comentaris. El comentari al que esteu ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a canviar

...it. Formulari de contacte Arrossegueu per canviar l'ordre Els canvis fets en aquesta tau...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a importar

...iminat la cadena. L'idioma seleccionat per importar no està suportat. Al fitxer de traducc...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a millorar

...ort. Instal·leu l'extensió PHP mbstring per millorar el suport Unicode. La funció de sobrec...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a fer

...meses: @tags Les àncores es fan servir per fer enllaços a altres pàgines. Per defecte...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a afegir

...cament, així que entra aquesta etiqueta per afegir els salts addicionals. L'ús d'aquesta e...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mantenir

...litza el "/" extra a dins de l'etiqueta per mantenir compatibilitat amb XHTML 1.0. Text amb...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a afegir

...ent, així que utilitza aquesta etiqueta per afegir els addicionals. Paràgraf u. Paràgraf...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...mfatitzat Citat Text codificat emprat per mostrar codi font de programació Codificat En...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a començar

...la de taula Llista endreçada - empreu per començar cada element de llista Primer element ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a començar

...lement Llista sense endreçar - empreu per començar cada element de llista Les llistes de ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a desinstal·lar

...ha fallat. No hi ha mòduls disponibles per desinstal·lar. Aquest tema requereix la versió @phpr...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a eliminar

...es netejarà. No hi ha taules temporals per eliminar. Resultat de la prova Mostra els resu...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a continuar

...ntim, però heu de seleccionar un idioma per continuar la instal·lació. No s'ha pogut trobar ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a continuar

...enviada com a text pla. Llegiu-ne més. Per continuar, proporcioneu els detalls de connexió a...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a eliminar

...ció. Sembla que no hi ha cap comentari per eliminar, o bé el comentari que heu seleccionat ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a obtenir

...ixò és amp; per un caràcter ampersand . Per obtenir una llista completa de les entitats, co...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a preparar

... d'etiquetes HTML. Filtra el contingut per preparar-lo per a la presentació. Nom de l'esti...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a afegir

...tualitza l'estil Seleccioneu un efecte per afegir-lo. S'ha aplicat correctament l'efecte...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a generar

...d'imatge Creeu i modifiqueu els estils per generar modificacions d'imatge com poden ser le...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a afegir

...pàgina de creació de tipus de contingut per afegir-ne un de nou. Missatge de registre de ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a enviar

... vostre lloc està configurat actualment per enviar aquests correus electrònics quan hi hag...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a rebre

...agi qualsevol actualització disponible. Per rebre una notificació només per a les actuali...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a enviar

... vostre lloc està configurat actualment per enviar aquests correus electrònics només quan ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a rebre

... actualització de seguretat disponible. Per rebre una notificació per qualsevol actualitz...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a actualitzar

... dels vostres mòduls o temes. Preparat per actualitzar Gestor d'actualitzacions Registre i c...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a descriure

... llista de paraules separades per comes per descriure el vostre contingut. Instal·leu amb le...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a afegir

... instància d'aquest camp. API de Field per afegir camps a entitats com nodes i usuaris. ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a executar

...sions píxels s'escalaran. Perfil mínim per executar les proves. Inclou només els mòduls obl...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a utilitzar

...s'utilitza quan el lloc està configurat per utilitzar un tema d'administració diferent a la p...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a controlar

...enys espai. La barra de progrés és útil per controlar el progrés de les càrregues grans. Dei...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a eliminar

... càrregues grans. Deixeu això en blanc per eliminar tant l'usuari com la contrasenya existe...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a canviar

... l'usuari com la contrasenya existent. Per canviar la contrasenya, introduïu la nova contr...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a inhabilitar

...queu la casella que hi ha a continuació per inhabilitar les URLs netes. Ha fallat la prova d'U...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a aconseguir

...egit fitxers adjunts a altres pantalles per aconseguir diverses visualitzacions a la mateixa v...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a admetre

...es com a marca de temps, format obsolet per admetre les dades heretades. Aquest camp emmag...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a muntar

...tol, href i atributs a la base de dades per muntar un enllaç. Número (enter) Número (dec...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a veure

...e vista Proporcioneu un enllaç senzill per veure el comentari. Enllaç d'edició Proporc...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a editar

...'edició Proporcioneu un enllaç senzill per editar el comentari. Enllaç d'esborrat Propo...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a eliminar

...sborrat Proporcioneu un enllaç senzill per eliminar el comentari. Aprova l'enllaç Proporc...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a aprovar

...'enllaç Proporcioneu un enllaç senzill per aprovar el comentari. Enllaç de resposta Prop...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a respondre

...esposta Proporcioneu un enllaç senzill per respondre al comentari. Profunditat Mostra la p...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a executar

... de selecció a cada fila i un formulari per executar accions massives als comentaris. Eleme...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a eliminar

...fitxer. Proporcioneu un enllaç senzill per eliminar l'entitat del fitxer. Tipus mímic El ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a executar

... de selecció a cada fila i un formulari per executar accions massives als fitxers. Ús de fi...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a editar

...cadena. Proporcioneu un enllaç senzill per editar les traduccions. Destinació local Tra...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a llistar

...nxós Si el contingut és enganxós o no. Per llistar primer contingut enganxós, configureu-l...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a editar

...tingut. Proporcioneu un enllaç senzill per editar el contingut. Proporcioneu un enllaç s...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a eliminar

...tingut. Proporcioneu un enllaç senzill per eliminar el contingut. L'àlies de la ruta a aqu...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a executar

... de selecció a cada fila i un formulari per executar accions massives als nodes. Revisió de...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a tornar

...'enllaç Proporcioneu un enllaç senzill per tornar a la revisió. Proporcioneu un enllaç s...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a eliminar

...evisió. Proporcioneu un enllaç senzill per eliminar la revisió de contingut. Accés al cont...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a editar

... d'URL. Proporcioneu un enllaç senzill per editar la redirecció d'URL. Proporcioneu un e...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a eliminar

... d'URL. Proporcioneu un enllaç senzill per eliminar la redirecció d'URL. Puntuació La pun...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a editar

...l terme Proporcioneu un enllaç senzill per editar el terme. Contingut amb terme Relacio...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a editar

...usuari. Proporcioneu un enllaç senzill per editar el compte d'usuari. Cancel·la l'enllaç...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a cancel·lar

...'enllaç Proporcioneu un enllaç senzill per cancel·lar el compte d'usuari. Dades Proporcione...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a executar

... de selecció a cada fila i un formulari per executar accions massives als comptes d'usuari. ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a filtrar

...camps Utilitzeu la comparació de camps per filtrar el resultat de la visualització. El no...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a afegir

...de comentari Mostra l'enllaç estàndard per afegir comentaris utilitzat als nodes habitual...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a afegir

...arà si l'usuari que visualitza té accés per afegir un comentari. Estat del comentari Si ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a afegir

...MS . Bloc personalitzat Un bloc bàsic per afegir text personalitzat. Bloc heroi Un blo...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a crear

...un àlies d'URL automàtic Desmarqueu-ho per crear un àlies personalitzat a continuació. ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a crear

...Configuració de revisió Mostra l'opció per crear noves revisions Les revisions permeten...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a configurar

...iteris de cerca. Feu clic a un element per configurar-ne els detalls. * Tots els canvis s'em...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a fer

...agatzemen temporalment. Feu clic a Desa per fer que els vostres canvis siguin permanent...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a descartar

...siguin permanents. Feu clic a Cancel·la per descartar els vostres canvis. Canvia el nom/desc...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a gestionar

...ple, administrar els tipus de contingut per gestionar els camps adjunts al contingut). Acced...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a filtrar

... part del nom o la descripció del mòdul per filtrar. Proporciona un menú desplegable per a...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a gestionar

...ipus de camp de correu electrònic. API per gestionar entitats com nodes i usuaris. Proporci...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a utilitzar

... Us permet configurar diversos idiomes per utilitzar-los al vostre lloc web. Proporciona un...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a arrossegar

...porciona una eina de creació de pàgines per arrossegar i deixar anar. Defineix tipus de camps...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a instal·lar

...s. Proporciona una interfície d'usuari per instal·lar i actualitzar mòduls, temes i dissenys....


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a emmagatzemar

...ta de sistema de fitxers local existent per emmagatzemar fitxers privats. S'ha de poder escriure...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a obtenir

...s del web. Consulteu el manual en línia per obtenir més informació sobre com protegir els f...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a convertir

...ls fitxers durant la càrrega Habiliteu per convertir els noms dels fitxers a jocs de caràcte...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a convertir

...nom del fitxer mostrat Habiliteu també per convertir el nom del fitxer que es mostra al lloc...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a instal·lar

...un mòdul, un tema o un arxiu de disseny per instal·lar-lo Instal·leu temes El fitxer d'infor...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a ordenar

...a és un multiplicador numèric utilitzat per ordenar els resultats de cerca. Un nombre més a...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a utilitzar

...r %settingsfile heu configurat @profile per utilitzar un servidor %driver, però la vostra ins...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a començar

...es idiomes El fons ja està instal·lat Per començar de nou, heu de buidar la vostra base de...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a instal·lar

...idar la vostra base de dades existent. Per instal·lar-lo en una base de dades diferent, edite...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a instal·lar

...tuat a la carpeta arrel d'aquest lloc. Per instal·lar-lo en una base de dades diferent, edite...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a actualitzar

...est lloc dins del directori de llocs . Per actualitzar una instal·lació existent, aneu a l' sc...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a continuar

...bre el vostre lloc a BackdropCMS.org . Per continuar amb la instal·lació, creeu el directori...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a obtenir

... l'instal·lador el creï automàticament. Per obtenir més informació, consulteu la pàgina d'I...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a continuar

...irectori % ha d'estar completament buit per continuar amb la instal·lació. Buideu aquest dire...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...ció principal s'utilitza en molts llocs per mostrar les seccions principals del lloc, sovin...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a utilitzar

...erò no totes les taules s'han convertit per utilitzar-la. Després de fer una còpia de segure...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a agrupar

...-lo o eliminar-lo. Utilitzeu etiquetes per agrupar publicacions sobre temes similars en ca...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a anar

...milars en categories. Penja una imatge per anar amb aquesta publicació. Entreu Aplica...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a obtenir

... informa del missatge següent: !message Per obtenir més ajuda per instal·lar o actualitzar ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a instal·lar

...següent: !message Per obtenir més ajuda per instal·lar o actualitzar el codi al vostre servido...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a adaptar

...La mida de la imatge s'ha redimensionat per adaptar-se a l'amplada màxima permesa de % píxe...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a adaptar

...La mida de la imatge s'ha redimensionat per adaptar-se a l'alçada màxima permesa de %height...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a deixar

...aça tot el contingut del lloc cap avall per deixar espai per a la barra d'administració. S...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a desactivar

...'administració. Desmarqueu les caselles per desactivar-les/amagar-les. Configuració de la bar...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...s "!permission"? Això sol ser necessari per mostrar qualsevol pàgina dins de la barra d'adm...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a traduir

... bloc '%name' No s'han trobat llengües per traduir. La traducció del bloc s'ha desat. Bl...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a anul·lar

...quest camp amb el seu comentari Activa per anul·lar els enllaços d'aquest camp. Enllaça el...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...l node si no hi ha cap comentari. Text per mostrar Utilitza la destinació Afegeix una de...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a fer

...onfiguració d'aquest lloc o importar-la per fer nous canvis . Veure diferències Hora ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a generar

...anca Aquest formulari es pot utilitzar per generar una exportació completa de tota la conf...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a organitzar

...eu un fitxer d'exportació a continuació per organitzar els canvis ( primer tindreu l'oportunit...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a generar

...tat de revisar i confirmar els canvis). Per generar un fitxer d'exportació, visiteu la pàgi...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a exportar

...ot". Aquest formulari es pot utilitzar per exportar una única configuració de manera que es...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a generar

...cioneu un grup de configuració i un nom per generar la configuració per copiar/enganxar. G...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a copiar

...ió i un nom per generar la configuració per copiar/enganxar. Grup de configuració Nom de...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a generar

...fitxer de configuració d'un altre lloc. Per generar una exportació, visiteu la pàgina d'exp...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a netejar

... bé desinstal·leu el mòdul completament per netejar la configuració sobrant. La configurac...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a afegir

...uen els usuaris les dates i les hores: Per afegir o editar opcions, visiteu Configuració ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...ntifiqueu un nombre específic de valors per mostrar o deixeu-lo en blanc per mostrar tots e...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...valors per mostrar o deixeu-lo en blanc per mostrar tots els valors. a partir de @isodate ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a introduir

...de data Seleccioneu el format preferit per introduir dates. El format seleccionat determina...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a recopilar

... Les dates de finalització s'utilitzen per recopilar la durada, per exemple, permetre que un...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a millorar

...camps de data en comptes de mostrar-los per millorar el rendiment. Dates màximes per camp ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a filtrar

...ata Seleccioneu un o més camps de data per filtrar amb aquest argument. O I Mètode per ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a gestionar

...trar amb aquest argument. O I Mètode per gestionar diversos camps de data en la mateixa co...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a comparar

...com a "Pàgina no trobada (404)". Dates per comparar Interval de dates d'inici/fin Només a...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...les Afegiu un identificador a la vista per mostrar quins camps de data de valor múltiples ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a filtrar

... 2005:+9 Seleccioneu els camps de data per filtrar. Mètode per gestionar diversos camps d...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a gestionar

... els camps de data per filtrar. Mètode per gestionar diversos camps de data en la mateixa co...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...om a màxim @count elements Introduïu 0 per mostrar tots els elements. Invertir els valors...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a crear

..."@name" ja existeix, però està inactiu. Per crear un camp amb el mateix nom, la configura...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...rses vegades. Cada clau ha de ser única per mostrar-se correctament. Les tecles següents s...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...rses vegades. Cada clau ha de ser única per mostrar-se correctament. S'ha d'especificar al...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a ordenar

...egible per persones Columna utilitzada per ordenar els clics S'utilitza per estil: taula ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a determinar

... els clics S'utilitza per estil: taula per determinar la columna real per fer clic per ordena...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a fer

...l: taula per determinar la columna real per fer clic per ordenar el camp. El valor pred...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a ordenar

...determinar la columna real per fer clic per ordenar el camp. El valor predeterminat sol est...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a aplicar

...p Seleccioneu la columna d'aquest camp per aplicar la funció d'agrupació seleccionada ante...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a incloure

... les columnes addicionals d'aquest camp per incloure-les a la consulta i agrupar-les. @colu...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a presentar

...tipus de contingut %type. Instruccions per presentar a l'usuari a sota d'aquest camp al form...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a suprimir

...estió . No s'ha seleccionat cap fitxer per suprimir-lo. Fitxer: %title actualitzat. L'adm...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a editar

...fitxer. Administra l'enllaç Un enllaç per editar l'entitat del fitxer. fitxer de !field...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a instal·lar

...ecte, un URL o penjar un fitxer d'arxiu per instal·lar-lo. No s'ha pogut recuperar el project...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a desar

...teix. Utilitzeu el botó Afegeix idioma per desar un idioma predefinit. S'ha creat l'idi...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a ser

...y Aquest camí està assignat actualment per ser un àlies per a "@alias". Suprimeix pri...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a copiar

...tzar un títol predeterminat. Bloquejar per copiar El títol de la pàgina s'agafarà del tí...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a reordenar

...ition" No s'ha especificat cap disseny per reordenar. Els dissenys al mateix camí es selecc...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a afectar

... Reordena els dissenys d'aquesta pàgina per afectar el disseny que s'utilitzarà primer. S'...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a trencar

...quest pany és molt antic. Feu clic aquí per trencar aquest bloqueig . Aquest formulari té ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a fer

... canvis no desats. Feu clic a "@button" per fer que els canvis siguin permanents o a "C...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a descartar

...anvis siguin permanents o a "Cancel·la" per descartar-los. Clona el disseny Disseny clonat ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a fer

...'etiqueta d'administrador és necessària per fer que un bloc sigui reutilitzable. Es re...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a fer

...tilitzable. Es requereix un nom intern per fer que un bloc sigui reutilitzable. El di...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a desar

... disseny ha de tenir un nom especificat per desar-lo. @entity: @bundle Controla l'accés...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...robat el connector de disseny "@plugin" per mostrar el disseny "@title". Sense embolcall ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a utilitzar

...dis d'idioma o altre text personalitzat per utilitzar com a prefix de camí per a la detecció ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a suprimir

...ts . No s'ha seleccionat cap contingut per suprimir-lo. Contingut existent Mostra el cont...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a utilitzar

...e . Edita @type %title Deixa en blanc per utilitzar l'hora actual. Publica ara Esborrany ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a fer

...gatzemen temporalment . Feu clic a Desa per fer que els vostres canvis siguin permanent...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a fer

...eu clic a Torna a l'edició de contingut per fer canvis addicionals. Torna a l'edició d...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a accedir

...tan ocults Alguns rols no tenen permís per accedir al contingut, però la pantalla %display...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a generar

...a per "http://") Activeu aquesta opció per generar un enllaç absolut. Necessari si voleu u...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a validar

...osat Trieu un o més tipus de contingut per validar. Valida l'usuari té accés al contingut...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a comprovar

...té accés al contingut Operació d'accés per comprovar Format del valor del filtre ID del no...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a separar

...tzacions massives). Caràcter utilitzat per separar paraules als títols. Això substituirà e...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a generar

...d'URL Longitud màxima dels àlies d'URL per generar. 100 és la longitud recomanada. @max és...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a crear

... mòdul Redirecció a la pàgina de mòduls per crear redireccions quan canvien els àlies. A...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a eliminar

... es troben al conjunt ASCII-96. Cordes per eliminar Paraules per eliminar de l'àlies de l'...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a eliminar

...SCII-96. Cordes per eliminar Paraules per eliminar de l'àlies de l'URL, separades per come...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a eliminar

..., separades per comes. No ho feu servir per eliminar els signes de puntuació; utilitzeu la s...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a eliminar

... acció (no substituir) El camp Cadenes per eliminar no ha de contenir HTML. Assegureu-vos d...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a actualitzar

...lies d'URL Heu de seleccionar un àlies per actualitzar. Actualització massiva d'àlies d'URL ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a generar

...'àlies d'URL No hi ha àlies d'URL nous per generar. S'ha produït un error en processar @o...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...direcció Suprimeix la redirecció Text per mostrar als enllaços d'edició Text per mostrar...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...per mostrar als enllaços d'edició Text per mostrar per suprimir enllaços Si està marcat, ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a suprimir

...als enllaços d'edició Text per mostrar per suprimir enllaços Si està marcat, aquest camp e...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a limitar

...e cerca. Utilitzeu aquesta configuració per limitar el que es pot cercar. Cerca per defect...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a evitar

... de cron . Si cal, reduïu aquest nombre per evitar temps d'espera i errors de memòria dura...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a permetre

...terat i cadenes cercades. Habiliteu-lo per permetre la cerca i la indexació utilitzant el c...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a tractar

...onjunt de caràcters US-ASCII, és a dir, per tractar de la mateixa manera les lletres amb ac...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a cercar

...'índex de cerca. El formulari de cerca per cercar contingut del lloc. Configuració del f...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a amagar

... Text del botó Deixeu aquest camp buit per amagar el botó d'enviament. Comprova si la te...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a cercar

...limina les cometes al voltant de frases per cercar cada paraula individualment. El cobert ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a utilitzar

...nació de taula predeterminat alternatiu per utilitzar-lo quan el camp de puntuació de cerca n...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a eliminar

...ió de la cerca Marqueu aquesta casella per eliminar la puntuació de la cerca de la consulta...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

... Les pestanyes s'utilitzen habitualment per mostrar enllaços per editar contingut, visualit...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a editar

...itzen habitualment per mostrar enllaços per editar contingut, visualitzar revisions i acce...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a obtenir

...da. Consulteu la pàgina Informe d'estat per obtenir més informació. Temes activats Desa l...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a veure

... i hora PHP. Consulteu el manual de PHP per veure les opcions disponibles. per exemple, ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a utilitzar

...de base de dades @count s'han convertit per utilitzar 4 bytes UTF-8. S'ha trobat un error en...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a utilitzar

...itar l'"@opció" a la pàgina !filesystem per utilitzar aquest formulari. Esteu segur que vole...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a inserir

...s disponibles Seleccioneu un testimoni per inserir-lo al camp actual. S'està intentant su...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a canviar

...os components de la capçalera del lloc. Per canviar els valors d'aquests components, visite...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a utilitzar

... i aquest formulari no s'ha actualitzat per utilitzar la gestió de la configuració de Backdro...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a utilitzar

... i aquest formulari no s'ha actualitzat per utilitzar la gestió de la configuració de Backdro...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a establir

...aris que utilitzin systemsettingsform() per establir $form['#config']. Disseny del node El...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a canviar

... termes existents no es veuran afectats per canviar aquesta opció. Mostra els termes en l'...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a crear

...la ruta del terme taxonomia de Backdrop per crear enllaços de ruta Si se selecciona, els...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a modificar

...u mòduls com la redirecció de taxonomia per modificar els enllaços de termes de taxonomia. S...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a canviar

... contingut existent no es veurà afectat per canviar aquesta opció. Traducció de continguts...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a traduir

...aducció Proporcioneu un enllaç senzill per traduir el node. traduir Inclou contingut no ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a unir

...Idioma actual" o "Idioma predeterminat" per unir-vos a la traducció en l'idioma actual o...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a unir

...vament. Seleccioneu un idioma específic per unir-vos a una traducció en aquest idioma. S...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a garantir

...ble per a la vostra versió de Backdrop. Per garantir la seguretat del vostre servidor, haurí...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a garantir

... dels vostres mòduls, temes o dissenys. Per garantir la seguretat del vostre servidor, haurí...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a garantir

...les per a la vostra versió de Backdrop. Per garantir el bon funcionament del vostre lloc, ha...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a cancel·lar

