2026-08-01 17:12:28,680 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/andors-trail/-/ca/?format=zip', error: '' 2026-08-01 17:12:28,681 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/antennapod/-/ca/?format=zip', error: '' 2026-08-01 17:12:28,731 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/andors-trail/-/ca/?format=zip', error: '' 2026-08-01 17:12:28,733 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/antennapod/-/ca/?format=zip', error: '' 2026-08-01 17:12:28,781 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/andors-trail/-/ca/?format=zip', error: '' 2026-08-01 17:12:28,782 - ERROR - Error downloading file 'https://hosted.weblate.org/download/andors-trail/-/ca/?format=zip' to ca.zip 2026-08-01 17:12:28,783 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/antennapod/-/ca/?format=zip', error: '' 2026-08-01 17:12:28,784 - ERROR - Error downloading file 'https://hosted.weblate.org/download/antennapod/-/ca/?format=zip' to ca.zip 2026-08-01 17:12:28,793 - ERROR - Project Andor's Trail, fileset Andors Trail, words -1 2026-08-01 17:12:28,799 - ERROR - Project AntennaPod, fileset AntennaPod, words -1 2026-08-01 17:12:29,963 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/asteroidos/?format=zip', error: '' 2026-08-01 17:12:31,039 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/asteroidos/?format=zip', error: '' 2026-08-01 17:12:32,127 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/asteroidos/?format=zip', error: '' 2026-08-01 17:12:32,127 - ERROR - Error downloading file 'https://hosted.weblate.org/download/asteroidos/?format=zip' to ca.zip 2026-08-01 17:12:32,136 - ERROR - Project AsteroidOS, fileset AsteroidOS, words -1 2026-08-01 17:12:33,596 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/aurora-store/aurorastore-translations/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:12:34,651 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/aurora-store/aurorastore-translations/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:12:34,694 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=out-blockly-0-all&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:12:34,700 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/aurora-store/aurorastore-translations/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:12:34,701 - ERROR - Error downloading file 'https://hosted.weblate.org/download/aurora-store/aurorastore-translations/ca/?format=po' to /tmp/Aurora_9iyez9sd/ca.po 2026-08-01 17:12:34,703 - ERROR - Project Aurora Store, fileset AuroraStore, words -1 2026-08-01 17:12:34,752 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=out-blockly-0-all&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:12:34,807 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=out-blockly-0-all&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:12:34,807 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=out-blockly-0-all&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/Blockl_pamud2es/blockly-ca.po 2026-08-01 17:12:34,810 - ERROR - Project Blockly, fileset blockly, words -1 2026-08-01 17:12:34,930 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://sourceforge.net/p/bluefish/code/HEAD/tree/trunk/bluefish/po/ca.po?format=raw', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:12:34,982 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://sourceforge.net/p/bluefish/code/HEAD/tree/trunk/bluefish/po/ca.po?format=raw', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:12:35,037 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://sourceforge.net/p/bluefish/code/HEAD/tree/trunk/bluefish/po/ca.po?format=raw', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:12:35,038 - ERROR - Error downloading file 'https://sourceforge.net/p/bluefish/code/HEAD/tree/trunk/bluefish/po/ca.po?format=raw' to /tmp/Bluefi_h30yl92h/bluefish-ca.po 2026-08-01 17:12:35,039 - ERROR - Project Bluefish, fileset bluefish, words -1 2026-08-01 17:12:52,735 - ERROR - Project Collabora Office, fileset CollaboraOffice, words -1 2026-08-01 17:13:00,425 - ERROR - POFile.get_statistics exception 'Syntax error in po file /tmp/Debian_ayysvg07/apt-ca.po (line 1)' at /tmp/Debian_ayysvg07/apt-ca.po 2026-08-01 17:13:00,426 - ERROR - POFile.add_comment_to_all_entries_and_remove_fuzzys exception 'Syntax error in po file /tmp/Debian_ayysvg07/apt-ca.po (line 1)' at /tmp/Debian_ayysvg07/apt-ca.po 2026-08-01 17:13:00,430 - ERROR - POFile.calculate_localized_string_checksum exception 'Syntax error in po file /tmp/Debian_ayysvg07/apt-ca.po (line 1)' at /tmp/Debian_ayysvg07/apt-ca.po 2026-08-01 17:13:00,432 - ERROR - POFile.get_statistics exception 'Syntax error in po file /tmp/Debian_ayysvg07/apt-ca.po (line 1)' at /tmp/Debian_ayysvg07/apt-ca.po 2026-08-01 17:13:00,448 - ERROR - Project Debian, fileset apt, words -1 2026-08-01 17:13:01,470 - ERROR - POFile.get_statistics exception 'Syntax error in po file /tmp/Debian__mzgqsgr/dpkg-ca.po (line 1)' at /tmp/Debian__mzgqsgr/dpkg-ca.po 2026-08-01 17:13:01,470 - ERROR - POFile.add_comment_to_all_entries_and_remove_fuzzys exception 'Syntax error in po file /tmp/Debian__mzgqsgr/dpkg-ca.po (line 1)' at /tmp/Debian__mzgqsgr/dpkg-ca.po 2026-08-01 17:13:01,471 - ERROR - POFile.calculate_localized_string_checksum exception 'Syntax error in po file /tmp/Debian__mzgqsgr/dpkg-ca.po (line 1)' at /tmp/Debian__mzgqsgr/dpkg-ca.po 2026-08-01 17:13:01,472 - ERROR - POFile.get_statistics exception 'Syntax error in po file /tmp/Debian__mzgqsgr/dpkg-ca.po (line 1)' at /tmp/Debian__mzgqsgr/dpkg-ca.po 2026-08-01 17:13:01,502 - ERROR - Project Debian, fileset dpkg, words -1 2026-08-01 17:13:03,113 - ERROR - POFile.get_statistics exception 'Syntax error in po file /tmp/Debian_63g9b8a4/aptitude-ca.po (line 1)' at /tmp/Debian_63g9b8a4/aptitude-ca.po 2026-08-01 17:13:03,115 - ERROR - POFile.add_comment_to_all_entries_and_remove_fuzzys exception 'Syntax error in po file /tmp/Debian_63g9b8a4/aptitude-ca.po (line 1)' at /tmp/Debian_63g9b8a4/aptitude-ca.po 2026-08-01 17:13:03,116 - ERROR - POFile.calculate_localized_string_checksum exception 'Syntax error in po file /tmp/Debian_63g9b8a4/aptitude-ca.po (line 1)' at /tmp/Debian_63g9b8a4/aptitude-ca.po 2026-08-01 17:13:03,123 - ERROR - POFile.get_statistics exception 'Syntax error in po file /tmp/Debian_63g9b8a4/aptitude-ca.po (line 1)' at /tmp/Debian_63g9b8a4/aptitude-ca.po 2026-08-01 17:13:03,211 - ERROR - Project Debian, fileset aptitude, words -1 2026-08-01 17:13:04,214 - ERROR - POFile.get_statistics exception 'Syntax error in po file /tmp/Debian_msebb1de/po4a-ca.po (line 1)' at /tmp/Debian_msebb1de/po4a-ca.po 2026-08-01 17:13:04,214 - ERROR - POFile.add_comment_to_all_entries_and_remove_fuzzys exception 'Syntax error in po file /tmp/Debian_msebb1de/po4a-ca.po (line 1)' at /tmp/Debian_msebb1de/po4a-ca.po 2026-08-01 17:13:04,215 - ERROR - POFile.calculate_localized_string_checksum exception 'Syntax error in po file /tmp/Debian_msebb1de/po4a-ca.po (line 1)' at /tmp/Debian_msebb1de/po4a-ca.po 2026-08-01 17:13:04,215 - ERROR - POFile.get_statistics exception 'Syntax error in po file /tmp/Debian_msebb1de/po4a-ca.po (line 1)' at /tmp/Debian_msebb1de/po4a-ca.po 2026-08-01 17:13:04,281 - ERROR - Project Debian, fileset po4a, words -1 2026-08-01 17:13:04,333 - ERROR - Project.do. Cannot complete project Debian, fileset documentation Traceback (most recent call last): File "/usr/local/lib/python3.12/urllib/request.py", line 1344, in do_open h.request(req.get_method(), req.selector, req.data, headers, File "/usr/local/lib/python3.12/http/client.py", line 1331, in request self._send_request(method, url, body, headers, encode_chunked) File "/usr/local/lib/python3.12/http/client.py", line 1377, in _send_request self.endheaders(body, encode_chunked=encode_chunked) File "/usr/local/lib/python3.12/http/client.py", line 1326, in endheaders self._send_output(message_body, encode_chunked=encode_chunked) File "/usr/local/lib/python3.12/http/client.py", line 1085, in _send_output self.send(msg) File "/usr/local/lib/python3.12/http/client.py", line 1029, in send self.connect() File "/usr/local/lib/python3.12/http/client.py", line 1465, in connect super().connect() File "/usr/local/lib/python3.12/http/client.py", line 995, in connect self.sock = self._create_connection( ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ File "/usr/local/lib/python3.12/socket.py", line 852, in create_connection raise exceptions[0] File "/usr/local/lib/python3.12/socket.py", line 837, in create_connection sock.connect(sa) OSError: [Errno 101] Network is unreachable During handling of the above exception, another exception occurred: Traceback (most recent call last): File "/srv/dev/tm-git/src/builder/project.py", line 239, in do fileset.do_withtemp() File "/srv/dev/tm-git/src/builder/fileset.py", line 147, in do_withtemp self.do() File "/srv/dev/tm-git/src/builder/weblatefileset.py", line 174, in do slugs = self._get_projects_slugs() ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ File "/srv/dev/tm-git/src/builder/weblatefileset.py", line 113, in _get_projects_slugs projects = self._api_json_call(url) ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ File "/srv/dev/tm-git/src/builder/weblatefileset.py", line 73, in _api_json_call response = urllib.request.urlopen(req, timeout=self.TIMEOUT) ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ File "/usr/local/lib/python3.12/urllib/request.py", line 215, in urlopen return opener.open(url, data, timeout) ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ File "/usr/local/lib/python3.12/urllib/request.py", line 515, in open response = self._open(req, data) ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ File "/usr/local/lib/python3.12/urllib/request.py", line 532, in _open result = self._call_chain(self.handle_open, protocol, protocol + ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ File "/usr/local/lib/python3.12/urllib/request.py", line 492, in _call_chain result = func(*args) ^^^^^^^^^^^ File "/usr/local/lib/python3.12/urllib/request.py", line 1392, in https_open return self.do_open(http.client.HTTPSConnection, req, ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ File "/usr/local/lib/python3.12/urllib/request.py", line 1347, in do_open raise URLError(err) urllib.error.URLError: 2026-08-01 17:13:04,345 - ERROR - 2026-08-01 17:14:12,431 - ERROR - Project.do. Cannot complete project Elementary OS, fileset main Traceback (most recent call last): File "/srv/dev/tm-git/src/builder/project.py", line 239, in do fileset.do_withtemp() File "/srv/dev/tm-git/src/builder/fileset.py", line 147, in do_withtemp self.do() File "/srv/dev/tm-git/src/builder/weblatefileset.py", line 174, in do slugs = self._get_projects_slugs() ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ File "/srv/dev/tm-git/src/builder/weblatefileset.py", line 113, in _get_projects_slugs projects = self._api_json_call(url) ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ File "/srv/dev/tm-git/src/builder/weblatefileset.py", line 73, in _api_json_call response = urllib.request.urlopen(req, timeout=self.TIMEOUT) ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ File "/usr/local/lib/python3.12/urllib/request.py", line 215, in urlopen return opener.open(url, data, timeout) ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ File "/usr/local/lib/python3.12/urllib/request.py", line 521, in open response = meth(req, response) ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ File "/usr/local/lib/python3.12/urllib/request.py", line 630, in http_response response = self.parent.error( ^^^^^^^^^^^^^^^^^^ File "/usr/local/lib/python3.12/urllib/request.py", line 559, in error return self._call_chain(*args) ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ File "/usr/local/lib/python3.12/urllib/request.py", line 492, in _call_chain result = func(*args) ^^^^^^^^^^^ File "/usr/local/lib/python3.12/urllib/request.py", line 639, in http_error_default raise HTTPError(req.full_url, code, msg, hdrs, fp) urllib.error.HTTPError: HTTP Error 403: Forbidden 2026-08-01 17:14:12,440 - ERROR - HTTP Error 403: Forbidden 2026-08-01 17:14:16,678 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=eol-website&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:14:16,734 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=eol-website&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:14:16,803 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=eol-website&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:14:16,804 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=eol-website&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/Encycl_r0b_qkwv/eol-website-ca.po 2026-08-01 17:14:16,805 - ERROR - Project Encyclopedia of Life, fileset eol-website, words -1 2026-08-01 17:14:18,986 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=etherpad-lite&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:14:19,039 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=etherpad-lite&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:14:19,093 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=etherpad-lite&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:14:19,094 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=etherpad-lite&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/Etherp_4qmwqwv6/etherpad-ca.po 2026-08-01 17:14:19,096 - ERROR - Project Etherpad, fileset Etherpad, words -1 2026-08-01 17:14:19,151 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=etherpad-lite-core&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:14:19,205 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=etherpad-lite-core&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:14:19,258 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=etherpad-lite-core&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:14:19,259 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=etherpad-lite-core&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/Etherp_kavtv7yb/etherpad-core-ca.po 2026-08-01 17:14:19,260 - ERROR - Project Etherpad, fileset Etherpad-core, words -1 2026-08-01 17:14:19,653 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/f-droid/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:14:19,703 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/f-droid/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:14:19,754 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/f-droid/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:14:19,754 - ERROR - Error downloading file 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/f-droid/ca/?format=po' to /tmp/F-Droi_sm9h77o8/f-droid.po 2026-08-01 17:14:19,756 - ERROR - Project F-Droid, fileset f-droid, words -1 2026-08-01 17:14:19,807 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/website-tutorials/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:14:19,858 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/website-tutorials/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:14:19,911 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/website-tutorials/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:14:19,912 - ERROR - Error downloading file 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/website-tutorials/ca/?format=po' to /tmp/F-Droi_x6h0xuis/website-tutorials.po 2026-08-01 17:14:19,914 - ERROR - Project F-Droid, fileset website-tutorials, words -1 2026-08-01 17:14:20,744 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=out-fudforum&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:14:20,797 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=out-fudforum&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:14:20,856 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=out-fudforum&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:14:20,857 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=out-fudforum&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/FUDfor_z_7ve31b/fudforum-ca.po 2026-08-01 17:14:20,860 - ERROR - Project FUDforum, fileset fudforum, words -1 2026-08-01 17:14:20,911 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/fedilab/strings/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:14:21,980 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/fedilab/strings/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:14:23,032 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/fedilab/strings/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:14:23,032 - ERROR - Error downloading file 'https://hosted.weblate.org/download/fedilab/strings/ca/?format=po' to /tmp/Fedila_qouppe77/fedilab-ca.po 2026-08-01 17:14:23,034 - ERROR - Project Fedilab, fileset Framadate, words -1 2026-08-01 17:14:24,060 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/anti-features/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:14:25,115 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/anti-features/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:14:26,168 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/anti-features/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:14:26,168 - ERROR - Error downloading file 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/anti-features/ca/?format=po' to /tmp/F-Droi_j6usv352/anti-features.po 2026-08-01 17:14:26,170 - ERROR - Project F-Droid, fileset anti-features, words -1 2026-08-01 17:14:27,224 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/categories/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:14:28,283 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/categories/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:14:29,340 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/categories/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:14:29,340 - ERROR - Error downloading file 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/categories/ca/?format=po' to /tmp/F-Droi_hr88q182/categories.po 2026-08-01 17:14:29,343 - ERROR - Project F-Droid, fileset categories, words -1 2026-08-01 17:14:30,424 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/glossary-f-droid/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:14:31,479 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/glossary-f-droid/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:14:32,535 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/glossary-f-droid/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:14:32,536 - ERROR - Error downloading file 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/glossary-f-droid/ca/?format=po' to /tmp/F-Droi_ra6j6x9m/glossary-f-droid.po 2026-08-01 17:14:32,538 - ERROR - Project F-Droid, fileset glossary-f-droid, words -1 2026-08-01 17:14:33,591 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/f-droid-metadata/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:14:34,647 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/f-droid-metadata/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:14:34,700 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/f-droid-metadata/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:14:34,700 - ERROR - Error downloading file 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/f-droid-metadata/ca/?format=po' to /tmp/F-Droi_je9tlxj7/f-droid-metadata.po 2026-08-01 17:14:34,703 - ERROR - Project F-Droid, fileset f-droid-metadata, words -1 2026-08-01 17:14:35,767 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/fdroidserver/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:14:36,824 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/fdroidserver/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:14:37,880 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/fdroidserver/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:14:37,880 - ERROR - Error downloading file 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/fdroidserver/ca/?format=po' to /tmp/F-Droi__9xy50dz/fdroidserver.po 2026-08-01 17:14:37,884 - ERROR - Project F-Droid, fileset fdroidserver, words -1 2026-08-01 17:14:38,935 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/fdroiddata-config/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:14:39,991 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/fdroiddata-config/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:14:41,051 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/fdroiddata-config/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:14:41,052 - ERROR - Error downloading file 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/fdroiddata-config/ca/?format=po' to /tmp/F-Droi_fhmznymg/fdroiddata-config.po 2026-08-01 17:14:41,054 - ERROR - Project F-Droid, fileset fdroiddata-config, words -1 2026-08-01 17:14:42,135 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/badge/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:14:43,191 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/badge/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:14:44,251 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/badge/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:14:44,251 - ERROR - Error downloading file 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/badge/ca/?format=po' to /tmp/F-Droi_0uwrovna/badge.po 2026-08-01 17:14:44,252 - ERROR - Project F-Droid, fileset badge, words -1 2026-08-01 17:14:45,303 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/privileged-extension/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:14:46,359 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/privileged-extension/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:14:47,419 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/privileged-extension/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:14:47,420 - ERROR - Error downloading file 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/privileged-extension/ca/?format=po' to /tmp/F-Droi_wy8xtykb/privileged-extension.po 2026-08-01 17:14:47,421 - ERROR - Project F-Droid, fileset privileged-extension, words -1 2026-08-01 17:14:48,503 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/privileged-extension-metadata/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:14:49,559 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/privileged-extension-metadata/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:14:50,615 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/privileged-extension-metadata/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:14:50,616 - ERROR - Error downloading file 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/privileged-extension-metadata/ca/?format=po' to /tmp/F-Droi_2davhl03/privileged-extension-metadata.po 2026-08-01 17:14:50,618 - ERROR - Project F-Droid, fileset privileged-extension-metadata, words -1 2026-08-01 17:14:50,669 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/repomaker/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:14:51,736 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/repomaker/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:14:52,796 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/repomaker/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:14:52,796 - ERROR - Error downloading file 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/repomaker/ca/?format=po' to /tmp/F-Droi_n_g48noy/repomaker.po 2026-08-01 17:14:52,797 - ERROR - Project F-Droid, fileset repomaker, words -1 2026-08-01 17:14:53,848 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/repomaker-javascript/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:14:54,904 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/repomaker-javascript/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:14:55,959 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/repomaker-javascript/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:14:55,960 - ERROR - Error downloading file 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/repomaker-javascript/ca/?format=po' to /tmp/F-Droi_wr4fa693/repomaker-javascript.po 2026-08-01 17:14:55,962 - ERROR - Project F-Droid, fileset repomaker-javascript, words -1 2026-08-01 17:14:57,015 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/website/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:14:58,071 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/website/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:14:59,128 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/website/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:14:59,128 - ERROR - Error downloading file 'https://hosted.weblate.org/download/f-droid/website/ca/?format=po' to /tmp/F-Droi_bfqvmzqn/website.po 2026-08-01 17:14:59,130 - ERROR - Project F-Droid, fileset website, words -1 2026-08-01 17:15:06,161 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=out-freecol&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:15:06,216 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=out-freecol&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:15:06,268 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=out-freecol&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:15:06,269 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=out-freecol&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/FreeCo_0g0_u95t/freecol-ca.po 2026-08-01 17:15:06,270 - ERROR - Project FreeCol, fileset FreeCol, words -1 2026-08-01 17:15:25,484 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://cgit.freedesktop.org/accountsservice/plain/po/ca.po', error: 'HTTP Error 418: I'm a teapot' 2026-08-01 17:15:40,647 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://cgit.freedesktop.org/accountsservice/plain/po/ca.po', error: '' 2026-08-01 17:15:54,679 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://cgit.freedesktop.org/accountsservice/plain/po/ca.po', error: 'HTTP Error 418: I'm a teapot' 2026-08-01 17:15:54,680 - ERROR - Error downloading file 'https://cgit.freedesktop.org/accountsservice/plain/po/ca.po' to /tmp/Freede_vunwikd4/accounts-service.po 2026-08-01 17:15:54,681 - ERROR - Project Freedesktop, fileset accounts-service, words -1 2026-08-01 17:15:58,625 - ERROR - POFile.get_statistics exception 'Syntax error in po file /tmp/Freede_e0yb41a4/fprintd.po (line 1)' at /tmp/Freede_e0yb41a4/fprintd.po 2026-08-01 17:15:58,627 - ERROR - POFile.add_comment_to_all_entries_and_remove_fuzzys exception 'Syntax error in po file /tmp/Freede_e0yb41a4/fprintd.po (line 1)' at /tmp/Freede_e0yb41a4/fprintd.po 2026-08-01 17:15:58,629 - ERROR - POFile.calculate_localized_string_checksum exception 'Syntax error in po file /tmp/Freede_e0yb41a4/fprintd.po (line 1)' at /tmp/Freede_e0yb41a4/fprintd.po 2026-08-01 17:15:58,630 - ERROR - POFile.get_statistics exception 'Syntax error in po file /tmp/Freede_e0yb41a4/fprintd.po (line 1)' at /tmp/Freede_e0yb41a4/fprintd.po 2026-08-01 17:15:58,737 - ERROR - Project Freedesktop, fileset fprintd, words -1 2026-08-01 17:16:12,396 - ERROR - Project GlobaLeaks, fileset GlobaLeaks, words -1 2026-08-01 17:17:44,073 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://sourceforge.net/p/hugin/hugin/ci/default/tree/src/translations/ca_ES.po?format=raw', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:17:44,123 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://sourceforge.net/p/hugin/hugin/ci/default/tree/src/translations/ca_ES.po?format=raw', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:17:44,171 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://sourceforge.net/p/hugin/hugin/ci/default/tree/src/translations/ca_ES.po?format=raw', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:17:44,172 - ERROR - Error downloading file 'https://sourceforge.net/p/hugin/hugin/ci/default/tree/src/translations/ca_ES.po?format=raw' to /tmp/Hugin_bio46tfd/hugin-ca.po 2026-08-01 17:17:44,173 - ERROR - Project Hugin, fileset Hugin, words -1 2026-08-01 17:19:45,474 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://l10n.gnome.org/languages/ca/librem5/ui.tar.gz', error: 'HTTP Error 404: Not Found' 2026-08-01 17:19:45,475 - ERROR - Error downloading file 'https://l10n.gnome.org/languages/ca/librem5/ui.tar.gz' to librem5.ui.tar.gz 2026-08-01 17:19:45,483 - ERROR - Project GNOME, fileset librem, words -1 2026-08-01 17:19:46,185 - ERROR - Project GNOME, fileset gnome-infrastructure-doc, words -1 2026-08-01 17:23:45,496 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/liberapay/core/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:23:45,547 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/liberapay/core/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:23:45,599 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/liberapay/core/ca/?format=po', error: '' 2026-08-01 17:23:45,600 - ERROR - Error downloading file 'https://hosted.weblate.org/download/liberapay/core/ca/?format=po' to /tmp/Libera_qh84i9o6/liberapay-ca.po 2026-08-01 17:23:45,601 - ERROR - Project Liberapay, fileset Liberapay, words -1 2026-08-01 17:24:00,818 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/vanilla-os/-/ca/?format=zip', error: '' 2026-08-01 17:24:00,871 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/vanilla-os/-/ca/?format=zip', error: '' 2026-08-01 17:24:00,920 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/vanilla-os/-/ca/?format=zip', error: '' 2026-08-01 17:24:00,921 - ERROR - Error downloading file 'https://hosted.weblate.org/download/vanilla-os/-/ca/?format=zip' to vanilla-os-ca.zip 2026-08-01 17:24:00,930 - ERROR - Project GNOME, fileset VanillaOS, words -1 2026-08-01 17:27:53,010 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/gnu-mailman/?format=zip', error: '' 2026-08-01 17:27:53,061 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/gnu-mailman/?format=zip', error: '' 2026-08-01 17:27:53,112 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/gnu-mailman/?format=zip', error: '' 2026-08-01 17:27:53,112 - ERROR - Error downloading file 'https://hosted.weblate.org/download/gnu-mailman/?format=zip' to ca.zip 2026-08-01 17:27:53,120 - ERROR - Project Mailman, fileset mailman, words -1 2026-08-01 17:27:57,440 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=out-mantis-0-all&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:27:57,495 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=out-mantis-0-all&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:27:57,547 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=out-mantis-0-all&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:27:57,548 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=out-mantis-0-all&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/Mantis_dbzaf969/main-ca.po 2026-08-01 17:27:57,549 - ERROR - Project Mantis Bug Tracker, fileset main, words -1 2026-08-01 17:28:12,975 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/matomo/?format=zip', error: '' 2026-08-01 17:28:13,026 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/matomo/?format=zip', error: '' 2026-08-01 17:28:13,075 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/matomo/?format=zip', error: '' 2026-08-01 17:28:13,075 - ERROR - Error downloading file 'https://hosted.weblate.org/download/matomo/?format=zip' to ca.zip 2026-08-01 17:28:13,081 - ERROR - Project Matomo, fileset Matomo, words -1 2026-08-01 17:28:13,651 - ERROR - Project Mastodon, fileset Mastodon-ios, words -1 2026-08-01 17:28:13,707 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=core&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:13,765 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=core&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:13,819 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=core&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:13,820 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=core&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/MediaW_ra5cmr8g/main-ca.po 2026-08-01 17:28:13,822 - ERROR - Project MediaWiki, fileset main, words -1 2026-08-01 17:28:13,886 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-mobileapp&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:13,938 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-mobileapp&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:13,995 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-mobileapp&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:13,995 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-mobileapp&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/MediaW_25f36s8f/mobile-app.po 2026-08-01 17:28:13,998 - ERROR - Project MediaWiki, fileset mobile-app, words -1 2026-08-01 17:28:14,055 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-mobilefrontend&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:14,110 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-mobilefrontend&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:14,165 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-mobilefrontend&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:14,166 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-mobilefrontend&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/MediaW_ocx0vcr9/mobile-fe.po 2026-08-01 17:28:14,168 - ERROR - Project MediaWiki, fileset mobile-fe, words -1 2026-08-01 17:28:14,222 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=out-wikimedia-mobile-wikipedia-ios-0-all&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:14,278 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=out-wikimedia-mobile-wikipedia-ios-0-all&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:14,333 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=out-wikimedia-mobile-wikipedia-ios-0-all&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:14,334 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=out-wikimedia-mobile-wikipedia-ios-0-all&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/MediaW_j28_cvy4/wikipedia-ios.po 2026-08-01 17:28:14,336 - ERROR - Project MediaWiki, fileset wikipedia-ios, words -1 2026-08-01 17:28:14,395 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=out-wikimedia-mobile-wikipedia-android-strings&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:14,455 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=out-wikimedia-mobile-wikipedia-android-strings&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:14,520 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=out-wikimedia-mobile-wikipedia-android-strings&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:14,521 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=out-wikimedia-mobile-wikipedia-android-strings&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/MediaW_8i9hcsgg/wikipedia-android.po 2026-08-01 17:28:14,523 - ERROR - Project MediaWiki, fileset wikipedia-android, words -1 2026-08-01 17:28:14,578 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=wikimedia-advanced&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:14,633 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=wikimedia-advanced&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:14,690 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=wikimedia-advanced&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:14,691 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=wikimedia-advanced&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/MediaW_0z_kjkba/wikimedia-advanced.po 2026-08-01 17:28:14,693 - ERROR - Project MediaWiki, fileset wikimedia-advanced, words -1 2026-08-01 17:28:14,748 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=wikimedia-technical&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:14,802 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=wikimedia-technical&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:14,855 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=wikimedia-technical&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:14,856 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=wikimedia-technical&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/MediaW_fws7b2ss/wikimedia-technical.po 2026-08-01 17:28:14,858 - ERROR - Project MediaWiki, fileset wikimedia-technical, words -1 2026-08-01 17:28:14,915 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=out-wikimedia-mobile-0-all&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:14,973 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=out-wikimedia-mobile-0-all&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:15,036 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=out-wikimedia-mobile-0-all&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:15,037 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=out-wikimedia-mobile-0-all&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/MediaW_buea832t/wikimedia-mobile.po 