...x una confirmació per correu electrònic per cancel·lar el compte. Quan està habilitat, l'usua...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a capturar

...ixò és independent del límit per usuari per capturar els intents d'una IP per iniciar sessió...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a iniciar

...suari per capturar els intents d'una IP per iniciar sessió a molts comptes d'usuari diferen...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a personalitzar

...electrònics Utilitzeu aquest formulari per personalitzar els correus electrònics enviats pel vos...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a omplir

...eb. Cada plantilla pot utilitzar fitxes per omplir valors especials, com ara un nom de com...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a accedir

... Si et plau, entra una contrasenya nova per accedir al teu compte. Guarda la contrasenya i...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...trarà per als usuaris anònims Habilita per mostrar text diferent per a usuaris anònims. T...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...t diferent per a usuaris anònims. Text per mostrar per a usuaris anònims Enllaç al perfil...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a carregar

...ualitzacions Devolució de trucada Ajax per carregar la vista. - Ús per defecte - L'etique...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a inserir

...ons de substitució -Selecciona- Veure per inserir La vista per inserir en aquesta àrea. ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a inserir

...elecciona- Veure per inserir La vista per inserir en aquesta àrea. Hereta els filtres co...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a assegurar

...marqueu aquest camp, podeu utilitzar-lo per assegurar-vos que les vistes amb més arguments de...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a crear

...egir @taula! Crea una etiqueta Activa per crear una etiqueta per a aquest camp. Col·lo...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a carregar

...eta Exclou de la visualització Activa per carregar aquest camp com a ocult. Sovint s'utili...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a agrupar

...est camp com a ocult. Sovint s'utilitza per agrupar camps o per utilitzar-lo com a testimon...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a utilitzar

.... Sovint s'utilitza per agrupar camps o per utilitzar-lo com a testimoni en un altre camp. P...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a embolicar

...amp Element HTML Trieu l'element HTML per embolicar aquest camp, per exemple, H1, H2, etc. ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a embolicar

...de l'element HTML Trieu l'element HTML per embolicar aquesta etiqueta, per exemple, H1, H2, ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a embolicar

... HTML d'embolcall Trieu l'element HTML per embolicar aquest camp i l'etiqueta, per exemple, ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a identificar

...sses de Visualitzacions predeterminades per identificar el camp, l'etiqueta del camp i el conti...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a anul·lar

...re la sortida d'aquest camp Activeu-lo per anul·lar la sortida d'aquest camp amb text perso...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a col·locar

...licar a l'enllaç. Text del títol Text per col·locar com a text del "títol" que la majoria d...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a utilitzar

...enllaç. Text rel Inclou l'atribut Rel per utilitzar-lo a lightbox2 o una altra utilitat jav...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a retallar

...uest camp a una longitud màxima Activa per retallar el camp a una longitud màxima de caràct...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a llegir

...a. Si està marcat, s'afegirà un enllaç per llegir més al final de la sortida retallada M...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a garantir

...à marcat, s'executarà el corrector HTML per garantir que les etiquetes es tanquin correctame...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...ap text de resultats Proporcioneu text per mostrar si aquest camp conté un resultat buit. ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...ompta el número 0 com a buit Habiliteu per mostrar el "text sense resultats" si el camp co...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a ocultar

... número 0. Amaga si està buit Activeu per ocultar aquest camp si està buit. Tingueu en co...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a amagar

...iqueta del camp o la sortida reescrita. Per amagar les etiquetes, comproveu l'estil o la c...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a amagar

...ió de l'estil de fila dels camps buits. Per amagar el contingut reescrit, marqueu la casel...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a tornar

...un paràmetre de "destinació" a l'enllaç per tornar l'usuari a la vista original un cop fin...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a posar

... @count es substituirà pel valor. Text per posar abans del número, com ara símbol de mon...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a posar

...número, com ara símbol de moneda. Text per posar després del número, com ara símbol de m...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a exposar

...dor/valor predefinits. Tipus de filtre per exposar Filtre únic Filtres agrupats Exposeu...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a permetre

...uest filtre no està exposat. Exposar-lo per permetre als usuaris canviar-lo. Exposar el fil...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a identificar

... Això apareixerà a l'URL després del ? per identificar aquest operador. Permet seleccions múl...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a permetre

...r. Permet seleccions múltiples Activa per permetre als usuaris seleccionar diversos elemen...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a recordar

... Recordeu la darrera selecció Habilita per recordar l'última selecció feta per l'usuari. R...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a identificar

... Això apareixerà a l'URL després del ? per identificar aquest filtre. No pot estar en blanc. ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a permetre

...t és opcional i tindrà opcions afegides per permetre que no es pugui configurar. Ràdios Se...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a representar

...ioneu quin tipus de widget s'utilitzarà per representar el grup de filtres Recordeu Recordeu ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a filtrar

...ats Trieu els camps que voleu combinar per filtrar Aquest filtre no funciona per a gestor...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a poder

...t especials. Heu d'afegir alguns camps per poder utilitzar aquest filtre. Tipus de valo...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a amagar

...etc. Requereix aquesta relació Activa per amagar els elements que no continguin aquesta ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a determinar

...ca a les dades aportades per la relació per determinar com s'obté un element representatiu per...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...esentatiu per a cada fila. Per exemple, per mostrar el node més recent per a cada usuari, s...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a generar

...iva Avançat. Utilitzeu una altra vista per generar la subconsulta de relació. Això us perm...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a provar

...es desin aquestes opcions. Utilitzeu-lo per provar si feu canvis en un altre lloc. ADVERTÈ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a permetre

...sc Exposar aquest tipus als visitants, per permetre'ls canviar-lo Aquest tipus no està exp...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a permetre

...quest tipus no està exposat. Exposar-lo per permetre als usuaris canviar-lo. Ordenar exposa...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a determinar

...tat és la unitat més petita a utilitzar per determinar si dues dates són iguals; per exemple, ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a ordenar

...de cada nivell de jerarquia Activeu-ho per ordenar els elements dins de cada nivell de la ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a veure

...ada/falta/suprimida. Títol de l'enllaç per veure el camí de la pàgina El text d'aquest ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...nombre d'elements que voleu mostrar o 0 per mostrar tots els resultats. Introduïu el nombr...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a saltar

...nombre d'elements a saltar; introduïu 0 per saltar cap element. Opcions de cercapersones ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a modificar

...pus és "per rol" Nota: no teniu permís per modificar-ho. Si canvieu el tipus de filtre prede...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...t Falta el connector d'estil Elements per mostrar Canvia la configuració d'aquest tipus ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a documentar

...i de Visualitzacions i es pot utilitzar per documentar aquesta visualització. Podeu utilitzar-...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a proporcionar

...uesta visualització. Podeu utilitzar-lo per proporcionar notes per a altres o futurs mantenedors...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a carregar

... Utilitzeu AJAX quan estigui disponible per carregar aquesta vista Si s'estableix, aquesta ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...a més contingut Deixeu-ho sense marcar per mostrar l'enllaç "més", encara que no hi hagi m...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...és", encara que no hi hagi més elements per mostrar. El text a mostrar per a l'enllaç més....


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a obtenir

...es al títol i comptar el nombre de nids per obtenir una llista de títols duplicats. Restri...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a obtenir

...a ruta Quina pantalla s'ha d'utilitzar per obtenir el camí d'aquesta pantalla per a coses ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a ajustar

...ciona filtres que un usuari pot canviar per ajustar els resultats d'una visualització. Qua...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a veure

...ercapersones Títol del bloc d'enllaços per veure la pàgina Anul·lació del camí Utilitz...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a aplicar

...tment com a valor del filtre. Etiqueta per aplicar al filtre quan es presenta a la persona...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a funcionar

... que "Utilitza AJAX" estigui configurat per funcionar correctament. Bloc de tipus de memòria...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a representar

...ostre lloc. Podeu utilitzar "%" a l'URL per representar valors que s'utilitzaran per als filtre...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a utilitzar

... menú. Mostra @display està configurat per utilitzar un menú, però el text de l'enllaç del m...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a utilitzar

...gurat. Mostra @display està configurat per utilitzar un menú principal, però el text de l'en...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...se límit. Envia el text del botó Text per mostrar al botó d'enviament del formulari expos...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a restablir

...formulari exposat proporcionarà un botó per restablir tots els filtres exposats aplicats Res...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...s Restableix l'etiqueta del botó Text per mostrar al botó de restabliment del formulari e...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...t. Etiqueta d'ordenació exposada Text per mostrar com a etiqueta del quadre de selecció d...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...stà habilitat. Text sota demanda Text per mostrar en lloc dels resultats fins que l'usuar...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...nombre total de pàgines. Deixa en blanc per mostrar totes les pàgines. Nombre d'enllaços d...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...cifiqueu el nombre d'enllaços a pàgines per mostrar al buscapersones. Una llista d'etiquet...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a utilitzar

...ements per etiqueta de pàgina Etiqueta per utilitzar en els elements exposats per element de...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...ment addicional als elements per pàgina per mostrar tots els elements Etiqueta de tots els...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...s articles Quina etiqueta s'utilitzarà per mostrar tots els elements Exposa Offset Quan ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a provar

...mostrarà una vegada. Podeu utilitzar-lo per provar d'eliminar duplicats d'una vista, encar...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a registrar

...sarà al servidor SQL. Això pot ser útil per registrar o depurar. Etiquetes de consulta Si s...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a identificar

...iran a la consulta i es poden utilitzar per identificar la consulta en un mòdul. Això pot ser ú...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a modificar

...consulta en un mòdul. Això pot ser útil per modificar les consultes. Les etiquetes de consul...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a personalitzar

...rca, els camps que no estan configurats per personalitzar els seus elements HTML no tindran cap e...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a reduir

...a i camp + etiqueta. Podeu utilitzar-ho per reduir ràpidament la quantitat de marcatge que...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a evitar

...r es pot col·locar entre camps en línia per evitar que s'aixequin l'un al costat de l'altr...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a agrupar

...par. Utilitzeu la sortida renderitzada per agrupar files Si està activat, la sortida repr...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a agrupar

...sentada del camp d'agrupació s'utilitza per agrupar les files. Elimina les etiquetes de la...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a reduir

...-row-1 a la sortida. Podeu utilitzar-ho per reduir ràpidament la quantitat d'etiquetatge q...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a fer

...e resum de taula a l'html. Utilitzeu-ho per fer un resum de taules complexes. Necessit...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a poder

... complexes. Necessites almenys un camp per poder configurar la configuració del menú de ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a configurar

...gurar la configuració del menú de salt Per configurar correctament un menú de salt, heu de se...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a excloure

...ores, hauríeu de configurar aquest camp per excloure. Tots els altres camps que es mostren f...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a poder

...ts en línia Necessites almenys un camp per poder configurar la configuració de la taula ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a separar

...el separador de la columna especificada per separar els camps. Marqueu la casella que es po...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a fer

.... Marqueu la casella que es pot ordenar per fer que aquesta columna es pugui ordenar, i...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a determinar

...ueu la ràdio d'ordenació predeterminada per determinar quina columna s'ordenarà per defecte, s...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a trencar

... No hi ha cap bloqueig a la vista %name per trencar. Esteu segur que voleu trencar el bloq...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a trencar

...quest pany és molt antic. Feu clic aquí per trencar aquest bloqueig . * Tots els canvis s'...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a fer

...agatzemen temporalment. Feu clic a Desa per fer que els vostres canvis siguin permanent...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a descartar

...siguin permanents. Feu clic a Cancel·la per descartar la vista. Aquesta pantalla està desact...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a utilitzar

...llista delimitada per comes d'etiquetes per utilitzar aquesta vista per filtrar i ordenar les...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a filtrar

...d'etiquetes per utilitzar aquesta vista per filtrar i ordenar les vistes a la pàgina admini...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a dir

...rfície d'usuari administrativa de Views per dir-vos de què tracta la visualització. Co...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a utilitzar

...a el @type Camp trencat @id Operador per utilitzar en tots els grups O "grup 0 I grup 1 I...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a afegir

...up: !field No hi ha @types disponibles per afegir. Afegiu i configureu @types Error: el...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a resoldre

...s senzilla, però només s'ha d'utilitzar per resoldre problemes. Activeu les estadístiques d...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a activar

...ó mitjançant el mòdul Devel Marqueu-ho per activar algunes consultes de Views i missatges ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a generar

...·lat . Gos guardià Regió de la pàgina per generar estadístiques de rendiment/missatges de...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a informar

...lisi de visualització no pot trobar res per informar. Aquesta vista només té una visualitza...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a afegir

...No s'ha afegit cap filtre. Arrossegueu per afegir filtres. Filtres no agrupables Column...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a afegir

... de contingut Configureu aquesta vista per afegir una pantalla. Revertir la vista Inter...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a trencar

...quest pany és molt antic. Feu clic aquí per trencar aquest bloqueig . Vista nova Vista ca...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a provar

...ta de sistemes de fons Mòdul de suport per provar la funció backdropsystemlisting. Verif...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a executar

...l·lació i pot utilitzar un altre perfil per executar proves. Test d'incompatibilitat amb el...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a saber

...ils CSS predeterminats de Backdrop CMS. Per saber com crear el vostre propi tema i substi...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a obtenir

...ormat incorrecte. Consulteu el registre per obtenir més informació. S'ha omès una cadena d...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a obtenir

...ormat incorrecte. Consulteu el registre per obtenir més informació. L'element-title no pot...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a indexar

...e dades. 1 redirecció Queda 1 element per indexar. Heu d'incloure almenys una paraula cl...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a instal·lar

...al. Heu d'habilitar el mòdul @required per instal·lar @module. Falta el mòdul @module, de ma...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a desinstal·lar

...fitxer s'ha transliterat correctament. Per desinstal·lar @module, primer s'ha de desinstal·lar e...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a crear

... - Crea contingut Proporciona enllaços per crear contingut nou Tauler de control - Menú...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a gestionar

...e control - Menús Proporciona enllaços per gestionar menús Tauler - Tipus de contingut Pro...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a gestionar

...ipus de contingut Proporciona enllaços per gestionar els tipus de contingut Tauler de contr...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a gestionar

...uler - Categories Proporciona enllaços per gestionar la taxonomia Redirigeix ​​els administ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a crear

...laços de creació de contingut Enllaços per crear contingut nou. Afegeix un nou @type E...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a crear

...ap tipus de contingut. Mostra enllaços per crear contingut dels tipus següents Administ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a gestionar

...s següents Administrar menús Enllaços per gestionar menús. Afegeix un enllaç nou No hi ha...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

... Afegeix un enllaç nou No hi ha menús per mostrar. Mostra els enllaços dels menús següen...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a administrar

...istrar els tipus de contingut Enllaços per administrar tipus de contingut. No hi ha tipus de ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...contingut. No hi ha tipus de contingut per mostrar. Mostra enllaços per als tipus de cont...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a administrar

...ole Administrar la taxonomia Enllaços per administrar vocabularis de taxonomia. Termes No h...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...axonomia. Termes No hi ha vocabularis per mostrar. Mostra els següents vocabularis 1 te...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a veure

...inació de l'enllaç Comenceu a escriure per veure una llista de suggeriments, introduïu e...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a obtenir

...lteu la pàgina de requisits del sistema per obtenir més informació): Sembla que el vostre ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a obtenir

...nsulteu la pàgina Requisits del sistema per obtenir més informació. Consulteu la pàgina Re...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a obtenir

...nsulteu la pàgina Requisits del sistema per obtenir més informació. Consulteu els requisit...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a obtenir

...mació. Consulteu els requisits de fons per obtenir més informació. Vegeu @url per obtenir...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a obtenir

...per obtenir més informació. Vegeu @url per obtenir informació sobre el fitxer .htaccess re...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a ajudar

...hauria d'afegir al directori %directory per ajudar a protegir-se de l'execució de codi arb...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a obtenir

...ir-se de l'execució de codi arbitrari. Per obtenir més informació, consulteu l'entrada del...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a configurar

...consulteu l'entrada del manual en línia per configurar les tasques cron . Per continuar amb l...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a continuar

...ínia per configurar les tasques cron . Per continuar amb la instal·lació, heu de modificar e...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a continuar

...ic de crear aquest directori ha fallat. Per continuar amb la instal·lació, creeu el directori...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a permetre

...eu els permisos del directori principal per permetre que l'instal·lador el creï automàticame...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a tornar

...updatefreeaccess al vostre settings.php per tornar a FALSE . Les notificacions d'actualit...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mantenir

... de la pàgina d'administració del mòdul per mantenir-vos al dia de les noves versions. Per o...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a obtenir

...tenir-vos al dia de les noves versions. Per obtenir més informació, consulteu la pàgina del...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a obtenir

...ció contra atacs de capçalera HTTP HOST per obtenir més informació. Configuració d'amfitri...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a protegir

...És molt recomanable que configureu això per protegir el vostre lloc. Podeu canviar-ho edita...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a obtenir

...obre com afegir suport UTF-8 de 4 bytes per obtenir més informació. Aquesta funció no està...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a obtenir

...obre com afegir suport UTF-8 de 4 bytes per obtenir més informació. Aquesta funció no és c...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a obtenir

...obre com afegir suport UTF-8 de 4 bytes per obtenir més informació. No estàs autoritzat a ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a evitar

...ar sessió, haureu d'editar settings.php per evitar aquesta comprovació d'accés. Fer això: ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a fer

...na un missatge de benvinguda i enllaços per fer que la gent comenci a utilitzar Backdro...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a ajudar

...s inicials. Aquí teniu alguns enllaços per ajudar-vos a començar: Veure la pàgina d'inic...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a obtenir

...ls mòduls existents Afegiu mòduls nous per obtenir més funcionalitats Llegeix la guia d'u...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a accedir

...eentity a Drupal 7 Consulta etiquetada per accedir al fitxer, però no hi ha fid. Afegiu cl...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a solucionar

... externes a filemanaged.fid a l'esquema per solucionar-ho. %typename: Editeu els vostres fitx...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a accedir

...a taula base en una consulta etiquetada per accedir al fitxer. És possible que això no sigu...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a permetre

... la memòria cau manualment. Configurat per permetre el patró següent: Estat del compte i r...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a veure

...xar de funcionar fins que s'actualitzi. Per veure suggeriments de temes actualitzats, des...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a habilitar

...gina d'administració de Visualitzacions per habilitar o crear la vista "@viewname" segons sig...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a obrir

...llocs de producció. Feu servir un clic per obrir, en lloc de passar el cursor Els menús...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a separar

...emàtiques i avaluar-les. Utilitzeu el ; per separar aquests. Per exemple: f(x) = x + 2; f(2...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a fer

...sats. Feu clic a "Desa la configuració" per fer els canvis permanents o a "Cancel·la" p...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a descartar

...r els canvis permanents o a "Cancel·la" per descartar-los. Activa el format de text Les dim...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a cercar

...leccioneu almenys un tipus de contingut per cercar o desactiveu completament la cerca de c...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a eliminar

... hi ha taules de memòria cau de perfils per eliminar. S'ha esborrat la carpeta de memòria c...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a utilitzar

...ia). El filtre també s'ha de configurar per utilitzar un valor predeterminat de DATA. Si no h...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a utilitzar

... aquesta vista, o si no s'ha configurat per utilitzar una data predeterminada, el cercaperson...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a obtenir

...icador de consulta que s'ha d'utilitzar per obtenir dades de data a l'URL. Tingueu en compt...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a identificar

... context Guarda el context S'utilitza per identificar el bloc a les pàgines de disseny. S'ut...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a identificar

...c a les pàgines de disseny. S'utilitza per identificar el bloc a les pàgines de disseny. Neces...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a veure

...edeterminat. Consulteu el manual de PHP per veure les opcions disponibles. Mostra l'opci...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a fer

...es opcions disponibles. Mostra l'opció per fer enganxós Feu que sigui enganxós per de...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a promocionar

...uperior de les llistes. Mostra l'opció per promocionar Promociona per defecte El contingut p...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a canviar

... contingut existent no es veurà afectat per canviar aquesta opció. S'ha canviat el tipus d...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a convertir

...legint el tutorial de cron . Habiliteu per convertir els noms dels fitxers a minúscules. Aix...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a evitar

... fitxers a minúscules. Això es recomana per evitar problemes amb els sistemes de fitxers q...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a veure

... i hora PHP. Consulteu el manual de PHP per veure les opcions disponibles. Una data en u...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a veure

...rsonalitzat. Consulteu el manual de PHP per veure les opcions disponibles. Contingut: %t...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a veure

...sonalitzat", consulteu el manual de PHP per veure les opcions disponibles. En cas contrar...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

... el nombre d'unitats de temps diferents per mostrar, que per defecte és 2. No passeu caden...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a enllaçar

...rna com ara %external. Introduïu %front per enllaçar a la pàgina d'inici. Punt d'interrupci...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a executar

...ització automàtiques estan configurades per executar @frequency . Les comprovacions d'actua...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a obtenir

...b el que s'inclou a la darrera versió . Per obtenir instruccions detallades, consulteu el d...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a ajudar

...stà configurat el vostre lloc a @domain per ajudar a millorar el projecte. Consulteu la pà...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a obtenir

...eu la pàgina de l'informe de telemetria per obtenir més informació. Descartar El nom que ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a publicar

...registrat. Si et pertany, inicia sessió per publicar. Si no, feu servir un altre nom. Perso...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a començar

...personalitzades. Activeu el mòdul Color per començar a personalitzar-lo. Nom de la màquina:...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a ajudar

...emetria Recull informació d'ús anònima per ajudar a millorar el CMS de Backdrop i els mòd...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a veure

...'ha desactivat per motius de seguretat. Per veure la informació phpinfo() del vostre serv...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a obtenir

...rvidor, canvieu la configuració de PHP. Per obtenir més informació, consulteu la pàgina del...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a fer

...per a cada camí s'avalua en primer lloc per fer coincidir les condicions de visibilitat...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a ajustar

...dissenys disponibles es poden reordenar per ajustar la prioritat. Se seleccionarà el prime...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a obtenir

...ta normal i about és l'àlies de l'URL. Per obtenir més informació i detalls, consulteu la ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a indicar

...tilitzeu el símbol de percentatge ("%") per indicar un marcador de posició al camí. Els co...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a desar

...ts en aquest camí. Elimineu la condició per desar el disseny. Aquesta pàgina us permet a...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

...l @role Bloc de mostra Deixa en blanc per mostrar totes les cadenes. Accions editorials ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a redirigir

...un camí de fons intern o un àlies d'URL per redirigir (per exemple, %example1 o %example2). E...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a redirigir

...al s'enviarà l'usuari. Utilitzeu %front per redirigir a la pàgina d'inici. Introduïu una par...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a filtrar

...art del nom o la descripció de la prova per filtrar. Consulteu la documentació del marc de...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a facilitar

...poden concedir permisos a aquests rols. Per facilitar la navegació per la pàgina de permisos ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a utilitzar

... aquest mòdul de la vostra instal·lació per utilitzar el mòdul principal @name. Per obtenir m...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a obtenir

...per utilitzar el mòdul principal @name. Per obtenir més informació, consulteu l' avís de ca...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a utilitzar

...tal·lació. Targeta Afegiu una targeta per utilitzar-la en una pàgina existent. Mostra com a...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a anar

... bloc o en una vista. Penja una imatge per anar amb aquesta targeta. El disseny de la ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a personalitzar

...ilitzeu el disseny de la pàgina d'inici per personalitzar aquesta pàgina específicament. Aquestes...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a incloure

...eix una vista". Tipus de visualització per incloure de manera predeterminada Aquests tipus...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a realitzar

...a pàgina d'inici i proporciona enllaços per realitzar diverses altres tasques d'administració...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a trobar

...ra d'administració. Un quadre de cerca per trobar ràpidament elements específics al menú ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a editar

...cífics al menú Administració. Enllaços per editar elements que formen la pàgina actual (p...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a veure

...t han iniciat sessió al lloc. Enllaços per veure i tancar la sessió del compte d'usuari ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a permetre

...cament Es proporciona un camp de títol per permetre personalitzar els títols dels comentari...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a especificar

...elimineu aquest mòdul del vostre lloc. Per especificar diversos destinataris, separeu cada adr...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a fer

... Giny HTML5 Defineix un tipus de camp per fer referència a altres entitats. L'entita...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a recollir

...màtica Seleccioneu el mètode utilitzat per recollir suggeriments d'emplenament automàtic. T...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a veure

... entitat a la qual l'usuari no té accés per veure es mostrarà sense enllaç. Etiqueta d'e...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a fer

...de l'entitat Defineix un tipus de camp per fer referència d'altres entitats, com ara c...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a seleccionar

...erència; "% múltiple" Vista utilitzada per seleccionar les entitats Trieu la vista i la panta...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a passar

...a llista d'arguments separats per comes per passar a la vista. Veure arguments No s'han ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a funcionar

... necessita un camp de cerca seleccionat per funcionar correctament. Consulteu la configuració...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a evitar

... que acabi en el domini del vostre lloc per evitar que aquest correu electrònic sigui marc...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a instal·lar

...tal·lació El perfil que s'ha utilitzat per instal·lar el vostre lloc. Aquest lloc web pot en...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a notificar

...lloc web? Adreces de correu electrònic per notificar quan hi hagi actualitzacions disponible...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a reiniciar

...vàlides. T'hem enviat les instruccions per reiniciar la contrasenya al teu correu electrònic...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a usar

...orreu electrònic. Has de sortir del web per usar l'enllaç del correu que rebràs. Ho sen...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a cancel·lar

...a enviat una sol·licitud de confirmació per cancel·lar el vostre compte a la vostra adreça de ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a rebre

...farà mai pública i només es farà servir per rebre una nova contrasenya o notificacions de...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a començar

...@profile, el tauler pot ser un bon lloc per començar. Configuració de PHP maxinputvars PHP...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a col·locar

...l lloc Aquests blocs estan disponibles per col·locar-los en qualsevol disseny a la pàgina Di...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a guardar

...Registre de la base de dades Missatges per guardar Longitud del missatge abreujat La lon...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a mostrar

... zona horària preferida d'aquest compte per mostrar la data i l'hora a tot el lloc. El nuc...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a utilitzar

...ia diferent del mòdul CKEditor a %path. Per utilitzar el nou mòdul CKEditor, desactiveu i des...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a obtenir

...ul CKEditor des de la pàgina de mòduls. Per obtenir més informació, consulteu l' avís de ca...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a utilitzar

... aquest mòdul de la vostra instal·lació per utilitzar el mòdul bàsic de correu electrònic. Pe...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a obtenir

...ar el mòdul bàsic de correu electrònic. Per obtenir més informació, consulteu l' avís de ca...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a utilitzar

... aquest mòdul de la vostra instal·lació per utilitzar el nou mòdul d'enllaç. Per obtenir més ...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a obtenir

...ió per utilitzar el nou mòdul d'enllaç. Per obtenir més informació, consulteu l' avís de ca...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a utilitzar

... aquest mòdul de la vostra instal·lació per utilitzar el nou mòdul de Data. Per obtenir més i...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a obtenir

...ció per utilitzar el nou mòdul de Data. Per obtenir més informació, consulteu l' avís de ca...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a utilitzar

... aquest mòdul de la vostra instal·lació per utilitzar el nou mòdul de redirecció. Per obtenir...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: Per a obtenir

...r utilitzar el nou mòdul de redirecció. Per obtenir més informació, consulteu l' avís de ca...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a filtrar

...ermís, el nom del mòdul o la descripció per filtrar. Resum de la finalitat d'aquesta funci...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a obtenir

...e rols. Consulteu el registre de canvis per obtenir més informació . Només es permeten ima...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a canviar

...unction. Canviador d'idiomes Enllaços per canviar l'idioma de la interfície d'usuari. Aq...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a donar

...er als autors. Si un autor no té permís per donar format al contingut existent, el camp e...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a millorar

...tiu Es recomana exigir text alternatiu per millorar l'accessibilitat. L'atribut alt el pod...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a utilitzar

...tment s'han activat i estan disponibles per utilitzar-les als vostres dissenys. Podeu gestion...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a crear

...os necessaris. S'han assignat permisos per crear, editar i suprimir contingut d'aquest t...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a crear

... al rol %role. S'han assignat permisos per crear, editar i suprimir contingut d'aquest t...


Missatge: Reviseu la construcció ‘per + infinitiu’.
Suggeriments: per a crear

...sta funció tindrà permís automàticament per crear, editar i suprimir contingut per a qual...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ESPAIS_SOBRANTS (167)


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ]!

...cificar una categoria vàlida [!category] !subject Enllaç del menú Per Descripci...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: fa!

... ds. dg. maig am pm Configuració fa !time Color de fons Color del text Bàs...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: per!

...a Llibres Revisions per %title !date per !username revertir Revisió revisió act...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: camp!

...ls comentaris Comentaris publicats El camp !name és obligatori. Protegit Paràmetre...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: versió!

...equired de PHP i és incompatible amb la versió !phpversion. Més informació !title !req...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: title!

...a versió !phpversion. Més informació !title !required Oculta Comentari anònim Els ...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: «primer

...Expandeix El nom %name ja està en ús. « primer últim » Redimensionar El directori %...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: últim»

... El nom %name ja està en ús. « primer últim » Redimensionar El directori %directory...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: per!

...ponibles: Noves versió(ns) disponibles per !sitename La versió instal·lada d'algun ...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: :!

...ectory que contingui les línies següents: !htaccess El fitxer %file no s'ha pogut ...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: utilitzant!

...n. FTP Pàgines d'administració Esteu utilitzant !item !version S'ha creat el tipus de co...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: item!

...ines d'administració Esteu utilitzant !item !version S'ha creat el tipus de contingu...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: és!

...ificador @id La resposta HTTP esperada és !code, l'actual és !curlcode Proves Exe...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: és!

...sposta HTTP esperada és !code, l'actual és !curlcode Proves Executa les proves Ne...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: és!

...llibre i totes les seves pàgines filles és !maxdepth. Algunes pàgines del llibre sel...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: versió!

...equired de PHP i és incompatible amb la versió !phpversion. Joc d'eines d'imatge Escol...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: :!

...·lació. Ha fallat el File Transfer, raó: !reason No s'ha pogut crear %directory a...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: :!

...rror HTTP d'AJAX. Codi de resultat HTTP: !status Una petició HTTP d'AJAX ha acaba...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: :!

...ció hi ha informació de depuració. Camí: !uri StatusText: !statusText ResponseTe...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: :!

...ió de depuració. Camí: !uri StatusText: !statusText ResponseText: !responseText ...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: :!

...i StatusText: !statusText ResponseText: !responseText ReadyState: !readyState A...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: :!

... ResponseText: !responseText ReadyState: !readyState Assegureu-vos que cada descr...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: a!

...atge a través del formulari de contacte a !form-url. [!site-name] !subject !sende...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ]!

...ri de contacte a !form-url. [!site-name] !subject !sender-name (!sender-url) us h...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: a!

...ostre formulari de contacte (!form-url) a !site-name. Habilita de forma predetermi...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: :!

.... Els següents camps no estan habilitats: !list Canvia el tipus de giny. Suprimei...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: opció"

...del PHP (el límit actual és %limit). L'opció "!name" ha de contenir un valor vàlid. Po...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: de!

...tzació Els fitxers han de ser de menys de !size. Tipus de fitxers permesos: !exten...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: :!

...nys de !size. Tipus de fitxers permesos: !extensions. Hi ha hagut un error irrecu...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: camp!

... No existeix el fitxer referenciat pel camp !name. No s'ha pogut carregat el fitxer ...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: camp!

...e. No s'ha pogut carregat el fitxer al camp !name. El directori de pujades %director...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: fitxer!

...ri de pujades %directory per al camp de fitxer !name no s'ha pogut crear o bé no és acce...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: text!

... format de text. Utilitza el format de text !textformat Limita les etiquetes HTML pe...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: !

... S'ha suprimit l'efecte d'imatge %name.  !name ha de ser un valor de color en hexa...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: a!

...nllaç i tots els seus fills està fixada a !maxdepth. Alguns enllaços de menú poden ...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: tema!

...lació del PHP. Captura de pantalla del tema !theme Paràmetres del tema !theme Inhab...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: tema!

...antalla del tema !theme Paràmetres del tema !theme Inhabilita el tema !theme Establ...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: tema!

...ràmetres del tema !theme Inhabilita el tema !theme Estableix !theme com a tema prede...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: Estableix!

...tema !theme Inhabilita el tema !theme Estableix !theme com a tema predeterminat Habilita...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: tema!

...e com a tema predeterminat Habilita el tema !theme Habilita i estableix com a predet...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: tema!

...ableix com a predeterminat Habilita el tema !theme com a tema predeterminat plantill...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: a!

...utar el cron des de fora del lloc, aneu a !cron S'ha desat la vostra configuració....


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: :!

...abled %basetheme (!baselabel) Depèn de: !basethemes Requerit per: %subthemes El...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ,!

...s per a les actualitzacions de seguretat, !url. El vostre lloc està configurat act...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ,!

...ó per qualsevol actualització disponible, !url. La versió instal·lada d'almenys un...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: Hola!

...i de contacte amb categoria %category. Hola !recipient-name, S'ha intentat crear una...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: :!

...el syslog. Les variables disponibles són: !baseurlURL base del lloc.!timestampMarca...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: camp!

...res del format: El fitxer utilitzat al camp !name no pot ser referenciat. Falta el f...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: esperada!

...és igual a @expected. Resposta HTTP no esperada !code, actual !curlcode Configura els pe...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: actual!

...cted. Resposta HTTP no esperada !code, actual !curlcode Configura els permisos de @mod...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: :!

...s, actualitzacions i errors. Res %type: !message a %function (línia %line de %fil...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: :!

...agut un problema al crear el camp %label: !message La vostra cerca usa massa expre...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: a!

...irectori de fitxers privats Subscriure a !feed-title Ja existeix la taula @name. ...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: :!

...trucada no és local i no és de confiança: !url CustomMessage: !customMessage Fitx...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: :!

... no és de confiança: !url CustomMessage: !customMessage Fitxers locals públics se...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: Pas!

...n configurar totes les etiquetes HTML. Pas !corrent de !total Tipus de node Destac...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: de!

...totes les etiquetes HTML. Pas !corrent de !total Tipus de node Destaca els result...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: de!

...(!name:!column) @label:!column imatge de !fieldname @label (!name:delta) @label:...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: de!

...ta Delta - Apareix a: @bundles. terme de !fieldname Fitxers mantinguts per Backdr...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: !

...ty amb un @field definit amb la imatge.  !fieldname Relaciona cada @entity amb un...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: de!

...nals Tot S'ha esborrat la memòria cau de !title. Missatges d'estat camp @type …...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: camp!

...lid. Canviat Editor de text enriquit, camp !etiqueta Carregant… Mostra totes les c...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: Afegeix!

...ordena les pantalles exporta la vista Afegeix !display clon @displaytitle suprimeix @...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: :!

... I/o, reorganitzar Reorganitzar !group: !title desc Vista prèvia automàtica Vi...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: a!

...alors predeterminats Personalitzat per a !bundle No personalitzat per a !bundle ...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: a!

...zat per a !bundle No personalitzat per a !bundle Límit retallat: @trimlength carà...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: títol!

...a el mètode de detecció de l'idioma del títol ! Activa la traducció de la interfície a...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: :!

...le Àlies d'URL accions massives Versió: !version ( informació PHP ) Habilitat: !...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: :!

...: !version ( informació PHP ) Habilitat: !extensions !versió del sistema !versió ...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: sistema!

... ) Habilitat: !extensions !versió del sistema !versió Base de dades MySQL Suport UTF-...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: jQuery!

...bytes de base de dades MySQL Versió de jQuery !jqv / versió de la IU de jQuery !jquiv ...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: jQuery!

...sió de jQuery !jqv / versió de la IU de jQuery !jquiv Darrera execució! fa temps ( exec...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: l'script

...itzar una instal·lació existent, aneu a l' script d'actualització . Consulteu el vostre ...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: :!

...at, com ara /modules . Mòduls que falten: !mòduls El menú de navegació principal s...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: :!

...ncar sessió'. Extensió hash PHP Versió: !versió La vostra instal·lació de PHP és...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: :!

...El servidor informa del missatge següent: !message Per obtenir més ajuda per instal...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: data"

...pogut extreure l'arxiu @uri: @error La data "!date" no coincideix amb el format esper...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: rol!

... d'administració Permeteu també que el rol !name tingui el permís "!permission"? Aix...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: permís"

...rmeteu també que el rol !name tingui el permís "!permission"? Això sol ser necessari per...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: pàgina!

...nar aquest bloc reutilitzable des de la pàgina !blocklink. Bloc de traducció La pàgina...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: Vegeu!

... o "+1 dissabte" (el dissabte següent). Vegeu !strtotime per a més detalls. strtotime ...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: a!

...Hi ha errors a @fieldname: !start-date a !end-date Cal una data d'inici per al ca...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: Visualitzacions!

...ble) Filtreu qualsevol camp de data de Visualitzacions !basetable per un argument de data, utili...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: Visualitzacions!

.... ). Filtreu qualsevol camp de data de Visualitzacions !basetable. Camps de data Seleccioneu u...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: :!

...es de @group: @field. També conegut com: !also. @label (!name:language) @label:l...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: !

...iferent o es poden amagar completament.  !page: visualització de !teaser Encara n...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: de!

...gar completament. !page: visualització de !teaser Encara no hi ha camps afegits. P...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: que!

...ada es reduiran. Les imatges més grans que !size píxels es reduiran. Les imatges ha...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: almenys!

... es reduiran. Les imatges han de tenir almenys !amplada píxels d'amplada. Les imatges h...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: mínim!

...alçada. Les imatges han de tenir com a mínim !min píxels. Si les dades EXIF ​​indique...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: de!

...er editar l'entitat del fitxer. fitxer de !fieldname Relacioneu cada @entity amb u...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: :!

...ue la seva mida original. Imatge actual: !link Elimina la imatge predeterminada ...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: @codi:

...entar obtenir resultats de @name. Error @codi : @missatge S'ha produït un error en ins...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: de!

...nstal·lats aquí o a la pàgina principal de !themes. Estableix com a tema predeterm...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: de!

...rmulari següent o a la pàgina principal de !link. Seleccioneu quins mòduls voleu ha...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: !

...aquest disseny. S'ha desat el disseny.  !layout !path El bloc "@block" només es ...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: layout!

...uest disseny. S'ha desat el disseny. !layout !path El bloc "@block" només es pot afeg...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: bloc"

...rà del títol d'aquest bloc. Afegeix el bloc "!title" Configura el bloc "!title" Act...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: bloc"

... Afegeix el bloc "!title" Configura el bloc "!title" Actualitza bloc Configuració d...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: bloc"

...geix una condició de visibilitat per al bloc "!title". Configura la condició de visib...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: bloc"

...igura la condició de visibilitat per al bloc "!title". Afegeix una condició de visibi...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: usuari!

...aquesta pàgina estan sent editats per l'usuari !user i, per tant, els altres no els pode...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: pàgina!

...en diferents dissenys i apareixerà a la pàgina !blocklink. Els blocs reutilitzables tam...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: !

...nkpath no és vàlid o no hi teniu accés.  !label patrons d'àlies d'URL Verbosa Ca...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: !

...erquè sigui "substituïu per separador".  !label àlies d'URL Tots els àlies d'URL ...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: URL!

.... !label àlies d'URL Tots els àlies d'URL !label Actualitza els àlies d'URL existe...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: :!

...lies de %type. S'han eliminat els àlies: !type L'àlies generat automàticament %or...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: origen!

...un àncora de fragment d'URL. El camí d'origen !path és un àlies d'URL existent. És poss...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: origen!

... d'utilitzar una redirecció. El camí d'origen !path és un camí existent. La creació d'u...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: existent?

... redirigint. Voleu editar la redirecció existent ? La redirecció s'ha desat. Esteu segur...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: existent?

... redirigint. Voleu editar la redirecció existent ? 300 - Opcions múltiples 301 - Traslla...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: CMS!

...s necessari. Incompatible amb Backdrop CMS !coreversion. Aquesta versió no és compa...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: CMS!

...ta versió no és compatible amb Backdrop CMS !coreversion. No es pot activar La desi...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: d'example.com/?q=user

...zar URL com example.com/user en comptes d' example.com/?q=user . Si se us dirigeix ​​a aquesta pàgina...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: pàgina!

...ontingui caràcters no ASCII. Torna a la pàgina !filesystem. La transliteració de fitxer...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: pàgina!

...ivada. Heu d'habilitar l'"@opció" a la pàgina !filesystem per utilitzar aquest formular...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: pàgina!

...valors d'aquests components, visiteu la pàgina !siteinfo. Vés - Tria - Configuració b...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: vegeu!

...igurar correctament. Per a més detalls, vegeu !link. Autoactualització manual Quan ac...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: exemple"

...onservar durant el procés d'eliminació. exemple " " que conservarà tots els elements p i ...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: l?

...ador Això apareixerà a l'URL després del ? per identificar aquest operador. Perme...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: l?

...ltre Això apareixerà a l'URL després del ? per identificar aquest filtre. No pot e...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ara"

... Un desplaçament de l'hora actual, com ara "!example1" o "!example2" Format de data...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: o"

...t de l'hora actual, com ara "!example1" o "!example2" Format de data no vàlid. ti...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: ajustar!

...ats. Restriccions d'accés També podeu ajustar !settings per la restricció d'accés selec...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: configuració!

...Opcions d'accés També podeu ajustar la configuració ! del mecanisme de memòria cau selecciona...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: les!

...resum de la vista. També podeu ajustar les !settings per l'estil seleccionat actualm...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: les!

...la d'aquesta vista També podeu ajustar les !settings per l'estil de fila seleccionat...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: a!

...el nou estat del vostre sistema. Torna a !info. Aquesta és la plantilla de tema p...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: les!

...er a aquesta vista També podeu ajustar les !settings per al paginador seleccionat ac...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: matriu?

...t per no entrar en conflicte dins de la matriu ?page=. Els valors grans afegiran moltes ...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: per!

...g, es perdran els canvis no desats fets per !user! El bloqueig s'ha trencat i ara po...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: usuari!

...ta. Aquesta vista l'està configurant l'usuari !user i, per tant, no la configuren els a...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: :!

...up de filtres nou Afegeix @type !group: !field No hi ha @types disponibles per a...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: d'inserció

... interfície d'usuari Habilita el tipus d' inserció de visualització. Les pantalles incrust...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: usuari!

... Aquesta vista està sent editada per l'usuari !user i, per tant, no la poden editar alt...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: Backdrop!

...s que no és compatible amb la versió de Backdrop !. @count element seleccionat. @entity ...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: permís!

... la sessió Els comptes d'usuari amb el permís !permission es redirigiran automàticament...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: L'element

... actualitzat. Granularitat de la data L' element d'opcions del mòdul aportat s'ha locali...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: un!

... a aquesta part de la pàgina mitjançant un !fragment d'URL. Títol de l'enllaç L'at...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: FALSE:

...atefreeaccess del fitxer settings.php a FALSE : $settings['updatefreeaccess'] = FALSE; ...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: per!

...ment. Barra d'Administració !datetime per !username Gestor de configuració Tauler...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: fila!

...ió Afegeix una fila nova Configura la fila !originalrow Amplades de regió seleccion...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: :!

... següents i és possible que no s'elimini: !list Suprimeix la plantilla S'ha supri...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: el;

...s matemàtiques i avaluar-les. Utilitzeu el ; per separar aquests. Per exemple: f(x) ...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: perfil!