2026-08-01 17:28:15,040 - ERROR - Project MediaWiki, fileset wikipedia-mobile, words -1 2026-08-01 17:28:15,096 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=mediawiki-api&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:15,155 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=mediawiki-api&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:15,207 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=mediawiki-api&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:15,207 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=mediawiki-api&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/MediaW_o63oylgi/mediawiki-api.po 2026-08-01 17:28:15,210 - ERROR - Project MediaWiki, fileset mediawiki-api, words -1 2026-08-01 17:28:15,268 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=mwgithub-semanticmediawiki&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:15,324 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=mwgithub-semanticmediawiki&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:15,378 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=mwgithub-semanticmediawiki&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:15,379 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=mwgithub-semanticmediawiki&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/MediaW_dce1rj4v/mwgithub-semanticmediawiki.po 2026-08-01 17:28:15,380 - ERROR - Project MediaWiki, fileset mwgithub-semanticmediawiki, words -1 2026-08-01 17:28:15,432 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=wikimedia-media&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:15,486 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=wikimedia-media&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:15,545 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=wikimedia-media&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:15,546 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=wikimedia-media&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/MediaW_wi5nmed1/wikimedia-media.po 2026-08-01 17:28:15,548 - ERROR - Project MediaWiki, fileset wikimedia-media, words -1 2026-08-01 17:28:15,606 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=mediawiki-exif&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:15,660 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=mediawiki-exif&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:15,718 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=mediawiki-exif&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:15,718 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=mediawiki-exif&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/MediaW_poqn6axk/mediawiki-exif.po 2026-08-01 17:28:15,721 - ERROR - Project MediaWiki, fileset mediawiki-exif, words -1 2026-08-01 17:28:15,780 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=wikipedia-library-website&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:15,840 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=wikipedia-library-website&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:15,899 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=wikipedia-library-website&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:15,899 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=wikipedia-library-website&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/MediaW_umuhn9a_/wikipedia-library-website.po 2026-08-01 17:28:15,901 - ERROR - Project MediaWiki, fileset wikipedia-library-website, words -1 2026-08-01 17:28:15,961 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=wikiedudashboard&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:16,024 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=wikiedudashboard&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:16,082 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=wikiedudashboard&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:16,082 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=wikiedudashboard&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/MediaW_ihd00t0v/wikiedudashboard.po 2026-08-01 17:28:16,085 - ERROR - Project MediaWiki, fileset wikiedudashboard, words -1 2026-08-01 17:28:16,142 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=wikimedia-upcoming&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:16,197 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=wikimedia-upcoming&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:16,256 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=wikimedia-upcoming&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:16,257 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=wikimedia-upcoming&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/MediaW_m6gapkx8/wikimedia-upcoming.po 2026-08-01 17:28:16,261 - ERROR - Project MediaWiki, fileset wikimedia-upcoming, words -1 2026-08-01 17:28:16,324 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=wikipedia-library&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:16,379 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=wikipedia-library&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:16,435 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=wikipedia-library&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:16,436 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=wikipedia-library&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/MediaW_jts23_5o/wikipedia-library.po 2026-08-01 17:28:16,438 - ERROR - Project MediaWiki, fileset wikipedia-library, words -1 2026-08-01 17:28:16,499 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=wikimedia-legacy&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:16,555 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=wikimedia-legacy&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:16,611 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=wikimedia-legacy&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:16,612 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=wikimedia-legacy&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/MediaW_wpo7l11p/wikimedia-legacy.po 2026-08-01 17:28:16,614 - ERROR - Project MediaWiki, fileset wikimedia-legacy, words -1 2026-08-01 17:28:16,676 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-wikibase-repo-interface&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:16,736 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-wikibase-repo-interface&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:16,794 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-wikibase-repo-interface&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:16,795 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-wikibase-repo-interface&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/MediaW_saez1_ft/ext-wikibase-repo-interface.po 2026-08-01 17:28:16,798 - ERROR - Project MediaWiki, fileset ext-wikibase-repo-interface, words -1 2026-08-01 17:28:16,857 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-wikibase-repo&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:16,917 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-wikibase-repo&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:16,975 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-wikibase-repo&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:16,975 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-wikibase-repo&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/MediaW_i8pltee9/ext-wikibase-repo.po 2026-08-01 17:28:16,977 - ERROR - Project MediaWiki, fileset ext-wikibase-repo, words -1 2026-08-01 17:28:17,032 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-wikimediaprojectnames&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:17,091 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-wikimediaprojectnames&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:17,149 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-wikimediaprojectnames&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:17,150 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-wikimediaprojectnames&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/MediaW_493h898s/ext-wikimediaprojectnames.po 2026-08-01 17:28:17,152 - ERROR - Project MediaWiki, fileset ext-wikimediaprojectnames, words -1 2026-08-01 17:28:17,207 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-bs-0-all&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:17,263 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-bs-0-all&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:17,320 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-bs-0-all&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:17,320 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-bs-0-all&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/MediaW_naw9b8_4/ext-bs-0-all.po 2026-08-01 17:28:17,322 - ERROR - Project MediaWiki, fileset ext-bs-0-all, words -1 2026-08-01 17:28:17,378 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-semantic&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:17,436 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-semantic&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:17,490 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-semantic&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:17,490 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-semantic&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/MediaW_uhfuflf8/ext-semantic.po 2026-08-01 17:28:17,493 - ERROR - Project MediaWiki, fileset ext-semantic, words -1 2026-08-01 17:28:17,550 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-growthexperiments&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:17,607 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-growthexperiments&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:17,664 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-growthexperiments&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:17,664 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-growthexperiments&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/MediaW_2yqrlnvc/ext-growthexperiments.po 2026-08-01 17:28:17,667 - ERROR - Project MediaWiki, fileset ext-growthexperiments, words -1 2026-08-01 17:28:17,721 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-growthexperiments-homepage&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:17,776 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-growthexperiments-homepage&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:17,830 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-growthexperiments-homepage&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:17,831 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-growthexperiments-homepage&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/MediaW_s05jk_05/ext-growthexperiments-homepage.po 2026-08-01 17:28:17,833 - ERROR - Project MediaWiki, fileset ext-growthexperiments-homepage, words -1 2026-08-01 17:28:17,889 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-articlefeedbackv5&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:17,948 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-articlefeedbackv5&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:18,006 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-articlefeedbackv5&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:18,007 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-articlefeedbackv5&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/MediaW_g2a5xoiw/ext-articlefeedbackv5.po 2026-08-01 17:28:18,011 - ERROR - Project MediaWiki, fileset ext-articlefeedbackv5, words -1 2026-08-01 17:28:18,069 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-abusefilter&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:18,122 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-abusefilter&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:18,180 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-abusefilter&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:18,181 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-abusefilter&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/MediaW_mu0jkagz/ext-abusefilter.po 