...borrat la carpeta de memòria cau per al perfil !profile. S'ha eliminat 1 taula de memòr...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: a!

...i de contacte de tot el lloc disponible a !url . Totes les categories es mostren en...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: :!

...ame ha proporcionat un número de telèfon: !sender-phone Mostra la data de finalitz...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: a!

...r a pantalles petites es pot configurar a !menusettings global. L'URL de la pàgina...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: regió!

... Personalitza S'ha mogut el bloc a la regió !regiontitle Bloc mogut. Ara a la posic...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: posició!

...gió !regiontitle Bloc mogut. Ara a la posició !blockposition de !countblocks Bloc arro...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: de!

...mogut. Ara a la posició !blockposition de !countblocks Bloc arrossegable !title A...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: arrossegable!

...ió !blockposition de !countblocks Bloc arrossegable !title Aquest tema admet paletes de colo...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: !

... delta per a camps de valors múltiples.  !title !title (valor @number) Afegeix u...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: o!

...ncaminador de menús , no camins normals o !link. Per a la pàgina About predetermina...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: l'avís

.... Per obtenir més informació, consulteu l' avís de canvi de @name . Hi ha diverses ver...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: a!

...s, podeu canviar la vostra configuració a !recipient-edit-url. Permet que altres u...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: de!

... @entity a la qual es fa referència des de !fieldname Entitat de referència Un pon...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: mitjançant!

...itat @entity a la qual es fa referència mitjançant !fieldname @entity que fa referència a @...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: de!

...y que fa referència a @targetentity des de !fieldname Entitat de referència Un pon...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: mitjançant!

...ntity que fa referència a @targetentity mitjançant !fieldname Font de referència Llista de...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: :!

...s poden utilitzar com a comodins (p. ex.: !exemple) Esteu segur que voleu classifi...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: l'avís

.... Per obtenir més informació, consulteu l' avís de canvi de CKEditor . El nucli de fon...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: l'avís

.... Per obtenir més informació, consulteu l' avís de canvi del mòdul de correu electrònic...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: l'avís

.... Per obtenir més informació, consulteu l' avís de canvi d'enllaç . El nucli de fons a...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: l'avís

.... Per obtenir més informació, consulteu l' avís de canvi de data . El nucli de fons ar...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: l'avís

.... Per obtenir més informació, consulteu l' avís de canvi de redirecció . Nom del fitxe...


Missatge: Sobra un espai.
Suggeriments: :!

...an trobat diversos elements per a %label: !multiple El camp %fieldname fa referènc...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: MAJ_DESPRES_INTERROGANT (70)


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, category; ! Category

...eu d'especificar una categoria vàlida [!category] !subject Enllaç del menú Per Descri...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, date; ! Date

...Sindica Llibres Revisions per %title !date per !username revertir Revisió revis...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, method; ! Method

...uari trobat. Camp constrasenya trobat !method @url ha retornat @status (!length). S'...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, length; ! Length

...obat !method @url ha retornat @status (!length). S'ha trobat HTML vàlid a "@path" Pà...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, name; ! Name

...ova les actualitzacions automàticament !name no pot ser més llarg de %max caràcters ...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, sender; ! Sender

...itza el formulari de contacte del lloc !sender-name (!sender-url) ha enviat un missatg...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, sender; ! Sender

...ari de contacte del lloc !sender-name (!sender-url) ha enviat un missatge a través del...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, site; ! Site

...el formulari de contacte a !form-url. [!site-name] !subject !sender-name (!sender-u...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, sender; ! Sender

...te a !form-url. [!site-name] !subject !sender-name (!sender-url) us ha enviat un miss...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, sender; ! Sender

.... [!site-name] !subject !sender-name (!sender-url) us ha enviat un missatge a través ...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, form; ! Form

...ravés del vostre formulari de contacte (!form-url) a !site-name. Habilita de forma p...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, name; ! Name

... (el límit actual és %limit). L'opció "!name" ha de contenir un valor vàlid. Podeu o...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, baselabel; ! Baselabel

...es Inhabilitat: %disabled %basetheme (!baselabel) Depèn de: !basethemes Requerit per: ...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, timestampMarca; ! TimestampMarca

...ponibles són: !baseurlURL base del lloc.!timestampMarca de temps tipus Unix de l'entrada del re...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, typeCategoria; ! TypeCategoria

...ps tipus Unix de l'entrada del registre.!typeCategoria a la qual es refereix aquest missatge.!...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, ipAdreça; ! IpAdreça

...a a la qual es refereix aquest missatge.!ipAdreça IP de l'usuari que dispara el missatge....


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, requesturiL'URI; ! RequesturiL'URI

... IP de l'usuari que dispara el missatge.!requesturiL'URI de la petició.!refererEl referent HTTP ...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, refererEl; ! RefererEl

...missatge.!requesturiL'URI de la petició.!refererEl referent HTTP si està disponible.!uidID...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, uidID; ! UidID

...ererEl referent HTTP si està disponible.!uidID de l'usuari.!linkUn enllaç a associar a...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, linkUn; ! LinkUn

...P si està disponible.!uidID de l'usuari.!linkUn enllaç a associar amb el missatge.!mess...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, messageEl; ! MessageEl

...inkUn enllaç a associar amb el missatge.!messageEl missatge a emmagatzemar al registre. E...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, local; ! Local

...s barres laterals Fons del peu Pruna !local-task-title!active %field només pot con...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, active; ! Active

... Fons del peu Pruna !local-task-title!active %field només pot contenir caràcters de...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, excerpt; ! Excerpt

...erca està actualment inhabilitada. ... !excerpt ... !excerpt ... Identitat del Syslog ...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, excerpt; ! Excerpt

...ualment inhabilitada. ... !excerpt ... !excerpt ... Identitat del Syslog Una cadena d...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, name; ! Name

...up (dades històriques): @field @label (!name) - Sense valor - @label (!name:!colum...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, name; ! Name

...label (!name) - Sense valor - @label (!name:!column) @label:!column imatge de !fi...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, column; ! Column

...(!name) - Sense valor - @label (!name:!column) @label:!column imatge de !fieldname ...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, column; ! Column

...valor - @label (!name:!column) @label:!column imatge de !fieldname @label (!name:de...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, name; ! Name

...:!column imatge de !fieldname @label (!name:delta) @label:delta Delta - Apareix a...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, group; ! Group

...amps. I/o, reorganitzar Reorganitzar !group: !title desc Vista prèvia automàtica ...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, té; ! Té

...acaba No acaba amb noacaba No conté !té La longitud és més curta que més curt...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, versió; ! Versió

...formació PHP ) Habilitat: !extensions !versió del sistema !versió Base de dades MySQ...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, fa; ! Fa

...la IU de jQuery !jquiv Darrera execució! fa temps ( executa cron manualment ) Noti...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, enllaç; ! Enllaç

...de dades i del lloc abans de continuar. !enllaç. Instal·lar dependències Habilitar pl...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, missatge; ! Missatge

...roduït un error en instal·lar %project. !missatge S'ha produït un error en instal·lar %p...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, date; ! Date

...extreure l'arxiu @uri: @error La data "!date" no coincideix amb el format esperat. ...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, fus; ! Fus

...res Hores Minut Minut Segon Segon !fus horari !temps No s'ha pogut copiar el...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, temps; ! Temps

...inut Minut Segon Segon !fus horari !temps No s'ha pogut copiar el fitxer especif...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, permission; ! Permission

...ambé que el rol !name tingui el permís "!permission"? Això sol ser necessari per mostrar qu...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, start; ! Start

...e #@delta: Hi ha errors a @fieldname: !start-date a !end-date Cal una data d'inici ...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, nom; ! Nom

...ció Sense data @label - data d'inici (!nom) @label - data d'inici @label - data ...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, nom; ! Nom

...d'inici @label - data de finalització (!nom:!columna) @label - data final:!column ...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, columna; ! Columna

...ci @label - data de finalització (!nom:!columna) @label - data final:!column Granular...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, column; ! Column

...ió (!nom:!columna) @label - data final:!column Granularitat Data (!basetable) Filtr...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, basetable; ! Basetable

...data final:!column Granularitat Data (!basetable) Filtreu qualsevol camp de data de Vis...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, name; ! Name

...ld. També conegut com: !also. @label (!name:language) @label:language Idioma - Ap...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, alçada; ! Alçada

...a. Les imatges han de tenir com a mínim! alçada píxels d'alçada. Les imatges han de te...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, missatge; ! Missatge

...roduït un error en instal·lar %project. !missatge Les actualitzacions del nucli de Backd...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, title; ! Title

... títol d'aquest bloc. Afegeix el bloc "!title" Configura el bloc "!title" Actualitz...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, title; ! Title

...ix el bloc "!title" Configura el bloc "!title" Actualitza bloc Configuració d'estil...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, title; ! Title

...na condició de visibilitat per al bloc "!title". Configura la condició de visibilitat...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, title; ! Title

...la condició de visibilitat per al bloc "!title". Afegeix una condició de visibilitat ...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, interval; ! Interval

... és "Jane Doe". Configuració del camí !interval fa Últim accés el dia @date Aquesta r...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, example1; ! Example1

...desplaçament de l'hora actual, com ara "!example1" o "!example2" Format de data no vàlid...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, example2; ! Example2

...e l'hora actual, com ara "!example1" o "!example2" Format de data no vàlid. tipus de @...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, group; ! Group

... un grup de filtres nou Afegeix @type !group: !field No hi ha @types disponibles pe...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, datetime; ! Datetime

...zar manualment. Barra d'Administració !datetime per !username Gestor de configuració ...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: ?, date; ? Date

...rsones, els enllaços semblen "calendari/?date=2020-05". Els enllaços de format d'URL ...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, sender; ! Sender

... de telèfon. El seu número de telèfon !sender-name ha proporcionat un número de telèf...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: ?, amb; ? Amb

...ns d'enllaços de llibres Substitueix el? amb el delta per a camps de valors múltiple...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, title; ! Title

...r a camps de valors múltiples. !title !title (valor @number) Afegeix un altre L'es...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, condició; ! Condició

...contingut al mateix camí. La condició '!condició' no té els contextos requerits en aques...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, title; ! Title

...sactiva el block @entity @entityidkey !title (Desactivat) Altereu qualsevol text de...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, addview; ! Addview

... una nova vista mitjançant l'assistent '!addview'. Afegeix una vista Rebre notificacio...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, delta; ! Delta

...a d'inici a %field. La data del valor #!delta a %field pot no ser anterior a @date. ...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, delta; ! Delta

...r anterior a @date. La data del valor #!delta a %field pot no ser posterior a @date. ...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, delta; ! Delta

...te. La data de finalització del valor #!delta a %field pot no ser anterior a @date. ...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, delta; ! Delta

...te. La data de finalització del valor #!delta a %field pot no ser posterior a @date. ...


Missatge: Hi falta una majúscula o un signe de puntuació.
Suggeriments: !, delta; ! Delta

...te. La data de finalització del valor #!delta a %field ha de ser més gran que la data...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: EXIGEIX_VERBS_CENTRAL (32)


Missatge: Possible error ortogràfic. «Subject» és correcte com a forma balear (1a personal singular, present d’indicatiu).
Suggeriments: subjecte; subjecta; subjac; subjecti; subjecto; subjectà; subjectí

...icar una categoria vàlida [!category] !subject Enllaç del menú Per Descripció del c...


Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: Niui; Niuo; Niua; Nua; Nia; Nieu; Nio; Niuar; Niuat; Niuem

...Caledònia Nicaragua Nigèria Nigèria Niue Illa Norfolk Corea del Nord Illes Ma...


Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: dati; dato; data; deté; deia; feta; dates; dita; dada; mata

...ue voleu canviar la revisió a %revision-date? Esteu segur de voler suprimir la revi...


Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: dati; dato; data; deté; deia; feta; dates; dita; dada; mata

...voler suprimir la revisió del %revision-date? Mida màxima de les càrregues KB Esp...


Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: Maqueu; Maca; Maco; Mateu; Recau; Decau; Maneu; Amaceu; Caceu; Macar

...ng Kong, Xina Illa de Man Montenegro Macau, Xina Saint-Pierre i Miquelon Sèrbia ...


Missatge: Possible error ortogràfic. «Version» és correcte com a forma balear (1a personal singular, present d’indicatiu).
Suggeriments: versió; versions; versiona; versioni; versin; versiono; versionà; versioní

...'administració Esteu utilitzant !item !version S'ha creat el tipus de contingut %type...


Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: dati; dato; data; deté; deia; feta; dates; dita; dada; mata

... @type %title a la revisió de %revision-date. S'ha esborrat la revisió de %revision...


Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: dati; dato; data; deté; deia; feta; dates; dita; dada; mata

... S'ha esborrat la revisió de %revision-date de @type %title. @type: s'ha tornat en...


Missatge: Possible error ortogràfic. «Form» és correcte com a forma balear (1a personal singular, present d’indicatiu).
Suggeriments: forma; fora; forn; fort; fum; fòrum; dorm; ferm; for

...e a través del formulari de contacte a !form-url. [!site-name] !subject !sender-na...


Missatge: Possible error ortogràfic. «Subject» és correcte com a forma balear (1a personal singular, present d’indicatiu).
Suggeriments: subjecte; subjecta; subjac; subjecti; subjecto; subjectà; subjectí

...de contacte a !form-url. [!site-name] !subject !sender-name (!sender-url) us ha envia...


Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: configuri; configuro; configura; configurar; configurat; configuren; configurem; configurà; configures; configureu

...a classe DOMDocument. Comproveu l'ordre configure a la pàgina d'informació de PHP. Missa...


Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: moduli; modulo; modula; modela; modular; rodola; udola; modulen; modulat; modulem

... de codi. El tipus d'element, ja sigui module, theme o themeengine. Versió d'esquema...


Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: figuri; figuro; figura; figures; figuren; figurar; figurat; figurés; figurí; fitora

...teix els subtítols d'imatge en elements figure i figcaption Flota les imatges a l'esq...


Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: titli; titlo; titla; titula; titlla; Trilla; titlar; titlat; titlem; titlen

... Tot S'ha esborrat la memòria cau de !title. Missatges d'estat camp @type … Des...


Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: titli; titlo; titla; titula; titlla; Trilla; titlar; titlat; titlem; titlen

...o, reorganitzar Reorganitzar !group: !title desc Vista prèvia automàtica Vista p...


Missatge: Possible error ortogràfic. «Version» és correcte com a forma balear (1a personal singular, present d’indicatiu).
Suggeriments: versió; versions; versiona; versioni; versin; versiono; versionà; versioní

... Àlies d'URL accions massives Versió: !version ( informació PHP ) Habilitat: !extensi...


Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: titli; titlo; titla; titula; titlla; Trilla; titlar; titlat; titlem; titlen

...es podria crear amb el patró blog/[node:title] si el títol de l'entrada del blog era ...


Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: titli; titlo; titla; titula; titlla; Trilla; titlar; titlat; titlem; titlen

...t el ganxo del tema "@hook". L'element-title utilitza els següents testimonis no vàl...


Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: titli; titlo; titla; titula; titlla; Trilla; titlar; titlat; titlem; titlen

...ol component de l'àlies d'URL (p. ex., [title] ). 100 és la longitud recomanada. @max...


Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: fili; filo; fila; fira; fina; fita; fixa; falla; fulla; files

... de càrrega Exemples: @implicit-public-file (per a un fitxer del sistema de fitxers...


Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: fili; filo; fila; fira; fina; fita; fixa; falla; fulla; files

...l sistema de fitxers públic), @explicit-file o @local-file . Configuració Cron Uti...


Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: fili; filo; fila; fira; fina; fita; fixa; falla; fulla; files

...itxers públic), @explicit-file o @local-file . Configuració Cron Utilitzeu la recu...


Missatge: Possible error ortogràfic. «Falt» és correcte com a forma balear (1a personal singular, present d’indicatiu).
Suggeriments: fet; fent; dalt; falta; alt; salt; fals; fart; falti; falç

...a no tingui resultat Manejador trencat/falt El gestor d'aquest article està trenca...


Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: objecti; objecto; objecta; objectes; subjecta; objectar; objectà; objectat; objectem; objecten

...itzades. Podeu triar una clau de matriu/objecte personalitzada o un printr a la sortida...


Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: titli; titlo; titla; titula; titlla; Trilla; titlar; titlat; titlem; titlen

... per obtenir més informació. L'element-title no pot contenir menys d'un testimoni. ...


Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: titli; titlo; titla; titula; titlla; Trilla; titlar; titlat; titlem; titlen

...ntenir menys d'un testimoni. L'element-title no pot contenir més d'un testimoni. S'...


Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: titli; titlo; titla; titula; titlla; Trilla; titlar; titlat; titlem; titlen

...ion de !countblocks Bloc arrossegable !title Aquest tema admet paletes de colors pe...


Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: fili; filo; fila; fira; fina; fita; fixa; falla; fulla; files

...re memorylimit al fitxer %configuration-file i reinicieu el vostre servidor web. Co...


Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: titli; titlo; titla; titula; titlla; Trilla; titlar; titlat; titlem; titlen

...elta per a camps de valors múltiples. !title !title (valor @number) Afegeix un alt...


Missatge: Possible error ortogràfic. «Edit» és correcte com a forma balear (1a personal singular, present d’indicatiu).
Suggeriments: adit; dit; èxit; edat; anit; cedit; edita; edil; elit; rèdit

...iar la vostra configuració a !recipient-edit-url. Permet que altres usuaris es cont...


Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: moduli; modulo; modula; modela; modular; rodola; udola; modulen; modulat; modulem

...antalla; per exemple, modules/node/node.module. Nom del projecte El nom del mòdul/te...


Missatge: Possible error ortogràfic. Aquesta forma verbal no es correspon amb la varietat seleccionada (central).
Suggeriments: titli; titlo; titla; titula; titlla; Trilla; titlar; titlat; titlem; titlen

.... El camp Alt és obligatori L'atribut title s'utilitza com a informació sobre eines...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: URL (24)


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.
Suggeriments: l'URL

...del sistema, però utilitzarà l'àlies de la URL a l'hora de mostar-ho. S'ha emmagatzema...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.
Suggeriments: els URL

... i hora Cerca de data i hora Comprova les URL netes Vegeu un informe d'estat de les ...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.
Suggeriments: L'URL

...c que ha deixat l'autor del comentari. La URL de la pàgina inicial que ha deixat l'au...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.
Suggeriments: L'URL

... El contingut formatat del comentari. La URL del comentari. URL d'edició La URL de...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.
Suggeriments: L'URL

.... La URL del comentari. URL d'edició La URL de la pàgina d'edició del comentari. L...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.
Suggeriments: L'URL

...inal d'aquest node, si n'existeix cap. La URL del node. La URL de la pàgina d'edició...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.
Suggeriments: L'URL

..., si n'existeix cap. La URL del node. La URL de la pàgina d'edició del node. Canvi ...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.
Suggeriments: L'URL

...ic del lloc. Pàgina d'inici de sessió La URL de la pàgina d'inici de sessió del lloc...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.
Suggeriments: L'URL

... carregat. El nom del fitxer al disc. La URL del fitxer accessible a través de la we...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.
Suggeriments: L'URL

...iquetats amb el terme de la taxonomia. La URL del terme de la taxonomia. El vocabula...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.
Suggeriments: L'URL

...correu electrònic del compte d'usuari. La URL de la pàgina del perfil del compte. La...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.
Suggeriments: els URL

... de línia en HTML (ex. i ) Transforma les URL en enllaços Corregeix HTML defectuós i...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.
Suggeriments: l'URL

... un estil. Mètode de detecció Part de la URL que determina la llengua Paràmetre de ...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.
Suggeriments: l'URL

...rarà. Determina la llengua a partir de la URL (Prefix del camí o domini). Determina ...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.
Suggeriments: un URL

...nt l'àlies. Opcionalment, especifiqueu una URL alternativa per la qual es pot accedir ...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.
Suggeriments: un URL

...molt recomanable) Instal·la a partir d'una URL Per exemple: %url Per exemple: %filen...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.
Suggeriments: L'URL

...no creat encara Cap (imatge original) La URL de la pàgina d'edició del compte. Pres...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.
Suggeriments: L'URL

...%format. Inhabilita el format de text La URL actual és @url. El títol de pàgina @ac...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.
Suggeriments: l'URL

...enú @title Un nom únic per a construir la URL del menú, Només pot contenir lletres en...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.

...e la mínima requerida %minimumversion. URL alternativa Utilitza una llengua ja de...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.

...de l'URL. URL relatiu L'URL relatiu. URL absoluta L'URL absolut. URL breu L'U...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.
Suggeriments: un URL

...ços. No podeu introduir un títol sense una URL d'enllaç. Obre l'URL en una finestra n...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.
Suggeriments: el seu URL

...'una llista, però no es podrà accedir a la seva URL sense els permisos adequats. Això facil...


Missatge: En el sentit d’adreça d’internet és masculí. Femení si correspon a Universitat Ramon Llull.
Suggeriments: un URL

...ta interna del lloc com ara %add-node o una URL externa com ara %external. Introduïu %f...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: MES1 (20)


Missatge: S’accentua si és un adjectiu o un adverbi. S’escriu sense accent si és un substantiu (‘període de 28-31 dies’), un possessiu (‘les meves’) o una conjunció (‘però’).
Suggeriments: Més

...xt pla Emmagatzemament en memòria cau Mes Giny Ant. Sistema Domini Il·limita...


Missatge: S’accentua si és un adjectiu o un adverbi. S’escriu sense accent si és un substantiu (‘període de 28-31 dies’), un possessiu (‘les meves’) o una conjunció (‘però’).
Suggeriments: més

...s': 1 => 1 dia, 7 => 1 setmana, 31 => 1 mes. Llista (coma flotant) Aquest camp em...


Missatge: S’accentua si és un adjectiu o un adverbi. S’escriu sense accent si és un substantiu (‘període de 28-31 dies’), un possessiu (‘les meves’) o una conjunció (‘però’).
Suggeriments: més

...Data en forma de CCYYMMDD. Creat any + mes Data en forma de AAAAMM. Any de creac...


Missatge: S’accentua si és un adjectiu o un adverbi. S’escriu sense accent si és un substantiu (‘període de 28-31 dies’), un possessiu (‘les meves’) o una conjunció (‘però’).
Suggeriments: Més

...Any de creació Data en forma de YYYY. Mes creat Data en forma de MM (01 - 12). ...


Missatge: S’accentua si és un adjectiu o un adverbi. S’escriu sense accent si és un substantiu (‘període de 28-31 dies’), un possessiu (‘les meves’) o una conjunció (‘però’).
Suggeriments: més

...zació del comentari. Actualitzat any + mes Any actualitzat Mes actualitzat Dia ...


Missatge: S’accentua si és un adjectiu o un adverbi. S’escriu sense accent si és un substantiu (‘període de 28-31 dies’), un possessiu (‘les meves’) o una conjunció (‘però’).
Suggeriments: Més

...Actualitzat any + mes Any actualitzat Mes actualitzat Dia actualitzat Setmana a...


Missatge: S’accentua si és un adjectiu o un adverbi. S’escriu sense accent si és un substantiu (‘període de 28-31 dies’), un possessiu (‘les meves’) o una conjunció (‘però’).
Suggeriments: més

... Falta l'hora. Falta el dia. Falta el mes. Falta l'any. El valor @date no coinc...


Missatge: S’accentua si és un adjectiu o un adverbi. S’escriu sense accent si és un substantiu (‘període de 28-31 dies’), un possessiu (‘les meves’) o una conjunció (‘però’).
Suggeriments: Més

...d. El segon no és vàlid. am pm Any Mes Dia Hores Hores Minut Minut Segon...


Missatge: S’accentua si és un adjectiu o un adverbi. S’escriu sense accent si és un substantiu (‘període de 28-31 dies’), un possessiu (‘les meves’) o una conjunció (‘però’).
Suggeriments: Més

...e les parts de la data, com ara "Any", "Mes" o "Dia". "A sobre" mostra l'etiqueta c...


Missatge: S’accentua si és un adjectiu o un adverbi. S’escriu sense accent si és un substantiu (‘període de 28-31 dies’), un possessiu (‘les meves’) o una conjunció (‘però’).
Suggeriments: més

...n la granularitat del filtre, és a dir, mes: @mesexemple, dia: @diaexemple. Format...


Missatge: S’accentua si és un adjectiu o un adverbi. S’escriu sense accent si és un substantiu (‘període de 28-31 dies’), un possessiu (‘les meves’) o una conjunció (‘però’).
Suggeriments: més

...ació. Per exemple, una granularitat de "mes" establirà la data predeterminada al me...


Missatge: S’accentua si és un adjectiu o un adverbi. S’escriu sense accent si és un substantiu (‘període de 28-31 dies’), un possessiu (‘les meves’) o una conjunció (‘però’).
Suggeriments: més

...es" establirà la data predeterminada al mes actual, es resumirà per mes en visualit...


Missatge: S’accentua si és un adjectiu o un adverbi. S’escriu sense accent si és un substantiu (‘període de 28-31 dies’), un possessiu (‘les meves’) o una conjunció (‘però’).
Suggeriments: més

...au, trieu un any. Si us plau, trieu un mes. Si us plau, trieu un dia. Si us plau...


Missatge: S’accentua si és un adjectiu o un adverbi. S’escriu sense accent si és un substantiu (‘període de 28-31 dies’), un possessiu (‘les meves’) o una conjunció (‘però’).
Suggeriments: més

... 1 hora @count hores 1 min 1 seg 1 mes S'ha omès una cadena de traducció a ca...


Missatge: S’accentua si és un adjectiu o un adverbi. S’escriu sense accent si és un substantiu (‘període de 28-31 dies’), un possessiu (‘les meves’) o una conjunció (‘però’).
Suggeriments: Més

...e les parts de la data, com ara "Any", "Mes" o "Dia". "A sobre" mostra l'etiqueta c...


Missatge: S’accentua si és un adjectiu o un adverbi. S’escriu sense accent si és un substantiu (‘període de 28-31 dies’), un possessiu (‘les meves’) o una conjunció (‘però’).
Suggeriments: més

...l dia següent Setmana del @date Veure mes a pàgina sencera La data visualitza el...


Missatge: S’accentua si és un adjectiu o un adverbi. S’escriu sense accent si és un substantiu (‘període de 28-31 dies’), un possessiu (‘les meves’) o una conjunció (‘però’).
Suggeriments: més

...te: FY Visualització de data en format mes sense any La data visualitza el format...


Missatge: S’accentua si és un adjectiu o un adverbi. S’escriu sense accent si és un substantiu (‘període de 28-31 dies’), un possessiu (‘les meves’) o una conjunció (‘però’).
Suggeriments: més

...st filtre (és a dir, paginació per any, mes, setmana o dia). El filtre també s'ha d...


Missatge: S’accentua si és un adjectiu o un adverbi. S’escriu sense accent si és un substantiu (‘període de 28-31 dies’), un possessiu (‘les meves’) o una conjunció (‘però’).
Suggeriments: més

...a en què es va canviar l'usuari. Any + mes canviat Any canviat Mes canviat Dia ...


Missatge: S’accentua si és un adjectiu o un adverbi. S’escriu sense accent si és un substantiu (‘període de 28-31 dies’), un possessiu (‘les meves’) o una conjunció (‘però’).
Suggeriments: Més

...suari. Any + mes canviat Any canviat Mes canviat Dia canviat Setmana canviada ...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: SE_DAVANT_SC (15)


Missatge: Davant del so de ‘s’ és recomanable usar la forma plena.
Suggeriments: se
Més informació

...í si us agradaria que aquesta categoria es seleccionés per defecte. Esteu segur d...


Missatge: Davant del so de ‘s’ és recomanable usar la forma plena.
Suggeriments: se
Més informació

...ficat %file no s'ha mogut/copiat perquè es sobreescriuria. El fitxer especificat ...


Missatge: Davant del so de ‘s’ és recomanable usar la forma plena.
Suggeriments: se
Més informació

...itxer no s'ha pogut moure/copiar perquè es sobreescriuria. El fitxer %file (%real...


Missatge: Davant del so de ‘s’ és recomanable usar la forma plena.
Suggeriments: se
Més informació

...reordenar. Els dissenys al mateix camí es seleccionen en funció del primer dissen...


Missatge: Davant del so de ‘s’ és recomanable usar la forma plena.
Suggeriments: se
Més informació

...ic Aquest títol s'utilitzarà sempre si es selecciona "Títol estàtic" a dalt. El v...


Missatge: Davant del so de ‘s’ és recomanable usar la forma plena.
Suggeriments: se
Més informació

...ls codis d'entitat html '%5B' o '%5d' o es substituiran per espais buits. Retalla...


Missatge: Davant del so de ‘s’ és recomanable usar la forma plena.
Suggeriments: se
Més informació

...utilitzar per a la forma plural, @count es substituirà pel valor. Text per posar ...


Missatge: Davant del so de ‘s’ és recomanable usar la forma plena.
Suggeriments: se
Més informació

...quest camp és 3, els 3 primers elements es saltaran i no es mostraran. A menys qu...


Missatge: Davant del so de ‘s’ és recomanable usar la forma plena.
Suggeriments: se
Més informació

...ingut. De manera predeterminada, només es cercarà un tipus d'element. Aquesta sel...


Missatge: Davant del so de ‘s’ és recomanable usar la forma plena.
Suggeriments: se
Més informació

...ls codis d'entitat html '%5B' o '%5d' o es substituiran per espais buits. Si està...


Missatge: Davant del so de ‘s’ és recomanable usar la forma plena.
Suggeriments: se
Més informació

...jecte amb Project Installer fins que no es solucioni. A mesura que es representa ...


Missatge: Davant del so de ‘s’ és recomanable usar la forma plena.
Suggeriments: se
Més informació

... A mesura que es representa una pàgina, es selecciona un disseny de la manera segü...


Missatge: Davant del so de ‘s’ és recomanable usar la forma plena.
Suggeriments: se
Més informació

...rminada Aquests tipus de visualització es seleccionaran per defecte quan es creï ...


Missatge: Davant del so de ‘s’ és recomanable usar la forma plena.
Suggeriments: se
Més informació

...mps de cerca Seleccioneu els camps que es cercaran quan utilitzeu el giny d'emple...


Missatge: Davant del so de ‘s’ és recomanable usar la forma plena.
Suggeriments: se
Més informació

...uració s'utilitza més habitualment quan es substitueixen els àlies d'URL existents...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: AGREEMENT_POSTPONED_ADJ (13)


Missatge: Reviseu la concordança de «permeses» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: permès; permés; permesos

...l'ample de banda. Clau Etiquetes HTML permeses Afegeix un menú menú ‹ anterior seg...


Missatge: Reviseu la concordança de «permeses» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: permès; permés; permesos

...ot emprar aquest format Etiquetes HTML permeses: @tags Les àncores es fan servir per f...


Missatge: Reviseu la concordança de «permeses» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: permès; permés; permesos

...ran botons de selecció. Etiquetes HTML permeses a les etiquetes: @tags El valor d'aque...


Missatge: Reviseu la concordança de «alternativa» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: alternatiu; alternatius

... mínima requerida %minimumversion. URL alternativa Utilitza una llengua ja detectada per ...


Missatge: Reviseu la concordança de «contingut» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: continguda; contenguda

... més camps que l'uid, afegiu la relació contingut: autor Relaciona el contingut amb l'us...


Missatge: Reviseu la concordança de «utilitzat» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: utilitzats

...'enllaç estàndard per afegir comentaris utilitzat als nodes habituals, que només es mostr...


Missatge: Reviseu la concordança de «absoluta» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: absolut; absoluts

...'URL. URL relatiu L'URL relatiu. URL absoluta L'URL absolut. URL breu L'URL sense ...


Missatge: Reviseu la concordança de «permeses» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: permès; permés; permesos

...p al formulari d'edició. Etiquetes HTML permeses: @tags Aquest camp admet fitxes. Limit...


Missatge: Reviseu la concordança de «selector» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: selectora

...t quan es canviï la selecció. Etiqueta selector El text que apareixerà com a etiqueta ...


Missatge: Reviseu la concordança de «permeses» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: permès; permés; permesos

... als visitants del lloc. Etiquetes HTML permeses: @tags Llista de categories Notícies ...


Missatge: Reviseu la concordança de «format» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: formada

...fecte: l, F j, Y Visualització de data format de dia sense any La data visualitza el...


Missatge: Reviseu la concordança de «objectiu» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: objectius

...cció seleccionat està trencat. Paquets objectiu Els paquets del tipus d'entitat als qu...


Missatge: Reviseu la concordança de «objectiu» amb els noms precedents o bé reviseu la puntuació.
Suggeriments: objectives

... Amaga els ID Si les vostres entitats objectiu tenen etiquetes úniques, podeu optar pe...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: AL_INFINITIU (13)


Missatge: Davant d’infinitiu, com a subordinada temporal, en llenguatge formal és preferible usar «en».
Suggeriments: en
Més informació

...stà bloquejat. Hi ha hagut un problema al crear la instància del camp %label: @me...


Missatge: Davant d’infinitiu, com a subordinada temporal, en llenguatge formal és preferible usar «en».
Suggeriments: en
Més informació

...l camp %label. Hi ha hagut un problema al canviar el giny pel camp %label. El ca...


Missatge: Davant d’infinitiu, com a subordinada temporal, en llenguatge formal és preferible usar «en».
Suggeriments: en
Més informació

...or enter. Si no es carrega cap imatge, al visualitzar el contingut es mostrarà aq...


Missatge: Davant d’infinitiu, com a subordinada temporal, en llenguatge formal és preferible usar «en».
Suggeriments: en
Més informació

...ogrés. Torneu-ho a provar aviat. Error al generar la imatge. No s'ha pogut gener...


Missatge: Davant d’infinitiu, com a subordinada temporal, en llenguatge formal és preferible usar «en».
Suggeriments: en
Més informació

... d'actualització disponibles ... Error al comprovar les dades d'actualització dis...


Missatge: Davant d’infinitiu, com a subordinada temporal, en llenguatge formal és preferible usar «en».
Suggeriments: en
Més informació

...a més detalls. Hi ha hagut un problema al comprovar les actualitzacions disponibl...


Missatge: Davant d’infinitiu, com a subordinada temporal, en llenguatge formal és preferible usar «en».
Suggeriments: En
Més informació

... aprovació per part de l'administrador Al cancel·lar un compte d'usuari Els usua...


Missatge: Davant d’infinitiu, com a subordinada temporal, en llenguatge formal és preferible usar «en».
Suggeriments: En
Més informació

... sol cop que heu fet clic no és vàlid. Al cancel·lar el vostre compte Al cancel·...


Missatge: Davant d’infinitiu, com a subordinada temporal, en llenguatge formal és preferible usar «en».
Suggeriments: En
Més informació

...vàlid. Al cancel·lar el vostre compte Al cancel·lar el compte Esteu segur de vo...


Missatge: Davant d’infinitiu, com a subordinada temporal, en llenguatge formal és preferible usar «en».
Suggeriments: En
Més informació

...t cancel·lar el compte d'usuari %name. Al cancel·lar aquests comptes Cancel·la e...


Missatge: Davant d’infinitiu, com a subordinada temporal, en llenguatge formal és preferible usar «en».
Suggeriments: en
Més informació

...el mòdul User. Hi ha hagut un problema al crear el camp %label: !message La vost...


Missatge: Davant d’infinitiu, com a subordinada temporal, en llenguatge formal és preferible usar «en».
Suggeriments: en
Més informació

...a com una petita informació sobre eines al passar el cursor. Relació (rel) Espec...


Missatge: Davant d’infinitiu, com a subordinada temporal, en llenguatge formal és preferible usar «en».
Suggeriments: en
Més informació

...s menús que no apareixen o desapareixen al passar el cursor poden ser millors per ...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: COMMA_PERO (12)


Missatge: La conjunció ‘però’ va precedida de coma en la majoria dels casos.
Suggeriments: , però

...or: s'esperava "msgstr" a la línia %line però no s'ha trobat. El fitxer de traducció...


Missatge: La conjunció ‘però’ va precedida de coma en la majoria dels casos.
Suggeriments: , però

...'esperava "msgidplural" a la línia %line però no s'ha trobat. El fitxer de traducció...


Missatge: La conjunció ‘però’ va precedida de coma en la majoria dels casos.
Suggeriments: , però

... L'ús de fitxers públics és més eficient però no proporciona cap tipus de control d'a...


Missatge: La conjunció ‘però’ va precedida de coma en la majoria dels casos.
Suggeriments: , però

...crear. El directori %directory existeix però no s'hi pot escriure i no s'ha pogut fe...


Missatge: La conjunció ‘però’ va precedida de coma en la majoria dels casos.
Suggeriments: , però

...à marcada per al control d'accés de node però no té cap nid. Afegiu una clau forana a...


Missatge: La conjunció ‘però’ va precedida de coma en la majoria dels casos.
Suggeriments: , però

...rrega no mostra l'estat de les càrregues però ocupa menys espai. La barra de progrés ...


Missatge: La conjunció ‘però’ va precedida de coma en la majoria dels casos.
Suggeriments: , però

...netes. Les URLs netes estan habilitades però la seva prova ha fallat. Desmarqueu la ...


Missatge: La conjunció ‘però’ va precedida de coma en la majoria dels casos.
Suggeriments: , però

...na. Els mòduls següents són obligatoris però no s'han trobat. Mou-los al subdirector...


Missatge: La conjunció ‘però’ va precedida de coma en la majoria dels casos.
Suggeriments: , però

... pantalla %display no té control d'accés però no conté un filtre per als nodes public...


Missatge: La conjunció ‘però’ va precedida de coma en la majoria dels casos.
Suggeriments: , però

...afegir l'@identificador decampaddicional però no s'ha pogut afegir @taula! Crea una ...


Missatge: La conjunció ‘però’ va precedida de coma en la majoria dels casos.
Suggeriments: , però

...Assegureu-vos que la meva taula es crida però la consulta no té el mètode assuretable...


Missatge: La conjunció ‘però’ va precedida de coma en la majoria dels casos.
Suggeriments: , però

... únic. Mostra "@display" utilitza camps però no n'hi ha cap definit o s'exclouen tot...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: SIGLES (11)


Missatge: El plural de les sigles no es marca gràficament.
Suggeriments: URL

...mp de text simple. Índex Habilita les URLs netes Enllaç permanent Depurar Excep...


Missatge: El plural de les sigles no es marca gràficament.
Suggeriments: URL

...ermet als usuaris canviar el nom de les URLs. Esteu segur de voler suprimir el camp...


Missatge: El plural de les sigles no es marca gràficament.
Suggeriments: URL

...ada d'usuaris. Executa la prova de les URLs netes L'atribut títol s'utilitza com a...


Missatge: El plural de les sigles no es marca gràficament.
Suggeriments: URL

.... Els atributs d'events JavaScript, les URLs JavaScript i el CSS sempre s'eliminen. ...


Missatge: El plural de les sigles no es marca gràficament.
Suggeriments: URL

...estil d'imatge El nom s'utilitza a les URLs de les imatges generades. Utilitzeu nom...


Missatge: El plural de les sigles no es marca gràficament.
Suggeriments: URL

... lloc en mode de manteniment Utilitzeu URLs tipus example.com/user en comptes de ex...


Missatge: El plural de les sigles no es marca gràficament.
Suggeriments: URL

...itza una llengua ja detectada per a les URLs si no se'n troba cap. %typename: Crea ...


Missatge: El plural de les sigles no es marca gràficament.
Suggeriments: URL

...t per a la cerca. Ha passat la prova d'URLs netes. Les URLs netes estan habilitade...


Missatge: El plural de les sigles no es marca gràficament.
Suggeriments: URL

... Ha passat la prova d'URLs netes. Les URLs netes estan habilitades però la seva pr...


Missatge: El plural de les sigles no es marca gràficament.
Suggeriments: URL

...hi ha a continuació per inhabilitar les URLs netes. Ha fallat la prova d'URLs netes...


Missatge: El plural de les sigles no es marca gràficament.
Suggeriments: URL

...r les URLs netes. Ha fallat la prova d'URLs netes. Nom d'usuari i contrasenya Ele...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: VERBS_NO_INTRANSITIUS (11)


Missatge: Aquest verb és transitiu. Potser cal eliminar la preposició ‘a’.
Suggeriments: els

...El canvi d'aquest paràmetre no afectarà als usuaris existents. Utilitza els enllaç...


Missatge: Aquest verb és transitiu. Potser cal eliminar la preposició ‘a’. La preposició és necessària en casos d’ambigüitat.

... de l'estil d'imatge El nom s'utilitza a les URLs de les imatges generades. Util...


Missatge: Aquest verb és transitiu. Potser cal eliminar la preposició ‘a’.
Suggeriments: el

... Si aquest estil està essent utilitzant al lloc, podeu seleccionat un altre estil ...


Missatge: Aquest verb és transitiu. Potser cal eliminar la preposició ‘a’.
Suggeriments: el

...fegeix-ne un. El text que s'utilitzarà al menú per aquest enllaç. Els enllaços d...


Missatge: Aquest verb és transitiu. Potser cal eliminar la preposició ‘a’. La preposició és necessària en casos d’ambigüitat.

...nistrador Aquest text només s'utilitza a les interfícies administratives. No es ...


Missatge: Aquest verb és transitiu. Potser cal eliminar la preposició ‘a’.
Suggeriments: els

...omentari en el formulari que s'utilitza als teasers de nodes estàndard, en lloc del...


Missatge: Aquest verb és transitiu. Potser cal eliminar la preposició ‘a’.
Suggeriments: els

...tipus de valor de data que s'utilitzarà als valors predeterminats, resums i navegac...


Missatge: Aquest verb és transitiu. Potser cal eliminar la preposició ‘a’. La preposició és necessària en casos d’ambigüitat.

...est valor només es veurà i s'utilitzarà a la interfície d'usuari de Visualitzacio...


Missatge: Aquest verb és transitiu. Potser cal eliminar la preposició ‘a’.
Suggeriments: el

...antalles incrustades es poden utilitzar al codi mitjançant viewsembedview() . Les ...


Missatge: Aquest verb és transitiu. Potser cal eliminar la preposició ‘a’. La preposició és necessària en casos d’ambigüitat.

...a vàlida. Aquest text només s'utilitza a les interfícies administratives. No es ...


Missatge: Aquest verb és transitiu. Potser cal eliminar la preposició ‘a’. La preposició és necessària en casos d’ambigüitat.

... fitxer %filename, que ja no s'utilitza a la seva ubicació actual. Si us plau, tr...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_SIMPLE_REPLACE_DIACRITICS_IEC_VÉS (9)


Missatge: Hi sobra l’accent diacrític (segons les normes noves).
Suggeriments: Ves

...dita No hi ha categories disponibles. Vés a la pàgina anterior amunt Vés a la p...


Missatge: Hi sobra l’accent diacrític (segons les normes noves).
Suggeriments: Ves

...bles. Vés a la pàgina anterior amunt Vés a la pàgina pare Vés a la pàgina següe...


Missatge: Hi sobra l’accent diacrític (segons les normes noves).
Suggeriments: Ves

... anterior amunt Vés a la pàgina pare Vés a la pàgina següent Importa Llibre E...


Missatge: Hi sobra l’accent diacrític (segons les normes noves).
Suggeriments: Ves

... Si us plau, espereu... Sense traduir Vés a la primera pàgina Vés a la darrera p...