2026-08-01 17:28:18,184 - ERROR - Project MediaWiki, fileset ext-abusefilter, words -1 2026-08-01 17:28:18,240 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-abusefilter-user&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:18,303 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-abusefilter-user&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:18,363 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-abusefilter-user&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:18,364 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-abusefilter-user&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/MediaW_iojgdvh3/ext-abusefilter-user.po 2026-08-01 17:28:18,365 - ERROR - Project MediaWiki, fileset ext-abusefilter-user, words -1 2026-08-01 17:28:18,422 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-translate&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:18,476 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-translate&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:18,531 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-translate&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:18,532 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-translate&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/MediaW_yaij5kzx/ext-translate.po 2026-08-01 17:28:18,534 - ERROR - Project MediaWiki, fileset ext-translate, words -1 2026-08-01 17:28:18,589 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-flow&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:18,647 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-flow&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:18,708 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-flow&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:18,709 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-flow&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/MediaW_t4pi4ovo/ext-flow.po 2026-08-01 17:28:18,710 - ERROR - Project MediaWiki, fileset ext-flow, words -1 2026-08-01 17:28:18,763 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-visualeditor&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:18,823 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-visualeditor&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:18,876 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-visualeditor&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:18,876 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-visualeditor&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/MediaW_zojswm7u/ext-visualeditor.po 2026-08-01 17:28:18,877 - ERROR - Project MediaWiki, fileset ext-visualeditor, words -1 2026-08-01 17:28:18,938 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-flow-user&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:18,998 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-flow-user&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:19,049 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-flow-user&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:19,049 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-flow-user&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/MediaW_k5cc5nyo/ext-flow-user.po 2026-08-01 17:28:19,050 - ERROR - Project MediaWiki, fileset ext-flow-user, words -1 2026-08-01 17:28:19,106 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-socialprofile-0-all&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:19,161 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-socialprofile-0-all&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:19,217 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-socialprofile-0-all&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:19,218 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-socialprofile-0-all&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/MediaW_yr9jy_5k/ext-socialprofile-0-all.po 2026-08-01 17:28:19,221 - ERROR - Project MediaWiki, fileset ext-socialprofile-0-all, words -1 2026-08-01 17:28:19,273 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-centralauth&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:19,325 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-centralauth&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:19,377 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-centralauth&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:19,378 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-centralauth&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/MediaW_71qsvyk_/ext-centralauth.po 2026-08-01 17:28:19,381 - ERROR - Project MediaWiki, fileset ext-centralauth, words -1 2026-08-01 17:28:19,433 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-centralauth-user&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:19,486 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-centralauth-user&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:19,539 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-centralauth-user&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:19,539 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-centralauth-user&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/MediaW_jl0l73mw/ext-centralauth-user.po 2026-08-01 17:28:19,540 - ERROR - Project MediaWiki, fileset ext-centralauth-user, words -1 2026-08-01 17:28:19,596 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-contenttranslation&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:19,646 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-contenttranslation&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:19,696 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-contenttranslation&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:19,696 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ext-contenttranslation&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/MediaW_b7udmv8o/ext-contenttranslation.po 2026-08-01 17:28:19,697 - ERROR - Project MediaWiki, fileset ext-contenttranslation, words -1 2026-08-01 17:28:19,751 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=wpcleaner&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:19,804 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=wpcleaner&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:19,866 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=wpcleaner&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:19,866 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=wpcleaner&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/MediaW_hmi8q7h4/wpcleaner.po 2026-08-01 17:28:19,868 - ERROR - Project MediaWiki, fileset wpcleaner, words -1 2026-08-01 17:28:19,916 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=core-0-mostused&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:19,973 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=core-0-mostused&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:20,028 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=core-0-mostused&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:20,028 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=core-0-mostused&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/MediaW_jxj0by43/core-0-mostused.po 2026-08-01 17:28:20,029 - ERROR - Project MediaWiki, fileset core-0-mostused, words -1 2026-08-01 17:28:20,086 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=mediawiki-skin-0-all&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:20,139 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=mediawiki-skin-0-all&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:20,199 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=mediawiki-skin-0-all&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:20,199 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=mediawiki-skin-0-all&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/MediaW_9h9zp1z6/mediawiki-skin-0-all.po 2026-08-01 17:28:20,201 - ERROR - Project MediaWiki, fileset mediawiki-skin-0-all, words -1 2026-08-01 17:28:20,249 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=internetarchivebot&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:20,302 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=internetarchivebot&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:20,362 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=internetarchivebot&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:28:20,362 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=internetarchivebot&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/MediaW_ui7kvwum/internetarchivebot.po 2026-08-01 17:28:20,363 - ERROR - Project MediaWiki, fileset internetarchivebot, words -1 2026-08-01 17:29:06,896 - ERROR - Project MetaBrainz, fileset critiquebrainz, words -1 2026-08-01 17:29:26,556 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://raw.githubusercontent.com/musescore/MuseScore/master/share/locale/musescore_ca.ts', error: 'HTTP Error 404: Not Found' 2026-08-01 17:29:26,556 - ERROR - Error downloading file 'https://raw.githubusercontent.com/musescore/MuseScore/master/share/locale/musescore_ca.ts' to /tmp/MuseSc_5z1n76jy/core.ts 2026-08-01 17:29:26,563 - ERROR - Project MuseScore, fileset core, words -1 2026-08-01 17:29:26,798 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://raw.githubusercontent.com/musescore/MuseScore/master/share/locale/instruments_ca.ts', error: 'HTTP Error 404: Not Found' 2026-08-01 17:29:26,798 - ERROR - Error downloading file 'https://raw.githubusercontent.com/musescore/MuseScore/master/share/locale/instruments_ca.ts' to /tmp/MuseSc_3uncv8zj/instruments.ts 2026-08-01 17:29:26,799 - ERROR - Project MuseScore, fileset instruments, words -1 2026-08-01 17:33:59,142 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ohm-website&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:33:59,196 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ohm-website&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:33:59,252 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ohm-website&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:33:59,253 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=ohm-website&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/OpenHi_894e6qgl/ohm-ca.po 2026-08-01 17:33:59,256 - ERROR - Project OpenHistoricalMap, fileset OpenHistoricalMap, words -1 2026-08-01 17:34:02,572 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translate.openstack.org/rest/tm/projects/AgrarsensMobilna/iterations/master?locale=ca', error: 'HTTP Error 404: Not Found' 2026-08-01 17:34:02,572 - ERROR - Error downloading file 'https://translate.openstack.org/rest/tm/projects/AgrarsensMobilna/iterations/master?locale=ca' to /tmp/OpenSt_38ho_lw3/AgrarsensMobilna-ca.tmx 2026-08-01 17:34:03,205 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translate.openstack.org/rest/tm/projects/Agrarsense/iterations/master?locale=ca', error: 'HTTP Error 404: Not Found' 2026-08-01 17:34:03,205 - ERROR - Error downloading file 'https://translate.openstack.org/rest/tm/projects/Agrarsense/iterations/master?locale=ca' to /tmp/OpenSt_38ho_lw3/Agrarsense-ca.tmx 2026-08-01 17:34:20,295 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translate.openstack.org/rest/tm/projects/io.energic.landing/iterations/master?locale=ca', error: 'HTTP Error 404: Not Found' 2026-08-01 17:34:20,296 - ERROR - Error downloading file 'https://translate.openstack.org/rest/tm/projects/io.energic.landing/iterations/master?locale=ca' to /tmp/OpenSt_38ho_lw3/io.energic.landing-ca.tmx 2026-08-01 17:34:20,920 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translate.openstack.org/rest/tm/projects/ePod/iterations/master?locale=ca', error: 'HTTP Error 404: Not Found' 2026-08-01 17:34:20,923 - ERROR - Error downloading file 'https://translate.openstack.org/rest/tm/projects/ePod/iterations/master?locale=ca' to /tmp/OpenSt_38ho_lw3/ePod-ca.tmx 2026-08-01 17:35:00,612 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=out-osm-0-all&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:35:00,668 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=out-osm-0-all&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:35:00,724 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=out-osm-0-all&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:35:00,724 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=out-osm-0-all&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/OpenSt_87sh9eeo/main-ca.po 2026-08-01 17:35:00,726 - ERROR - Project OpenStreetMap, fileset main, words -1 2026-08-01 17:35:02,543 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://raw.githubusercontent.com/VirtualCable/uds-broker/master/src/uds/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po', error: 'HTTP Error 404: Not Found' 2026-08-01 17:35:02,544 - ERROR - Error downloading file 'https://raw.githubusercontent.com/VirtualCable/uds-broker/master/src/uds/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po' to /tmp/OpenUD_7eg3_ae6/openuds-ca.po 2026-08-01 17:35:02,545 - ERROR - Project OpenUDS, fileset openuds, words -1 2026-08-01 17:35:02,751 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://raw.githubusercontent.com/VirtualCable/uds-broker/master/src/uds/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po', error: 'HTTP Error 404: Not Found' 2026-08-01 17:35:02,752 - ERROR - Error downloading file 'https://raw.githubusercontent.com/VirtualCable/uds-broker/master/src/uds/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po' to /tmp/OpenUD_hwm23odd/openudsjs-ca.po 2026-08-01 17:35:02,753 - ERROR - Project OpenUDS, fileset openuds-js, words -1 2026-08-01 17:35:09,875 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=oppia&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:35:09,928 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=oppia&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:35:09,983 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=oppia&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:35:09,984 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=oppia&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/Oppia_kssp5m31/oppia-ca.po 2026-08-01 17:35:09,986 - ERROR - Project Oppia, fileset oppia, words -1 2026-08-01 17:36:08,857 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-core&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:36:08,919 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-core&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:36:08,977 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-core&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:36:08,978 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-core&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/Phabri_hl57bdhy/phabricator-core-ca.po 2026-08-01 17:36:08,981 - ERROR - Project Phabricator, fileset phabricator-core, words -1 2026-08-01 17:36:09,038 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-arcanist-core&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:36:09,097 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-arcanist-core&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:36:09,152 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-arcanist-core&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:36:09,153 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-arcanist-core&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/Phabri_h5jw_qzn/phabricator-arcanist-core-ca.po 2026-08-01 17:36:09,157 - ERROR - Project Phabricator, fileset phabricator-arcanist-core, words -1 2026-08-01 17:36:09,216 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-config&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:36:09,270 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-config&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:36:09,328 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-config&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:36:09,328 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-config&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/Phabri_37vxcou9/phabricator-phabricator-config-ca.po 2026-08-01 17:36:09,329 - ERROR - Project Phabricator, fileset phabricator-phabricator-config, words -1 2026-08-01 17:36:09,381 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-diffusion&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:36:09,441 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-diffusion&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:36:09,492 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-diffusion&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:36:09,493 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-diffusion&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/Phabri_go3pwurn/phabricator-phabricator-diffusion-ca.po 2026-08-01 17:36:09,494 - ERROR - Project Phabricator, fileset phabricator-phabricator-diffusion, words -1 2026-08-01 17:36:09,551 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-auth&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:36:09,604 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-auth&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:36:09,655 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-auth&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:36:09,656 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-auth&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/Phabri_oqlt5sa0/phabricator-phabricator-auth-ca.po 2026-08-01 17:36:09,657 - ERROR - Project Phabricator, fileset phabricator-phabricator-auth, words -1 2026-08-01 17:36:09,718 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-differential&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:36:09,771 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-differential&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:36:09,826 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-differential&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:36:09,827 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-differential&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/Phabri_z9moj139/phabricator-phabricator-differential-ca.po 2026-08-01 17:36:09,830 - ERROR - Project Phabricator, fileset phabricator-phabricator-differential, words -1 2026-08-01 17:36:09,885 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-harbormaster&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:36:09,940 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-harbormaster&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:36:10,004 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-harbormaster&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:36:10,004 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-harbormaster&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/Phabri_dlcjoayq/phabricator-phabricator-harbormaster-ca.po 2026-08-01 17:36:10,006 - ERROR - Project Phabricator, fileset phabricator-phabricator-harbormaster, words -1 2026-08-01 17:36:10,060 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-project&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:36:10,116 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-project&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:36:10,168 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-project&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:36:10,169 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-project&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/Phabri_kde0vl5g/phabricator-phabricator-project-ca.po 2026-08-01 17:36:10,170 - ERROR - Project Phabricator, fileset phabricator-phabricator-project, words -1 2026-08-01 17:36:10,231 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-repository&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:36:10,286 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-repository&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:36:10,340 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-repository&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:36:10,341 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-repository&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/Phabri_8nx183gu/phabricator-phabricator-repository-ca.po 2026-08-01 17:36:10,342 - ERROR - Project Phabricator, fileset phabricator-phabricator-repository, words -1 2026-08-01 17:36:10,396 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-phortune&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:36:10,453 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-phortune&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:36:10,507 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-phortune&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:36:10,508 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-phortune&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/Phabri_nipzqa2o/phabricator-phabricator-phortune-ca.po 2026-08-01 17:36:10,512 - ERROR - Project Phabricator, fileset phabricator-phabricator-phortune, words -1 2026-08-01 17:36:10,567 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-transactions&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:36:10,629 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-transactions&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:36:10,684 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-transactions&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:36:10,685 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-transactions&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/Phabri_firfukhm/phabricator-phabricator-transactions-ca.po 2026-08-01 17:36:10,688 - ERROR - Project Phabricator, fileset phabricator-phabricator-transactions, words -1 2026-08-01 17:36:10,743 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-files&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:36:10,802 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-files&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:36:10,859 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-files&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:36:10,861 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-files&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/Phabri_ff2p8ne4/phabricator-phabricator-files-ca.po 2026-08-01 17:36:10,864 - ERROR - Project Phabricator, fileset pphabricator-phabricator-files, words -1 2026-08-01 17:36:10,922 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-calendar&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:36:10,977 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-calendar&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:36:11,032 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-calendar&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:36:11,033 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-calendar&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/Phabri_t_u96rkx/phabricator-phabricator-calendar-ca.po 2026-08-01 17:36:11,036 - ERROR - Project Phabricator, fileset phabricator-phabricator-calendar, words -1 2026-08-01 17:36:11,095 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-maniphest&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:36:11,151 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-maniphest&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:36:11,199 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-maniphest&language=ca&format=export-as-po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:36:11,200 - ERROR - Error downloading file 'https://translatewiki.net/wiki/Special:ExportTranslations?group=phabricator-phabricator-maniphest&language=ca&format=export-as-po' to /tmp/Phabri_m430riz8/phabricator-phabricator-maniphest-ca.po 2026-08-01 17:36:11,201 - ERROR - Project Phabricator, fileset phabricator-phabricator-maniphest, words -1 2026-08-01 17:36:11,583 - ERROR - POFile.get_statistics exception 'Syntax error in po file /tmp/Pidgin_3tkme1f9/pidgin-ca.po (line 1)' at /tmp/Pidgin_3tkme1f9/pidgin-ca.po 2026-08-01 17:36:11,589 - ERROR - POFile.add_comment_to_all_entries_and_remove_fuzzys exception 'Syntax error in po file /tmp/Pidgin_3tkme1f9/pidgin-ca.po (line 1)' at /tmp/Pidgin_3tkme1f9/pidgin-ca.po 2026-08-01 17:36:11,592 - ERROR - POFile.calculate_localized_string_checksum exception 'Syntax error in po file /tmp/Pidgin_3tkme1f9/pidgin-ca.po (line 1)' at /tmp/Pidgin_3tkme1f9/pidgin-ca.po 2026-08-01 17:36:11,594 - ERROR - POFile.get_statistics exception 'Syntax error in po file /tmp/Pidgin_3tkme1f9/pidgin-ca.po (line 1)' at /tmp/Pidgin_3tkme1f9/pidgin-ca.po 2026-08-01 17:36:11,613 - ERROR - Project Pidgin, fileset Pidgin, words -1 2026-08-01 17:36:20,480 - ERROR - Error downloading file 'https://translate.openstack.org/rest/tm/projects/horizon/iterations/master?locale=ca' to /tmp/OpenSt_38ho_lw3/horizon-ca.tmx 2026-08-01 17:36:21,100 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translate.openstack.org/rest/tm/projects/horizon-cisco-ui/iterations/master?locale=ca', error: 'HTTP Error 429: Too Many Requests' 2026-08-01 17:36:51,723 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translate.openstack.org/rest/tm/projects/horizon-cisco-ui/iterations/master?locale=ca', error: 'HTTP Error 429: Too Many Requests' 2026-08-01 17:37:09,502 - ERROR - Project Popcorn Time, fileset popcorn-desktop, words -1 2026-08-01 17:37:09,866 - ERROR - Project Popcorn Time, fileset popcorn-android, words -1 2026-08-01 17:37:22,335 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translate.openstack.org/rest/tm/projects/horizon-cisco-ui/iterations/master?locale=ca', error: 'HTTP Error 429: Too Many Requests' 2026-08-01 17:37:22,335 - ERROR - Too many requests on urlopen_with_retry. URL: 'https://translate.openstack.org/rest/tm/projects/horizon-cisco-ui/iterations/master?locale=ca', giving up after 3 tries. 