Missatge: Hi sobra l’accent diacrític (segons les normes noves).
Suggeriments: Ves

...Sense traduir Vés a la primera pàgina Vés a la darrera pàgina Vés a la pàgina @n...


Missatge: Hi sobra l’accent diacrític (segons les normes noves).
Suggeriments: Ves

...rimera pàgina Vés a la darrera pàgina Vés a la pàgina @number Introduïu els term...


Missatge: Hi sobra l’accent diacrític (segons les normes noves).
Suggeriments: Ves

...omptador de nodes Paràmetres del camp Vés al contingut Ordre predeterminat Afeg...


Missatge: Hi sobra l’accent diacrític (segons les normes noves).
Suggeriments: Ves

...mponents, visiteu la pàgina !siteinfo. Vés - Tria - Configuració bàsica del sist...


Missatge: Hi sobra l’accent diacrític (segons les normes noves).
Suggeriments: Ves

...ar HTML. Camp del camí Amaga el botó "Vés". Si està ocult, aquest botó només s'o...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: TIPUS_MENA (8)


Missatge: En aquest context és més apropiat dir «mena» en lloc de «tipus» (model).
Suggeriments: mena; classe

...t de %invalid. No heu creat encara cap tipus de contingut. Aneu a la pàgina de creac...


Missatge: En aquest context és més apropiat dir «mena» en lloc de «tipus» (model).
Suggeriments: mena; classe

...és més eficient però no proporciona cap tipus de control d'accés. Descripció del vos...


Missatge: En aquest context és més apropiat dir «mena» en lloc de «tipus» (model).
Suggeriments: mena; classe

...s o guions. %field no pot contenir cap tipus de marcat. No hi ha cap àlies d'URL di...


Missatge: En aquest context és més apropiat dir «mena» en lloc de «tipus» (model).
Suggeriments: mena; classe

...ncia de camp "@label" no especifica cap tipus d'entitat. La instància de camp "@labe...


Missatge: En aquest context és més apropiat dir «mena» en lloc de «tipus» (model).
Suggeriments: mena; classe

...ou @type Encara no s'ha configurat cap tipus de contingut. Mostra enllaços per crea...


Missatge: En aquest context és més apropiat dir «mena» en lloc de «tipus» (model).
Suggeriments: mena; classe

...i s'omet aquest pas, no s'assignarà cap tipus de fitxer als fitxers sense tipus de fi...


Missatge: En aquest context és més apropiat dir «mena» en lloc de «tipus» (model).
Suggeriments: mena; classe

...) i/o permet pujar fitxers de qualsevol tipus de fitxer mitjançant CKEditor. Permet ...


Missatge: En aquest context és més apropiat dir «mena» en lloc de «tipus» (model).
Suggeriments: mena; classe

...ar i suprimir contingut per a qualsevol tipus de contingut creat recentment. No pode...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: COMMA_LOCUTION (7)


Missatge: Aquesta locució s’escriu normalment entre comes.
Suggeriments: , per

... neteja de resultats està inhabilitada i per tant, la taula de resultats de les prov...


Missatge: Aquesta locució s’escriu normalment entre comes.
Suggeriments: , per tant,

...itxer %path no és d'un tipus reconegut i per tant no s'ha eliminat. No s'han pogut defin...


Missatge: Useu una de les combinacions recomanades de comes en aquesta expressió.
Suggeriments: , i per tant; i, per tant,

...s casos, aquesta serà la mateixa màquina, i per tant, "localhost" és correcte. Configureu la...


Missatge: Aquesta locució s’escriu normalment entre comes.
Suggeriments: , per tant,

...mps". Fa temps (amb "fa" afegit) Temps per tant Temps per tant (amb "d'aquí" afegit) ...


Missatge: Aquesta locució s’escriu normalment entre comes.
Suggeriments: , per

...(amb "fa" afegit) Temps per tant Temps per tant (amb "d'aquí" afegit) Interval de...


Missatge: Aquesta locució s’escriu normalment entre comes.
Suggeriments: , per tant,

...camp %field #%delta. %fa temps % temps per tant Part de data Entrada de data Valors ...


Missatge: Aquesta locució s’escriu normalment entre comes si és un marcador discursiu.
Suggeriments: , en primer lloc,

...rior disponible per a cada camí s'avalua en primer lloc per fer coincidir les condicions de vis...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: TRADUCCIO_SENSE_DESAMBIGUAR (7)


Missatge: Possible error de traductor automàtic.
Suggeriments: lliura; lliures

...gular i plural amb una barra vertical ('lliura|lliures'). Aquest camp emmagatzema un text de ...


Missatge: Possible error de traductor automàtic.
Suggeriments: lliura; lliures

...gular i plural amb una barra vertical ('lliura|lliures'). Indicador de milers Mostra el pref...


Missatge: Possible error de traductor automàtic.
Suggeriments: class; Label

...sse a cada línia amb el format: element.class|Label. Exemple: h1.title|Títol. Cada estil h...


Missatge: Possible error de traductor automàtic.
Suggeriments: title; Títol

...ormat: element.class|Label. Exemple: h1.title|Títol. Cada estil hauria d'estar al CSS prin...


Missatge: Possible error de traductor automàtic.
Suggeriments: class; Label

...estil per línia, amb el format "element.class|Label". La càrrega d'imatges no està activad...


Missatge: Possible error de traductor automàtic.
Suggeriments: key; label

... cada opció amb canalitzacions, com ara key|label . Si el camp %toggle està marcat, es p...


Missatge: Possible error de traductor automàtic.
Suggeriments: clau; etiqueta

... cada opció amb canalitzacions, com ara clau|etiqueta . Aquest camp requereix que totes les ...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: K_MINUSCULA (6)


Missatge: El símbol del prefix ‘kilo-’ s’escriu en minúscula.
Suggeriments: kB

...on-date? Mida màxima de les càrregues KB Espai @type: suprimit %title amb revi...


Missatge: El símbol del prefix ‘kilo-’ s’escriu en minúscula.
Suggeriments: kB

... Progrés de càrrega Interfície @size KB @size MB @size GB @size TB @size PB...


Missatge: El símbol del prefix ‘kilo-’ s’escriu en minúscula.
Suggeriments: kB

...troduïu un valor com "512" (bytes), "80 KB" (kilobytes) o "50 MB" (megabytes) per ...


Missatge: El símbol del prefix ‘kilo-’ s’escriu en minúscula.
Suggeriments: kB

...oduir una cadena com "512" (bytes), "80 KB" (kilobytes) o "50 MB" (megabytes). La...


Missatge: El símbol del prefix ‘kilo-’ s’escriu en minúscula.
Suggeriments: kB

...zació de la mida del fitxer Format (en KB o MB) Bytes en brut Format de sortida...


Missatge: El símbol del prefix ‘kilo-’ s’escriu en minúscula.
Suggeriments: kB

...troduïu un valor com "512" (bytes), "80 KB" (kilobytes) o "50 MB" (megabytes). Si ...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: COMMA_ADVERB (6)


Missatge: Si l’adverbi «actualment» es refereix a tota la frase, i no sols al verb, val més posar-hi una coma.
Suggeriments: Actualment,

... ha termes disponibles. Afegeix-ne un. Actualment no hi ha cap contingut classificat amb ...


Missatge: Si l’adverbi «normalment» es refereix a tota la frase, i no sols al verb, val més posar-hi una coma.
Suggeriments: Normalment,

...r permesa per a les imatges carregades. Normalment la mida de les càrregues està limitada ...


Missatge: Si l’adverbi «actualment» es refereix a tota la frase, i no sols al verb, val més posar-hi una coma.
Suggeriments: Actualment,

...hi ha traduccions per a aquest idioma. Actualment el lloc es troba en mode de manteniment...


Missatge: Si l’adverbi «actualment» es refereix a tota la frase, i no sols al verb, val més posar-hi una coma.
Suggeriments: Actualment,

...ue s'han preparat per al desplegament. Actualment no hi ha canvis de configuració en fase...


Missatge: Si l’adverbi «actualment» es refereix a tota la frase, i no sols al verb, val més posar-hi una coma.
Suggeriments: Actualment,

...: La transliteració no és necessària. Actualment no hi ha cap nom de fitxer que contingu...


Missatge: Si l’adverbi «normalment» es refereix a tota la frase, i no sols al verb, val més posar-hi una coma.
Suggeriments: Normalment,

...nllaç L'atribut del títol de l'enllaç. Normalment es mostra com una petita informació sob...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: FRASE_INFINITIU (5)


Missatge: Aquesta construcció d’infinitiu sense un verb principal és probablement inadequada.
Suggeriments: Cal afegir; Afegim; Voldria Afegir
Més informació

...n nou camp: heu de seleccions un giny. Afegir un nou camp: giny no vàlid. Afegir un ...


Missatge: Aquesta construcció d’infinitiu sense un verb principal és probablement inadequada.
Suggeriments: Cal afegir; Afegim; Voldria Afegir
Més informació

... nou camp: heu de seleccionar un giny. Afegir un nou camp: giny no vàlid. @type: @fi...


Missatge: Aquesta construcció d’infinitiu sense un verb principal és probablement inadequada.
Suggeriments: Cal exposar; Exposem; Voldria Exposar
Més informació

...o per permetre als usuaris canviar-lo. Exposar el filtre Aquest filtre està exposat. ...


Missatge: Aquesta construcció d’infinitiu sense un verb principal és probablement inadequada.
Suggeriments: Cal exposar; Exposem; Voldria Exposar
Més informació

...a greument el rendiment. Exposat asc Exposar aquest tipus als visitants, per permetr...


Missatge: Aquesta construcció d’infinitiu sense un verb principal és probablement inadequada.
Suggeriments: Cal afegir; Afegim; Voldria Afegir
Més informació

... vista bloquejada. Configura @section Afegir nou Revisions de contingut Configureu...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CONCORDANCES_DET_NOM (5)


Missatge: Error de concordança.
Suggeriments: el missatge; els missatges

...aquest codi per a identificar o filtrar els missatge dintre del registre sencer del sistema....


Missatge: Error de concordança.
Suggeriments: de les imatges; de la imatge

... de les imatges Estil de visualització de la imatges L'estil seleccionat serà utilitzat per...


Missatge: Error de concordança.
Suggeriments: de l'IU; dels IUS

...s MySQL Versió de jQuery !jqv / versió de la IU de jQuery !jquiv Darrera execució! fa ...


Missatge: Error de concordança.
Suggeriments: una àncora; unes àncores

...ecció El camí d'origen no pot contenir un àncora de fragment d'URL. El camí d'origen !p...


Missatge: Error de concordança.
Suggeriments: de l'IU; dels IUS

...unt després Visualitza la configuració de la IU No es poden fer canvis a una vista blo...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_SIMPLE_REPLACE_BALEARIC_NID (5)


Missatge: Possible error ortogràfic (forma verbal vàlida en la varietat balear).
Suggeriments: nit

... control d'accés de node però no té cap nid. Afegiu una clau forana a node.nid a l'...


Missatge: Possible error ortogràfic (forma verbal vàlida en la varietat balear).
Suggeriments: nit

... cap nid. Afegiu una clau forana a node.nid a l'esquema per a solucionar-ho. La vo...


Missatge: Possible error ortogràfic (forma verbal vàlida en la varietat balear).
Suggeriments: nit

... claus foranes al vostre esquema a node.nid. Camp desconegut: @fieldname Mòduls ...


Missatge: Possible error ortogràfic (forma verbal vàlida en la varietat balear).
Suggeriments: Nit

...els nens juntament amb els seus pares. Nid L'identificador de node al qual el com...


Missatge: Possible error ortogràfic (forma verbal vàlida en la varietat balear).
Suggeriments: NIT

...reat la revisió. usuari de revisió El NID de la revisió de la revisió del conting...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: NOUN_PLURAL (4)


Missatge: Sembla més adequat el nom en plural.
Suggeriments: obertures

...erent perquè no s'utilitza en parells d'obertura/tancament com altres. Utilitza el "/" e...


Missatge: Sembla més adequat el nom en plural.
Suggeriments: temes

...na a !info. Aquesta és la plantilla de tema predeterminada que s'utilitza per a aqu...


Missatge: Sembla més adequat el nom en plural.
Suggeriments: temes

...a pantalla. Aquesta és la plantilla de tema predeterminada utilitzada per a aquest ...


Missatge: Sembla més adequat el nom en plural.
Suggeriments: temes

...uest estil. Aquesta és la plantilla de tema predeterminada que s'utilitza per a aqu...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: DIFERENT_A (4)


Missatge: Probablement és preferible usar la preposició ‘de’.
Suggeriments: diferent de la
Més informació

...t per utilitzar un tema d'administració diferent a la pàgina d'Aparença. Notes de la versió ...


Missatge: Probablement és preferible usar la preposició ‘de’.
Suggeriments: diferent de settings
Més informació

...t directori o especifiqueu un directori diferent a settings.php. No es pot inicialitzar el directo...


Missatge: Probablement és preferible usar la preposició ‘de’.
Suggeriments: diferent de l'
Més informació

...or internament mentre mostreu una opció diferent a l'usuari. Permet múltiples valors Els va...


Missatge: Probablement és preferible usar la preposició ‘de’.
Suggeriments: diferent de les
Més informació

...t: @id Cada idioma pot donar un format diferent a les dates i les hores. Els idiomes sense un...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: RARE_WORDS (4)


Missatge: ¿Volíeu dir «tard»? «Tar» és el nom d’un mamífer.
Suggeriments: tard

... ser un arxiu comprimit amb l'extensió "tar.gz". Importació d'escenaris No s'ha p...


Missatge: ¿Volíeu dir «tard»? «Tar» és el nom d’un mamífer.
Suggeriments: tard

...ield definit amb el fitxer. Detecta si tar forma part de l'extensió Vegeu si l'ex...


Missatge: ¿Volíeu dir «tard»? «Tar» és el nom d’un mamífer.
Suggeriments: tard

...s així, afegiu-ho, de manera que veiem 'tar.gz' o 'tar.bz2' en lloc de només 'gz'. ...


Missatge: ¿Volíeu dir «tard»? «Tar» és el nom d’un mamífer.
Suggeriments: tard

...giu-ho, de manera que veiem 'tar.gz' o 'tar.bz2' en lloc de només 'gz'. Mostra una...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_SIMPLE_REPLACE_ANGLICISM_LINK (4)


Missatge: Anglicisme innecessari. Considereu fer servir una altra paraula.
Suggeriments: enllaç

...la seva mida original. Imatge actual: !link Elimina la imatge predeterminada Dime...


Missatge: Anglicisme innecessari. Considereu fer servir una altra paraula.
Suggeriments: enllaç

...ari següent o a la pàgina principal de !link. Seleccioneu quins mòduls voleu habili...


Missatge: Anglicisme innecessari. Considereu fer servir una altra paraula.
Suggeriments: enllaç

...correctament. Per a més detalls, vegeu !link. Autoactualització manual Quan actual...


Missatge: Anglicisme innecessari. Considereu fer servir una altra paraula.
Suggeriments: enllaç

...minador de menús , no camins normals o !link. Per a la pàgina About predeterminada, ...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ESPAI_EN_UNITATS (3)


Missatge: Hi falta un espai.
Suggeriments: 404 s

..." Vegeu errors de "pàgina no trobada" (404s). Darrers errors d'"accés denegat" Ve...


Missatge: Hi falta un espai.
Suggeriments: 403 s

...t" Vegeu els errors d'"accés denegat" (403s). Registra els esdeveniments de sistem...


Missatge: Hi falta un espai.
Suggeriments: 404 s

... cap redireccionament assignat. Filtre 404s Per defecte (@per defecte) redirigir ...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ES (3)


Missatge: S’accentua quan és del v. ‘ser’.
Suggeriments: és
Més informació

...ada. Missatge detallat Seleccioneu la(es) prova(es) o grup(s) de proves que vole...


Missatge: S’accentua quan és del v. ‘ser’.
Suggeriments: és
Més informació

...atge detallat Seleccioneu la(es) prova(es) o grup(s) de proves que voleu executar...


Missatge: S’accentua quan és del v. ‘ser’.
Suggeriments: és
Més informació

... ha cadenes disponibles. @count cadena(es) HTML no reconegudes a %file S'ha perd...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ESTAR_CAUSAT (3)


Missatge: És més apropiat usar el verb ‘ser’.
Suggeriments: és aprovat

... actualitzada Aprovat Si el comentari està aprovat (o encara a la cua de moderació). No a...


Missatge: És més apropiat usar el verb ‘ser’.
Suggeriments: és publicat

...m", "història", etc.). Si el contingut està publicat o no. Publicat o admin Filtra el cont...


Missatge: És més apropiat usar el verb ‘ser’.
Suggeriments: és publicat

...a Peix daurat Moca Aquest/a @type no està publicat/da Base Fons de la capçalera Fons de...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: AM_AMB (2)


Missatge: ¿Volíeu dir «amb»?
Suggeriments: amb

...l. dt. dc. dj. dv. ds. dg. maig am pm Configuració fa !time Color de f...


Missatge: ¿Volíeu dir «amb»?
Suggeriments: amb

...ut no és vàlid. El segon no és vàlid. am pm Any Mes Dia Hores Hores Minut...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: PRONOMS_FEBLES_DARRERE_VERB (2)


Missatge: Hi falta un guionet.
Suggeriments: Compartiu-la

...eix un nou comentari a aquesta pàgina. Compartiu la vostre opinions sobre aquest article. ...


Missatge: Hi falta un guionet.
Suggeriments: Seleccioneu-la

... està seleccionada. Missatge detallat Seleccioneu la(es) prova(es) o grup(s) de proves que v...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: PRONOMS_FEBLES_SOLTS2 (2)


Missatge: Possible error ortogràfic. S’espera un verb abans del pronom.
Suggeriments: mostrar-ho; muntar-ho; costar-ho; multar-ho; mutar-ho; gustar-ho; mussitar-ho; rostar-ho; tustar-ho; justar-ho

...tilitzarà l'àlies de la URL a l'hora de mostar-ho. S'ha emmagatzemat %linkpath com a %nor...


Missatge: Possible error ortogràfic. S’espera un verb abans del pronom.
Suggeriments: enllaçar-hi; enllacar-hi

...ntingut existent Carregueu un fitxer i enllaçeu-hi Text de l'enllaç Classes CSS Més inf...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: SEG (2)


Missatge: L’abreviatura de ‘segons’ és «s». Com a abreviatura de ‘següent’ useu «seg.».
Suggeriments: s; seg.

...formarà part del llibre seleccionat. 0 seg formulari Filtrar els missatges de re...


Missatge: L’abreviatura de ‘segons’ és «s». Com a abreviatura de ‘següent’ useu «seg.».
Suggeriments: s; seg.

...nt dies 1 hora @count hores 1 min 1 seg 1 mes S'ha omès una cadena de traducc...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_SIMPLE_REPLACE_SIMPLE_PO (2)


Missatge: ¿Volíeu dir «por»?
Suggeriments: por; no; ho; jo; o; Po

...ció Un arxiu Gettext Portable Object (.po). Importa a Trieu la llengua que vole...


Missatge: ¿Volíeu dir «por»?
Suggeriments: por; no; ho; jo; o; Po

...tar en format Gettext Portable Object (.po). No s'ha trobat la cadena. La cadena...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: VERB_SEGUIT_DINFINITIU (2)


Missatge: ¿Volíeu dir «carregar»?
Suggeriments: carregar

...erenciat pel camp !name. No s'ha pogut carregat el fitxer al camp !name. El directori ...


Missatge: ¿Volíeu dir «seleccionar»?
Suggeriments: seleccionar

...l està essent utilitzant al lloc, podeu seleccionat un altre estil per a reemplaçar-lo. Tot...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: DE_EL_S_APOSTROFEN (2)


Missatge: Cal apostrofar.
Suggeriments: a l'obrir

...els comentaris Nom del nou camp Error al obrir el socket @socket No s'ha trobat la fu...


Missatge: Cal apostrofar.
Suggeriments: d'"Autenticat

...el rol "Autenticat". Té funcions a més de "Autenticat" Busqueu també un node i utilitzeu l'a...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: EN_RELACIO_A (2)


Missatge: Val més fer servir una altra expressió.
Suggeriments: amb relació a; en relació amb
Més informació

...ase del fitxer. La ubicació del fitxer en relació a l'arrel de Backdrop. Mida en bytes del...


Missatge: Val més fer servir una altra expressió.
Suggeriments: amb relació a; en relació amb
Més informació

... per a aquest mòdul/tema/motor de tema, en relació a l'arrel del fons de pantalla; per exemp...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: DET_GN (2)


Missatge: Error de concordança.
Suggeriments: la

...Executeu actualitzacions Netegeu totes les memòria cau CSS i JavaScript Pàgina i...


Missatge: Error de concordança.
Suggeriments: la

...tema %admintheme. S'han esborrat totes les memòria cau. Nombre de publicacions a ...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_SIMPLE_REPLACE_ANGLICISM_DISPLAY (2)


Missatge: Anglicisme innecessari. Considereu fer servir una altra paraula.
Suggeriments: visualitzador; visualització; expositor; pantalla

...s pantalles exporta la vista Afegeix !display clon @displaytitle suprimeix @display...


Missatge: Anglicisme innecessari. Considereu fer servir una altra paraula.
Suggeriments: visualitzador; visualització; expositor; pantalla

...t recursivitat a la visualització @view display @display. Excepcions Valor d'excepció...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: MOTS_NO_SEPARATS (2)


Missatge: S’escriu junt sense guionet.
Suggeriments: Centreesquerra

... S'han registrat errors. instal·lador Centre esquerra Centre dreta No s'ha trobat l'origen ...


Missatge: S’escriu junt sense guionet.
Suggeriments: Centredreta

...errors. instal·lador Centre esquerra Centre dreta No s'ha trobat l'origen de la imatge %...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: PROPER (2)


Missatge: En aquest cas val més evitar l’adjectiu «propera».
Suggeriments: pròxima versió; següent versió; versió següent
Més informació

...th ha quedat obsolet i s'eliminarà a la propera versió principal de Backdrop. Aquest camí s'ha...


Missatge: Val més usar una altra expressió, en especial en expressions temporals.
Suggeriments: aviat; prompte; pròximament
Més informació

...versió nova. Actualització automàtica (properament!) Quan hi hagi actualitzacions disponi...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_SIMPLE_REPLACE_ANGLICISM_TEASER (2)


Missatge: Anglicisme innecessari. Considereu fer servir una altra paraula.
Suggeriments: tast

...ció a l'enllaç Mostra l'enllaç d'estil teaser Mostra l'enllaç de comentari en el for...


Missatge: Anglicisme innecessari. Considereu fer servir una altra paraula.
Suggeriments: tast

...completament. !page: visualització de !teaser Encara no hi ha camps afegits. Podeu a...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: DE_SCHOLA (2)


Missatge: No s’apostrofa.
Suggeriments: de

...de finalització El valor predeterminat d'Strtotime no és vàlid. El valor predete...


Missatge: No s’apostrofa.
Suggeriments: de

...me no és vàlid. El valor predeterminat d'Strtotime per a la data de finalització ...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: PRONOMS_FEBLES_SOLTS1 (2)


Missatge: Pronom feble solt.

...iquetes XHTML en línia com ara strong , em , img , span , etc. Utilitzeu l'etique...


Missatge: Pronom feble solt.

...ó específica del menú. Per defecte (48 em) Un valor d'amplada CSS vàlid (p. ex.:...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_SIMPLE_REPLACE_SIMPLE_REDIRECCIONAMENT (2)


Missatge: ¿Volíeu dir «redirecció»?
Suggeriments: redirecció; reencaminament

...s redireccions No s'ha seleccionat cap redireccionament. Tipus de redirecció Més informació s...


Missatge: ¿Volíeu dir «redirecció»?
Suggeriments: redirecció; reencaminament

...ovocat errors 404 i encara no tenen cap redireccionament assignat. Filtre 404s Per defecte (@p...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CANVI_PREPOSICIONS (2)


Missatge: Probablement cal canviar la preposició.
Suggeriments: a
Més informació

...que el "cobert de bicicletes" . Penseu en afluixar la vostra consulta amb OR . bi...


Missatge: Probablement cal canviar la preposició.
Suggeriments: a
Més informació

... La contrasenya és massa feble. Penseu en fer la vostra contrasenya més llarga o ...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: PROPI_MATEIX (2)


Missatge: Amb valor emfàtic cal dir «mateix». Correcte si indica possessió.
Suggeriments: mateix
Més informació

...zat Descripció RSS Això apareixerà al propi canal RSS. Afegeix una icona RSS a les...


Missatge: Amb valor emfàtic cal dir «mateix». Correcte si indica possessió.
Suggeriments: mateix
Més informació

...i, opcionalment, es pot enllaçar amb el propi fitxer d'imatge o el seu contingut prin...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CONFUSIONS_PRONOMS_FEBLES (2)


Missatge: ¿Volíeu dir «si»?
Suggeriments: si; ens; us; els

...res Formeu les vores de l'element quan se seleccioneu Botons i pa ratllat Base ...


Missatge: ¿Volíeu dir «si»?
Suggeriments: si; ens; us; els

... que s'enviarà a diferents adreces quan se seleccioneu. La ubicació de les etique...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: L (2)


Missatge: ¿Volíeu dir «el ,»?
Suggeriments: el ,; la ,

...t del dia amb l'any, valor per defecte: l, F j, Y Visualització de data format de...


Missatge: ¿Volíeu dir «el ,»?
Suggeriments: el ,; la ,

...t del dia sense any, valor per defecte: l, F j Visualització de data en format se...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_SIMPLE_REPLACE_ANGLICISM_OK (1)


Missatge: Anglicisme innecessari. Considereu fer servir una altra paraula.
Suggeriments: D'ACORD; VISTIPLAU; MOLT BÉ; SÍ; I TANT; ENTESOS; VA BÉ; PROU

...ode Avís bloquejat actiu No aplica OK configura Elaborat per Rendiment Am...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: BANGLADESH (1)


Missatge: S’escriu junt.
Suggeriments: Bangladesh

...Àustria Azerbaidjan Bahames Bahrain Bangla Desh Barbados Bielorússia Bèlgica Belize...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: TRINIDAD_I_TOBAGO (1)


Missatge: La grafia recomanada per a aquest país és «Trinidad i Tobago».
Suggeriments: Trinidad i Tobago
Més informació

... Tanzània Tailàndia Togo Tokelauès Trinitat i Tobago Tunísia Turkmenistan Illes Turks i C...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ARTICLE_EN_PAISOS (1)


Missatge: Aquest topònim sol dur article.
Suggeriments: Els Estats

...raïna Emirats Àrabs Units Regne Unit Estats Units Illes Perifèriques Menors dels E...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: AMPLE_DE_BANDA (1)


Missatge: Expressió incorrecta.
Suggeriments: amplada de banda

... opcions de CSS i JS per a optimitzar l'ample de banda. Clau Etiquetes HTML permeses Afegei...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: DES_DE (1)


Missatge: ¿Volíeu dir «des que»?
Suggeriments: des que; des de; dels; de

...abr. jun jul. ag. set. oct. nov. des. Llista de selecció Camp de text Con...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_MULTITOKEN_SPELLING_TWO (1)


Missatge: Possible error d’ortografia.
Suggeriments: Saint-Vicent; Saint Vicent

...erres Australs i Antàrtiques Franceses Saint Vincent i les Grenadines Illes Verges Britàniq...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: RELATIUS (1)


Missatge: Reviseu la construcció de relatiu.
Suggeriments: al qual; a què; a qui
Més informació

... per publicar comentaris. El comentari al que esteu contestant no existeix. Aquesta ...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: REQUERIMENT_REQUISIT (1)


Missatge: ¿Volíeu dir «requisits»? «Requeriment» (instigació verbal o escrita; acció de requerir) només és adequat en llenguatge jurídic.
Suggeriments: requisits

...que no existeix: %id. Problema amb els requeriments Configuració de la base de dades Sele...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_SIMPLE_REPLACE_BALEARIC_LIMIT (1)


Missatge: Possible error ortogràfic (forma verbal vàlida en la varietat balear).
Suggeriments: límit

...i, seleccionant-les, sobrepassen aquest limit. %title és part d'un esquema de llibre...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CONFUSIONS_ACCENT (1)


Missatge: Si és nom o adjectiu, cal accentuar. Correcte si és del v. ‘maquinar’.
Suggeriments: màquina

...del camp títol. El nom llegible-per-la-maquina hauria de contenir sols lletres en minú...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: COMMA_JA_QUE (1)


Missatge: Falta una coma davant de «ja que».
Suggeriments: , ja que; perquè
Més informació

...cada, s'haurà d'actualitzar la traducció ja que el contingut original ha canviat. Desma...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: HAVER_PARTICIPI_HAVER_IMPERSONAL (1)


Missatge: Hi falta un participi o la preposició ‘de’ seguida d’un infinitiu.

... un tipus de camp. Afegir un nou camp: heu de seleccions un giny. Afegir un nou c...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: SER_ESSER (1)


Missatge: Si és infinitiu, usem preferentment la forma «ser».
Suggeriments: ser

...utor introduir un resum explícit, per a ésser mostrat en comptes del text retallat au...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_SIMPLE_REPLACE_ANGLICISM_EVENTS (1)


Missatge: Anglicisme innecessari. Considereu fer servir una altra paraula.
Suggeriments: esdeveniments; actes; actes diversos; grans actes

...e poden ser utilitzades. Els atributs d'events JavaScript, les URLs JavaScript i el CS...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: APROP (1)


Missatge: ¿Volíeu dir «a prop»?
Suggeriments: a prop; prop

...aran i els més lleugers es posicionaran aprop de la part de dalt. Esteu segur de vol...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: NE_EL_SEU (1)


Missatge: Possible ús redundant: pronom ‘en’ i possessiu. Elimineu un dels dos elements.
Suggeriments: -ne els; els seus

...existents i reanomeneu-ne i reorganitzeu-ne els seus enllaços. Elements del menú pare Rest...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: MASSES (1)


Missatge: «Massa» és invariable com a adverbi i adjectiu.
Suggeriments: massa intents

...àcters o menys. Ho sentim, hi ha hagut masses intents fallits d'inici de sessió des d'aquesta...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: FLUIDA (1)


Missatge: ¿Volíeu dir «fluida»? «fluïda» és correcte com a participi de «fluir».
Suggeriments: fluida

...ues d'ús comú preconfigurades. Amplada fluïda Estil de la imatge Camp de text de l'...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: L_D_NOM_LLETRA (1)


Missatge: Els noms de lletra no s’apostrofen.
Suggeriments: la a

... %field només pot contenir caràcters de l'a-z, guions baixos o guions. %field no p...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: NOMBRE_NUMERO (1)


Missatge: En el sentit de ‘quantitat’ cal dir «nombre».
Suggeriments: nombre

... l'absència d'un embolcall de flux. El número màxim de missatges a mantenir al regist...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CONCORDANCES_PARTICIPI_NOM (1)


Missatge: Error de concordança.
Suggeriments: Respost HTTP; Respostos HTTP; Resposts HTTP

...àgina @actual no és igual a @expected. Resposta HTTP no esperada !code, actual !curlcode Co...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ESTA_SENT_FET (1)


Missatge: Val més fer servir una altra expressió. Possible calc de l’anglès.
Suggeriments: és utilitzat; s'utilitza

...ons. El nom llegible-per-la-màquina ja està essent utilitzat. Ha de ser únic. Pes de @title Pes de...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CONCORDANCES_ATRIBUT (1)


Missatge: Possible falta de concordança.
Suggeriments: respostos; resposts

...ent sense resultats Els comentaris són respostes al contingut del node. ID ID de comen...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: EL_INFINITIU (1)


Missatge: Llevat d’algunes excepcions, l’infinitiu sol usar-se sense article.
Suggeriments: autocompletar; el fet d'autocompletar
Més informació

...mia. Terme de taxonomia escollit entre l'autocompletar o seleccionar el widget. Node represen...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: US (1)


Missatge: Si és nom, s’accentua.
Suggeriments: ÚS
Més informació

...verteix els noms de fitxers existents a US-ASCII. Afegeix un estil d'imatge Llis...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ARREL_DE (1)


Missatge: Expressió incorrecta quan equival a «arran de».
Suggeriments: arran de

...ant per l'arrel. Terme arrel El terme arrel del terme de taxonomia. El nom llegible p...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CATALAN_WORD_REPEAT_RULE (1)


Missatge: Possible error: heu repetit una paraula
Suggeriments: Quart

... trimestre Quart de segon Quart Terç Quart quart Sutro Taylor Taylor Flipped Més tas...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: RECENT (1)


Missatge: «Recent» no és un adverbi.
Suggeriments: acabats de publicar; publicats de poc; publicats de nou; recentment publicats
Més informació

...t del títol Una llista dels comentaris recents publicats al lloc. Tanca automàticament els come...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_SIMPLE_REPLACE_BALEARIC_FIN (1)


Missatge: Possible error ortogràfic (forma verbal vàlida en la varietat balear).
Suggeriments: fi; fina; fins

...per comparar Interval de dates d'inici/fin Només aquest camp Si se selecciona, l...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ACCENTUATION_CHECK (1)


Missatge: Si és un adjectiu o un nom, s’escriu amb accent.
Suggeriments: específica

...dle". La instància de camp "@label" no especifica cap tipus d'entitat. La instància de c...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: PUBLIC (1)


Missatge: Si és un adjectiu, cal accentuar. Correcte si és del v. ‘publicar’.
Suggeriments: públic

...txers Un camí de fitxer intern sol ser public://example.png . Si activeu aquesta opci...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: MES2 (1)


Missatge: No s’accentua si és un nom (període de 28-31 dies).
Suggeriments: mes

.... Com més baix sigui el pes, més amunt/més a l'esquerra apareixerà. Element del m...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: TASCAS_TASQUES (1)


Missatge: Error ortogràfic.
Suggeriments: elles; àlies; dàlies; Salias; sàlies; Càl·lies; Gàl·lies; pàl·lies

...un àlies existent. L'àlies ha canviat a %alias. S'ignora l'àlies %alias perquè és el ...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_MULTITOKEN_SPELLING_HYPHEN (1)


Missatge: Possible error d’ortografia.
Suggeriments: Jane Doe

...testimonis . Per exemple, l'URL members/jane-doe es podria crear utilitzant el patró mem...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: DICENDI_QUE (1)


Missatge: Sembla que hi falta un «que» o una coma.
Suggeriments: Mostra que; Mostra,

...iltre. En entrada buida Mostrar tots Mostra cap Mostra la puntuació Rol creat del...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_SIMPLE_REPLACE_BALEARIC_PUBLIC (1)


Missatge: Possible error ortogràfic (forma verbal vàlida en la varietat balear).
Suggeriments: públic

... Icona de càrrega Exemples: @implicit-public-file (per a un fitxer del sistema de fi...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: A_LHORA_ALHORA (1)


Missatge: Si volíeu dir «al mateix temps», cal escriure «alhora».
Suggeriments: alhora

...laç de restabliment de contrasenya únic a l'hora %timestamp. Àlies actualitzat per a l'...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CONCORDANCES_DET_POSSESSIU (1)


Missatge: Error de concordança.
Suggeriments: el seu pare; els seus pares

...rà els mateixos filtres contextuals que la seva pare. S'ha detectat recursivitat a la visua...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_SIMPLE_REPLACE_DIACRITICS_IEC_DÓNA (1)


Missatge: Hi sobra l’accent diacrític (segons les normes noves).
Suggeriments: dona

...rrecta Falla la validació bàsica si es dóna algun argument Si marqueu aquest camp,...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CRIDAR_ANOMENAR (1)


Missatge: Possible castellanisme.
Suggeriments: anomenat; dit

...table @basetable Trencat setdisplay() cridat amb l'identificador de visualització @d...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_SIMPLE_REPLACE_ANGLICISM_DASHBOARD (1)


Missatge: Anglicisme innecessari. Considereu fer servir una altra paraula.
Suggeriments: Quadre de control; Davantal

...mia Redirigeix ​​els administradors al Dashboard després d'iniciar la sessió Els compte...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_COMPOUNDS_CONTRA_ATACS (1)


Missatge: S’escriu junt sense espai ni guionet.
Suggeriments: contraatacs

... d'actualització . Consulteu Protecció contra atacs de capçalera HTTP HOST per obtenir més ...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: CA_SIMPLE_REPLACE_ANGLICISM_LOOP (1)


Missatge: Anglicisme innecessari. Considereu fer servir una altra paraula.
Suggeriments: Bucle; Circuit

...ió automàtica: %reproducció automàtica Loop: %loop Precàrrega: %precàrrega Divers...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: PER_PARTICIPI (1)


Missatge: ¿Volíeu dir «activar»?
Suggeriments: activar

...ype. Sí/No Sortida personalitzada per activat Sortida personalitzada per a Off Form...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: EN_QUE (1)


Missatge: Construcció incorrecta si equival a «en el fet que».
Suggeriments: en el fet que
Més informació

... fils difereix d'una llista cronològica en què cada comentari segueix el seu pare i no...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: EL_DIA_SEGUENT (1)


Missatge: Expressió preferible.
Suggeriments: fins a l'endemà

... vinent Navega al dia anterior Navega fins al dia següent Setmana del @date Veure mes a pàgina ...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: COLOR (1)


Missatge: És més habitual usar «colors» com a nom masculí.
Suggeriments: personalitzats

...le Aquest tema admet paletes de colors personalitzades. Activeu el mòdul Color per començar a ...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: ELEMENTS_REPETITS (1)


Missatge: Repetició probablement incorrecta.
Suggeriments: encara poden contactar-vos; poden contactar-vos encara

...s, com ara els administradors del lloc, encara poden contactar-vos encara que trieu desactivar aquesta funció. S...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: LA_NA_NOM_FEMENI (1)


Missatge: No s’apostrofa.
Suggeriments: la imbricació

...troleu l'accés segons la profunditat de l'imbricació del vostre terme. La profunditat és el...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: POSSESSIU_REDUNDANT (1)


Missatge: Aquest possessiu és redundant. Val més eliminar-lo.

...mail ja està registrada. Has oblidat la teva contrasenya? La contrasenya no pot ser...


Vés a: [Inici] [Índex de regles]
Regla: VOLUNTARI_ARIA (1)


Missatge: La forma femenina s’escriu amb accent.
Suggeriments: usuari/ària

... amb més instruccions al correu del nou usuari/a %name. S'ha enviat un missatge de benv...