2026-08-01 17:37:22,335 - ERROR - Error downloading file 'https://translate.openstack.org/rest/tm/projects/horizon-cisco-ui/iterations/master?locale=ca' to /tmp/OpenSt_38ho_lw3/horizon-cisco-ui-ca.tmx 2026-08-01 17:37:22,946 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translate.openstack.org/rest/tm/projects/i18n/iterations/master?locale=ca', error: 'HTTP Error 429: Too Many Requests' 2026-08-01 17:37:33,671 - ERROR - Project Privacy Badger, fileset PrivacyBadger, words -1 2026-08-01 17:37:53,563 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translate.openstack.org/rest/tm/projects/i18n/iterations/master?locale=ca', error: 'HTTP Error 429: Too Many Requests' 2026-08-01 17:38:30,528 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://raw.githubusercontent.com/IJHack/QtPass/master/localization/localization_ca_ES.ts', error: 'HTTP Error 404: Not Found' 2026-08-01 17:38:30,531 - ERROR - Error downloading file 'https://raw.githubusercontent.com/IJHack/QtPass/master/localization/localization_ca_ES.ts' to /tmp/QtPass_z9624y4_/qtpass-ca.ts 2026-08-01 17:38:30,533 - ERROR - Project QtPass, fileset qtpass, words -1 2026-08-01 17:38:33,019 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translate.openstack.org/rest/tm/projects/landing/iterations/master?locale=ca', error: 'HTTP Error 404: Not Found' 2026-08-01 17:38:33,020 - ERROR - Error downloading file 'https://translate.openstack.org/rest/tm/projects/landing/iterations/master?locale=ca' to /tmp/OpenSt_38ho_lw3/landing-ca.tmx 2026-08-01 17:38:33,650 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translate.openstack.org/rest/tm/projects/laser-boxes/iterations/master?locale=ca', error: 'HTTP Error 404: Not Found' 2026-08-01 17:38:33,650 - ERROR - Error downloading file 'https://translate.openstack.org/rest/tm/projects/laser-boxes/iterations/master?locale=ca' to /tmp/OpenSt_38ho_lw3/laser-boxes-ca.tmx 2026-08-01 17:38:34,296 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translate.openstack.org/rest/tm/projects/leveraging-containers-openstack/iterations/master?locale=ca', error: 'HTTP Error 404: Not Found' 2026-08-01 17:38:34,297 - ERROR - Error downloading file 'https://translate.openstack.org/rest/tm/projects/leveraging-containers-openstack/iterations/master?locale=ca' to /tmp/OpenSt_38ho_lw3/leveraging-containers-openstack-ca.tmx 2026-08-01 17:38:46,935 - ERROR - Project RetroArch, fileset RetroArch, words -1 2026-08-01 17:39:11,109 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translate.openstack.org/rest/tm/projects/openstack-user-survey/iterations/master?locale=ca', error: 'HTTP Error 404: Not Found' 2026-08-01 17:39:11,110 - ERROR - Error downloading file 'https://translate.openstack.org/rest/tm/projects/openstack-user-survey/iterations/master?locale=ca' to /tmp/OpenSt_38ho_lw3/openstack-user-survey-ca.tmx 2026-08-01 17:39:55,417 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translate.openstack.org/rest/tm/projects/tempest/iterations/master?locale=ca', error: 'HTTP Error 404: Not Found' 2026-08-01 17:39:55,423 - ERROR - Error downloading file 'https://translate.openstack.org/rest/tm/projects/tempest/iterations/master?locale=ca' to /tmp/OpenSt_38ho_lw3/tempest-ca.tmx 2026-08-01 17:39:56,055 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translate.openstack.org/rest/tm/projects/test_Test/iterations/master?locale=ca', error: 'HTTP Error 404: Not Found' 2026-08-01 17:39:56,056 - ERROR - Error downloading file 'https://translate.openstack.org/rest/tm/projects/test_Test/iterations/master?locale=ca' to /tmp/OpenSt_38ho_lw3/test_Test-ca.tmx 2026-08-01 17:39:56,684 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translate.openstack.org/rest/tm/projects/test/iterations/master?locale=ca', error: 'HTTP Error 404: Not Found' 2026-08-01 17:39:56,684 - ERROR - Error downloading file 'https://translate.openstack.org/rest/tm/projects/test/iterations/master?locale=ca' to /tmp/OpenSt_38ho_lw3/test-ca.tmx 2026-08-01 17:40:00,264 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://weblate.securedrop.org/download/securedrop/securedrop/ca/?format=po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:40:00,323 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://weblate.securedrop.org/download/securedrop/securedrop/ca/?format=po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:40:00,381 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://weblate.securedrop.org/download/securedrop/securedrop/ca/?format=po', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:40:00,382 - ERROR - Error downloading file 'https://weblate.securedrop.org/download/securedrop/securedrop/ca/?format=po' to /tmp/Secure_dxnxyg_4/securedrop-ca.po 2026-08-01 17:40:00,384 - ERROR - Project Secure Drop, fileset SecureDrop, words -1 2026-08-01 17:40:02,792 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translate.openstack.org/rest/tm/projects/user-survey-reports/iterations/master?locale=ca', error: 'HTTP Error 404: Not Found' 2026-08-01 17:40:02,793 - ERROR - Error downloading file 'https://translate.openstack.org/rest/tm/projects/user-survey-reports/iterations/master?locale=ca' to /tmp/OpenSt_38ho_lw3/user-survey-reports-ca.tmx 2026-08-01 17:40:07,540 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://translate.openstack.org/rest/tm/projects/zito/iterations/master?locale=ca', error: 'HTTP Error 404: Not Found' 2026-08-01 17:40:07,541 - ERROR - Error downloading file 'https://translate.openstack.org/rest/tm/projects/zito/iterations/master?locale=ca' to /tmp/OpenSt_38ho_lw3/zito-ca.tmx 2026-08-01 17:40:24,351 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://bitbucket.org/heldercorreia/speedcrunch/raw/master/src/resources/locale/ca_ES.ts', error: 'HTTP Error 404: Not Found' 2026-08-01 17:40:24,351 - ERROR - Error downloading file 'https://bitbucket.org/heldercorreia/speedcrunch/raw/master/src/resources/locale/ca_ES.ts' to /tmp/SpeedC_j6och811/speedcrunch-ca.ts 2026-08-01 17:40:24,354 - ERROR - Project SpeedCrunch, fileset speedcrunch, words -1 2026-08-01 17:42:15,515 - ERROR - POFile.get_statistics exception 'Syntax error in po file /tmp/VLC_gw2z9lvf/vlc-ca.po (line 1)' at /tmp/VLC_gw2z9lvf/vlc-ca.po 2026-08-01 17:42:15,517 - ERROR - POFile.add_comment_to_all_entries_and_remove_fuzzys exception 'Syntax error in po file /tmp/VLC_gw2z9lvf/vlc-ca.po (line 1)' at /tmp/VLC_gw2z9lvf/vlc-ca.po 2026-08-01 17:42:15,518 - ERROR - POFile.calculate_localized_string_checksum exception 'Syntax error in po file /tmp/VLC_gw2z9lvf/vlc-ca.po (line 1)' at /tmp/VLC_gw2z9lvf/vlc-ca.po 2026-08-01 17:42:15,520 - ERROR - POFile.get_statistics exception 'Syntax error in po file /tmp/VLC_gw2z9lvf/vlc-ca.po (line 1)' at /tmp/VLC_gw2z9lvf/vlc-ca.po 2026-08-01 17:42:15,539 - ERROR - Project VLC, fileset VLC, words -1 2026-08-01 17:44:08,791 - ERROR - Project VLC, fileset VLMC, words -1 2026-08-01 17:44:44,125 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://sourceforge.net/p/xflr5/code/HEAD/tree/trunk/xflr5/translations/xflr5v6_ca.ts?format=raw', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:44:44,182 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://sourceforge.net/p/xflr5/code/HEAD/tree/trunk/xflr5/translations/xflr5v6_ca.ts?format=raw', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:44:44,234 - ERROR - HTTPError on urlopen_with_retry. URL: 'https://sourceforge.net/p/xflr5/code/HEAD/tree/trunk/xflr5/translations/xflr5v6_ca.ts?format=raw', error: 'HTTP Error 403: Forbidden' 2026-08-01 17:44:44,234 - ERROR - Error downloading file 'https://sourceforge.net/p/xflr5/code/HEAD/tree/trunk/xflr5/translations/xflr5v6_ca.ts?format=raw' to /tmp/XFLR5_fb3o_rcd/xflr5v6_ca.ts 2026-08-01 17:44:44,236 - ERROR - Project XFLR5, fileset XFLR5, words -1 2026-08-01 17:45:42,733 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/phpmyadmin/master/ca/', error: '' 2026-08-01 17:45:42,783 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/phpmyadmin/master/ca/', error: '' 2026-08-01 17:45:42,833 - ERROR - Error on urlopen_with_retry. URL: 'https://hosted.weblate.org/download/phpmyadmin/master/ca/', error: '' 2026-08-01 17:45:42,834 - ERROR - Error downloading file 'https://hosted.weblate.org/download/phpmyadmin/master/ca/' to /tmp/phpMyA_v1zumof_/phpmyadmin-master-ca.po 2026-08-01 17:45:42,836 - ERROR - Project phpMyAdmin, fileset phpmyadmin-master, words -1 2026-08-01 20:55:07,067 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/andors_trail-tm.po 2026-08-01 20:55:07,926 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/antennapod-tm.po 2026-08-01 20:55:14,549 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/asteroidos-tm.po 2026-08-01 20:55:15,026 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/aurora_store-tm.po 2026-08-01 20:55:16,498 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/blockly-tm.po 2026-08-01 20:55:16,537 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/bluefish-tm.po 2026-08-01 20:55:17,845 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/collabora_office-tm.po 2026-08-01 20:55:19,644 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/elementary_os-tm.po 2026-08-01 20:55:19,737 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/encyclopedia_of_life-tm.po 2026-08-01 20:55:19,758 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/etherpad-tm.po 2026-08-01 20:55:19,890 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/f-droid-tm.po 2026-08-01 20:55:19,891 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/fudforum-tm.po 2026-08-01 20:55:19,891 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/fedilab-tm.po 2026-08-01 20:55:22,283 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/freecol-tm.po 2026-08-01 20:55:26,617 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/globaleaks-tm.po 2026-08-01 20:55:28,198 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/hugin-tm.po 2026-08-01 20:55:43,650 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/liberapay-tm.po 2026-08-01 20:55:50,690 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/mailman-tm.po 2026-08-01 20:55:50,739 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/mantis_bug_tracker-tm.po 2026-08-01 20:55:50,849 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/matomo-tm.po 2026-08-01 20:55:50,925 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/mediawiki-tm.po 2026-08-01 20:55:53,952 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/musescore-tm.po 2026-08-01 20:55:56,473 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/openhistoricalmap-tm.po 2026-08-01 20:55:56,599 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/openstreetmap-tm.po 2026-08-01 20:55:56,751 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/openuds-tm.po 2026-08-01 20:55:56,800 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/oppia-tm.po 