----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:890(#218)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "You must select a valid category."
msgstr "Heu d'especificar una categoria vàlida"
[note] rule [id=punctuation-period] ==> Si el missatge origen acaba amb punt final, el missatge destí també hauria (punctuation)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:1070(#263)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "OK"
msgstr "OK"
[note] rule [id=t-sc-ok] ==> «Ok» es tradueix per «d'acord» quan és una acció, habitualment a menús i botons.
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:2374(#588)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "Your search yielded no results"
msgstr "La vostra cerca no ha tornat cap resultat."
[note] rule [id=punctuation-period-no] ==> Si el missatge original no acaba en punt, la traducció tampoc hauria de fer-ho (punctuation)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:2558(#634)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "Send yourself a copy."
msgstr "Envieu-vos una còpia"
[note] rule [id=punctuation-period] ==> Si el missatge origen acaba amb punt final, el missatge destí també hauria (punctuation)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:2782(#689)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "New comments"
msgstr "Nous comentaris"
[note] rule [id=t-sc-new] ==> En català el substantiu va després del nom, llavors diem «Carpeta nova» en comptes de «Nova carpeta».
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:3091(#763)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "Defines numeric field types."
msgstr "Defineix tipus de camp numèrics"
[note] rule [id=punctuation-period] ==> Si el missatge origen acaba amb punt final, el missatge destí també hauria (punctuation)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:3791(#918)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "Some required modules must be enabled"
msgstr "Alguns mòduls requerits s'han d'activar."
[note] rule [id=punctuation-period-no] ==> Si el missatge original no acaba en punt, la traducció tampoc hauria de fer-ho (punctuation)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:4302(#1030)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "This discussion is closed: you can't post new comments."
msgstr "Aquesta discussió està tancada: no es poden enviar nous comentaris."
[note] rule [id=ff-discussion] ==> «Discussion» es tradueix per «Debat», no per «Discussió» (fals amic)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:4514(#1078)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "Password field found."
msgstr "Camp constrasenya trobat"
[note] rule [id=punctuation-period] ==> Si el missatge origen acaba amb punt final, el missatge destí també hauria (punctuation)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:4546(#1086)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "HTTP response expected !code, actual !curl_code"
msgstr "La resposta HTTP esperada és !code, l'actual és !curl_code"
[note] rule [id=ff-actual] ==> «Actual» es tradueix per «Real», no per «Actual» (fals amic)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:4636(#1107)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "New book"
msgstr "Nou llibre"
[note] rule [id=t-sc-new] ==> En català el substantiu va després del nom, llavors diem «Carpeta nova» en comptes de «Nova carpeta».
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:4696(#1122)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "New revision"
msgstr "Nova revisió"
[note] rule [id=t-sc-new] ==> En català el substantiu va després del nom, llavors diem «Carpeta nova» en comptes de «Nova carpeta».
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:5039(#1197)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "Importing interface translations"
msgstr "S'estan important les traduccions d'interfície."
[note] rule [id=punctuation-period-no] ==> Si el missatge original no acaba en punt, la traducció tampoc hauria de fer-ho (punctuation)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:5047(#1199)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "Error importing interface translations"
msgstr "Hi ha hagut un error en importar les traduccions d'interfície."
[note] rule [id=punctuation-period-no] ==> Si el missatge original no acaba en punt, la traducció tampoc hauria de fer-ho (punctuation)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:5327(#1251)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid ""
"By default line break tags are automatically added, so use this tag to add "
"additional ones. Use of this tag is different because it is not used with an "
"open/close pair like all the others. Use the extra \" /\" inside the tag to "
"maintain XHTML 1.0 compatibility
"
msgstr ""
"Per defecte les etiquetes de salt de línia s'afegeixen automàticament, així "
"que entra aquesta etiqueta per afegir els salts addicionals. L'ús d'aquesta "
"etiqueta és diferent perquè no s'utilitza en parells d'obertura/tancament "
"com altres. Utilitza el \"/\" extra a dins de l'etiqueta per mantenir "
"compatibilitat amb XHTML 1.0."
[note] rule [id=punctuation-period-no] ==> Si el missatge original no acaba en punt, la traducció tampoc hauria de fer-ho (punctuation)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:5388(#1263)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "<sup>Super</sup>scripted"
msgstr "<sup>Sobre</sup>posat"
[note] rule [id=k-Super] ==> Es tradueix per «tecla Súper» (keys)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:5876(#1372)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "Database updates"
msgstr "Actualitzacions de la base de dades."
[note] rule [id=punctuation-period-no] ==> Si el missatge original no acaba en punt, la traducció tampoc hauria de fer-ho (punctuation)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:6392(#1483)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "Checkbox field @id is checked."
msgstr "La casella @id està seleccionada."
[note] rule [id=t-sc-checkbox] ==> «Checkbox» es tradueix per «casella de selecció».
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:6396(#1484)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "Checkbox field @id is not checked."
msgstr "La casella @id no està seleccionada."
[note] rule [id=t-sc-checkbox] ==> «Checkbox» es tradueix per «casella de selecció».
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:6850(#1585)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "Archivers can only operate on local files: %file not supported"
msgstr ""
"La classe Archiver només pot funcionar per arxius en local: %file no està "
"suportat."
[note] rule [id=punctuation-period-no] ==> Si el missatge original no acaba en punt, la traducció tampoc hauria de fer-ho (punctuation)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:6948(#1604)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "Class %class does not implement interface %interface"
msgstr "La classe %class no implementa la interfície %interface."
[note] rule [id=punctuation-period-no] ==> Si el missatge original no acaba en punt, la traducció tampoc hauria de fer-ho (punctuation)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:7429(#1700)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid ""
"%field (@field_name) field requires the %widget_type widget provided by "
"%widget_module module
"
msgstr ""
"El camp %field (@field_name) necessita el giny %widget_type proporcionat pel "
"mòdul %widget_module."
[note] rule [id=punctuation-period-no] ==> Si el missatge original no acaba en punt, la traducció tampoc hauria de fer-ho (punctuation)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:7743(#1757)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "Display basic HTML help in long filter tips"
msgstr "Mostra ajuda bàsica d'HTML en suggeriments llargs de filtratge."
[note] rule [id=punctuation-period-no] ==> Si el missatge original no acaba en punt, la traducció tampoc hauria de fer-ho (punctuation)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:8143(#1829)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "Add a new image style."
msgstr "Afegeix un nou estil d'imatge"
[note] rule [id=punctuation-period] ==> Si el missatge origen acaba amb punt final, el missatge destí també hauria (punctuation)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:8545(#1912)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "Welcome to @site-name"
msgstr "Benvingut a @site-name"
[note] rule [id=gender-welcome] ==> «Welcome» recomanem traduir-ho per «Us donem la benvinguda» per a neutralizar el gènere.
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:8565(#1917)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "Don't display post information"
msgstr "No mostris la informació de l'entrada."
[note] rule [id=punctuation-period-no] ==> Si el missatge original no acaba en punt, la traducció tampoc hauria de fer-ho (punctuation)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:9830(#2181)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "Hello !recipient-name,"
msgstr "Hola !recipient-name,"
[note] rule [id=ff-recipient] ==> «recipient» es tradueix per «Destinatari», no per «Recipient» (fals amic)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:10011(#2216)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "GD library rotate and desaturate effects"
msgstr "Biblioteca GD d'efectes de rotació i dessaturació."
[note] rule [id=punctuation-period-no] ==> Si el missatge original no acaba en punt, la traducció tampoc hauria de fer-ho (punctuation)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:10198(#2252)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "Can't handle more than one field storage engine"
msgstr "No es pot gestionar més d'un motor d'emmagatzemament de camp."
[note] rule [id=punctuation-period-no] ==> Si el missatge original no acaba en punt, la traducció tampoc hauria de fer-ho (punctuation)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:10539(#2324)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "Page title @actual is equal to @expected."
msgstr "El títol de pàgina @actual és igual a @expected."
[note] rule [id=ff-actual] ==> «Actual» es tradueix per «Real», no per «Actual» (fals amic)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:10543(#2325)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "Page title @actual is not equal to @unexpected."
msgstr "El títol de pàgina @actual no és igual a @expected."
[note] rule [id=ff-actual] ==> «Actual» es tradueix per «Real», no per «Actual» (fals amic)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:10547(#2326)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "HTTP response not expected !code, actual !curl_code"
msgstr "Resposta HTTP no esperada !code, actual !curl_code"
[note] rule [id=ff-actual] ==> «Actual» es tradueix per «Real», no per «Actual» (fals amic)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:11235(#2467)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "Display the comment as RSS."
msgstr "Visualitza el comentari com a RSS"
[note] rule [id=punctuation-period] ==> Si el missatge origen acaba amb punt final, el missatge destí també hauria (punctuation)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:11499(#2526)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "Step !current of !total"
msgstr "Pas !corrent de !total"
[note] rule [id=ff-current] ==> «Current» es tradueix per «Actual», no per «Corrent» (fals amic)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:11965(#2634)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "The Comment ID of the parent comment."
msgstr "ID del comentari parent"
[note] rule [id=punctuation-period] ==> Si el missatge origen acaba amb punt final, el missatge destí també hauria (punctuation)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:11973(#2636)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "The parent comment."
msgstr "El comentari parent"
[note] rule [id=punctuation-period] ==> Si el missatge origen acaba amb punt final, el missatge destí també hauria (punctuation)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:12374(#2723)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid ""
"The content type (for example, \"blog entry\", \"forum post\", \"story\", "
"etc)."
msgstr ""
"El tipus de contingut (per exemple, &quot;entrada de bloc&quot;, &quot;"
"entrada al fòrum&quot;, &quot;història&quot;, etc.)."
[note] rule [id=t-sc-blog] ==> «Blog» es tradueix per «blog».
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:12436(#2737)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "The aliased path to this content."
msgstr "L'àlies de la ruta a aquest contingut."
[note] rule [id=t-sc-path] ==> «Path» es tradueix per «camí», no pas per «ruta».
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:13245(#2913)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "New password"
msgstr "Nova contrasenya"
[note] rule [id=t-sc-new] ==> En català el substantiu va després del nom, llavors diem «Carpeta nova» en comptes de «Nova carpeta».
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:13367(#2939)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "Select and configure themes."
msgstr "Seleccionar i configurar plantilles"
[note] rule [id=punctuation-period] ==> Si el missatge origen acaba amb punt final, el missatge destí també hauria (punctuation)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:13407(#2948)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "Install or uninstall modules."
msgstr "Instal·leu o desinstal·leu mòduls"
[note] rule [id=punctuation-period] ==> Si el missatge origen acaba amb punt final, el missatge destí també hauria (punctuation)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:14037(#3094)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "The URL without the protocol and trailing backslash."
msgstr "L'URL sense el protocol i la barra invertida al final."
[note] rule [id=t-sc-backslash] ==> «Backslash» es tradueix per «barra inversa».
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:14355(#3168)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "@type field."
msgstr "camp @type"
[note] rule [id=punctuation-period] ==> Si el missatge origen acaba amb punt final, el missatge destí també hauria (punctuation)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:14435(#3188)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "Redo"
msgstr "Refer"
[note] rule [id=t-sc-redo] ==> «Redo» es tradueix per «refés» quan és una acció, habitualment a menús i botons.
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:14459(#3194)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "Cut"
msgstr "Tallar"
[note] rule [id=t-sc-cut] ==> «Cut» es tradueix per «retalla» quan és una acció, habitualment a menús i botons.
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:14691(#3252)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "Backslash"
msgstr "Barra invertida"
[note] rule [id=t-sc-backslash] ==> «Backslash» es tradueix per «barra inversa».
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:14695(#3253)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "System path"
msgstr "Ruta del sistema"
[note] rule [id=t-sc-path] ==> «Path» es tradueix per «camí», no pas per «ruta».
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:15878(#3525)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid ""
"A local file system path where public files will be stored. This directory "
"must exist and be writable by Backdrop. This directory must be relative to "
"the Backdrop installation directory and be accessible over the web."
msgstr ""
"Una ruta del sistema de fitxers local on s'emmagatzemaran els fitxers "
"públics. Aquest directori ha d'existir i es pot escriure per Backdrop. "
"Aquest directori ha de ser relatiu al directori d'instal·lació de Backdrop i "
"ser accessible a través del web."
[note] rule [id=t-sc-path] ==> «Path» es tradueix per «camí», no pas per «ruta».
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:15889(#3526)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid ""
"An existing local file system path for storing private files. It should be "
"writable by Backdrop and not accessible over the web. See the online "
"handbook for <a href=\"@handbook\">more information about securing private "
"files</a>."
msgstr ""
"Una ruta de sistema de fitxers local existent per emmagatzemar fitxers "
"privats. S'ha de poder escriure amb Backdrop i no accessible a través del "
"web. Consulteu el manual en línia per obtenir <a href=\"@handbook\">més "
"informació sobre com protegir els fitxers privats</a> ."
[note] rule [id=t-sc-path] ==> «Path» es tradueix per «camí», no pas per «ruta».
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:18716(#4064)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid ""
"Add an identifier to the view to show which multiple value date fields meet "
"the filter criteria. Note: This option may introduce duplicate values into "
"the view. Required when using multiple value fields in a Calendar or any "
"time you want the node view of multiple value dates to display only the "
"values that match the view filters."
msgstr ""
"Afegiu un identificador a la vista per mostrar quins camps de data de valor "
"múltiples compleixen els criteris de filtre. Nota: aquesta opció pot "
"introduir valors duplicats a la vista. Obligatori quan s'utilitzen diversos "
"camps de valor en un calendari o quan vulgueu que la visualització de nodes "
"de diverses dates de valor mostri només els valors que coincideixen amb els "
"filtres de visualització."
[note] rule [id=ff-introduce] ==> «Introduce» es tradueix per «Presentar», no per «Introduir» (fals amic)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:19698(#4249)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "The internal path (URI) of the file. May also display the file URL."
msgstr "La ruta interna (URI) del fitxer. També pot mostrar l'URL del fitxer."
[note] rule [id=t-sc-path] ==> «Path» es tradueix per «camí», no pas per «ruta».
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:20513(#4418)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "Add visibility condition for \"!title\" block"
msgstr "Afegeix una condició de visibilitat per al bloc &quot;!title&quot;."
[note] rule [id=punctuation-period-no] ==> Si el missatge original no acaba en punt, la traducció tampoc hauria de fer-ho (punctuation)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:20517(#4419)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "Configure visibility condition for \"!title\" block"
msgstr "Configura la condició de visibilitat per al bloc &quot;!title&quot;."
[note] rule [id=punctuation-period-no] ==> Si el missatge original no acaba en punt, la traducció tampoc hauria de fer-ho (punctuation)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:20521(#4420)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "Add visibility condition for \"@title\" layout"
msgstr "Afegeix una condició de visibilitat per al disseny &quot;@title&quot;."
[note] rule [id=punctuation-period-no] ==> Si el missatge original no acaba en punt, la traducció tampoc hauria de fer-ho (punctuation)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:20526(#4421)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "Configure visibility condition for \"@title\" layout"
msgstr ""
"Configura la condició de visibilitat per al disseny &quot;@title&quot;."
[note] rule [id=punctuation-period-no] ==> Si el missatge original no acaba en punt, la traducció tampoc hauria de fer-ho (punctuation)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:21310(#4582)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "Link \"title\" attribute"
msgstr "Atribut d'enllaç &quot;títol&quot;."
[note] rule [id=punctuation-period-no] ==> Si el missatge original no acaba en punt, la traducció tampoc hauria de fer-ho (punctuation)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:21368(#4590)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "%language (%langcode) path prefix"
msgstr "Prefix de camí %language (%langcode)."
[note] rule [id=punctuation-period-no] ==> Si el missatge original no acaba en punt, la traducció tampoc hauria de fer-ho (punctuation)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:21372(#4591)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "%language (%langcode) domain"
msgstr "domini %language (%langcode)."
[note] rule [id=punctuation-period-no] ==> Si el missatge original no acaba en punt, la traducció tampoc hauria de fer-ho (punctuation)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:22208(#4753)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid ""
"The base source path %source is already being redirected. Do you want to <a "
"href=\"@edit-page\">edit the existing redirect</a>?"
msgstr ""
"La ruta d'origen base %source ja s'està redirigint. Voleu <a href=\"@edit-"
"page\">editar la redirecció existent</a> ?"
[note] rule [id=t-sc-path] ==> «Path» es tradueix per «camí», no pas per «ruta».
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:22319(#4774)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid ""
"The source path %source is already being redirected. Do you want to <a "
"href=\"@edit-page\">edit the existing redirect</a>?"
msgstr ""
"La ruta d'origen %source ja s'està redirigint. Voleu <a href=\"@edit-"
"page\">editar la redirecció existent</a> ?"
[note] rule [id=t-sc-path] ==> «Path» es tradueix per «camí», no pas per «ruta».
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:23506(#4990)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "Use Backdrop's taxonomy term path to create breadcrumb links"
msgstr ""
"Utilitzeu la ruta del terme taxonomia de Backdrop per crear enllaços de ruta"
[note] rule [id=t-sc-path] ==> «Path» es tradueix per «camí», no pas per «ruta».
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:24305(#5130)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "<p>Please enter a new password to access your account.</p>"
msgstr "Si et plau, entra una contrasenya nova per accedir al teu compte."
[note] rule [id=punctuation-period-no] ==> Si el missatge original no acaba en punt, la traducció tampoc hauria de fer-ho (punctuation)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:24500(#5173)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "Only has the 'Authenticated' role"
msgstr "Només té el rol &quot;Autenticat&quot;."
[note] rule [id=punctuation-period-no] ==> Si el missatge original no acaba en punt, la traducció tampoc hauria de fer-ho (punctuation)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:26572(#5575)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "Which display to use for path"
msgstr "Quina pantalla s'utilitzarà per a la ruta"
[note] rule [id=t-sc-path] ==> «Path» es tradueix per «camí», no pas per «ruta».
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:26964(#5653)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid ""
"If yes, all links generated by Views, such as more links, summary links, and "
"exposed input links will go to the current page path, not the view, if the "
"display has a path."
msgstr ""
"En cas afirmatiu, tots els enllaços generats per les vistes, com ara més "
"enllaços, enllaços de resum i enllaços d'entrada exposats aniran al camí de "
"la pàgina actual, no a la vista, si la pantalla té un camí."
[note] rule [id=t-sc-yes] ==> «Sí» quan és afirmatiu cal que porti accent
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:27373(#5729)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "Text for \"previous\"-link"
msgstr "Text per a l'enllaç &quot;anterior&quot;."
[note] rule [id=punctuation-period-no] ==> Si el missatge original no acaba en punt, la traducció tampoc hauria de fer-ho (punctuation)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:27377(#5730)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "Text for \"next\"-link"
msgstr "Text per a l'enllaç &quot;següent&quot;."
[note] rule [id=punctuation-period-no] ==> Si el missatge original no acaba en punt, la traducció tampoc hauria de fer-ho (punctuation)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:27381(#5731)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "Text for \"last\"-link"
msgstr "Text per a l'enllaç &quot;últim&quot;."
[note] rule [id=punctuation-period-no] ==> Si el missatge original no acaba en punt, la traducció tampoc hauria de fer-ho (punctuation)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:27869(#5817)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid ""
"To properly configure a jump menu, you must select one field that will "
"represent the path to utilize. You should then set that field to exclude. "
"All other displayed fields will be part of the menu. Please note that all "
"HTML will be stripped from this output as select boxes cannot show HTML."
msgstr ""
"Per configurar correctament un menú de salt, heu de seleccionar un camp que "
"representarà la ruta a utilitzar. Aleshores, hauríeu de configurar aquest "
"camp per excloure. Tots els altres camps que es mostren formaran part del "
"menú. Tingueu en compte que tot l'HTML s'eliminarà d'aquesta sortida, ja que "
"els quadres de selecció no poden mostrar HTML."
[note] rule [id=t-sc-path] ==> «Path» es tradueix per «camí», no pas per «ruta».
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:27886(#5819)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "Hide the \"Go\" button"
msgstr "Amaga el botó &quot;Vés&quot;."
[note] rule [id=punctuation-period-no] ==> Si el missatge original no acaba en punt, la traducció tampoc hauria de fer-ho (punctuation)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:28139(#5869)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "Update \"@title\" choice"
msgstr "Actualitza l'opció &quot;@title&quot;."
[note] rule [id=punctuation-period-no] ==> Si el missatge original no acaba en punt, la traducció tampoc hauria de fer-ho (punctuation)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:28394(#5924)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid ""
"Either \"group 0 AND group 1 AND group 2\" or \"group 0 OR group 1 OR group "
"2\", etc
"
msgstr ""
"O &quot;grup 0 I grup 1 I grup 2&quot; o &quot;grup 0 O grup 1 O grup "
"2&quot;, etc."
[note] rule [id=punctuation-period-no] ==> Si el missatge original no acaba en punt, la traducció tampoc hauria de fer-ho (punctuation)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:28763(#6001)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "Feed path"
msgstr "Ruta d'alimentació"
[note] rule [id=t-sc-path] ==> «Path» es tradueix per «camí», no pas per «ruta».
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:28919(#6038)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "This @type is unpublished."
msgstr "Aquest/a @type no està publicat/da"
[note] rule [id=punctuation-period] ==> Si el missatge origen acaba amb punt final, el missatge destí també hauria (punctuation)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:29192(#6083)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid ""
"%archive_file contains a version of %names that is not compatible with "
"Backdrop !version."
msgid_plural ""
"%archive_file contains versions of modules or themes that are not compatible "
"with Backdrop !version: %names
"
msgstr[0] ""
"%archive_file conté una versió de %names que no és compatible amb la versió "
"de Backdrop !."
[note] rule [id=punctuation-period-no] ==> Si el missatge original no acaba en punt, la traducció tampoc hauria de fer-ho (punctuation)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:30304(#6279)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "Dashboard - Welcome to Backdrop CMS!"
msgstr "Tauler - Benvingut a Backdrop CMS!"
[note] rule [id=gender-welcome] ==> «Welcome» recomanem traduir-ho per «Us donem la benvinguda» per a neutralizar el gènere.
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:30315(#6281)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "Welcome to Backdrop CMS!"
msgstr "Benvingut a Backdrop CMS!"
[note] rule [id=gender-welcome] ==> «Welcome» recomanem traduir-ho per «Us donem la benvinguda» per a neutralizar el gènere.
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:32163(#6651)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "Promoted content will often be shown on the main homepage or blog."
msgstr ""
"El contingut promocionat sovint es mostrarà a la pàgina principal o al bloc."
[note] rule [id=t-sc-blog] ==> «Blog» es tradueix per «blog».
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:32472(#6706)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid ""
"The path for this menu link. This can be an internal site path such as %add-"
"node or an external URL such as %external. Enter %front to link to the home "
"page."
msgstr ""
"El camí d'aquest enllaç del menú. Pot ser una ruta interna del lloc com ara "
"%add-node o una URL externa com ara %external. Introduïu %front per enllaçar "
"a la pàgina d'inici."
[note] rule [id=t-sc-path] ==> «Path» es tradueix per «camí», no pas per «ruta».
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:32670(#6741)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid ""
"<a href=\"@link\">Update notifications will be sent</a> to: @recipients"
msgstr ""
"<a href=\"@link\">Les notificacions d'actualització s'enviaran</a> a: "
"@recipients"
[note] rule [id=ff-recipient] ==> «recipient» es tradueix per «Destinatari», no per «Recipient» (fals amic)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:33113(#6823)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid ""
"Note: Paths used by the layout system are <em>menu router paths</em>, not "
"normal paths or !link. For the default About page, <code>node/%</code> is "
"the menu router path, <code>node/2</code> is the normal path, and "
"<code>about</code> is the URL alias."
msgstr ""
"Nota: els camins utilitzats pel sistema de disseny són <em>camins "
"d'encaminador de menús</em> , no camins normals o !link. Per a la pàgina "
"About predeterminada, <code>node/%</code> és la ruta de l'encaminador del "
"menú, <code>node/2</code> és la ruta normal i <code>about</code> és l'àlies "
"de l'URL."
[note] rule [id=t-sc-path] ==> «Path» es tradueix per «camí», no pas per «ruta».
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:33850(#6945)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "System path: "
msgstr "Ruta del sistema: "
[note] rule [id=t-sc-path] ==> «Path» es tradueix per «camí», no pas per «ruta».
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:34124(#6991)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "'Add view' wizard"
msgstr "Assistent &quot;Afegeix una vista&quot;."
[note] rule [id=punctuation-period-no] ==> Si el missatge original no acaba en punt, la traducció tampoc hauria de fer-ho (punctuation)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:34260(#7016)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "%recipient is an invalid email address."
msgid_plural "The following email addresses are invalid: %recipient."
msgstr[0] "%recipient és una adreça de correu electrònic no vàlida."
[note] rule [id=ff-recipient] ==> «recipient» es tradueix per «Destinatari», no per «Recipient» (fals amic)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:34274(#7019)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "%sender-name (@sender-from) sent %recipient-name an email."
msgstr ""
"%sender-name (@sender-from) ha enviat un correu electrònic a %recipient-name."
[note] rule [id=ff-recipient] ==> «recipient» es tradueix per «Destinatari», no per «Recipient» (fals amic)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:34280(#7020)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid ""
"If you don't want to receive such emails, you can change your settings at !"
"recipient
-edit-url."
msgstr ""
"Si no voleu rebre aquests correus electrònics, podeu canviar la vostra "
"configuració a !recipient-edit-url."
[note] rule [id=ff-recipient] ==> «recipient» es tradueix per «Destinatari», no per «Recipient» (fals amic)
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:35424(#7219)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid ""
"The path of the primary file for this module/theme/theme engine, relative to "
"the Backdrop root; e.g. modules/node/node.module."
msgstr ""
"La ruta del fitxer principal per a aquest mòdul/tema/motor de tema, en "
"relació a l'arrel del fons de pantalla; per exemple, modules/node/node."
"module."
[note] rule [id=t-sc-path] ==> «Path» es tradueix per «camí», no pas per «ruta».
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:35437(#7221)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "The name of the module/theme/theme engine; e.g. node."
msgstr "El nom del mòdul/tema/motor del tema; ex. node."
[note] rule [id=abbreviations-eg] ==> L'abreviatura de per exemple és «p. ex. (amb espai inclòs), &pex; (a la doc)».
----------------------------------------
output/individual_pos/backdrop_cms/backdropcms/backdrop-ca.po-translated-only.po:35507(#7236)
# Source: /backdrop-ca.po from project 'Backdrop CMS - BackdropCMS'
msgid "Configuration path"
msgstr "Ruta de configuració"
[note] rule [id=t-sc-path] ==> «Path» es tradueix per «camí», no pas per «ruta».
----------------------------------------
===== Rules detected 89 problems.