2026-08-01 20:55:57,446 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/phabricator-tm.po 2026-08-01 20:55:57,775 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/popcorn_time-tm.po 2026-08-01 20:55:58,115 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/privacy_badger-tm.po 2026-08-01 20:55:58,794 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/qtpass-tm.po 2026-08-01 20:56:01,206 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/secure_drop-tm.po 2026-08-01 20:56:01,784 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/speedcrunch-tm.po 2026-08-01 20:56:07,118 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/xflr5-tm.po 2026-08-01 20:56:10,195 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/phpmyadmin-tm.po 2026-08-01 20:56:11,038 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/andors_trail-tm.po 2026-08-01 20:56:14,063 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/antennapod-tm.po 2026-08-01 20:56:18,514 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/asteroidos-tm.po 2026-08-01 20:56:23,290 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/aurora_store-tm.po 2026-08-01 20:56:40,504 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/blockly-tm.po 2026-08-01 20:56:45,197 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/bluefish-tm.po 2026-08-01 20:57:28,932 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/collabora_office-tm.po 2026-08-01 20:59:25,964 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/elementary_os-tm.po 2026-08-01 20:59:48,085 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/encyclopedia_of_life-tm.po 2026-08-01 20:59:57,346 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/etherpad-tm.po 2026-08-01 21:00:07,334 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/f-droid-tm.po 2026-08-01 21:00:10,839 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/fudforum-tm.po 2026-08-01 21:00:10,839 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/fedilab-tm.po 2026-08-01 21:01:32,437 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/freecol-tm.po 2026-08-01 21:04:02,190 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/globaleaks-tm.po 2026-08-01 21:06:38,067 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/hugin-tm.po 2026-08-01 21:18:14,469 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/liberapay-tm.po 2026-08-01 21:26:32,072 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/mailman-tm.po 2026-08-01 21:27:31,356 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/mantis_bug_tracker-tm.po 2026-08-01 21:29:08,969 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/matomo-tm.po 2026-08-01 21:30:09,922 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/mediawiki-tm.po 2026-08-01 21:35:53,968 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/musescore-tm.po 2026-08-01 21:46:49,232 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/openhistoricalmap-tm.po 2026-08-01 21:48:17,583 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/openstreetmap-tm.po 2026-08-01 21:48:38,638 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/openuds-tm.po 2026-08-01 21:49:21,458 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/oppia-tm.po 2026-08-01 21:57:04,825 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/phabricator-tm.po 2026-08-01 22:01:55,271 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/popcorn_time-tm.po 2026-08-01 22:03:46,210 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/privacy_badger-tm.po 2026-08-01 22:07:56,340 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/qtpass-tm.po 2026-08-01 22:22:08,965 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/secure_drop-tm.po 2026-08-01 22:24:07,202 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/speedcrunch-tm.po 2026-08-01 22:51:32,012 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/xflr5-tm.po 2026-08-01 23:05:52,807 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/phpmyadmin-tm.po 2026-08-01 23:17:17,502 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/andors_trail-tm.po 2026-08-01 23:17:18,244 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/antennapod-tm.po 2026-08-01 23:17:23,803 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/asteroidos-tm.po 2026-08-01 23:17:23,884 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/aurora_store-tm.po 2026-08-01 23:17:25,402 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/blockly-tm.po 2026-08-01 23:17:25,417 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/bluefish-tm.po 2026-08-01 23:17:26,424 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/collabora_office-tm.po 2026-08-01 23:17:27,771 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/elementary_os-tm.po 2026-08-01 23:17:27,819 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/encyclopedia_of_life-tm.po 2026-08-01 23:17:27,823 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/etherpad-tm.po 2026-08-01 23:17:27,973 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/f-droid-tm.po 2026-08-01 23:17:27,973 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/fudforum-tm.po 2026-08-01 23:17:27,973 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/fedilab-tm.po 2026-08-01 23:17:30,220 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/freecol-tm.po 2026-08-01 23:17:34,004 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/globaleaks-tm.po 2026-08-01 23:17:35,091 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/hugin-tm.po 2026-08-01 23:17:49,331 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/liberapay-tm.po 2026-08-01 23:17:52,895 - ERROR - LibreTube project has 0 words 2026-08-01 23:17:54,698 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/mailman-tm.po 2026-08-01 23:17:54,710 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/mantis_bug_tracker-tm.po 2026-08-01 23:17:54,760 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/matomo-tm.po 2026-08-01 23:17:54,808 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/mediawiki-tm.po 2026-08-01 23:17:57,242 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/musescore-tm.po 2026-08-01 23:17:59,155 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/openhistoricalmap-tm.po 2026-08-01 23:17:59,229 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/openstreetmap-tm.po 2026-08-01 23:17:59,334 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/openuds-tm.po 2026-08-01 23:17:59,359 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/oppia-tm.po 2026-08-01 23:17:59,797 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/phabricator-tm.po 2026-08-01 23:17:59,798 - ERROR - Pidgin project has 0 words 2026-08-01 23:18:00,056 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/popcorn_time-tm.po 2026-08-01 23:18:00,354 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/privacy_badger-tm.po 2026-08-01 23:18:00,866 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/qtpass-tm.po 2026-08-01 23:18:01,175 - ERROR - RetroArch project has 0 words 2026-08-01 23:18:02,711 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/secure_drop-tm.po 2026-08-01 23:18:03,226 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/speedcrunch-tm.po 2026-08-01 23:18:07,706 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/xflr5-tm.po 2026-08-01 23:18:10,509 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/phpmyadmin-tm.po 2026-08-01 23:19:57,018 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/liberapay-tm.po 2026-08-01 23:20:15,775 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/mailman-tm.po 2026-08-01 23:21:38,371 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/secure_drop-tm.po 2026-08-01 23:23:23,809 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/xflr5-tm.po 2026-08-01 23:25:18,355 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/liberapay-tm.po 2026-08-01 23:25:21,935 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/mailman-tm.po 2026-08-01 23:25:22,952 - ERROR - Pidgin project has 0 words 2026-08-01 23:25:23,065 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/secure_drop-tm.po 2026-08-01 23:25:25,236 - ERROR - Project.get_words_entries exception output/xflr5-tm.po 2026-08-01 17:07:15,090 - ERROR - Project link https://hosted.weblate.org/projects/andors-trail/-/ca/ returns exception '' 2026-08-01 17:07:15,387 - ERROR - Project link https://hosted.weblate.org/projects/antennapod/-/ca/ returns exception '' 2026-08-01 17:07:17,510 - ERROR - Project link https://github.com/Ardour/ardour/blob/master/TRANSLATORS returns 429 2026-08-01 17:07:17,964 - ERROR - Project link https://hosted.weblate.org/languages/ca/asteroidos/ returns exception '' 2026-08-01 17:07:52,168 - ERROR - Project link https://ca.dolphin-emu.org/?cr=ca returns 403 2026-08-01 17:07:57,109 - ERROR - Project link https://eol.org/ returns 403 2026-08-01 17:07:57,763 - ERROR - Project link https://translatewiki.net/wiki/Translating:Etherpad_lite returns 403 2026-08-01 17:07:59,561 - ERROR - Project link https://hosted.weblate.org/projects/fedilab/ returns exception '' 2026-08-01 17:08:03,561 - ERROR - Project link https://freeciv.fandom.com/ca/wiki/Freeciv_en_catal%C3%A0 returns 403 2026-08-01 17:08:05,114 - ERROR - Project link https://freedesktop.org/wiki/Software/ returns 418 2026-08-01 17:08:30,034 - ERROR - Project link https://gramps-project.org/ returns 403 2026-08-01 17:10:48,682 - ERROR - Project link https://geti2p.net/ returns exception '' 2026-08-01 17:10:56,544 - ERROR - Project link https://www.klog.xyz returns 403 2026-08-01 17:11:00,676 - ERROR - Project link https://www.lxde.org/ returns exception '' 2026-08-01 17:11:08,435 - ERROR - Project link https://mxlinux.org/ returns 403 2026-08-01 17:11:19,560 - ERROR - Project link https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/ returns exception '' 2026-08-01 17:11:25,016 - ERROR - Project link https://hosted.weblate.org/engage/opencalc returns exception '' 2026-08-01 17:11:42,055 - ERROR - Project link https://github.com/qt/qttranslations/blob/dev/translations/README returns 429 2026-08-01 17:11:43,102 - ERROR - Project link https://rpcs3.net/ returns 403 2026-08-01 17:11:45,121 - ERROR - Project link https://hosted.weblate.org/projects/remmina/ returns exception '' 2026-08-01 17:12:10,511 - ERROR - Project link https://hosted.weblate.org/projects/weblate/ returns exception '' 2026-08-01 17:12:12,693 - ERROR - Project link https://www.winehq.org/ returns 403 2026-08-01 17:12:14,673 - ERROR - Project link http://www.xflr5.tech/xflr5.htm returns 404 2026-08-01 17:12:24,645 - ERROR - Project link https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/ returns exception '' 2026-08-01 17:12:26,815 - ERROR - Project link https://app.localeapp.com/projects/8267 returns exception '' 2026-08-01 17:12:26,867 - ERROR - Project link https://hosted.weblate.org/engage/tt-rss/ returns exception '' 2026-08-01 23:51:33,687 - ERROR - Unable to add:/srv/dev/tm-git/src/output/individual_pos/home_assistant/homeassistant-backend/home-assistant-backend/translations/dsmr_reader/json-ca.po-report.html 2026-08-01 23:55:23,077 - ERROR - run_pology. Exit error: 256. Cmd: 'python /usr/local/bin/posieve --skip-obsolete --coloring-type=html check-rules -s rfile:/usr/local/share/pology/lang/ca/rules/false-friends.rules -s rfile:/usr/local/share/pology/lang/ca/rules/iso_639.rules -s rfile:/usr/local/share/pology/lang/ca/rules/iso_4217.rules -s rfile:/usr/local/share/pology/lang/ca/rules/keys.rules -s rfile:/usr/local/share/pology/lang/ca/rules/acronyms.rules -s rfile:/usr/local/share/pology/lang/ca/rules/abbreviations.rules -s rfile:/usr/local/share/pology/lang/ca/rules/gender-neutralization.rules -s rfile:/usr/local/share/pology/lang/ca/rules/date-format.rules -s rfile:/usr/local/share/pology/lang/ca/rules/punctuation.rules -s rfile:/usr/local/share/pology/lang/ca/rules/terminology-sc.rules -s rfile:/usr/local/share/pology/lang/ca/rules/tags.rules -s rfile:quality/pology/custom-rules/gnome-documentation.rules "/srv/dev/tm-git/src/output/individual_pos/libretube/libretube/app/src/main/res/ca.po-translated-only.po" > "/srv/dev/tm-git/src/output/individual_pos/libretube/libretube/app/src/main/res/ca.po-pology.html"'